EN Sub-Data Processing Agreements are signed between SuperOffice and sub-processors as well as App Store partners.
"sub item" en Inglés pódese traducir ás seguintes palabras/frases Holandés:
EN Sub-Data Processing Agreements are signed between SuperOffice and sub-processors as well as App Store partners.
NL Er worden deel-gegevensverwerkersovereenkomsten getekend tussen SuperOffice en subverwerkers en met App Store-partners.
Inglés | Holandés |
---|---|
signed | getekend |
app | app |
store | store |
partners | partners |
are | worden |
between | tussen |
and | en |
EN Having a GDPR-compatible Data Processing Addendum with sub-processors in third countries; Making sure that such sub-processors have adequate security procedures in place
NL Een GDPR-compatibel addendum voor gegevensverwerking hebben met subverwerkers in derde landen; Ervoor zorgen dat dergelijke sub-verwerkers over adequate beveiligingsprocedures beschikken
Inglés | Holandés |
---|---|
countries | landen |
data processing | gegevensverwerking |
in | in |
third | derde |
have | hebben |
with | met |
sure | dat |
EN Some personal data is transferred to sub-contractors in the framework of sub-contracting agreements
NL Bepaalde persoonsgegevens zullen in het kader van onderaannemingscontracten worden doorgegeven aan onderaannemers
Inglés | Holandés |
---|---|
framework | kader |
personal data | persoonsgegevens |
in | in |
to | aan |
EN Sub-location view RFID can associate items with their location & manage the stock among various sub-locations
NL Sublocatieweergave RFID kan items aan hun locatie koppelen en de voorraad op verschillende sublocaties beheren
Inglés | Holandés |
---|---|
rfid | rfid |
can | kan |
manage | beheren |
stock | voorraad |
various | verschillende |
location | locatie |
the | de |
with | op |
their | hun |
EN Compatible with Playbar, Play:3, Sub (Gen 2), and Sub (Gen 1)
NL Geschikt voor Playbar, Play:3, Sub (Gen 2) en Sub (Gen 1)
Inglés | Holandés |
---|---|
compatible | geschikt |
gen | gen |
play | play |
and | en |
sub | sub |
with | voor |
EN Your access to a Sub site is also subject to any Sub site terms of use
NL Uw toegang tot een Subsite is tevens onderhevig aan de gebruiksvoorwaarden van een Subsite
Inglés | Holandés |
---|---|
access | toegang |
is | is |
terms of use | gebruiksvoorwaarden |
subject to | onderhevig |
to | tevens |
a | een |
of | van |
EN To the extent that any provision of these Terms conflict with the Sub site?s terms, the Sub site?s terms prevail.
NL Als deze Voorwaarden conflicteren met de voorwaarden van een Subsite, dan zijn de voorwaarden van de Subsite leidend.
Inglés | Holandés |
---|---|
terms | voorwaarden |
the | de |
with | met |
of | van |
sub | een |
EN Except for this Website and any Sub sites, the PFU (EMEA) Limited does not operate or maintain content on websites that are directly or indirectly linked from this Website or the Sub sites (the ?Linked Sites?)
NL Met uitzondering van deze Website en Subsites, beheert of onderhoudt PFU (EMEA) Limited geen content op websites die direct of indirect gelinkt zijn aan deze Website of de Subsites (de ?Gelinkte sites?)
Inglés | Holandés |
---|---|
except | uitzondering |
emea | emea |
content | content |
directly | direct |
indirectly | indirect |
or | of |
on | op |
the | de |
website | website |
this | deze |
and | en |
sites | sites |
are | zijn |
that | die |
sub | met |
websites | websites |
EN Sub-Data Processing Agreements are signed between SuperOffice and sub-processors as well as App Store partners.
NL Er worden deel-gegevensverwerkersovereenkomsten getekend tussen SuperOffice en subverwerkers en met App Store-partners.
Inglés | Holandés |
---|---|
signed | getekend |
app | app |
store | store |
partners | partners |
are | worden |
between | tussen |
and | en |
EN Compatible with Playbar, Play:3, Sub (Gen 2), and Sub (Gen 1)
NL Geschikt voor Playbar, Play:3, Sub (Gen 2) en Sub (Gen 1)
Inglés | Holandés |
---|---|
compatible | geschikt |
gen | gen |
play | play |
and | en |
sub | sub |
with | voor |
EN Having a GDPR-compatible Data Processing Addendum with sub-processors in third countries; Making sure that such sub-processors have adequate security procedures in place
NL Een GDPR-compatibel addendum voor gegevensverwerking hebben met subverwerkers in derde landen; Ervoor zorgen dat dergelijke sub-verwerkers over adequate beveiligingsprocedures beschikken
Inglés | Holandés |
---|---|
countries | landen |
data processing | gegevensverwerking |
in | in |
third | derde |
have | hebben |
with | met |
sure | dat |
EN Atlassian may use sub-processors, as documented on our Sub-Processor page to carry out specific activities on behalf of our customers, our products or specific data center hosting and management activities
NL Atlassian kan subverwerkers gebruiken, zoals beschreven op onze pagina Subverwerkers,om specifieke activiteiten uit te voeren namens onze klanten, onze producten of specifieke hosting- en beheeractiviteiten voor datacenters
Inglés | Holandés |
---|---|
atlassian | atlassian |
page | pagina |
activities | activiteiten |
customers | klanten |
hosting | hosting |
use | gebruiken |
or | of |
as | zoals |
on | op |
to | om |
specific | specifieke |
behalf | namens |
products | producten |
our | onze |
carry | voeren |
out | te |
and | en |
EN Sonos Sub Mini vs Sonos Sub: Which is right for you?
NL Sonos Sub Mini vs Sonos Sub: wat past bij jou?
Inglés | Holandés |
---|---|
sonos | sonos |
sub | sub |
mini | mini |
you | jou |
vs | vs |
right | bij |
EN Sonos Sub Mini is a more affordable subwoofer available alongside the original Sonos Sub, but which is right for your set up? Here are the differences
NL De Sonos Sub Mini is een meer betaalbare subwoofer die naast de originele Sonos Sub verkrijgbaar is, maar welke is geschikt voor jouw set-up? Hier
Inglés | Holandés |
---|---|
sonos | sonos |
mini | mini |
original | originele |
set | set |
is | is |
affordable | betaalbare |
the | de |
sub | sub |
for | voor |
but | |
here | hier |
more | meer |
EN Break anything bigger than four pomodoros down into smaller sub-tasks. For example, a project titled "redesign website" might need a more pomodoro-sized sub-task like "find 5 example websites as inspiration."
NL Splits alles dat groter is dan vier pomodoro’s op in kleinere subtaken. Een project “herontwerpen van website” kan bijvoorbeeld een subtaak nodig hebben dat meer in een pomodoro-formaat past, zoals “5 voorbeeldwebsites ter inspiratie vinden”.
Inglés | Holandés |
---|---|
smaller | kleinere |
project | project |
inspiration | inspiratie |
might | kan |
a | een |
need | nodig |
website | website |
anything | alles |
more | meer |
find | vinden |
websites | van |
bigger | groter |
than | dan |
as | zoals |
into | in |
example | bijvoorbeeld |
EN Subscriber hereby confirms and provides general authorization for Zendesk’s use of the Sub-processors listed within Zendesk’s Sub-processor Policy
NL De Abonnee bevestigt en verleent hierbij algemene toestemming voor het gebruik door Zendesk van de Subverwerkers vermeld in het Subverwerkersbeleid van Zendesk
Inglés | Holandés |
---|---|
subscriber | abonnee |
hereby | hierbij |
confirms | bevestigt |
general | algemene |
listed | vermeld |
use | gebruik |
the | de |
authorization | toestemming |
for | voor |
and | en |
of | van |
EN Subscriber hereby confirms and provides general authorization for Zendesk’s use of the Sub-processors listed within Zendesk’s Sub-processor Policy
NL De Abonnee bevestigt en verleent hierbij algemene toestemming voor het gebruik door Zendesk van de Subverwerkers vermeld in het Subverwerkersbeleid van Zendesk
Inglés | Holandés |
---|---|
subscriber | abonnee |
hereby | hierbij |
confirms | bevestigt |
general | algemene |
listed | vermeld |
use | gebruik |
the | de |
authorization | toestemming |
for | voor |
and | en |
of | van |
EN Select the "Control Panel" sub-item in the start menu.
NL Kies in het startmenu het submenu 'Configuratiescherm'.
Inglés | Holandés |
---|---|
select | kies |
in | in |
the | het |
EN Click on the "Program" sub-item and select "Uninstall program".
NL Klik dan op het submenu 'Programma' en kies 'Programma de-installeren'.
Inglés | Holandés |
---|---|
program | programma |
click | klik |
on | op |
and | en |
select | kies |
EN Select the "Control Panel" sub-item in the start menu.
NL Kies in het startmenu het submenu 'Configuratiescherm'.
Inglés | Holandés |
---|---|
select | kies |
in | in |
the | het |
EN Click on the "Program" sub-item and select "Uninstall program".
NL Klik dan op het submenu 'Programma' en kies 'Programma de-installeren'.
Inglés | Holandés |
---|---|
program | programma |
click | klik |
on | op |
and | en |
select | kies |
EN Unique-item-level management Item-level status management enables the tracking and tracing of each individual product. Enabling to see if specific products in a store are sellable.
NL Beheer op uniek itemniveau Statusbeheer op artikelniveau maakt het mogelijk om elk afzonderlijk product te volgen en te traceren. Het maakt het mogelijk om te zien of specifieke producten in een winkel verkoopbaar zijn.
Inglés | Holandés |
---|---|
store | winkel |
in | in |
management | beheer |
to | om |
see | zien |
and | en |
specific | specifieke |
products | producten |
tracking | of |
unique | uniek |
status | zijn |
the | product |
EN Merchandise selection, planning, purchasing, inventory management and logistics all rely on accurate initial item setup, as well as ongoing updates to item data
NL Goederenkeuze, planning, inkoop, voorraadbeheer en logistiek zijn allemaal afhankelijk van een nauwkeurige initiële artikelconfiguratie, evenals voortdurende updates van artikelgegevens
Inglés | Holandés |
---|---|
planning | planning |
purchasing | inkoop |
logistics | logistiek |
accurate | nauwkeurige |
ongoing | voortdurende |
updates | updates |
as | evenals |
and | en |
initial | een |
rely | afhankelijk |
EN If you have withdrawn from the purchase of an item, please send or physically return the item to us or to:
NL Als u de aankoop van een artikel heeft geannuleerd, stuur of retourneer het artikel dan fysiek naar ons of naar:
Inglés | Holandés |
---|---|
physically | fysiek |
or | of |
the | de |
purchase | aankoop |
return | een |
if | als |
you | u |
of | artikel |
us | ons |
EN Typically, you should inspect the item in the same way you would in the shop, and an item must be in its original condition if it is to be returned
NL Normaal gesproken moet u het artikel op dezelfde manier inspecteren als in de winkel, en een artikel moet in de originele staat zijn als het moet worden geretourneerd
Inglés | Holandés |
---|---|
typically | normaal |
inspect | inspecteren |
way | manier |
shop | winkel |
original | originele |
in | in |
the | de |
be | worden |
same | dezelfde |
should | moet |
you | u |
and | en |
if | als |
EN The Bringme Box allows all of your staff to easily deliver items to each other. The recipient receives a notification as soon as an item is delivered. They can then use their personal QR code to pick up the item at their discretion.
NL Via de Bringme Box kunnen al uw medewerkers eenvoudig voor elkaar leveren. De ontvanger krijgt een notificatie van zodra iets geleverd is en kan het met zijn persoonlijke QR code ophalen wanneer het hem uitkomt.
Inglés | Holandés |
---|---|
box | box |
recipient | ontvanger |
notification | notificatie |
qr | qr |
code | code |
staff | medewerkers |
is | is |
delivered | geleverd |
the | de |
easily | eenvoudig |
pick | ophalen |
can | krijgt |
allows | kan |
to | elkaar |
other | van |
as | zodra |
their | en |
EN The real-time item-level insights into the stock levels and the exact location of each item is also the solid foundation to successfully introduce omnichannel concepts like Click & Collect.
NL De realtime inzichten op artikelniveau in de voorraadniveaus en de exacte locatie van elk artikel vormen ook de solide basis om met succes omnichannelconcepten zoals Click & Collect te introduceren.
Inglés | Holandés |
---|---|
insights | inzichten |
exact | exacte |
solid | solide |
foundation | basis |
introduce | introduceren |
click | click |
location | locatie |
the | de |
to | om |
into | in |
and | en |
successfully | met succes |
like | zoals |
of | artikel |
EN To restore the loft of your item, it is recommendable to tumble dry the item adding a few tennis balls to the dryer.
NL Om het isolerende vermogen van je product te herstellen, raden we je aan het product samen met een paar tennisballen te drogen in de droger.
Inglés | Holandés |
---|---|
dry | drogen |
your | je |
the | de |
restore | herstellen |
EN Also, because these activities are generally more time-consuming, fewer are administered within a test and they are therefore more memorable than traditional item types – raising item exposure and performance drift concerns.
NL Omdat deze activiteiten over het algemeen meer tijd in beslag nemen, worden er minder binnen een test afgenomen en zijn ze daarom beter te onthouden dan traditionele itemtypen, wat leidt tot itemblootstelling en bezorgdheid over prestatieafwijkingen.
Inglés | Holandés |
---|---|
activities | activiteiten |
fewer | minder |
traditional | traditionele |
because | omdat |
they | ze |
and | en |
generally | algemeen |
time | tijd |
test | test |
therefore | daarom |
than | dan |
more | meer |
within | binnen |
these | deze |
a | een |
are | worden |
EN Second, an item review screen allows test-takers to quickly track their progress by viewing a list of all the test questions within the exam, along with an indication as to whether the item has been answered and/or marked for review
NL Ten tweede kunnen testpersonen via een itembeoordelingsscherm snel hun voortgang volgen door een lijst met alle testvragen in het examen te bekijken, samen met een indicatie of het item is beantwoord en/of gemarkeerd voor beoordeling
Inglés | Holandés |
---|---|
quickly | snel |
exam | examen |
indication | indicatie |
answered | beantwoord |
marked | gemarkeerd |
track | volgen |
or | of |
review | beoordeling |
progress | voortgang |
and | en |
their | hun |
second | tweede |
item | het |
by | door |
list | lijst |
all | alle |
within | in |
has | is |
for | voor |
EN 1. Describe the problem with your item in detail: What happened? When? How? Please also write your order no. and item code (SKU no.).
NL 1. Beschrijf in detail het probleem met uw item: wat is er gebeurd? Wanneer? Hoe? Schrijf ook uw bestelnummer. en artikelcode (SKU-nr.).
Inglés | Holandés |
---|---|
problem | probleem |
detail | detail |
happened | gebeurd |
sku | sku |
describe | beschrijf |
in | in |
with | met |
what | wat |
when | wanneer |
and | schrijf |
item | het |
write | en |
EN For exchanges, the processing time for the exchanged item will be between 3-6 business days upon receiving your item back and depending on stock availability.
NL Voor ruilen is de verwerkingstijd voor het geruilde artikel tussen de 3-6 werkdagen na ontvangst van je artikel en is afhankelijk van de beschikbaarheid van de voorraad.
Inglés | Holandés |
---|---|
stock | voorraad |
availability | beschikbaarheid |
your | je |
the | de |
upon | van |
for | voor |
and | en |
depending | afhankelijk |
EN Make sure the item doesn't move around inside the envelope. Make sure the item completely fills the bag, or that you have something to fill it up like packing peanuts or bubble wra…
NL Zorg ervoor dat het item niet kan verschuiven in de envelop. Zorg ervoor dat het item de zak volledig vult of dat je extra vulmateriaal gebruikt, zoals piepschuimvlokken of noppenf…
EN Generally, we require 1 line item per design. To upload multiple images you would add a line item for each image. However, if you are ordering sticker sheets then you can upload m…
NL In principe vereisen we 1 regelitem per ontwerp. Als je meerdere afbeeldingen wilt uploaden, voeg je voor elke afbeelding een regelitem toe. Echter, als je stickervellen op maat b…
EN You've got a logo but how should that logo look for sub-brands, as a wordmark, etc? This guide will include rules for how your logo should be within other applications.
NL Je hebt een logo maar hoe kun je deze gebruiken voor sub-merken of bijvoorbeeld als woordmerk? Deze gids stelt regels voor hoe je jouw logo kan gebruiken binnen andere toepassingen.
Inglés | Holandés |
---|---|
guide | gids |
rules | regels |
your | je |
applications | toepassingen |
logo | logo |
other | andere |
how | hoe |
but | |
within | binnen |
this | deze |
for | voor |
as | als |
a | een |
be | bijvoorbeeld |
will | kun |
EN Where Bynder is a processor or a sub-processor of data, that activity is generally governed by a Data Processing Agreement.
NL Wanneer Bynder een voor de verwerking verantwoordelijke of een verwerker van gegevens is, wordt deze activiteit over het algemeen geregeld door een Gegevens Verwerkings Overeenkomst.
Inglés | Holandés |
---|---|
bynder | bynder |
activity | activiteit |
is | is |
processor | verwerker |
or | of |
data | gegevens |
processing | verwerking |
agreement | overeenkomst |
a | een |
by | door |
of | van |
EN There are 3 different sub-cardioid patterns and 3 different super-cardioid patterns.
NL Er zijn 3 verschillende sub-cardioïde patronen en 3 verschillende super-cardioïde patronen.
Inglés | Holandés |
---|---|
different | verschillende |
patterns | patronen |
are | zijn |
there | er |
and | en |
EN To make it a little easier to navigate, here are the sub-categories within the podcast equipment category:
NL Om het navigeren wat gemakkelijker te maken, zijn hier de sub-categorieën binnen de categorie podcastapparatuur:
Inglés | Holandés |
---|---|
easier | gemakkelijker |
navigate | navigeren |
the | de |
to | om |
category | categorie |
here | hier |
EN For a sub $100 mic, this is a great choice.
NL Voor een sub $100 mic is dit een goede keuze.
Inglés | Holandés |
---|---|
mic | mic |
choice | keuze |
is | is |
great | goede |
this | dit |
sub | sub |
for | voor |
a | een |
EN The Samson Meteor Mic is a sub-$100 USB condenser mic that includes a headphone monitoring jack. What else do I need to say?
NL De Samson MeteorMic is een sub-$100 USB condensatormicrofoon met een hoofdtelefoonbewakingsaansluiting. Wat moet ik nog meer zeggen?
Inglés | Holandés |
---|---|
samson | samson |
usb | usb |
i | ik |
is | is |
the | de |
say | zeggen |
a | een |
need to | moet |
to | meer |
what | wat |
EN The Blue Snowflake is closer to sub-$50 mics
NL De Blue Snowflake is dichter bij sub-$50 mics
Inglés | Holandés |
---|---|
is | is |
mics | mics |
closer | bij |
the | de |
blue | blue |
EN Crazy name, I know. The Giant Squid Audio Lab Omnidirectional Mic gets great reviews and has great sound quality for a sub-$50 mic.
NL Gekke naam, ik weet het. De Giant Squid Audio Lab Omnidirectional Mic krijgt geweldige recensies en heeft een geweldige geluidskwaliteit voor een sub-$50 mic.
Inglés | Holandés |
---|---|
crazy | gekke |
lab | lab |
reviews | recensies |
giant | giant |
sound quality | geluidskwaliteit |
i | ik |
mic | mic |
great | geweldige |
the | de |
audio | audio |
name | naam |
for | voor |
and | en |
a | een |
EN Introduce sub-menus for displaying Hooks in Use for each panel.
NL Introduceer submenu?s voor het weergeven van hooks in gebruik voor elk venster.
Inglés | Holandés |
---|---|
displaying | weergeven |
in | in |
use | gebruik |
for | voor |
EN SuperOffice has signed a Sub Data Processing Agreement with each of the App Store partners to secure their handling of data
NL SuperOffice heeft een deel-gegevensverwerkersovereenkomst getekend met elke App Store-partner om de behandeling van gegevens veilig te stellen
Inglés | Holandés |
---|---|
signed | getekend |
store | store |
partners | partner |
the | de |
data | gegevens |
app | app |
to | om |
with | met |
handling | behandeling |
has | heeft |
a | een |
secure | veilig |
each | te |
EN SSL certificate for multiple (sub)domains. Belonging to the same owner
NL SSL certificaat voor meerdere (sub)domeinen. Van dezelfde eigenaar
Inglés | Holandés |
---|---|
ssl | ssl |
certificate | certificaat |
domains | domeinen |
owner | eigenaar |
sub | sub |
multiple | meerdere |
for | voor |
the | dezelfde |
EN Renew your existing subscription or upgrade to F‑Secure SAFE
NL Vernieuw uw huidige abonnement of upgrade naar F‑Secure SAFE
EN Most serial printers are equipped with a large sub-D female RS232 connector
NL De meeste seriële printers zijn uitgerust met een grote sub-D vrouwelijke RS232 connector
Inglés | Holandés |
---|---|
printers | printers |
large | grote |
female | vrouwelijke |
connector | connector |
most | de |
are | zijn |
equipped | uitgerust |
a | een |
with | met |
EN You can check the list of sub processors here.
NL U kunt de lijst van subverwerkers hier raadplegen.
Inglés | Holandés |
---|---|
check | raadplegen |
the | de |
of | van |
you can | kunt |
here | hier |
you | u |
EN A new sub-directory appears on your local drive with the same name as the repository you cloned. If you cloned an empty repository there might not be anything in that local directory yet.
NL Er verschijnt een nieuwe submap op je lokale station met dezelfde naam als de repository die je hebt gekloond. Als je een lege repository hebt gekloond, staat er mogelijk nog niets in die lokale map.
Inglés | Holandés |
---|---|
appears | verschijnt |
local | lokale |
your | je |
repository | repository |
the | de |
directory | map |
might | mogelijk |
in | in |
name | naam |
there | er |
on | op |
same | dezelfde |
EN Contact security@halp.com to request access to our SOC2 report, our most recent 3rd party audit report, or a full list of our vendors and sub-processors.
NL Neem contact op met security@halp.com voor ons SOC2-rapport , ons meest recente auditrapport van een externe partij, of een volledige lijst met onze leveranciers en subverwerkers.
Inglés | Holandés |
---|---|
contact | contact |
security | security |
halp | halp |
report | rapport |
party | partij |
vendors | leveranciers |
or | of |
full | volledige |
recent | recente |
most | meest |
and | en |
our | onze |
list | lijst |
of | van |
Amosando 50 de 50 traducións