Traducir "started using rf" a Holandés

Amosando 50 de 50 traducións da frase "started using rf" de Inglés a Holandés

Tradución de Inglés a Holandés de started using rf

Inglés
Holandés

EN Bar chart showing 77.44% of desktop sites are using HTTPS, with the remaining 22.56% using HTTP, while 73.22% of mobile sites are using HTTPS while the remaining 26.78% using HTTP.

NL Een staafdiagram laat zien dat 77,44% van de desktopsites HTTPS gebruikt, terwijl de resterende 22,56% HTTP gebruikt, terwijl 73,22% van de mobiele sites HTTPS gebruikt en de resterende 26,78% HTTP.

InglésHolandés
remainingresterende
mobilemobiele
httpshttps
httphttp
thede
sitessites

EN This is the fourth part of a series of articles I?ve written to get beginners started with Arduino Programming in the programming language C, which I?ve written with the intend to teach my 13 year old nephew (Bram) to get started with the Arduino

NL Dit zijn de zogenaamde ?if?then..,? (als?dan?) situaties, en omdat we in ons programma informatie vergelijken om vervolgens beslissingen te maken, gaat dit een belangrijk onderdeel worden

InglésHolandés
programmingprogramma
inin
thede
toom
thisdit
ofonderdeel
aeen

EN This is the seventh part of a series of articles I?ve written to get beginners started with Arduino Programming in the programming language C, which I?ve written with the intend to teach my 13 year old nephew (Bram) to get started with the Arduino

NL We hebben tot dusver met nummers en booleans gewerkt, maar een beetje kunnen spelen en werken met tekst zou de interactie met de gebruiker stukken beter maken natuurlijk

InglésHolandés
thede
ofstukken
aeen
iszou
withmet

EN As other independent news services started to establish themselves in the Internet community, word of Giganews' high-quality newsfeed and exemplary member service started to get around and the service offerings expanded.

NL Terwijl andere onafhankelijke nieuwsservices zich vestigden in de internetcommunity, groeide de bekendheid van de hoogwaardige nieuwsservice en de voorbeeldige klantenservice van Giganews en werd het serviceaanbod uitgebreid.

InglésHolandés
independentonafhankelijke
giganewsgiganews
thede
inin
asterwijl
expandeduitgebreid
otherandere
anden
highhoogwaardige

EN As said before, as soon as other manufacturers started to implement the Hayes AT command set in their modems, dialects started to occur

NL Zoals al eerder gezegd begonnen zodra andere fabrikanten de Hayes AT commando set overnamen in hun eigen modems dialecten te ontstaan

InglésHolandés
manufacturersfabrikanten
startedbegonnen
commandcommando
setset
modemsmodems
inin
thede
atat
said
otherandere
theirhun
aszoals

EN 58% of the respondents in the Kabbage study started their company with less than $25,000, and a third started with less than $5,000.

NL 58% van de respondenten in de Kabbage-studie begon hun bedrijf met minder dan $ 25,000, en een derde begon met minder dan $ 5,000.

InglésHolandés
respondentsrespondenten
startedbegon
companybedrijf
inin
thede
thirdderde
withmet
theirhun
ofvan
aeen

EN As more and more candidates started applying for tech roles, companies started looking for ways to automate the initial rounds of screening.

NL Naarmate steeds meer kandidaten solliciteerden naar technische functies, gingen bedrijven op zoek naar manieren om de eerste screeningsrondes te automatiseren.

InglésHolandés
candidateskandidaten
techtechnische
rolesfuncties
companiesbedrijven
waysmanieren
automateautomatiseren
thede
toom
asnaarmate
lookingop zoek
looking forzoek
moremeer
ofeerste

EN Many people who want to get started podcasting think all they need is a decent microphone to started. While that?s mostly true, you need a way to get the microphone into a good position in front of your mouth as well.

NL Veel mensen die willen beginnen met podcasts denken dat ze alleen maar een fatsoenlijke microfoon nodig hebben om te beginnen. Hoewel dat meestal waar is, heb je ook een manier nodig om de microfoon in een goede positie voor je mond te krijgen.

InglésHolandés
peoplemensen
waymanier
mouthmond
podcastingpodcasts
isis
positionpositie
inin
yourje
thede
startedbeginnen
microphonemicrofoon
toom
neednodig
goodgoede
frontvoor
ofmeestal
thatdat
thinkdenken
theyze
aeen

EN This is the fourth part of a series of articles I?ve written to get beginners started with Arduino Programming in the programming language C, which I?ve written with the intend to teach my 13 year old nephew (Bram) to get started with the Arduino

NL Dit zijn de zogenaamde ?if?then..,? (als?dan?) situaties, en omdat we in ons programma informatie vergelijken om vervolgens beslissingen te maken, gaat dit een belangrijk onderdeel worden

InglésHolandés
programmingprogramma
inin
thede
toom
thisdit
ofonderdeel
aeen

EN This is the seventh part of a series of articles I?ve written to get beginners started with Arduino Programming in the programming language C, which I?ve written with the intend to teach my 13 year old nephew (Bram) to get started with the Arduino

NL We hebben tot dusver met nummers en booleans gewerkt, maar een beetje kunnen spelen en werken met tekst zou de interactie met de gebruiker stukken beter maken natuurlijk

InglésHolandés
thede
ofstukken
aeen
iszou
withmet

EN This is the fourth part of a series of articles I?ve written to get beginners started with Arduino Programming in the programming language C, which I?ve written with the intend to teach my 13 year old nephew (Bram) to get started with the Arduino

NL Dit zijn de zogenaamde ?if?then..,? (als?dan?) situaties, en omdat we in ons programma informatie vergelijken om vervolgens beslissingen te maken, gaat dit een belangrijk onderdeel worden

InglésHolandés
programmingprogramma
inin
thede
toom
thisdit
ofonderdeel
aeen

EN This is the seventh part of a series of articles I?ve written to get beginners started with Arduino Programming in the programming language C, which I?ve written with the intend to teach my 13 year old nephew (Bram) to get started with the Arduino

NL We hebben tot dusver met nummers en booleans gewerkt, maar een beetje kunnen spelen en werken met tekst zou de interactie met de gebruiker stukken beter maken natuurlijk

InglésHolandés
thede
ofstukken
aeen
iszou
withmet

EN As said before, as soon as other manufacturers started to implement the Hayes AT command set in their modems, dialects started to occur

NL Zoals al eerder gezegd begonnen zodra andere fabrikanten de Hayes AT commando set overnamen in hun eigen modems dialecten te ontstaan

InglésHolandés
manufacturersfabrikanten
startedbegonnen
commandcommando
setset
modemsmodems
inin
thede
atat
said
otherandere
theirhun
aszoals

EN It started with a somewhat peculiar action of a fellow inhabitant of my apartment complex (which I recently started referring to as the 3Develop Tower)

NL Het begon met een enigszins merkwaardige actie van een mede-bewoner van mijn flatgebouw (door mij sinds kort ook wel aangeduid als de 3Develop Tower)

InglésHolandés
startedbegon
actionactie
thede
mymijn
withmet
ofvan
asals

EN We operate with faster innovation cycles and have started to think in terms of possibilities; we started to pioneer in aerospace

NL Wij werken met snellere innovatiecycli en zijn gaan denken in mogelijkheden; we zijn gaan pionieren in de ruimtevaart

InglésHolandés
operatewerken
fastersnellere
possibilitiesmogelijkheden
aerospaceruimtevaart
wewe
inin
anden
withmet
ofwij

EN : All you need to get started is admin access to your Spotify for Artists account and a Shopify store. Get started

NL : je hebt alleen beheerderstoegang tot je Spotify for Artists-account en een Shopify-winkel nodig om aan de slag te gaan. Ga

InglésHolandés
accountaccount
yourje
spotifyspotify
toom
neednodig
aeen
shopifyshopify
anden
allde
storewinkel

EN Stacked bar chart showing 65.35% of srcset images uses sizes on desktop, with the remaining 34.65% not using it. On mobile it is 64.95% using and the remaining 35.05 not using.

NL Gestapeld staafdiagram dat laat zien dat 65,35% van de srcset-afbeeldingen sizes op desktop gebruikt, terwijl de resterende 34,65% het niet gebruikt. Op mobiel is 64,95% in gebruik en de resterende 35,05 niet in gebruik.

InglésHolandés
stackedgestapeld
imagesafbeeldingen
desktopdesktop
remainingresterende
mobilemobiel
isis
thede
onop
ofvan
usesgebruikt
anden

EN Get the AppContinue using FacebookContinue using GoogleSign up using email

NL Haal de app opDoorgaan met FacebookDoorgaan met GoogleRegistreren met e-mailadres

InglésHolandés
emailmailadres
thede
gethaal
usingmet

EN Ahrefs enables us to streamline all of our SEO efforts. This resulted in a 170% YOY increase in sessions and revenue since we started using it.

NL Ahrefs helpt ons al onze SEO-werkzaamheden te stroomlijnen. Dit resulteerde in een jaar in 170% groei in sessies en winst sinds we het gebruiken.

InglésHolandés
streamlinestroomlijnen
sessionssessies
seoseo
wewe
ahrefsahrefs
inin
allte
anden
thisdit

EN I started using it recently for Podcasting Simplified and you get some useful analytics.

NL Ik ben het onlangs gaan gebruiken voor Podcasting Simplified en je krijgt wat nuttige analyses.

InglésHolandés
podcastingpodcasting
usefulnuttige
analyticsanalyses
iik
usinggebruiken
recentlyonlangs
forvoor
anden
getkrijgt

EN If you use an iPhone to listen to podcasts, you likely started using the Apple Podcasts app.

NL Als je een iPhone gebruikt om naar podcasts te luisteren, ben je waarschijnlijk de Apple Podcastsapp gaan gebruiken.

InglésHolandés
iphoneiphone
podcastspodcasts
likelywaarschijnlijk
appleapple
thede
toom
listenluisteren
usegebruiken
aneen
ifals

EN Once we started using Zendesk, we knew where our tickets were coming from and what people needed.”

NL Nadat wij Zendesk in gebruik hadden genomen, wisten wij waar onze tickets vandaan kwamen en waar mensen behoefte aan hadden.”

EN Customers want it all. They’re flocking to social messaging and exploring new buying habits - changing their behaviour for good. 64% of customers started using a new customer service channel in 2020.

NL Klanten willen steeds meer.Ze trekken naar messaging op social media en ontdekken nieuwe koopgewoonten. Dit verandert hun koopgedrag voorgoed.64% van klanten is een nieuw kanaal voor klantenservice gaan gebruiken in 2020.

InglésHolandés
socialsocial
messagingmessaging
exploringontdekken
changingverandert
channelkanaal
inin
customer serviceklantenservice
customersklanten
forvoor
theirhun
aeen
allop
anden
newnieuw
ofvan
usinggebruiken

EN Recently, RAI Amsterdam started using their portal homepage’s Tiles feature to help users more easily navigate to the assets they need, which has significantly cut search times and requests to the content team

NL Sinds kort maakt RAI Amsterdam gebruik van de 'Tiles-functie' op de homepage van de portal om gebruikers te helpen navigeren naar content die ze nodig hebben, wat de zoektijd en daarmee ook verzoeken aan het content-team aanzienlijk heeft verminderd

InglésHolandés
recentlykort
rairai
amsterdamamsterdam
portalportal
navigatenavigeren
teamteam
featurefunctie
usersgebruikers
thede
toom
neednodig
contentcontent
requestsverzoeken
helphelpen
assetshebben
significantlyaanzienlijk
anden
timesvan
theyze

EN At Amplexor we always strive to give you the best possible experience when using our products. That is why we started to build a dedicated resource library to myInsight for Documentum.

NL Amplexor streeft er steeds naar om jou de best mogelijke ervaring te geven wanneer je onze producten gebruikt. Daarom zijn we begonnen met de opbouw van een speciale middelenbibliotheek voor myInsight voor Documentum.

InglésHolandés
amplexoramplexor
alwayssteeds
possiblemogelijke
startedbegonnen
myinsightmyinsight
thede
wewe
experienceervaring
toom
ouronze
productsproducten
whenwanneer
aeen
thatdaarom

EN Using boards is simple – navigate to a repo, click on the board menu item in the sidebar, and get started for free.

NL Het gebruik van borden is eenvoudig: navigeer naar een repo, klik op het bordmenuitem in de zijbalk en begin gratis.

InglésHolandés
boardsborden
simpleeenvoudig
navigatenavigeer
clickklik
sidebarzijbalk
startedbegin
thede
isis
inin
anden
onop
usinggebruik
freegratis
tonaar
aeen

EN We cover the basics- from how to get started and upload your first file to using Smart Sync to free up hard drive space, and so much more. 

NL We behandelen de basisprincipes om je snel op weg te helpen, zoals het uploaden van je eerste bestand, het vrijmaken van ruimte op de harde schijf met slimme synchronisatie en nog veel meer

InglésHolandés
filebestand
smartslimme
syncsynchronisatie
hardharde
spaceruimte
basicsbasisprincipes
hard driveschijf
uploaduploaden
yourje
wewe
thede
toom
muchte
coverop
anden
fromvan
sosnel
moremeer

EN Using boards is simple – navigate to a repo, click on the board menu item in the sidebar, and get started for free.

NL Het gebruik van borden is eenvoudig: navigeer naar een repo, klik op het bordmenuitem in de zijbalk en begin gratis.

InglésHolandés
boardsborden
simpleeenvoudig
navigatenavigeer
clickklik
sidebarzijbalk
startedbegin
thede
isis
inin
anden
onop
usinggebruik
freegratis
tonaar
aeen

EN After seeing the improvements that Development and IT experienced, departments across Nextiva started using Atlassian to unlock new efficiencies and deliver even better service within their own teams. 

NL Toen ze de verbeteringen bij Development en IT zagen, begonnen verschillende afdelingen binnen Nextiva Atlassian te gebruiken om nieuwe efficiëntieverbeteringen door te voeren. En zo nog betere services te leveren binnen hun eigen teams.

InglésHolandés
developmentdevelopment
departmentsafdelingen
startedbegonnen
atlassianatlassian
teamsteams
itit
betterbetere
thede
newnieuwe
toom
deliverleveren
improvementsverbeteringen
owneigen
anden
theirhun

EN Months after Saretec’s IT team implemented Zendesk, the company started using Zendesk for customer service

NL Een paar maanden nadat het IT-team van Saretec Zendesk had geïmplementeerd, nam het bedrijf Zendesk ook in gebruik voor de klantenservice

InglésHolandés
monthsmaanden
teamteam
zendeskzendesk
thede
companybedrijf
customer serviceklantenservice
implementedgeïmplementeerd
ithet
forvoor

EN “Then as we really started to ramp up and scale, it became easy to see that we were going to need to put some extra customisation efforts in to meet the way we were using it.”

NL "Toen we echt begonnen te groeien en op te schalen, werd duidelijk dat we wat extra aanpassingsinspanningen moesten leveren om het gebruik ervan uit te bouwen."

InglésHolandés
reallyecht
startedbegonnen
scaleschalen
toom
usinggebruik
wewe
anden
seeduidelijk
thatervan
extraextra

EN To create consistency across the customer journey, The O2 started using the Zendesk family of products—first Zendesk Support, then Zendesk Chat and Zendesk Guide

NL Om consistentie te krijgen in het traject dat de klant aflegt, is O2 Zendesk-producten gaan gebruiken; eerst Zendesk Support, later ook Zendesk Chat en Zendesk Guide

InglésHolandés
consistencyconsistentie
journeytraject
supportsupport
chatchat
guideguide
toom
thede
anden
firsteerst
usinggebruiken
zendeskzendesk
customerklant
oflater

EN IBM’s Talent Acquisition team started using Visme to revamp their job postings into stunning and effective infographics, helping them hire better candidates.

NL Het talent wervingsteam van IBM is Visme gaan gebruiken om hun vacatures om te toveren in verbluffende en effectieve infographics, zodat ze betere kandidaten kunnen aannemen.

InglésHolandés
vismevisme
stunningverbluffende
effectiveeffectieve
infographicsinfographics
betterbetere
candidateskandidaten
hireaannemen
talenttalent
tozodat
intoin
anden
themze
theirhun

EN Under this section, we have listed some guides on getting started with WHMCS using Hostwinds' White Label plan.

NL Onder deze sectie hebben we enkele gidsen opgenomen om aan de slag te gaan met WHMCS met het witlabelplan van het hostwinds.

InglésHolandés
guidesgidsen
whmcswhmcs
hostwindshostwinds
wewe
thisdeze
withmet
underde
havehebben
usingom

EN The Zendesk Customer Experience Trends Report 2021 found that 64% of customers started using a new support channel last year

NL Uit het Zendesk-rapport 2021 over trends op het gebied van klantervaring blijkt dat 64 procent van de klanten vorig jaar een nieuw supportkanaal in gebruik heeft genomen

InglésHolandés
zendeskzendesk
trendstrends
reportrapport
newnieuw
supportvan de
yearjaar
customer experienceklantervaring
thede
customersklanten
thatdat
aeen
ofvan

EN However, computer manufacturers in the early 1960s started using transistors

NL In het begin van de jaren 1960 begonnen computerfabrikanten echter transistoren te gebruiken

InglésHolandés
inin
thede
startedbegonnen
usingte

EN In this article, I?ll show you how to quickly get started with a working Samba implementation, instead of using Apple?s broken implementation ? for this we will make use of SMBUp.

NL In dit artikel, laat ik je in het kort zien hoe je toch een werkende Samba installatie op jouw Mac krijgt, door simpel weg het gepruts van Apple te vervangen door een werkende Samba installatie ? hiervoor gaan we SMBUp gebruiken.

InglésHolandés
iik
appleapple
quicklysimpel
for thishiervoor
inin
wewe
usegebruiken
withop
youtoch
getkrijgt
usingte
thisdit

EN More secure, and easier to use, is by using so called SSH-keys, and in this article I?ll try to explain as simple as possible how this works and how to get started with this.

NL Het is veiliger, en eenvoudiger, als men zogenaamde SSH-keys gebruikt, en in dit artikel laat ik je zien hoe het werkt en hoe je er mee aan de slag kunt.

InglésHolandés
iik
isis
inin
easiereenvoudiger
workswerkt
secureveiliger
asals
anden
usegebruikt
possiblekunt
tomee
thisdit
howhoe
morede
articleartikel

EN So, once I figured it all out, and got it to work, I decided to dedicate a short article on a quick and easy working example on how to get started with Ajax in WordPress by using PHP, JavaScript and jQuery.

NL Nadat ik het eindelijk uit had gezocht en werkende had, leek het me een goed idee er een artikel aan te wijden hoe je met Ajax in WordPress begint met behulp van PHP, JavaScript en jQuery.

InglésHolandés
startedbegint
ajaxajax
wordpresswordpress
phpphp
javascriptjavascript
jqueryjquery
iik
inin
exampleeen
withmet
outte
anden
articleartikel

EN It’s decided: you are getting started with video. Or maybe you have been using video for quite some time, but you are on the look-out for new ideas.

NL "I want to be number one on Google". Dat is de wens voor iedereen met een website. Met de toename van video content op websites, breekt er een nieuw hoofdstuk voor SEO aan.

InglésHolandés
videovideo
newnieuw
thede
oriedereen
onon
forvoor
withop
but
beenvan

EN Recently, we started development on the new version of our Online Video Platform. We decided to build OVP6 using Javascript, and specifically the AngularJS framework.

NL Heb jij al de diagnose FOMO? Iedereen met een smartphone kent deze Fear of Missing Out wel en zoekt naar manieren om bij te blijven met alles wat er gaande is in de wereld.

InglésHolandés
thede
toom
ofout
ourin
weiedereen
anden

EN The aim of the training is to let you as an entrepreneur actively get started with finding new customers by using LinkedIn correctly. 

NL Het doel van de training is om jou als ondernemer zelf actief aan de slag te laten gaan met het vinden van nieuwe klanten door het juist inzetten van LinkedIn.

InglésHolandés
aimdoel
trainingtraining
entrepreneurondernemer
activelyactief
newnieuwe
customersklanten
linkedinlinkedin
correctlyjuist
isis
thede
toom
letlaten
withmet
findingvinden
bydoor
ofvan
asals

EN “I started using it since Splashtop was included with my Atera MSP solution and was amazed by the quality of the product and connections

NL Ik begon Splashtop te gebruiken omdat het werd meegeleverd met Atera MSP-software en ik verbaasde me over hoe goed het product en de verbindingen waren

EN Whether you are looking to get started using RF/RFID upgradable systems or RFID-based EAS systems, we can help you find the perfect anti-theft solution

NL Of u nu aan de slag wilt met het gebruik van opwaardeerbare RF / RFID-systemen of op RFID-gebaseerde EAS-systemen, wij kunnen u helpen de perfecte antidiefstaloplossing te vinden

InglésHolandés
rfrf
rfidrfid
systemssystemen
perfectperfecte
orof
thede
wewij
helphelpen
findvinden
usingte
arewilt
youu

EN HairUWear started using Flipsnack as a digital publishing platform in 2013

NL HairUWear begon in 2013 met het gebruiken van Flipsnack als een digitaal publicatieplatform

InglésHolandés
startedbegon
flipsnackflipsnack
inin
asals
adigitaal
usinggebruiken

EN Mayke started using Flipsnack as a digital publishing platform in 2014

NL Mayke begon met het gebruik van Flipsnack in 2014 als digitaal publicatieplatform

InglésHolandés
startedbegon
flipsnackflipsnack
asals
inin
adigitaal

EN Not only she used it for internal communication within the company, but she was surprised to find out that many employees started using it for Mother’s Day and Father’s day, when they couldn’t see their families because of the pandemic

NL Zij gebruikte het niet alleen voor de interne communicatie binnen het bedrijf, maar ze was ook verbaasd dat veel werknemers het gingen gebruiken voor Moederdag en Vaderdag toen ze hun familie niet konden zien vanwege de pandemie

InglésHolandés
communicationcommunicatie
surprisedverbaasd
employeeswerknemers
pandemicpandemie
thede
manyveel
waskonden
companybedrijf
internalinterne
usedgebruikte
usinggebruiken
theirhun
but
finden
whentoen

EN Newell Brands started using Flipsnack in one market, and after seeing how easy the implementation was and how well it was received, more markets soon followed

NL Newell Brands begon Flipsnack in één markt te gebruiken, en nadat ze gezien hadden hoe gemakkelijk de implementatie was en hoe goed die ontvangen werd, volgden al snel meer markten

InglésHolandés
startedbegon
flipsnackflipsnack
wellgoed
inin
implementationimplementatie
thede
receivedontvangen
marketmarkt
marketsmarkten
waswerd
howhoe
easygemakkelijk
soonal
usingte
anden
moremeer

EN It's time to start speaking the right language by using powerful technology to collaborate with a world of experts. Get in touch with the LanguageWire team or get started right away.

NL Het wordt tijd dat je de juiste taal gaat spreken door gebruik te maken van krachtige technologie om samen te kunnen werken met een wereld aan experts. Neem contact op met het LanguageWire-team of start meteen.

InglésHolandés
powerfulkrachtige
technologytechnologie
worldwereld
expertsexperts
teamteam
orof
timetijd
thede
startstart
awayvan
touchcontact
languagetaal
bydoor

EN To solve WWF Denmark's time-consuming and frustrating proofreading process, they started using the InLayout Editor tool from LanguageWire.

NL Om het probleem van het tijdrovende en frustrerende redactieproces van WNF Denemarken op te lossen, zijn ze de InLayout Editor van LanguageWire gaan gebruiken.

InglésHolandés
languagewirelanguagewire
editoreditor
thede
toom
anden
fromvan
theyze

Amosando 50 de 50 traducións