Contrata un tradutor Son tradutor

Traducir "spending quality" a Holandés

Amosando 50 de 50 traducións da frase "spending quality" de Inglés a Holandés

Traducións de spending quality

"spending quality" en Inglés pódese traducir ás seguintes palabras/frases Holandés:

spending besteden niet uitgaven
quality - aan alle bedrijf belangrijk beste betere bij dat de de beste de kwaliteit deze die dit door dus een gebruik gebruiken gebruikers gebruikt geweldige goed goede gratis grote hebben helpen het het is hoge hoogwaardige in in de inhoud is jaar kan kosten kwalitatief kwaliteit maken meer meest met naar nu of ons over prijs te tot uitstekende veel verbeteren via voor wat ze zijn

Tradución de Inglés a Holandés de spending quality

Inglés
Holandés

EN I would recommend spending the extra $30 to get something with better build quality and will last

NL Ik zou aanraden de extra $30 te besteden om iets te krijgen met een betere bouwkwaliteit en zal duren

Inglés Holandés
recommend aanraden
spending besteden
last duren
i ik
better betere
the de
will zal
to om
extra extra
something iets
with met
and en
would zou

EN The chance to meet other people and above all animals while spending quality time in nature will make your stay special

NL Wat een verblijf hier zo bijzonder maakt, zijn je ontmoetingen met mensen, maar vooral met dieren en met de natuur

Inglés Holandés
people mensen
animals dieren
nature natuur
your je
the de
and en
your stay verblijf
to maar
in vooral

EN Outside of the office, Toke enjoys spending quality time with his family and is a table tennis aficionado.

NL In zijn vrije tijd brengt Toke graag tijd door met zijn gezin en is hij groot fan van tafeltennis.

Inglés Holandés
family gezin
quality groot
time tijd
is is
and en
with met
a hij

EN SteelSeries TKL gaming keyboards allow gamers to access capabilities of esports pros without spending a fortune or sacrificing quality.

NL De SteelSeries TKL-gamingtoetsenborden geven gamers toegang tot de mogelijkheden van esports-professionals zonder een fortuin uit te geven of in te leveren aan kwaliteit.

Inglés Holandés
capabilities mogelijkheden
pros professionals
fortune fortuin
quality kwaliteit
steelseries steelseries
gamers gamers
access toegang
or of
to leveren
without zonder
a een
of van

EN Steelseries gaming keyboards allow gamers to access capabilities of esports pros without spending a fortune or sacrificing quality.

NL De SteelSeries-gamingtoetsenborden geven gamers toegang tot de mogelijkheden van esports-professionals zonder een fortuin uit te geven of in te leveren aan kwaliteit.

Inglés Holandés
capabilities mogelijkheden
pros professionals
fortune fortuin
quality kwaliteit
gamers gamers
access toegang
or of
to leveren
without zonder
a een
of van

EN Thomas enjoys spending quality time with his family and friends and is a passionate sportsman.

NL Thomas reist de hele wereld over maar brengt ook graag tijd door met zijn familie en vrienden.

Inglés Holandés
thomas thomas
family familie
time tijd
friends vrienden
with met
and en
his de
is zijn

EN I would recommend spending the extra $30 to get something with better build quality and will last

NL Ik zou aanraden de extra $30 te besteden om iets te krijgen met een betere bouwkwaliteit en zal duren

Inglés Holandés
recommend aanraden
spending besteden
last duren
i ik
better betere
the de
will zal
to om
extra extra
something iets
with met
and en
would zou

EN Want to impress your clients or engage your audience? Make an impact with video. With FlashBack screen recorder, you can create professional quality videos without spending a lot of time and money.

NL Wilt u indruk maken op uw klanten of uw publiek betrekken? Maak dan indruk met video. Met een FlashBack schermrecorder kunt u video's van professionele kwaliteit maken zonder veel tijd en geld te spenderen.

Inglés Holandés
clients klanten
engage betrekken
audience publiek
flashback flashback
quality kwaliteit
screen recorder schermrecorder
or of
time tijd
want wilt
impress indruk
without zonder
video video
professional professionele
money geld
with op
you can kunt
a een
and en
you u

EN The chance to meet other people and above all animals while spending quality time in nature will make your stay special

NL Wat een verblijf hier zo bijzonder maakt, zijn je ontmoetingen met mensen, maar vooral met dieren en met de natuur

Inglés Holandés
people mensen
animals dieren
nature natuur
your je
the de
and en
your stay verblijf
to maar
in vooral

EN Julie enjoys hiking, travelling, reading and spending quality time with family.

NL Julie houdt van wandelen, reizen, lezen en tijd doorbrengen met haar gezin.

Inglés Holandés
enjoys houdt
hiking wandelen
travelling reizen
time tijd
family gezin
with met

EN Julie enjoys hiking, travelling, reading and spending quality time with family.

NL Julie houdt van wandelen, reizen, lezen en tijd doorbrengen met haar gezin.

Inglés Holandés
enjoys houdt
hiking wandelen
travelling reizen
time tijd
family gezin
with met

EN Julie enjoys hiking, travelling, reading and spending quality time with family.

NL Julie houdt van wandelen, reizen, lezen en tijd doorbrengen met haar gezin.

Inglés Holandés
enjoys houdt
hiking wandelen
travelling reizen
time tijd
family gezin
with met

EN Julie enjoys hiking, travelling, reading and spending quality time with family.

NL Julie houdt van wandelen, reizen, lezen en tijd doorbrengen met haar gezin.

Inglés Holandés
enjoys houdt
hiking wandelen
travelling reizen
time tijd
family gezin
with met

EN Julie enjoys hiking, travelling, reading and spending quality time with family.

NL Julie houdt van wandelen, reizen, lezen en tijd doorbrengen met haar gezin.

Inglés Holandés
enjoys houdt
hiking wandelen
travelling reizen
time tijd
family gezin
with met

EN Julie enjoys hiking, travelling, reading and spending quality time with family.

NL Julie houdt van wandelen, reizen, lezen en tijd doorbrengen met haar gezin.

Inglés Holandés
enjoys houdt
hiking wandelen
travelling reizen
time tijd
family gezin
with met

EN Julie enjoys hiking, travelling, reading and spending quality time with family.

NL Julie houdt van wandelen, reizen, lezen en tijd doorbrengen met haar gezin.

Inglés Holandés
enjoys houdt
hiking wandelen
travelling reizen
time tijd
family gezin
with met

EN Julie enjoys hiking, travelling, reading and spending quality time with family.

NL Julie houdt van wandelen, reizen, lezen en tijd doorbrengen met haar gezin.

Inglés Holandés
enjoys houdt
hiking wandelen
travelling reizen
time tijd
family gezin
with met

EN Julie enjoys hiking, travelling, reading and spending quality time with family.

NL Julie houdt van wandelen, reizen, lezen en tijd doorbrengen met haar gezin.

Inglés Holandés
enjoys houdt
hiking wandelen
travelling reizen
time tijd
family gezin
with met

EN Julie enjoys hiking, travelling, reading and spending quality time with family.

NL Julie houdt van wandelen, reizen, lezen en tijd doorbrengen met haar gezin.

Inglés Holandés
enjoys houdt
hiking wandelen
travelling reizen
time tijd
family gezin
with met

EN Most microphones attached to headphones or headsets have pretty poor audio quality, so let?s find you something that will make you sound more professional. In fact, audio quality is much more important than video quality.

NL De meeste microfoons die zijn aangesloten op een hoofdtelefoon of koptelefoon hebben een vrij slechte geluidskwaliteit, dus laten we iets vinden waardoor je professioneler klinkt. In feite is de geluidskwaliteit veel belangrijker dan de videokwaliteit.

Inglés Holandés
microphones microfoons
poor slechte
fact feite
attached aangesloten
or of
in in
is is
more important belangrijker
much veel
something iets
most de
have hebben
pretty vrij

EN Scoring standards for human translation include (but are not limited to) the Multidimensional Quality Metrics (MQM), the Dynamic Quality Framework (DQF), and the J2450 Translation Quality Metric

NL Scoringnormen voor menselijke vertaling omvatten (maar zijn niet beperkt tot) Multidimensional Quality Metrics (MQM), Dynamic Quality Framework (DQF) en J2450 Translation Quality Metric

Inglés Holandés
human menselijke
limited beperkt
dynamic dynamic
framework framework
quality quality
metrics metrics
for voor
are zijn
but
and en

EN So, it turns out that so-called MT quality indicators like BLEU, LEPOR, TER or PED actually don’t measure quality as such. But there’s good news: They do provide us with the KPIs we need to take quality decisions.

NL Het blijkt dus dat de zogenaamde MT-kwaliteitsindicatoren zoals BLEU, LEPOR, TER of PED kwaliteit als dusdanig eigenlijk niet meten. Maar er is ook goed nieuws: zij verstrekken wel de KPI's die wij nodig hebben om kwaliteitsbeslissingen te nemen.

Inglés Holandés
so-called zogenaamde
mt mt
actually eigenlijk
news nieuws
provide verstrekken
turns out blijkt
quality kwaliteit
or of
the de
we wij
need nodig
to om
so dus
measure meten
good goed
that dat
out te
but
it maar

EN High-quality product images are essential if you want your business to look professional. It has been proven that high-quality professional images influence the readers in perceiving the products as being high-quality as well.

NL Hoogwaardige productafbeeldingen zijn essentieel als je wilt dat je bedrijf professioneel overkomt. Het is bewezen dat lezers professionele beelden koppelen aan professionele producten.

Inglés Holandés
images beelden
proven bewezen
readers lezers
business bedrijf
products producten
essential essentieel
professional professionele
has is
high hoogwaardige
want wilt
your je

EN Working quickly against tight deadlines doesn?t mean sacrificing on quality. Our robust quality assurance and management systems help you deliver quality global content to any audience, any time.

NL Snel werken met krappe deadlines betekent niet dat je op kwaliteit moet inboeten. Dankzij onze robuuste kwaliteitsborgings- en managementsystemen kun je wanneer je maar hoogwaardige wereldwijde content leveren aan welk publiek dan ook.

Inglés Holandés
quickly snel
deadlines deadlines
robust robuuste
global wereldwijde
content content
audience publiek
mean
quality kwaliteit
on op
to betekent
working werken
deliver leveren
our onze
and en

EN This refers not only to the quality of designs and quality of the interaction, but also to the quality of life for the designers whose livelihood is completely changing in just 1 generation.

NL Dit heeft niet alleen betrekking op de kwaliteit van de ontwerpen en de kwaliteit van de interactie, maar ook op de levenskwaliteit van de ontwerpers wier levensonderhoud in slechts 1 generatie totaal verandert.

Inglés Holandés
interaction interactie
changing verandert
generation generatie
completely totaal
designers ontwerpers
in in
the de
quality kwaliteit
designs ontwerpen
and en
of van
but
this dit

EN Quality is a priority for us. Our quality management systems ensure customers receive high-quality products and services.

NL Kwaliteit komt bij ons op de eerste plaats. Dankzij onze systemen voor kwaliteitsbeheer ontvangen onze klanten hoogwaardige producten en diensten.

Inglés Holandés
customers klanten
systems systemen
quality kwaliteit
services diensten
for voor
products producten
a eerste
high hoogwaardige
and en
our onze
receive ontvangen

EN Most microphones attached to headphones or headsets have pretty poor audio quality, so let?s find you something that will make you sound more professional. In fact, audio quality is much more important than video quality.

NL De meeste microfoons die zijn aangesloten op een hoofdtelefoon of koptelefoon hebben een vrij slechte geluidskwaliteit, dus laten we iets vinden waardoor je professioneler klinkt. In feite is de geluidskwaliteit veel belangrijker dan de videokwaliteit.

Inglés Holandés
microphones microfoons
poor slechte
fact feite
attached aangesloten
or of
in in
is is
more important belangrijker
much veel
something iets
most de
have hebben
pretty vrij

EN This refers not only to the quality of designs and quality of the interaction, but also to the quality of life for the designers whose livelihood is completely changing in just 1 generation.

NL Dit heeft niet alleen betrekking op de kwaliteit van de ontwerpen en de kwaliteit van de interactie, maar ook op de levenskwaliteit van de ontwerpers wier levensonderhoud in slechts 1 generatie totaal verandert.

Inglés Holandés
interaction interactie
changing verandert
generation generatie
completely totaal
designers ontwerpers
in in
the de
quality kwaliteit
designs ontwerpen
and en
of van
but
this dit

EN They can focus on internal projects instead of spending time managing remote access."

NL Ze kunnen zich richten op interne projecten in plaats van tijd te besteden aan het beheren van toegang op afstand."

Inglés Holandés
projects projecten
instead in plaats van
spending besteden
time tijd
managing beheren
access toegang
they ze
can kunnen
focus richten
on op
internal interne
remote afstand
of van

EN Use clearer analysis of spending patterns to negotiate better terms and pricing.

NL Gebruik een duidelijkere analyse van uitgavenpatronen om betere voorwaarden en prijzen te bedingen.

Inglés Holandés
analysis analyse
better betere
terms voorwaarden
pricing prijzen
use gebruik
to om
and en
of van
patterns een

EN Tailor authorization and approval to your organization, department or spending type with automated workflow processes.

NL Stem autorisatie en goedkeuring af op je organisatie, afdeling of uitgavetype met geautomatiseerde workflowprocessen.

Inglés Holandés
authorization autorisatie
approval goedkeuring
automated geautomatiseerde
your je
organization organisatie
department afdeling
or of
and en
with op
to met

EN Our creative team is spending too much time on repetitive, basic edits to assets to ensure brand consistency across all channels and languages.

NL Het creatieve team besteedt te veel tijd aan kleine aanpassingen van marketingmateriaal om de merkconsistentie in alle kanalen, talen en markten te garanderen.

Inglés Holandés
creative creatieve
channels kanalen
team team
time tijd
to om
our in
much te
and en
too het
languages talen

EN Spending too long looking for the right asset?

NL Verspil je te veel tijd met het zoeken naar documenten?

Inglés Holandés
looking for zoeken
looking met

EN Pre-tax commuter and flexible spending accounts

NL Uitgaven voor woon-werkverkeer en flexibele uitgaven vóór belasting

Inglés Holandés
flexible flexibele
spending uitgaven
tax belasting
and en

EN Spending a lot of time on SEO is not part of your business?

NL Is veel tijd besteden aan SEO niets voor u?

Inglés Holandés
spending besteden
time tijd
seo seo
is is
a veel

EN “In terms of ROI, we’re spending way less time tracking assets across multiple groups of people. It’s a matter of operational efficiency.”

NL “Qua ROI zijn we veel minder tijd kwijt aan het traceren van assets over meerdere groepen mensen. Het is een kwestie van operationele efficiëntie.”

EN As the portal is well organized and user friendly we believe that we can reach our goals without spending time on all requests.

NL Omdat de portal goed georganiseerd en gebruiksvriendelijk is, geloven wij dat we onze doelstellingen kunnen bereiken.

Inglés Holandés
portal portal
organized georganiseerd
believe geloven
is is
we we
the de
as omdat
well goed
our onze
and en
can kunnen
goals doelstellingen
that dat
reach bereiken

EN As the portal is well organized and user friendly we believe that we can reach our goals without spending time on all requests

NL Omdat de portal goed georganiseerd en gebruiksvriendelijk is, geloven wij dat we onze doelstellingen kunnen bereiken zonder tijd te besteden aan alle aanvragen

Inglés Holandés
portal portal
organized georganiseerd
believe geloven
spending besteden
is is
we we
the de
time tijd
requests aanvragen
as omdat
well goed
our onze
without zonder
and en
can kunnen
goals doelstellingen
that dat
reach bereiken
on aan

EN ResultsThis health insurer can now access previous assets and projects to produce content faster, instead of spending time finding assets, they can focus on producing work that drives business value.

NL ResultaatDeze zorgverzekeraar heeft nu toegang tot oude assets en projecten om sneller content te produceren. In plaats van tijd te besteden aan het zoeken naar bestanden, kunnen ze zich richten op het produceren van waardevoller werk.

Inglés Holandés
access toegang
previous in
faster sneller
instead in plaats van
spending besteden
finding zoeken
now nu
projects projecten
content content
time tijd
focus richten
on op
assets assets
to om
work werk
and en
produce produceren
they ze
can kunnen
of van

EN This is because marketing departments struggle day in, day out to prove the ROI of their marketing campaigns and, therefore, find it difficult to justify spending

NL Dit komt omdat marketingafdelingen dag in, dag uit moeite hebben om de ROI van hun marketingcampagnes te bewijzen en het daarom moeilijk vinden om de uitgaven te rechtvaardigen

Inglés Holandés
struggle moeite
prove bewijzen
roi roi
difficult moeilijk
spending uitgaven
marketing campaigns marketingcampagnes
in in
the de
to om
day dag
this dit
their hun
because omdat
find en

EN Every day there are millions of opportunities to improve people’s lives by making better use of data. Disease research, education patterns, industrial efficiency, patient care, government spending – the opportunities are endless.

NL Elke dag zijn er miljoenen mogelijkheden waarop een beter gebruik van data de levens van mensen kan verbeteren. Onderzoek naar ziekten, onderwijspatronen, efficiënte bedrijfsvoering, patiëntenzorg, overheidsuitgaven – de mogelijkheden zijn eindeloos

EN Drive smarter spending with a streamlined buying experience. Deliver procurement services that empower employees with self-service, align work teams, and boost productivity.

NL Stimuleer slimmere uitgaven met een gestroomlijnde inkoopbeleving. Lever inkoopservices die werknemers meer mogelijkheden bieden met selfservice, werkteams op elkaar afstemmen en productiviteit verhogen.

Inglés Holandés
spending uitgaven
employees werknemers
self-service selfservice
productivity productiviteit
and en
a een
boost verhogen
with op
services die
deliver bieden

EN I found I enjoyed helping users recover their data, and I set about trying to help everyone who got in touch, spending hours late each night in email back and forth.

NL Ik merkte dat ik het leuk vond om gebruikers te helpen bij het herstellen van hun gegevens, en ik probeerde iedereen die contact met me had te helpen, waardoor ik elke avond uren te laat in e-mail heen en weer kon blijven.

Inglés Holandés
i ik
found vond
users gebruikers
data gegevens
hours uren
night avond
recover herstellen
back weer
late te laat
to om
and en
help helpen
everyone iedereen
touch contact
in in
set met
their hun
email mail

EN With huge numbers of us now working from home and spending more time in the house, there's never been a time when you need to call colleagues or

NL Nu een groot aantal van ons vanuit huis werkt en meer tijd in huis doorbrengt, is er nooit een moment geweest waarop u collegas of vrienden moest

Inglés Holandés
working werkt
now nu
in in
or of
time tijd
and en
never nooit
a vrienden
from vanuit
more meer
huge groot
the huis
when moment

EN The spending limit for contactless payments in the UK is now a whopping £100 per purchase.

NL De bestedingslimiet voor contactloze betalingen in het VK is nu maar liefst £ 100 per aankoop.

Inglés Holandés
payments betalingen
uk vk
purchase aankoop
in in
is is
now nu
the de
for voor
a maar
per per

EN Want to avoid expensive roaming and WiFi charges? Here are a few tips to help you get online in Switzerland without spending a fortune if you have a device with WiFi or a network connection.

NL Dure roaming- en wifikosten vermijden? Hier zijn enkele tips over hoe je goedkoop in Zwitserland kunt surfen als je een apparaat met wifi of een netwerkaansluiting hebt.

Inglés Holandés
wifi wifi
switzerland zwitserland
tips tips
in in
device apparaat
or of
avoid vermijden
and en
here hier
with met
want je
a een
if als
to hoe

EN “If I'm spending one-eighth or one-half of an engineer managing our infrastructure, that's a very high number compared to a year's worth of licensing,” Evan explains

NL “Als ik een achtste of halve engineer besteed aan het beheren van onze infrastructuur, is dat een erg hoog bedrag vergeleken met een licentie van een jaar,” legt Evan uit

EN Companies that focus too narrowly on project performance risk spending time and resources on unimportant work

NL Bedrijven die zich te veel richten op projectprestaties besteden mogelijk tijd en middelen aan minder belangrijk werk

Inglés Holandés
spending besteden
companies bedrijven
focus richten
on op
time tijd
resources middelen
work werk
and en
that mogelijk

EN Spending more time making appointments than on billable work? Let clients book 24/7 via your website with a Booking Block. Just link it to your scheduling tool to start taking hassle-free bookings now.

NL Besteed je meer tijd aan het plannen van afspraken dan aan je eigenlijke werk? Laat klanten zelf afspraken maken met een boekingenblok op je website. Link het aan je agenda en zie de boekingen vanzelf binnenkomen.

Inglés Holandés
let laat
clients klanten
website website
link link
scheduling plannen
time tijd
appointments afspraken
work werk
your je
bookings boekingen
on op
a een
more meer
just de

EN Uncover high-spending and frequent purchasers.

NL Vind klanten die veel uitgeven en regelmatig terugkomen.

Inglés Holandés
uncover vind
frequent regelmatig
and en

Amosando 50 de 50 traducións