Contrata un tradutor Son tradutor

Traducir "special knitting technique" a Holandés

Amosando 50 de 50 traducións da frase "special knitting technique" de Inglés a Holandés

Traducións de special knitting technique

"special knitting technique" en Inglés pódese traducir ás seguintes palabras/frases Holandés:

special - aan aanbieding aanbiedingen aanbod aantal alle alleen alles als auto beste bieden biedt bij bijzonder bijzondere dan dat de deze die dit doen door door de een eerste eigen elke en gebruik gebruiken gebruikt geeft geen geven haar hebben hebt heeft heel het hier hoe hun iets in in de in het is jaar je jouw korting maar maken mee meer mensen met naar naar de niet nog of om omdat ons onze ook op op de op het over per producten samen samen met speciaal special speciale speciale aanbiedingen specifieke te ter tot u uit unieke uw van van de van een veel verschillende via voor voor de waar wanneer wat we wij worden ze zeer zeker zelfs zich zien zijn zo zoals zonder
knitting breien
technique maken manier techniek uit van de

Tradución de Inglés a Holandés de special knitting technique

Inglés
Holandés

EN At the Fablab of the Waag the day was prepared with gigantic spool knitting machines, looms and XL-sized knitting needles. We were knitting with needles made of drainage pipes (1000 mm in diameter!) and 3D-printed ends.

NL In het Fablab in de Waag werd de dag voorbereid: gigantische punnikmachines, weefgetouwen en extra grote breinaalden. Met afvoerbuizen (1000 mm doorsnede) en 3D-geprinte punten gingen we XXL-breien!

Inglés Holandés
waag waag
prepared voorbereid
knitting breien
mm mm
in in
the de
we we
was werd
day dag
with met
and en

EN In this course, Javiera will introduce you to the arm knitting technique, which consists of using your arms instead of knitting needles. First, you'll dye your own fleece wool and with it, weave different pieces such as an XL blanket.

NL In deze cursus zal Javiera je kennis laten maken met de arm breien weeftechniek, die erin bestaat je armen te gebruiken in plaats van stokken. Hiervoor verf je je eigen fleecewol waarmee je bijvoorbeeld een XL Deken kunt breien.

Inglés Holandés
course cursus
arm arm
knitting breien
arms armen
instead in plaats van
xl xl
blanket deken
in in
your je
the de
such as bijvoorbeeld
will zal
to laten
consists bestaat
with met
own eigen
using te
this deze

EN The special sweat knitting technique provides the necessary shape retention and prevents bulging at the knees and buttocks.

NL De speciale sweat-breitechniek zorgt ervoor dat het kledingstuk de vorm behoudt en voorkomt uitlubberen op knieën en billen.

Inglés Holandés
shape vorm
prevents voorkomt
knees knieën
the de
and en

EN The hat has a high, double-layered envelope and thanks to a special knitting technique, the ribs feature a visually appealing gradient.

NL De muts heeft een hoge, dubbel gelaagde boord en een speciale breitechniek geeft de ribbels een visueel aantrekkelijk kleurverloop.

Inglés Holandés
hat muts
high hoge
appealing aantrekkelijk
double dubbel
visually visueel
the de
and en

EN Super soft unisex beanie made of 100% cashmere with a wide cuff, which is set off with a fine contrasting stripe. Due to a special knitting technique, the ribs feature a visually appealing gradient.

NL Uiterst zachte unisex muts van 100 % kasjmier met een brede boord, die wordt afgezet met een fijne contrasterende strepen. Een speciale breitechniek geeft de ribbels een visueel aantrekkelijke flow.

Inglés Holandés
soft zachte
cashmere kasjmier
wide brede
appealing aantrekkelijke
visually visueel
the de
is wordt
with met

EN Even, luxurious knit structure thanks to the 3D knitting technique and feminine panty section consisting of exquisite materials

NL Gelijkmatige, luxueuze mazen dankzij de 3D-breitechniek en het vrouwelijk slipgedeelte dat bestaat uit uitstekende materialen

Inglés Holandés
feminine vrouwelijk
materials materialen
the de
and en

EN Smooth mesh pattern thanks to 3D knitting technique for a naturally beautiful look

NL Glad mesh patroon dankzij 3D breitechniek voor een natuurlijk mooie look

Inglés Holandés
smooth glad
mesh mesh
naturally natuurlijk
beautiful mooie
pattern patroon
look look
for voor
a een

EN Smooth mesh mesh structure thanks to 3D knitting technique for a naturally beautiful look

NL Glad mesh patroon dankzij 3D breitechniek voor een natuurlijk mooie look

Inglés Holandés
smooth glad
mesh mesh
naturally natuurlijk
beautiful mooie
look look
for voor
a een

EN One more reason to go for this model in a Milano rib knitting technique using a functional yarn composition of viscose and polyester

NL Nog een reden voor dit model in Milano Rib breitechniek uit de functionele garensamenstelling van viscose en polyester

Inglés Holandés
reason reden
model model
milano milano
functional functionele
polyester polyester
in in
and en
for voor
more de
a een
of van
this dit

EN Learn how to make an oversized sweater with its own unique color composition using the stick knitting technique with circular needles

NL Leer hoe je een oversized trui breidt en vertel een verhaal door middel van kleuren en breitechnieken met ronde breinaalden

Inglés Holandés
sweater trui
circular ronde
own je
with met
learn en

EN Knit an XL blanket using the arm knitting technique. Learn how to work the fleece to be able to dye it at home and achieve the color you want, and finally decorate any space with this unique and contemporary piece made by you.

NL Je gaat een XL deken breien met de Arm Knitting techniek. Je leert hoe je het vlies kunt bewerken om het thuis te kunnen verven en de kleur te krijgen die je wilt om elke ruimte te decoreren met een uniek en eigentijds designstuk dat door jou is gemaakt.

Inglés Holandés
xl xl
blanket deken
arm arm
knitting breien
technique techniek
decorate decoreren
contemporary eigentijds
work bewerken
the de
space ruimte
made gemaakt
to om
by door
how hoe
at elke
at home thuis
want wilt
with met
learn en
color kleur

EN While seeking inspiration, she found XL fleece knitting and became obsessed with learning this new technique

NL Op zoek naar inspiratie vond ze de XL-fleece en raakte geobsedeerd door het leren van deze nieuwe techniek

Inglés Holandés
inspiration inspiratie
found vond
xl xl
obsessed geobsedeerd
new nieuwe
technique techniek
with op
this deze
seeking zoek
she ze
and leren

EN Flexo printing is the most traditional printing technique for printing an image, a coating and protective layer on packaging. This printing technique takes its name from the flexible and relatively soft printing forms.

NL Flexodruk is de meest traditionele druktechniek om een afbeelding, een lak- en beschermlaag op verpakkingen te drukken. Deze druktechniek ontleent zijn naam aan de flexibele en relatief zachte drukvormen.

Inglés Holandés
printing drukken
traditional traditionele
image afbeelding
packaging verpakkingen
name naam
flexible flexibele
relatively relatief
soft zachte
is is
on op
the de
a een
takes zijn
this deze
and en

EN See the basic steps to making a pattern so you can create anything you want and discover a technique that will allow you to add a burst of color to your creations: the Colorwork technique.

NL Je ontdekt hoe de basis van de patronen eruitziet zodat je alles kunt maken wat je wilt en je verkent een techniek waarmee je kleurrijke kledingstukken kunt creëren: colorwork.

Inglés Holandés
pattern patronen
technique techniek
discover ontdekt
the de
your je
basic een
you can kunt
want wilt
and en
of van

EN Last autumn UZ Leuven was the first to perform a heart transplant in Belgium with the help of a new preservation technique. Thanks to this technique a donor heart can be preserved for almost five times as long.

NL In UZ Leuven werd dit najaar voor de eerste keer in België een harttransplantatie uitgevoerd met behulp van een nieuwe bewaringstechniek. Dankzij die techniek kan een donorhart bijna vijf keer langer bewaard worden.

Inglés Holandés
uz uz
leuven leuven
technique techniek
preserved bewaard
belgium belgië
long langer
in in
was werd
the de
can kan
be worden
for voor
of bijna
five vijf
this dit

EN These tools will allow you to easily perfect this technique Precision and speed are essential for this technique: the plant tissues must not dry out, and the depth of the incision must be perfectly controlled

NL Dit entgereedschap helpt u bij het moeiteloos uitvoeren van deze techniek Bij deze techniek komen nauwkeurigheid en snelheid kijken: de plantaardige weefsels mogen niet uitdrogen en de diepte van de incisie moet perfect zijn

Inglés Holandés
technique techniek
precision nauwkeurigheid
speed snelheid
depth diepte
easily moeiteloos
the de
be mogen
to kijken
and en
perfect perfect
essential zijn
you u
of van
this dit

EN mousselineFood products require special labels, with special adhesives and special approvals. We can tackle the most requiring applications, like these ultrathin “mousseline” labels for cheese.

NL mousselineBij voeding horen aangepaste labels, met speciale lijmen én aparte controles. Hoe uitdagend uw toepassing ook is, wij krijgen het gedaan. Zoals deze ultradunne ‘mousseline’ labels voor kaas.

Inglés Holandés
labels labels
adhesives lijmen
applications toepassing
cheese kaas
special speciale
for voor
we wij
can krijgen
with met
and zoals
the hoe

EN The fund of FARE Capital has invested in My Life Technologies, which produces and develops a special technique where drugs are delivered through the skin

NL Het fonds van FARE Capital heeft geïnvesteerd in My Life Technologies, zij produceren en ontwikkelen een speciale techniek waardoor medicijnen via de huid worden opgenomen

Inglés Holandés
fund fonds
invested geïnvesteerd
technique techniek
skin huid
my my
technologies technologies
in in
the de
are worden
life life
where produceren
and en

EN The Hay Pinocchio Rug is a special rug that attracts with its look, technique, high-quality materials, and tradition

NL Het Hay Pinocchio Vloerkleed is een bijzonder vloerkleed dat aantrekt met zijn uitstraling, techniek, hoogwaardige materialen en traditie

Inglés Holandés
rug vloerkleed
look uitstraling
technique techniek
tradition traditie
is is
materials materialen
and en
with met
high hoogwaardige
that dat

EN This sunvas fabric with special perforation technique stands for ­impressive transparency as well as good light and air permeability.  

NL Het sunvas weefsel met speciale ­gatentechnologie staat voor een aangename transparantie evenals een goede licht- en luchtdoor­latendheid.

Inglés Holandés
stands staat
transparency transparantie
light licht
good goede
for voor
special speciale
with met
as evenals
and en

EN Solar protection with a view. This sunvas fabric with special perforation technique stands for ­impressive transparency as well as good light and air permeability.  This effectively reduces the build-up of a heat cushion between fabric and glass.

NL Zonbescherming met doorkijk. Het sunvas weefsel met speciale ­gatentechnologie staat voor een aangename transparantie evenals een goede licht- en luchtdoor­latendheid. Warmteopbouw wordt gereduceerd.

Inglés Holandés
stands staat
transparency transparantie
light licht
good goede
special speciale
with met
for voor
the wordt
a een
as evenals
and en

EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: basketball, knitting, ball, dance, balloon, action, jersey, last dance

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: basketbal, breien, bal, dans, ballon, actie, trui, laatste dans

Inglés Holandés
basketball basketbal
knitting breien
ball bal
dance dans
action actie
last laatste
to om
photograph foto
this worden
by die
used gebruikt

EN This includes companies in ginning, spinning, weaving and knitting, dyeing and printing and stitching in more than 50 countries.

NL De norm is bedoeld voor bedrijven die katoen ontpitten (egreneren), spinnen, weven, breien, verven, bedrukken en naaien in meer dan vijftig landen.

Inglés Holandés
companies bedrijven
knitting breien
countries landen
printing bedrukken
in in
and en
more meer

EN Innovative knitting techniques which stimulate against cellulite, or which are optimally adapted to the needs of larger sizes and pregnancy - FALKE has turned these requirements into optimum products

NL Innovatieve breitechnieken met een stimulatie tegen cellulitis of optimaal aangepast aan de behoeften van grote maten en de periode van zwangerschap - FALKE heeft de vereisten geïmplementeerd in optimale producten

Inglés Holandés
innovative innovatieve
adapted aangepast
pregnancy zwangerschap
falke falke
or of
sizes maten
the de
larger grote
needs behoeften
requirements vereisten
optimum optimale
optimally optimaal
products producten
against van
into in
and en

EN Want to start your holiday break in a creative way? Create your own stuff with a life-sized knitting machine during the Winterfest of Jeugdland en Maakland.

NL De maakworkshops van ZigZag worden op zondag 21 december in een winters jasje gestoken door Natuurspeelplaats Jeugdland.

Inglés Holandés
in in
the de
with op
a een
to door
of van

EN On 5 September 2014 the Nieuwmarkt square and the Waag building form the background for ZigZag and a world of textiles: knitting, weaving and felting and not only the classic crafts, but combined with new technology!

NL Tijdens ZigZag vormden de Nieuwmarkt en het Waag-gebouw het decor voor een textiele wereld: breien, weven en vilten en en dan niet alleen de klassieke ambachten, maar ook nieuwe technologie!

Inglés Holandés
waag waag
building gebouw
zigzag zigzag
world wereld
knitting breien
classic klassieke
crafts ambachten
new nieuwe
technology technologie
the de
for voor
and en
a een
on tijdens
but

EN Zag is the new face of ZigZag, a project for children, families and schools, about (smart) textiles, knitting, weaving, felting, crafts and heritage.

NL Zag is het nieuwe gezicht van ZigZag, een project voor kinderen, families en scholen rondom (slimme) textielen, breien, weven, filt, ambachten en erfgoed.

Inglés Holandés
face gezicht
zigzag zigzag
project project
children kinderen
families families
schools scholen
smart slimme
knitting breien
crafts ambachten
heritage erfgoed
is is
new nieuwe
about rondom
and en
for voor
a een

EN High-quality processing using 3D knitting technology

NL Hoogwaardig verwerkt in een 3D-breiproces

Inglés Holandés
high-quality hoogwaardig
processing verwerkt
using in

EN Even mesh structure thanks to 3D knitting technology, as well as ladder-resistant toes

NL Gelijkmatig weefpatroon dankzij 3D-weeftechniek en teenstukken met ladderstop

EN Even mesh structure thanks to 3D knitting technology

NL Gelijkmatig weefpatroon door 3D-weeftechniek

Inglés Holandés
to door

EN Even mesh structure thanks to 3D knitting technology for a naturally beautiful appearance

NL Gelijkmatig weefpatroon dankzij de 3D-breitechniek voor een natuurlijk mooie look

Inglés Holandés
naturally natuurlijk
beautiful mooie
for voor
a een

EN For a high-quality look, the tights are made using a 3D knitting process

NL Voor een hoogwaardige look is de panty gemaakt met een 3D breiproces

Inglés Holandés
tights panty
the de
made gemaakt
for voor
a een
using met
high hoogwaardige

EN Thanks to the high-quality 3D knitting process with print technology, the elastic waistband and the comfortable FALKE fit, these tights are extremely comfortable to wear — a true highlight in any stylish wardrobe.

NL Dankzij het hoogwaardige 3D-breiproces met printtechnologie, de elastische randen en de comfortabele FALKE pasvorm is de panty zeer comfortabel om te dragen — het hoogtepunt in elke stijlvolle garderobe.

EN High-quality workmanship with a 3D knitting process and printing technology

NL Hoogwaardige afwerking in 3D breiproces met printtechnologie

Inglés Holandés
with met
high hoogwaardige

EN The high-quality 3D knitting process with a high-contrast print technology and the FALKE Perfect Fit complete these leggings

NL Het hoogwaardige 3D-breiproces met contrasterende printtechnologie en de perfecte FALKE pasvorm ronden de legging af

Inglés Holandés
falke falke
fit pasvorm
complete af
leggings legging
perfect perfecte
the de
with met
and en
high hoogwaardige

EN Maybe you are the typical sort of person who enjoys this craft. Or maybe you’re a 25-year-old male who enjoys knitting.

NL Misschien ben jij typisch het soort persoon dat van dit soort handwerk houdt. Of misschien ben je een man van 25 die van breien houdt.

Inglés Holandés
typical typisch
sort soort
knitting breien
or of
maybe misschien
enjoys houdt
a een
you je
person persoon
this dit

EN Create a Nordic-style sweater with a circular yoke step-by-step, from taking measurements to knitting motifs around the yoke

NL Leer hoe je een trui breidt met rondbreinaalden, van het berekenen van de maten tot technieken om gepersonaliseerde ontwerpen bij de pas te creëren

Inglés Holandés
sweater trui
measurements maten
the de
with bij
to om
create creëren
a een
style ontwerpen
from tot

EN Introduction to Knitting with Circular Needles

NL Inleiding tot breien met rondbreinaalden

Inglés Holandés
knitting breien
with met
to tot

EN From XXL-knitting spools to winter meals

NL Van XXL-punniken tot wintervoer

Inglés Holandés
to tot

EN All the kids were busy making Christmas decoration with the XXL-knitting spool from WEAVE

NL Met de XXL-punnikmachines van project WEAVE werd er enthousiast kerstversiering gebreid

Inglés Holandés
the de
with met
were van

EN At the end of the workshop, each team will go home with their own automatic knitting machine

NL Elk team gaat aan het eind van de workshop naar huis met een geautomatiseerde breimachine

Inglés Holandés
workshop workshop
automatic geautomatiseerde
team team
the de
the end eind
each elk
of van

EN On 5 September 2014, the Nieuwmarkt square and the Waag building formed the background for ZigZag and a world of textiles: knitting, weaving and felting and not only the classic crafts, but combined with new technology! 

NL Tijdens ZigZag vormden de Nieuwmarkt en het Waag-gebouw het decor voor een textiele wereld: breien, weven en vilten en en dan niet alleen de klassieke ambachten, maar ook nieuwe technologie! 

Inglés Holandés
waag waag
building gebouw
zigzag zigzag
world wereld
knitting breien
classic klassieke
crafts ambachten
new nieuwe
technology technologie
the de
for voor
and en
a een
on tijdens
but

EN Want to start your holiday break in a creative way? Create your own stuff with a life-sized knitting machine during the Winterfest of Jeugdland en Maakland.

NL De maakworkshops van ZigZag worden op zondag 21 december in een winters jasje gestoken door Natuurspeelplaats Jeugdland.

Inglés Holandés
in in
the de
with op
a een
to door
of van

EN On 5 September 2014 the Nieuwmarkt square and the Waag building form the background for ZigZag and a world of textiles: knitting, weaving and felting and not only the classic crafts, but combined with new technology!

NL Tijdens ZigZag vormden de Nieuwmarkt en het Waag-gebouw het decor voor een textiele wereld: breien, weven en vilten en en dan niet alleen de klassieke ambachten, maar ook nieuwe technologie!

Inglés Holandés
waag waag
building gebouw
zigzag zigzag
world wereld
knitting breien
classic klassieke
crafts ambachten
new nieuwe
technology technologie
the de
for voor
and en
a een
on tijdens
but

EN Zag is the new face of ZigZag, a project for children, families and schools, about (smart) textiles, knitting, weaving, felting, crafts and heritage.

NL Zag is het nieuwe gezicht van ZigZag, een project voor kinderen, families en scholen rondom (slimme) textielen, breien, weven, filt, ambachten en erfgoed.

Inglés Holandés
face gezicht
zigzag zigzag
project project
children kinderen
families families
schools scholen
smart slimme
knitting breien
crafts ambachten
heritage erfgoed
is is
new nieuwe
about rondom
and en
for voor
a een

EN Innovative knitting techniques which stimulate against cellulite, or which are optimally adapted to the needs of larger sizes and pregnancy - FALKE has turned these requirements into optimum products

NL Innovatieve breitechnieken met een stimulatie tegen cellulitis of optimaal aangepast aan de behoeften van grote maten en de periode van zwangerschap - FALKE heeft de vereisten geïmplementeerd in optimale producten

Inglés Holandés
innovative innovatieve
adapted aangepast
pregnancy zwangerschap
falke falke
or of
sizes maten
the de
larger grote
needs behoeften
requirements vereisten
optimum optimale
optimally optimaal
products producten
against van
into in
and en

EN High-quality processing using 3D knitting technology

NL Hoogwaardig verwerkt in een 3D-breiproces

Inglés Holandés
high-quality hoogwaardig
processing verwerkt
using in

EN For a high-quality look, the tights are made using a 3D knitting process

NL Voor een hoogwaardige look is de panty gemaakt met een 3D breiproces

Inglés Holandés
tights panty
the de
made gemaakt
for voor
a een
using met
high hoogwaardige

EN Z2 Blond Suspension is handcrafted by skilled craftsmen who have great knowledge in weaving and knitting.

NL Z2 Blonde Suspension is handgemaakt door bekwame ambachtslieden die veel kennis hebben van weven en breien.

Inglés Holandés
handcrafted handgemaakt
knitting breien
suspension suspension
is is
by door
and en
great die
knowledge kennis
have hebben

EN The Rotterdam Skyline Knitting Pattern

NL Het Rotterdamse skyline-breipatroon

Inglés Holandés
skyline skyline
the het

Amosando 50 de 50 traducións