EN Surf forecasts and surf reports for the best beach breaks, reefs and point breaks in Sierra Leone
EN Surf forecasts and surf reports for the best beach breaks, reefs and point breaks in Sierra Leone
NL Golfvoorspellingen en surfberichten voor de beste beach breaks, riffen en point breaks in Sierra Leone
Inglés | Holandés |
---|---|
point | point |
in | in |
the | de |
best | beste |
for | voor |
and | en |
EN The Surf Spots are grouped into regions and the Wave Finder tool suggests the best spots for Surfing in Sierra Leone each day based on the local surf forecasts.
NL Surflocaties zijn gegroepeerd in regio's en onze Golf Zoeker suggereerd de beste surflocaties voor Surfen in Sierra Leone elke dag op basis van de lokale golfvoorspelling.
Inglés | Holandés |
---|---|
grouped | gegroepeerd |
finder | zoeker |
in | in |
the | de |
local | lokale |
wave | golf |
best | beste |
on | op |
are | zijn |
for | voor |
and | en |
surfing | surfen |
day | dag |
based | basis |
EN Sierra Leone Surf Map – Wind and Wave forecasts
NL Geänimeerde Golf- en Windkaarten voor Sierra Leone
Inglés | Holandés |
---|---|
and | en |
EN Sierra Leone wave (swell) map for surfers, windsurfers and sailors showing open ocean wave size, wave period and wave energy
NL Interactieve Sierra Leone golfkaart voor surfers, windsurfers en zeilers met voorstelling van open oceaan golfhoogte, golfperiode en golfenergie
Inglés | Holandés |
---|---|
surfers | surfers |
windsurfers | windsurfers |
ocean | oceaan |
showing | met |
and | en |
open | open |
for | voor |
EN There are also options to display live wind observations from ships, wave buoys and weather stations on the wave maps in the Sierra Leone region.
NL Er zijn ook mogelijkheden om live windmetingen weergegeven door schepen, golfboeien en weerstations op de golfkaarten in de Sierra Leone regio te tonen.
Inglés | Holandés |
---|---|
options | mogelijkheden |
ships | schepen |
live | live |
on | op |
in | in |
the | de |
to | om |
are | zijn |
there | er |
region | regio |
and | en |
EN Important: JavaScript support must be turned on in order to use these animated swell maps. Alternatively, visit our basic swell maps of Sierra Leone where each view becomes a separate image.
NL Belangrijk: voor deze dynamische golfkaarten moet JavaScript ingeschakeld zijn. Of kijk op onze basis golfkaarten van Sierra Leone waar elke weergave een aparte afbeelding wordt.
Inglés | Holandés |
---|---|
javascript | javascript |
separate | aparte |
turned on | ingeschakeld |
important | belangrijk |
on | op |
alternatively | of |
our | onze |
basic | een |
image | afbeelding |
to | deze |
of | van |
EN That’s why Free Press Unlimited supports the public interest media in Bangladesh, Ethiopia and Sierra Leone in the PRIMED-project.
NL Daarom ondersteunt Free Press Unlimited de publieke media in Bangladesh, Ethiopië en Sierra Leone in het PRIMED-project.
Inglés | Holandés |
---|---|
free | free |
supports | ondersteunt |
bangladesh | bangladesh |
ethiopia | ethiopië |
media | media |
in | in |
the | de |
and | en |
EN The PRIMED project supports the public interest media in Bangladesh, Ethiopia and Sierra Leone
NL Het PRIMED-project ondersteunt de publieke media in Bangladesh, Ethiopië en Sierra Leone
Inglés | Holandés |
---|---|
project | project |
supports | ondersteunt |
media | media |
bangladesh | bangladesh |
ethiopia | ethiopië |
in | in |
the | de |
and | en |
EN It supports individual media outlets in Bangladesh, Ethiopia and Sierra Leone to generate professional, ethical, and informative content that incorporates gender equality and inclusivity
NL PRIMED ondersteunt individuele mediakanalen in Bangladesh, Ethiopië en Sierra Leone om professionele, ethische en informatieve inhoud te genereren die rekening houdt met gendergelijkheid en inclusiviteit
Inglés | Holandés |
---|---|
supports | ondersteunt |
bangladesh | bangladesh |
ethical | ethische |
content | inhoud |
inclusivity | inclusiviteit |
ethiopia | ethiopië |
in | in |
to | om |
generate | genereren |
professional | professionele |
that | die |
and | en |
EN Bangladesh, Ethiopia and Sierra Leone were selected for PRIMED because of the diversity of their media environments
NL Bangladesh, Ethiopië en Sierra Leone werden geselecteerd voor PRIMED vanwege de diversiteit van hun medialandschap
Inglés | Holandés |
---|---|
bangladesh | bangladesh |
selected | geselecteerd |
diversity | diversiteit |
ethiopia | ethiopië |
the | de |
and | en |
their | hun |
of | van |
EN Once upon a time in America, directed by Sergio Leone - Photographic print for sale
NL Ooit in Amerika onder leiding van Sergio Leone... - Foto en Poster te koop
Inglés | Holandés |
---|---|
america | amerika |
in | in |
upon | van |
foto | |
a | ooit |
EN Once upon a time in America, directed by Sergio Leone
NL Ooit in Amerika onder leiding van Sergio Leone...
Inglés | Holandés |
---|---|
america | amerika |
in | in |
upon | van |
a | ooit |
EN Claudia Cardinale in the 1968 film "C era una volta il west" directed by Sergio Leone.
NL Claudia Cardinale in de film "C era una volta il west" uit 1968, geregisseerd door Sergio Leone.
Inglés | Holandés |
---|---|
c | c |
west | west |
directed | geregisseerd |
era | era |
in | in |
the | de |
by | door |
film | film |
EN From there, a varied trail winds through expansive sweet chestnut forests and up to Pizzo Leone
NL Van daaruit voert een afwisselend pad door uitgestrekte kastanjebossen omhoog naar de Pizzo Leone
Inglés | Holandés |
---|---|
varied | afwisselend |
from there | daaruit |
and | de |
up | omhoog |
a | een |
trail | pad |
EN Pizzo Leone lies between Centovalli and Lago Maggiore. From the peak, you can enjoy a wonderful, richly contrasted view of the two landscapes.
NL Tussen Centovalli en Lago Maggiore staat de Pizzo Leone. Vanaf de top geniet je van een prachtig, contrastrijk uitzicht over beide landschappen.
Inglés | Holandés |
---|---|
lago | lago |
maggiore | maggiore |
peak | top |
enjoy | geniet |
wonderful | prachtig |
view | uitzicht |
landscapes | landschappen |
the | de |
and | en |
a | beide |
from | vanaf |
EN From there, a varied trail winds through expansive sweet chestnut forests and up to Pizzo Leone
NL Van daaruit voert een afwisselend pad door uitgestrekte kastanjebossen omhoog naar de Pizzo Leone
Inglés | Holandés |
---|---|
varied | afwisselend |
from there | daaruit |
and | de |
up | omhoog |
a | een |
trail | pad |
EN Supports ISO ILL Direct Request (i.e., generate borrowing requests from local ILS) and the following third-party systems: III Millennium, Polaris, and Sierra, and SirsiDynix Symphony
NL Ondersteunt ISO ILL Direct Request (en genereert dus leenaanvragen van lokale ILS) en de volgende systemen van derden: III Millennium, Polaris en Sierra, en SirsiDynix Symphony
Inglés | Holandés |
---|---|
supports | ondersteunt |
iso | iso |
direct | direct |
generate | genereert |
local | lokale |
systems | systemen |
iii | iii |
millennium | millennium |
polaris | polaris |
request | request |
the | de |
following | volgende |
and | en |
third | derden |
from | van |
EN MacOS High Sierra preview: The invisible update that you need to download
NL MacOS High Sierra-preview: de onzichtbare update die u moet downloaden
Inglés | Holandés |
---|---|
macos | macos |
preview | preview |
invisible | onzichtbare |
update | update |
the | de |
download | downloaden |
to | high |
that | die |
need to | moet |
you | u |
EN With macOS High Sierra you can now also order great photo products from ifolor directly from the Photos App. You automatically create unique photo products out of your most beautiful photo moments, at the press of a button.
NL Dankzij de uitbreiding voor foto's kunt u nu ook direct vanuit de app Foto's fotoboeken en overige fotoproducten van ifolor bestellen. Bovendien kunnen de in een ifolor project gebruikte foto's direct vanuit het project in «Foto's» worden bewerkt.
Inglés | Holandés |
---|---|
order | bestellen |
photos | fotos |
now | nu |
the | de |
directly | direct |
from | vanuit |
app | app |
with | dankzij |
you can | kunt |
create | en |
you | u |
a | een |
EN The only colour in the Pro range to get a fancier name, we think Sierra Blue might be a lot of people's top choice - it's a really nice shade of blue!
NL De enige kleur in het Pro-assortiment die een mooiere naam heeft gekregen, we denken dat Sierra Blue de beste keuze van veel mensen kan zijn - het is echt een mooie blauwtint!
Inglés | Holandés |
---|---|
choice | keuze |
the | de |
we | we |
in | in |
range | assortiment |
nice | mooie |
pro | pro |
name | naam |
really | echt |
think | denken |
to | dat |
a | een |
blue | blue |
be | mensen |
EN Safari in combination with macOS Sierra or newer
NL Safari in combinatie met macOS Sierra of nieuwer
Inglés | Holandés |
---|---|
safari | safari |
combination | combinatie |
macos | macos |
or | of |
newer | nieuwer |
in | in |
with | met |
EN GM teases an electric version of its GMC Sierra Denali pickup truck
NL GM plaagt een elektrische versie van zijn GMC Sierra Denali pick-up truck
Inglés | Holandés |
---|---|
electric | elektrische |
pickup | pick-up |
version | versie |
of | van |
EN GMC has released a teaser for an upcoming EV. It made an electric version of the GMC Sierra Denali full-size truck.
NL GMC heeft een teaser vrijgegeven voor een aankomende EV. Het maakte een elektrische versie van de GMC Sierra Denali full-size truck.
Inglés | Holandés |
---|---|
released | vrijgegeven |
teaser | teaser |
upcoming | aankomende |
made | maakte |
electric | elektrische |
ev | ev |
the | de |
version | versie |
for | voor |
a | een |
has | heeft |
of | van |
it | het |
EN An adventure in Andalucia’s Sierra Nevada range is magnificent, where it’s possible to hike to the Iberian Peninsula’s highest summits
NL Dit gebergte is bekend om haar ruwe spitse toppen en fraaie bergmeren
Inglés | Holandés |
---|---|
summits | toppen |
is | is |
to | om |
the | dit |
EN PhD student Alexandra Sierra wins the Laval Virtual Europe 2021 award for educational empathic Justin Beaver applications | Tilburg University
NL Promovenda Alexandra Sierra wint Laval Virtual Europe 2021 Award voor educatieve empathische Justin Beaver app | Tilburg University
Inglés | Holandés |
---|---|
wins | wint |
virtual | virtual |
award | award |
justin | justin |
applications | app |
tilburg | tilburg |
university | university |
for | voor |
EN PhD student Alexandra Sierra wins the Laval Virtual Europe 2021 award for educational empathic Justin Beaver applications
NL Promovenda Alexandra Sierra wint Laval Virtual Europe 2021 Award voor educatieve empathische Justin Beaver app
Inglés | Holandés |
---|---|
wins | wint |
virtual | virtual |
award | award |
justin | justin |
applications | app |
for | voor |
EN Modern storage design can look this versatile. Eye-catcher: the integrated console panel in a structured Sierra oak look makes a strong statement as a design element.
NL Zo veelzijdig kan modern ingedeelde opbergruimte zijn. Blikvanger: het geïntegreerde barblad vormt een krachtig statement in het design.
Inglés | Holandés |
---|---|
modern | modern |
versatile | veelzijdig |
integrated | geïntegreerde |
design | design |
in | in |
can | kan |
strong | krachtig |
a | een |
the | het |
EN Light oak Sierra plus matt white fronts subtly create a special feeling of lightness. The shelves offer the ideal platform for individual decorative items.
NL Licht Sierra eiken plus mat witte fronten creëren een bijzondere en decente lichtheid. De wandelementen vormen het ideale podium voor individuele decoraties.
Inglés | Holandés |
---|---|
matt | mat |
ideal | ideale |
the | de |
light | licht |
for | voor |
EN We’re surrounded by the beautiful Sierra Madre Mountains and a short drive from Monterrey’s culture and sights.
NL Het hotel is omgeven door het Sierra Madre-gebergte en het is maar een klein stukje rijden naar de cultuur en de bezienswaardigheden van Monterrey.
Inglés | Holandés |
---|---|
surrounded | omgeven |
short | klein |
drive | rijden |
culture | cultuur |
sights | bezienswaardigheden |
the | de |
by | door |
a | een |
and | en |
were | van |
EN Supports ISO ILL Direct Request (i.e., generate borrowing requests from local ILS) and the following third-party systems: III Millennium, Polaris, and Sierra, and SirsiDynix Symphony
NL Ondersteunt ISO ILL Direct Request (en genereert dus leenaanvragen van lokale ILS) en de volgende systemen van derden: III Millennium, Polaris en Sierra, en SirsiDynix Symphony
Inglés | Holandés |
---|---|
supports | ondersteunt |
iso | iso |
direct | direct |
generate | genereert |
local | lokale |
systems | systemen |
iii | iii |
millennium | millennium |
polaris | polaris |
request | request |
the | de |
following | volgende |
and | en |
third | derden |
from | van |
EN How to Install macOS High Sierra
NL Hoe installeer je macOS High Sierra?
Inglés | Holandés |
---|---|
macos | macos |
install | installeer |
EN PhD student Alexandra Sierra wins the Laval Virtual Europe 2021 award for educational empathic Justin Beaver applications | Tilburg University
NL Promovenda Alexandra Sierra wint Laval Virtual Europe 2021 Award voor educatieve empathische Justin Beaver app | Tilburg University
Inglés | Holandés |
---|---|
wins | wint |
virtual | virtual |
award | award |
justin | justin |
applications | app |
tilburg | tilburg |
university | university |
for | voor |
EN PhD student Alexandra Sierra wins the Laval Virtual Europe 2021 award for educational empathic Justin Beaver applications
NL Promovenda Alexandra Sierra wint Laval Virtual Europe 2021 Award voor educatieve empathische Justin Beaver app
Inglés | Holandés |
---|---|
wins | wint |
virtual | virtual |
award | award |
justin | justin |
applications | app |
for | voor |
EN Safari in combination with macOS Sierra or newer
NL Safari in combinatie met macOS Sierra of nieuwer
Inglés | Holandés |
---|---|
safari | safari |
combination | combinatie |
macos | macos |
or | of |
newer | nieuwer |
in | in |
with | met |
EN MacOS High Sierra preview: The invisible update that you need to download
NL MacOS High Sierra-preview: de onzichtbare update die u moet downloaden
Inglés | Holandés |
---|---|
macos | macos |
preview | preview |
invisible | onzichtbare |
update | update |
the | de |
download | downloaden |
to | high |
that | die |
need to | moet |
you | u |
EN With macOS High Sierra you can now also order great photo products from ifolor directly from the Photos App. You automatically create unique photo products out of your most beautiful photo moments, at the press of a button.
NL Dankzij de uitbreiding voor foto's kunt u nu ook direct vanuit de app Foto's fotoboeken en overige fotoproducten van ifolor bestellen. Bovendien kunnen de in een ifolor project gebruikte foto's direct vanuit het project in «Foto's» worden bewerkt.
Inglés | Holandés |
---|---|
order | bestellen |
photos | fotos |
now | nu |
the | de |
directly | direct |
from | vanuit |
app | app |
with | dankzij |
you can | kunt |
create | en |
you | u |
a | een |
EN With macOS High Sierra you can now also order great photo products from ifolor directly from the Photos App. You automatically create unique photo products out of your most beautiful photo moments, at the press of a button.
NL Dankzij de uitbreiding voor foto's kunt u nu ook direct vanuit de app Foto's fotoboeken en overige fotoproducten van ifolor bestellen. Bovendien kunnen de in een ifolor project gebruikte foto's direct vanuit het project in «Foto's» worden bewerkt.
Inglés | Holandés |
---|---|
order | bestellen |
photos | fotos |
now | nu |
the | de |
directly | direct |
from | vanuit |
app | app |
with | dankzij |
you can | kunt |
create | en |
you | u |
a | een |
EN With macOS High Sierra you can now also order great photo products from ifolor directly from the Photos App. You automatically create unique photo products out of your most beautiful photo moments, at the press of a button.
NL Dankzij de uitbreiding voor foto's kunt u nu ook direct vanuit de app Foto's fotoboeken en overige fotoproducten van ifolor bestellen. Bovendien kunnen de in een ifolor project gebruikte foto's direct vanuit het project in «Foto's» worden bewerkt.
Inglés | Holandés |
---|---|
order | bestellen |
photos | fotos |
now | nu |
the | de |
directly | direct |
from | vanuit |
app | app |
with | dankzij |
you can | kunt |
create | en |
you | u |
a | een |
EN With macOS High Sierra you can now also order great photo products from ifolor directly from the Photos App. You automatically create unique photo products out of your most beautiful photo moments, at the press of a button.
NL Dankzij de uitbreiding voor foto's kunt u nu ook direct vanuit de app Foto's fotoboeken en overige fotoproducten van ifolor bestellen. Bovendien kunnen de in een ifolor project gebruikte foto's direct vanuit het project in «Foto's» worden bewerkt.
Inglés | Holandés |
---|---|
order | bestellen |
photos | fotos |
now | nu |
the | de |
directly | direct |
from | vanuit |
app | app |
with | dankzij |
you can | kunt |
create | en |
you | u |
a | een |
EN With macOS High Sierra you can now also order great photo products from ifolor directly from the Photos App. You automatically create unique photo products out of your most beautiful photo moments, at the press of a button.
NL Dankzij de uitbreiding voor foto's kunt u nu ook direct vanuit de app Foto's fotoboeken en overige fotoproducten van ifolor bestellen. Bovendien kunnen de in een ifolor project gebruikte foto's direct vanuit het project in «Foto's» worden bewerkt.
Inglés | Holandés |
---|---|
order | bestellen |
photos | fotos |
now | nu |
the | de |
directly | direct |
from | vanuit |
app | app |
with | dankzij |
you can | kunt |
create | en |
you | u |
a | een |
EN ⦁ A computer with Windows 10 or macOS 10.12 Sierra (or later). ⦁ Adobe Premiere Pro CC and Adobe Media Encoder (you can buy them or download the 7-day free trial off the Adobe websites).
NL ⦁ Een computer met Windows 10 of macOS 10.12 Sierra (of hoger). ⦁ Adobe Premiere Pro CC en Adobe Media Encoder (u kunt de proefversies van 7 dagen kopen of downloaden op de Adobe-website).
EN An adventure in Andalucia’s Sierra Nevada range is magnificent, where it’s possible to hike to the Iberian Peninsula’s highest summits
NL Dit gebergte is bekend om haar ruwe spitse toppen en fraaie bergmeren
Inglés | Holandés |
---|---|
summits | toppen |
is | is |
to | om |
the | dit |
EN An adventure in Andalucia’s Sierra Nevada range is magnificent, where it’s possible to hike to the Iberian Peninsula’s highest summits
NL Dit gebergte is bekend om haar ruwe spitse toppen en fraaie bergmeren
Inglés | Holandés |
---|---|
summits | toppen |
is | is |
to | om |
the | dit |
EN An adventure in Andalucia’s Sierra Nevada range is magnificent, where it’s possible to hike to the Iberian Peninsula’s highest summits
NL Dit gebergte is bekend om haar ruwe spitse toppen en fraaie bergmeren
Inglés | Holandés |
---|---|
summits | toppen |
is | is |
to | om |
the | dit |
EN An adventure in Andalucia’s Sierra Nevada range is magnificent, where it’s possible to hike to the Iberian Peninsula’s highest summits
NL Dit gebergte is bekend om haar ruwe spitse toppen en fraaie bergmeren
Inglés | Holandés |
---|---|
summits | toppen |
is | is |
to | om |
the | dit |
EN Find out what's happening in Sierra Club Meetup groups around the world and start meeting up with the ones near you.
NL Ontdek wat er speelt bij Meetup-groepen over Sierra Club wereldwijd, en sluit je aan bij een van de groepen bij jou in de buurt.
Inglés | Holandés |
---|---|
club | club |
groups | groepen |
world | wereldwijd |
the | de |
find out | ontdek |
in | in |
with | bij |
find | en |
EN The only colour in the Pro range to get a fancier name, we think Sierra Blue might be a lot of people's top choice - it's a really nice shade of blue!
NL De enige kleur in het Pro-assortiment die een mooiere naam heeft gekregen, we denken dat Sierra Blue de beste keuze van veel mensen kan zijn - het is echt een mooie blauwtint!
Inglés | Holandés |
---|---|
choice | keuze |
the | de |
we | we |
in | in |
range | assortiment |
nice | mooie |
pro | pro |
name | naam |
really | echt |
think | denken |
to | dat |
a | een |
blue | blue |
be | mensen |
EN Along the legendary John Muir Trail through the magical Sierra Nevada
NL Over de GR20 door Corsica – Europa's zwaarste langeafstandswandelroute
Inglés | Holandés |
---|---|
through | door |
EN * You may install Bitdefender VPN only on devices with macOS Sierra (10.12 or later)
NL *U kunt Bitdefender VPN enkel installeren op apparaten met macOS Sierra (10.12 of hoger)
Inglés | Holandés |
---|---|
bitdefender | bitdefender |
vpn | vpn |
macos | macos |
install | installeren |
devices | apparaten |
or | of |
on | op |
Amosando 49 de 49 traducións