Contrata un tradutor Son tradutor

Traducir "should define" a Holandés

Amosando 50 de 50 traducións da frase "should define" de Inglés a Holandés

Traducións de should define

"should define" en Inglés pódese traducir ás seguintes palabras/frases Holandés:

should - aan alle alleen alles als altijd andere bedrijf bedrijven behoren behoren te bent beschikbaar bij bijvoorbeeld contact daarom dan dat data de deze die dit doen door dus een eenvoudig eerste eigen elk elke en gaan gebruiken gebruikt geen gegevens geval geven goed heb hebben hebt heeft het het is hier hij hoe hoewel hun iedereen iets in in de informatie inhoud is is het je je kunt je moet jij jouw kan kiezen komen kopen krijgen kun kun je kunnen kunt kunt u maar mag maken mee meer mensen met mijn moet moeten mogelijk mogen na naar neem nemen niet nodig nog nooit nu of om om te omdat ons onze ook op op de over per staan staat stap te tijd tijdens toegang tot u uit uw van van de van een veel via vinden voor voor de vragen waar waarom wanneer wat we we hebben welke werk werken weten wie wij wil wilt worden wordt zal ze zich zien zijn zo zoals zodat zonder zou zou moeten zouden zouden moeten
define bedrijf bepaal bepalen definieer definiëren door in met naar team van via

Tradución de Inglés a Holandés de should define

Inglés
Holandés

EN How do you define milestones on the way to reaching the deadlines? Who will review the work and define the milestones as completed? How exactly should clients be involved and when? Who will manage communication with them?

NL Hoe definieer je mijlpalen op weg naar het halen van de deadlines? Wie zal het werk evalueren en de milestones als voltooid verklaren? Hoe moeten klanten precies worden betrokken en wanneer? Wie zal de communicatie met hen beheren?

Inglés Holandés
define definieer
milestones mijlpalen
deadlines deadlines
completed voltooid
exactly precies
clients klanten
involved betrokken
communication communicatie
review evalueren
manage beheren
the de
work werk
will zal
be worden
who wie
should moeten
on op
and en
way van de
as als
when wanneer

EN to define exactly how Microsoft should handle your data, whether cookies should be set and whether you agree to data aggregation for advertising purposes or not

NL om precies te bepalen hoe Microsoft met uw gegevens moet omgaan, of er cookies moeten worden geplaatst en of u al dan niet instemt met het samenvoegen van gegevens voor reclamedoeleinden

Inglés Holandés
exactly precies
microsoft microsoft
data gegevens
cookies cookies
or of
to om
be worden
set geplaatst
and en
how hoe
should moet
for voor
not niet
you u

EN   At least you should define the required properties of Open Graph, but ideally, you should also implement those recommended.

NL   U moet in ieder geval de vereiste eigenschappen van Open Graph definiëren, maar idealiter moet u ook de aanbevolen eigenschappen implementeren.

Inglés Holandés
define definiëren
properties eigenschappen
ideally idealiter
implement implementeren
recommended aanbevolen
should moet
the de
open open
required vereiste
but
also ook
you u

EN Adaface's data retention policy provides flexibility to our client to define how long their candidates’ PII should be stored and when it should be deleted

NL ADAFACE's Data Retention Policy biedt flexibiliteit aan onze klant om te definiëren hoe lang hun PII van hun kandidaten moeten worden opgeslagen en wanneer het moet worden verwijderd

Inglés Holandés
policy policy
flexibility flexibiliteit
client klant
long lang
candidates kandidaten
pii pii
stored opgeslagen
deleted verwijderd
data data
provides biedt
define definiëren
to om
be worden
how hoe
our onze
should moet
when wanneer
their hun
and en

EN   At least you should define the required properties of Open Graph, but ideally, you should also implement those recommended.

NL   U moet in ieder geval de vereiste eigenschappen van Open Graph definiëren, maar idealiter moet u ook de aanbevolen eigenschappen implementeren.

Inglés Holandés
define definiëren
properties eigenschappen
ideally idealiter
implement implementeren
recommended aanbevolen
should moet
the de
open open
required vereiste
but
also ook
you u

EN The HTML code is the language used to define the content of websites. It consists of a series of tags that define both the text and other elements of the page (images, videos, etc.).

NL De HTML-code is de taal die wordt gebruikt om de inhoud van websites te definiëren. Hij bestaat uit een reeks tags die zowel de tekst als andere elementen van de pagina (afbeeldingen, video's, enz.) definiëren.

Inglés Holandés
code code
series reeks
etc enz
html html
is is
content inhoud
tags tags
elements elementen
the de
to om
define definiëren
consists bestaat uit
page pagina
images afbeeldingen
other andere
language taal
used gebruikt
websites websites
both zowel
text tekst

EN For example, “XL” to define extra-large, or “15/32 slim” to define 15 inches neck size, 32 inches sleeves, and a slim fit.

NL Bijvoorbeeld, "XL" om extra groot te definiëren, of "15/32 slim" om 15 inch halsmaat, 32 inch mouwen en een slanke pasvorm te definiëren.

Inglés Holandés
or of
inches inch
sleeves mouwen
fit pasvorm
to om
and en
large groot
define definiëren
example bijvoorbeeld
extra extra
a een

EN The HTML code is the language used to define the content of websites. It consists of a series of tags that define both the text and other elements of the page (images, videos, etc.).

NL De HTML-code is de taal die wordt gebruikt om de inhoud van websites te definiëren. Hij bestaat uit een reeks tags die zowel de tekst als andere elementen van de pagina (afbeeldingen, video's, enz.) definiëren.

Inglés Holandés
code code
series reeks
etc enz
html html
is is
content inhoud
tags tags
elements elementen
the de
to om
define definiëren
consists bestaat uit
page pagina
images afbeeldingen
other andere
language taal
used gebruikt
websites websites
both zowel
text tekst

EN Step 1: Define your business concept The first thing you need to do when writing a business plan is to define your business concept

NL Stap 1: Definieer je bedrijfsconcept Het eerste wat je moet doen bij het schrijven van een bedrijfsplan is het definiëren van je bedrijfsconcept

Inglés Holandés
your je
is is
step stap
define definiëren
the eerste
need to moet
writing schrijven

EN A visual data dashboard should be accessible to all; it should be clear and should offer an effortlessly comprehensible illustration of required results

NL Een visuele beheertabel moet voor iedereen toegankelijk en overzichtelijk zijn, waarbij de gewenste resultaten duidelijk worden getoond, zonder dat men er veel moet bij nadenken

Inglés Holandés
visual visuele
accessible toegankelijk
clear duidelijk
results resultaten
should moet
be worden
a een
and en

EN A visual data dashboard should be accessible to all; it should be clear and should offer an effortlessly comprehensible illustration of required results

NL Een visuele beheertabel moet voor iedereen toegankelijk en overzichtelijk zijn, waarbij de gewenste resultaten duidelijk worden getoond, zonder dat men er veel moet bij nadenken

Inglés Holandés
visual visuele
accessible toegankelijk
clear duidelijk
results resultaten
should moet
be worden
a een
and en

EN The team at Reincubate believe that this should be the case, and so are working to define and deliver the industry standard for this mechanism in the Cloud Data API

NL Het team van Reincubate is van mening dat dit het geval moet zijn, en zo werken ze aan het definiëren en leveren van de industriestandaard voor dit mechanisme in de Cloud Data API

Inglés Holandés
working werken
mechanism mechanisme
cloud cloud
data data
api api
reincubate reincubate
team team
in in
define definiëren
should moet
the de
believe mening
and en
to leveren
are zijn
for voor
this dit
that dat

EN The slimmed down version of Red Magic's gaming phone is here. But does it really define what a gaming phone should be?

NL De afgeslankte versie van de gaming-telefoon van Red Magic is er. Maar definieert het echt wat een gaming-telefoon zou moeten zijn?

Inglés Holandés
gaming gaming
phone telefoon
is is
the de
what wat
version versie
really echt
a een
but
should moeten
of van
it maar

EN Define when Wanda should notify you to do your timesheet.

NL Bepaal wanneer Wanda u moet informeren dat u uw urenstaat in moet vullen.

Inglés Holandés
define bepaal
notify informeren
should moet
you u
your uw
when wanneer

EN The ideal solution for events where several cameras are filming simultaneously: In multicam code, you can simply click the camera to define which recording should display and when – Movie Edit Pro makes automatic cuts as you work

NL Ideaal voor gebeurtenissen die met meerdere camera's tegelijk zijn gefilmd: In de Multicam-modus bepaal je gewoon met een klik welke opname wordt getoond en wanneer - Video deluxe neemt automatisch op

Inglés Holandés
ideal ideaal
events gebeurtenissen
simply gewoon
click klik
display getoond
automatic automatisch
in in
the de
and en
you je
simultaneously tegelijk
which welke
movie video
for voor
are zijn
recording opname
when wanneer

EN By the way: You can optionally define whether your envelopes or mailers should have the window on the left or right side or whether you prefer no window at all.

NL Trouwens: U kunt in de extra opties individueel vastleggen of het venster bij uw enveloppen of zakenveloppen links of rechts moet zitten of dat u helemaal geen venster wilt hebben.

Inglés Holandés
window venster
prefer opties
or of
the de
should moet
no geen
envelopes enveloppen
you can kunt
you u
have hebben
left rechts

EN The Smart Website™ will then define what should be the best website layout in order to fulfil this objective.

NL De Intelligente website bepaalt vervolgens hoe uw site ingericht moet worden om dit doel te behalen.

Inglés Holandés
smart intelligente
objective doel
the de
to om
website website
then vervolgens
be worden
this dit
what hoe
should moet

EN The Smart Website™ will then define what should be the best website layout in order to fulfil inform your patient the best way possible.

NL De Intelligente website bepaalt vervolgens hoe uw site moet worden ingericht om aan deze doelstelling te voldoen.

Inglés Holandés
smart intelligente
fulfil voldoen
the de
to om
your uw
website website
then vervolgens
be worden
what hoe
in deze
should moet

EN Who should work on the project to ensure that the goals are achievable? Define the roles of your different team members in advance to avoid confusion later.

NL Wie moet aan het project werken om ervoor te zorgen dat de doelstellingen haalbaar zijn? Bepaal vooraf de rol van je verschillende teamleden om verwarring later te voorkomen.

Inglés Holandés
define bepaal
confusion verwarring
team members teamleden
goals doelstellingen
your je
the de
work werken
project project
to om
should moet
ensure zorgen
who wie
later later
that dat
avoid voorkomen
are zijn

EN Addressing in the message header is used to define which device should respond to a message

NL De Adressering in de berichtkop wordt gebruikt om te definieren welk apparaat moet reageren op een melding

Inglés Holandés
device apparaat
should moet
respond reageren
message melding
in in
the de
to om
is wordt
a een
used gebruikt

EN The messages sent over the I²C bus contain addresses to define which device should reply to them

NL De berichten die worden verzonden over de I²C bus bevatten adressen die bepalen welk apparaat er op moet reageren

Inglés Holandés
c c
bus bus
contain bevatten
addresses adressen
device apparaat
should moet
reply reageren
i i
the de
messages berichten
sent verzonden

EN We go by a pragmatic method that is based on a Digital Maturity Model which helps you define where you are at, where you should be headed and how to get there, in consideration of your strategy and your resources.

NL Wij gebruiken een pragmatische methode gebaseerd op een Digital Maturity Model dat u helpt om te bepalen waar u staat, waar u naartoe moet en hoe u daar kunt geraken met uw strategie en middelen.

Inglés Holandés
method methode
digital digital
model model
helps helpt
strategy strategie
resources middelen
on op
is staat
based on gebaseerd
we wij
should moet
to om
go naartoe
how hoe
at te
and en
where waar
that dat
you u

EN The slimmed down version of Red Magic's gaming phone is here. But does it really define what a gaming phone should be?

NL De afgeslankte versie van de gaming-telefoon van Red Magic is er. Maar definieert het echt wat een gaming-telefoon zou moeten zijn?

Inglés Holandés
gaming gaming
phone telefoon
is is
the de
what wat
version versie
really echt
a een
but
should moeten
of van
it maar

EN The messages sent over the I²C bus contain addresses to define which device should reply to them

NL De berichten die worden verzonden over de I²C bus bevatten adressen die bepalen welk apparaat er op moet reageren

Inglés Holandés
c c
bus bus
contain bevatten
addresses adressen
device apparaat
should moet
reply reageren
i i
the de
messages berichten
sent verzonden

EN Addressing in the message header is used to define which device should respond to a message

NL De Adressering in de berichtkop wordt gebruikt om te definieren welk apparaat moet reageren op een melding

Inglés Holandés
device apparaat
should moet
respond reageren
message melding
in in
the de
to om
is wordt
a een
used gebruikt

EN The ideal solution for events where several cameras are filming simultaneously: In multicam code, you can simply click the camera to define which recording should display and when – Movie Studio makes automatic cuts as you work

NL Ideaal voor gebeurtenissen die met meerdere camera's tegelijk zijn gefilmd: In de Multicam-modus bepaal je gewoon met een klik welke opname wordt getoond en wanneer - Video deluxe neemt automatisch op

Inglés Holandés
ideal ideaal
events gebeurtenissen
simply gewoon
click klik
display getoond
automatic automatisch
in in
the de
and en
you je
simultaneously tegelijk
which welke
movie video
for voor
are zijn
recording opname
when wanneer

EN By the way: You can optionally define whether your envelopes or mailers should have the window on the left or right side or whether you prefer no window at all.

NL Trouwens: U kunt in de extra opties individueel vastleggen of het venster bij uw enveloppen of zakenveloppen links of rechts moet zitten of dat u helemaal geen venster wilt hebben.

Inglés Holandés
window venster
prefer opties
or of
the de
should moet
no geen
envelopes enveloppen
you can kunt
you u
have hebben
left rechts

EN Tips:You should keep a measurement table on your site to define the sizes you mentioned for your products.For example, if you assigned the size as Large, then on the table explain the height, width, chest size, etc

NL Tips:U dient een meettabel op uw site bij te houden om de door u genoemde maten voor uw producten te bepalen.Als u bijvoorbeeld de maat als Large hebt toegewezen, leg dan op de tafel de hoogte, breedte, borstomvang, etc

Inglés Holandés
tips tips
table tafel
assigned toegewezen
etc etc
site site
sizes maten
keep houden
width breedte
the de
on op
to om
size maat
for voor
products producten
you u

EN The team at Reincubate believe that this should be the case, and so are working to define and deliver the industry standard for this mechanism in the Cloud Data API

NL Het team van Reincubate is van mening dat dit het geval moet zijn, en zo werken ze aan het definiëren en leveren van de industriestandaard voor dit mechanisme in de Cloud Data API

Inglés Holandés
working werken
mechanism mechanisme
cloud cloud
data data
api api
reincubate reincubate
team team
in in
define definiëren
should moet
the de
believe mening
and en
to leveren
are zijn
for voor
this dit
that dat

EN Before jumping into the data we should define the terminology used in this chapter.

NL Voordat we op de gegevens ingaan, moeten we de terminologie definiëren die in dit hoofdstuk wordt gebruikt.

Inglés Holandés
define definiëren
chapter hoofdstuk
used gebruikt
in in
we we
the de
data gegevens
this dit
should moeten
before voordat
terminology terminologie

EN For ideal appearance on iOS, your progressive web app should define an apple-touch-icon meta tag. It must point to a non-transparent 192px (or 180px) square PNG. 32.34% of the sites pass the apple touch icon check.

NL Voor een ideaal uiterlijk op iOS moet uw progressieve web-app een metatag met apple-touch-icon definiëren. Het moet verwijzen naar een niet-transparante vierkante PNG van 192 px (of 180 px). 32,34% van de sites doorstaat de controle apple touch icon.

Inglés Holandés
ideal ideaal
appearance uiterlijk
ios ios
app app
define definiëren
square vierkante
png png
pass niet
apple apple
icon icon
check controle
touch touch
on op
web web
or of
the de
sites sites
for voor
should moet
a een

EN Adds fine (hairline) horizontal and vertical rules that define where the page should be trimmed

NL Voegt zeer dunne (haarlijn) horizontale en verticale lijnen toe die aangeven waar de pagina moet worden afgesneden

EN You've got a logo but how should that logo look for sub-brands, as a wordmark, etc? This guide will include rules for how your logo should be within other applications.

NL Je hebt een logo maar hoe kun je deze gebruiken voor sub-merken of bijvoorbeeld als woordmerk? Deze gids stelt regels voor hoe je jouw logo kan gebruiken binnen andere toepassingen.

Inglés Holandés
guide gids
rules regels
your je
applications toepassingen
logo logo
other andere
how hoe
but
within binnen
this deze
for voor
as als
a een
be bijvoorbeeld
will kun

EN Step 5: You should be connected to your VPN. Your interface should look like this:

NL Stap 5: Je moet verbonden zijn met je VPN.Je interface moet er als volgt uitzien:

Inglés Holandés
connected verbonden
vpn vpn
interface interface
your je
step stap
should moet
to met

EN Apple's AirPods (3rd Generation), AirPods Pro, AirPods (2nd Generation) and old AirPods comparison. Should you upgrade and which should you buy?

NL Apples AirPods (3e generatie), AirPods Pro, AirPods (2e generatie) en oude AirPods vergelijking. Moet je upgraden en welke moet je kopen?

Inglés Holandés
airpods airpods
generation generatie
old oude
comparison vergelijking
upgrade upgraden
buy kopen
pro pro
should moet
and en

EN Wondering if you should upgrade to Crowd Data Center? Trying to determine whether you should buy Server or Data Center?

NL Twijfel je of je moet upgraden naar Crowd Data Center? Weet je niet of je Server of Data Center moet aanschaffen?

Inglés Holandés
data data
center center
server server
crowd crowd
buy aanschaffen
or of
upgrade upgraden
should moet
to naar
you je

EN Should you need support for the app, you should contact the app Partner via the "Get Support" button on the support tab of the app listing details page

NL Heb je support nodig voor de app? Neem dan contact op met de app-partner via de knop 'Support aanvragen' op het tabblad 'Support' op de pagina van de app

Inglés Holandés
contact contact
partner partner
the de
support support
on op
tab tabblad
button knop
need nodig
app app
page pagina
for voor
of van

EN Should you need support for an unsupported app, you should raise a request with the online community (community.atlassian.com)

NL Als je support nodig hebt voor een niet-ondersteunde app, moet je een verzoek indienen bij de online community (community.atlassian.com)

Inglés Holandés
support support
app app
online online
community community
atlassian atlassian
request verzoek
the de
with bij
for voor
a een
should moet
need nodig

EN Data should be maintained for accuracy, and when it is no longer accurate or up to date, steps should be taken to rectify this or delete the data.

NL Gegevens moeten worden bewaard voor nauwkeurigheid, en wanneer ze niet langer accuraat of actueel zijn, moeten stappen worden ondernomen om dit te corrigeren of de gegevens te verwijderen.

Inglés Holandés
accuracy nauwkeurigheid
longer langer
delete verwijderen
or of
the de
data gegevens
accurate accuraat
taken zijn
be worden
to om
steps stappen
this dit
for voor
when wanneer
should moeten
and en

EN Nor should you block sections of the website that should be tracked.

NL Evenmin moet u delen van de website blokkeren die moeten worden gevolgd.

Inglés Holandés
block blokkeren
sections delen
tracked gevolgd
the de
website website
be worden
should moet
of van
that die
you u

EN Rights of End-Users: Organizations should be cognizant of End-Users whose personal data they may be processing. The GDPR establishes enhanced rights for End-Users, and organizations should be able to accommodate those rights.

NL Rechten van eindgebruikers: Organisaties moeten zich bewust zijn van de eindgebruikers wiens persoonsgegevens ze wellicht verwerken. De AVG heeft verbeterde rechten opgesteld voor eindgebruikers en organisaties moeten aan deze rechten tegemoet komen.

Inglés Holandés
processing verwerken
gdpr avg
enhanced verbeterde
personal data persoonsgegevens
organizations organisaties
the de
rights rechten
may wellicht
and en
for voor
should moeten
of van
they ze

EN Give them clear guidelines about what they should say and how they should represent your company

NL Geef duidelijke richtlijnen over wat ze moeten zeggen en hoe ze je bedrijf moeten vertegenwoordigen

Inglés Holandés
give geef
clear duidelijke
guidelines richtlijnen
represent vertegenwoordigen
your je
about over
company bedrijf
how hoe
should moeten
say zeggen
and en
what wat
they ze

EN You should do yoga as often as you enjoy, there is no set number of required days. But if you are looking to increase your flexibility and mobility you should do yoga at least once a week.

NL Je kunt zovaak yoga doen als je wilt, er is geen standaard aantal dagen voor. Maar als je graag je flexibiliteit en mobiliteit wilt verbeteren, dan kun je het beste minstens een keer per week aan yoga doen.

Inglés Holandés
yoga yoga
days dagen
increase verbeteren
flexibility flexibiliteit
mobility mobiliteit
is is
your je
week week
but
and en
are wilt
no geen
number aantal
there er

EN To benefit the most from VPN split tunneling, you should first work out which apps or websites should be sent via Surfshark

NL Om optimaal te profiteren van VPN split tunneling, moet u eerst achterhalen welke apps of websites verzonden moeten worden via Surfshark

Inglés Holandés
vpn vpn
apps apps
surfshark surfshark
or of
benefit profiteren
first eerst
be worden
to om
you u
should moet
out te
sent verzonden
websites websites
via via

EN How should you prepare? Who may escort you? How do you register? What should you do when you arrive at the hospital? How and when do you have to pay for your consultation?

NL Hoe moet u zich voorbereiden? Wie mag u begeleiden? Hoe schrijft u zich in? Wat moet u doen als u in het ziekenhuis toekomt? Hoe verloopt een videoconsultatie?

Inglés Holandés
prepare voorbereiden
should moet
hospital ziekenhuis
pay een
have mag
what wat
who wie

EN Do you have to be screened? What should you bring? What type of room do you want? Who should you inform about your admission? What can you expect during your hospital stay? How does the payment work?

NL Moet u gescreend worden? Wat moet u meebrengen? Welk type kamer kiest u? Wie moet u op de hoogte brengen van uw opname? Hoe verloopt uw verblijf? Hoe verloopt de betaling?

Inglés Holandés
payment betaling
the de
about hoogte
type type
room kamer
should moet
who wie
stay verblijf
during op
you u
be worden
of van
what wat

EN You should say the same things in the same way and users should be able to do the same things in the same way.

NL Zeg dezelfde dingen op dezelfde manier, zodat gebruikers dezelfde dingen kunnen doen op dezelfde manier.

Inglés Holandés
way manier
users gebruikers
to zodat
things dingen
be kunnen
and doen
the dezelfde

EN Of course, your website should be well-designed, with a friendly and intuitive user interface, all of the technical aspects that help your site rank in Google should be taken care of as well.

NL Natuurlijk is het van belang dat je website goed ontworpen is met een vriendelijke en intuïtieve interface, alle aspecten die helpen bij het verkrijgen van een goeie positie moeten goed onderhouden worden.

Inglés Holandés
friendly vriendelijke
aspects aspecten
designed ontworpen
your je
interface interface
website website
help helpen
be worden
and en
should moeten
a een
well goed
of course natuurlijk
that dat
all alle

EN Critically, users should update their iCloud passwords if they haven’t already done so recently, and they should enable two-factor authentication (2FA) to better protect their account

NL Cruciaal is dat gebruikers hun iCloud-wachtwoorden moeten bijwerken als ze dit nog niet onlangs hebben gedaan, en ze moeten twee-factor-authenticatie (2FA) inschakelen om hun account beter te beschermen

Inglés Holandés
users gebruikers
update bijwerken
icloud icloud
passwords wachtwoorden
done gedaan
recently onlangs
enable inschakelen
authentication authenticatie
protect beschermen
account account
better beter
to om
if als
they ze
already te
and en
should moeten
their hun

EN So what features should a good coding test have? Below you will find my top 5 features you should be looking for:

NL Welke kenmerken moet een goede codeertest hebben? Hieronder vind je mijn top 5 van kenmerken waar je naar moet zoeken:

Inglés Holandés
good goede
find vind
my mijn
have hebben
below hieronder
you je
what welke
looking for zoeken
features kenmerken
should moet

Amosando 50 de 50 traducións