Contrata un tradutor Son tradutor

Traducir "settings allow" a Holandés

Amosando 50 de 50 traducións da frase "settings allow" de Inglés a Holandés

Traducións de settings allow

"settings allow" en Inglés pódese traducir ás seguintes palabras/frases Holandés:

settings aanpassen andere beheren configureren een gegevens instellingen kan klik maken mogelijk selecteer settings uit wijzigen
allow aan alle beschikbaar bieden biedt bij dat de die doen door een eenvoudig eigen elk elke en gaan gebruik gebruiken gebruikt geeft geven hebben hebt heeft het is hoe houden hun in staat is kan komen krijgen kun kunnen kunt laat laten maakt maken meer met moet mogelijk mogelijk maken naar of om producten te toegang toegang tot toelaten toestaan toestemming tot uit van van de voor voor de waar wanneer wat werken wij worden wordt zal ze zien zijn

Tradución de Inglés a Holandés de settings allow

Inglés
Holandés

EN Every template comes with its own theme settings. These settings allow you to customize your ecommerce website's design without requiring HTML or CSS knowledge.

NL Elke sjabloon heeft zijn eigen thema-instellingen. Met deze instellingen kan je het ontwerp van jouw e-commerce website aanpassen zonder dat je enige kennis van HTML of CSS nodig hebt.

Inglés Holandés
ecommerce e-commerce
requiring nodig
html html
css css
theme thema
settings instellingen
or of
template sjabloon
your je
knowledge kennis
customize aanpassen
every elke
allow kan
websites van
design ontwerp
without zonder
own eigen
with met

EN Cookie settings: The cookie settings are provided by OneTrust. More information about cookies and cookie preferences can be found here: Cookie settings

NL Cookie-instellingen: De cookie-instellingen worden verzorgd door OneTrust. Meer informatie over cookies en uw keuzemogelijkheden vindt u hier: Cookie-instellingen

Inglés Holandés
settings instellingen
information informatie
the de
cookies cookies
by door
about over
cookie cookie
found vindt
and en
here hier
more meer
be worden

EN Cookie settings: The cookie settings are provided by OneTrust. More information about cookies and cookie preferences can be found here: Cookie settings

NL Cookie-instellingen: De cookie-instellingen worden verzorgd door OneTrust. Meer informate over cookies en uw keuzemogelijkheden vindt u hier: Cookie-instellingen

Inglés Holandés
settings instellingen
the de
cookies cookies
by door
about over
cookie cookie
found vindt
and en
here hier
more meer
be worden

EN Cookie settings: The cookie settings are provided by OneTrust. More information about cookies and cookie preferences can be found here: Cookie settings

NL Cookie-instellingen: De cookie-instellingen worden verzorgd door OneTrust. Meer informate over cookies en uw keuzemogelijkheden vindt u hier: Cookie-instellingen

Inglés Holandés
settings instellingen
the de
cookies cookies
by door
about over
cookie cookie
found vindt
and en
here hier
more meer
be worden

EN Cookie settings: The cookie settings are provided by OneTrust. More information about cookies and cookie preferences can be found here: Cookie settings

NL Cookie-instellingen: De cookie-instellingen worden verzorgd door OneTrust. Meer informate over cookies en uw keuzemogelijkheden vindt u hier: Cookie-instellingen

Inglés Holandés
settings instellingen
the de
cookies cookies
by door
about over
cookie cookie
found vindt
and en
here hier
more meer
be worden

EN Set your Mollie API key at WooCommerce -> Settings -> Mollie Settings (or use the Mollie Settings link in the Plugins overview)

NL Stel je Mollie API sleutel in op WooCommerce -> Instellingen -> Mollie instellingen (of gebruik de Mollie instellingen link in de plugins weergave)

Inglés Holandés
mollie mollie
api api
key sleutel
woocommerce woocommerce
gt gt
or of
use gebruik
link link
in in
plugins plugins
your je
settings instellingen
the de
set stel

EN Mixers and USB interfaces allow you to not only get your recordings onto your computer but also allow you to adjust levels, mix different sources together, listen to yourself record, and a bunch more.

NL Met mixers en USB-interfaces kun je niet alleen je opnames op je computer zetten, maar kun je ook niveaus aanpassen, verschillende bronnen met elkaar mixen, naar je eigen opnames luisteren en nog veel meer.

Inglés Holandés
mixers mixers
usb usb
interfaces interfaces
computer computer
levels niveaus
sources bronnen
your je
to elkaar
only alleen
onto op
different verschillende
more meer
recordings opnames
but
a veel

EN Allow the public to view your images, but only allow registered users to download

NL Geef gebruikers toegang, maar zorg dat alleen werknemers of gebruikers met de juiste toegangsrechten bepaalde bestanden kunnen downloaden

Inglés Holandés
allow toegang
users gebruikers
images bestanden
the de
download downloaden
but

EN In the Allow F-Secure SAFE to make and manage phone calls? window, select Allow;

NL Selecteer Toestaan in het venster F-Secure SAFE toestaan om telefoongesprekken te voeren en te beheren;

Inglés Holandés
allow toestaan
window venster
select selecteer
phone calls telefoongesprekken
in in
to om
manage beheren
safe safe
and en
the het

EN In the Allow F-Secure SAFE to access device's location? window, select Allow;

NL Selecteer Toestaan in het venster F-Secure SAFE toestaan om toegang te krijgen tot de locatie van het apparaat?;

Inglés Holandés
devices apparaat
location locatie
window venster
select selecteer
in in
the de
to om
access toegang
safe safe
allow toestaan

EN In the Allow F-Secure SAFE to access photos, media and files on your device window, select Allow.

NL Selecteer Toestaan in het venster F-Secure SAFE toestaan om toegang te krijgen tot foto's, media en bestanden op uw apparaat.

Inglés Holandés
photos fotos
media media
files bestanden
device apparaat
window venster
select selecteer
in in
on op
to om
access toegang
safe safe
and en
allow toestaan
the het

EN If you’re running a full day remotely, remember to allow for quick refresher breaks as needed. These allow your audience time to recharge, nip to the toilet, make a quick brew and stretch their legs.

NL Wanneer je een dag vullend programma op afstand organiseert, zorg dan dat er wanneer nodig ruimte is voor snelle pauzes. Zo kan je publiek even opladen, naar het toilet gaan, een kop koffie zetten en de benen strekken.

Inglés Holandés
remotely op afstand
breaks pauzes
needed nodig
audience publiek
recharge opladen
toilet toilet
legs benen
your je
the de
allow kan
quick snelle
running op
and en
for voor
day dag

EN * 2 user licenses allow shared access to 20 computers. 3 user licenses allow shared access to 30 computers, etc. ** Two users remoting into a computer requires two Business Access Pro licenses

NL * 2 gebruikerslicenties geven gedeelde toegang tot 20 computers. 3 gebruikerslicenties geven gedeelde toegang tot 30 computers, enz. ** Voor twee gebruikers die extern op een computer werken zijn twee Business Access Pro-licenties nodig

Inglés Holandés
licenses licenties
shared gedeelde
etc enz
requires nodig
computers computers
users gebruikers
computer computer
business business
pro pro
two twee
a een
access toegang
to tot

EN Selecting the Edit Details button will allow you to customize and make the options more specific to your store, including the pricing increments that you allow Gift Cards to be purchased, as well as the Description that goes along with them.

NL Door de knop Bewerken te selecteren, kunt u de opties aanpassen en de opties specifieker zijn voor uw winkel, inclusief de prijsstijgingen die u toestaat dat geschenkkaarten kunnen worden gekocht, evenals de beschrijving die bij hen past.

Inglés Holandés
store winkel
purchased gekocht
allow toestaat
edit bewerken
options opties
selecting selecteren
goes
with bij
button knop
the de
including inclusief
be worden
as evenals
will kunt
and en
you u
your aanpassen

EN Most company websites don't allow for much interaction but finding the company on LinkedIn can allow you to interact with the company profile

NL Op de meeste bedrijfswebsites is er niet veel interactie mogelijk, maar door het bedrijf op te zoeken op LinkedIn kan je met hen communiceren via hun profiel

Inglés Holandés
finding zoeken
linkedin linkedin
profile profiel
the de
company bedrijf
much te
can kan
on op
interaction interactie
but
to maar

EN Mixers and USB interfaces allow you to not only get your recordings onto your computer but also allow you to adjust levels, mix different sources together, listen to yourself record, and a bunch more.

NL Met mixers en USB-interfaces kun je niet alleen je opnames op je computer zetten, maar kun je ook niveaus aanpassen, verschillende bronnen met elkaar mixen, naar je eigen opnames luisteren en nog veel meer.

Inglés Holandés
mixers mixers
usb usb
interfaces interfaces
computer computer
levels niveaus
sources bronnen
your je
to elkaar
only alleen
onto op
different verschillende
more meer
recordings opnames
but
a veel

EN * 2 user licenses allow shared access to 20 computers. 3 user licenses allow shared access to 30 computers, etc. ** Two users remoting into a computer requires two Business Access Pro licenses

NL * 2 gebruikerslicenties geven gedeelde toegang tot 20 computers. 3 gebruikerslicenties geven gedeelde toegang tot 30 computers, enz. ** Voor twee gebruikers die extern op een computer werken zijn twee Business Access Pro-licenties nodig

Inglés Holandés
licenses licenties
shared gedeelde
etc enz
requires nodig
computers computers
users gebruikers
computer computer
business business
pro pro
two twee
a een
access toegang
to tot

EN Whether you’re on desktop or mobile, this tool will allow you to watch as your site’s search results change over time, using an intuitive interface that will allow you to monitor results at a glance.

NL Of je nu op desktop of mobiel, deze tool zal u toelaten om te kijken als uw site de zoekresultaten veranderen in de tijd, met behulp van een intuïtieve interface die u zal toestaan om resultaten te controleren in een oogopslag.

Inglés Holandés
desktop desktop
mobile mobiel
tool tool
interface interface
on op
or of
your je
will zal
results resultaten
time tijd
monitor controleren
search results zoekresultaten
allow toestaan
to om
sites van
change veranderen
a een
this deze
as als
over in
glance oogopslag
that die

EN A SERP checker will also allow you to get more accurate local and global results when conducting searches, as they will allow you to check the same search engine for multiple TLDs (locations)

NL Een SERP checker zal u ook toelaten om meer accurate lokale en globale resultaten te krijgen bij het uitvoeren van zoekopdrachten, omdat ze u toelaten om dezelfde zoekmachine te controleren voor meerdere TLD's (locaties)

Inglés Holandés
allow toelaten
results resultaten
checker checker
local lokale
searches zoekopdrachten
serp serp
to om
conducting het uitvoeren van
locations locaties
more meer
and en
global globale
they ze
for voor
will zal
as omdat
search engine zoekmachine
you u
the dezelfde

EN By clicking "Allow all cookies" or closing this window, you will allow the use of cookies as outlined in our Privacy Policy.

NL Door op "Alle cookies toestaan" te klikken of dit venster te sluiten, staat u het gebruik van cookies toe zoals beschreven in ons Privacybeleid.

Inglés Holandés
clicking klikken
allow toestaan
cookies cookies
window venster
outlined beschreven
or of
use gebruik
privacy policy privacybeleid
in in
the sluiten
as zoals
this dit
you u
by door
all alle
of van

EN For most third-party content, though, setting the timing-allow-origin header is an act of transparency to allow the hosting website to track performance and size of their third-party content.

NL Voor de meeste inhoud van derden is het instellen van de timing-allow-origin-header echter een daad van transparantie om de hostingwebsite in staat te stellen de prestaties en de grootte van hun inhoud van derden te volgen.

Inglés Holandés
content inhoud
header header
transparency transparantie
performance prestaties
size grootte
the de
is is
to om
setting instellen
track volgen
for voor
and en
third derden
their hun

EN Our kiss cut stickers are priced to allow only 1 kiss cut per sticker. If you want multiple kiss cuts, then order our sticker sheets as they allow you to add as many 25 mm x 25 mm…

NL Onze gestanste stickers met toplaag zijn zo geprijsd dat slechts 1 gestanste toplaag per sticker mogelijk is. Als je meerdere gestanste toplagen wilt, kun je onze stickervellen bes…

EN The Free plan does not allow permission settings for projects or issues.

NL Met het gratis abonnement kun je geen rechten instellen voor projecten of issues.

Inglés Holandés
issues issues
plan abonnement
projects projecten
or of
free gratis
for voor

EN Permissions in Jira Software control whether users can create new projects to what users can do, see, and comment on within a project or issue. The Free plan does not allow permission settings for projects or issues.

NL Rechten in Jira Software bepalen of gebruikers nieuwe projecten kunnen maken, wat gebruikers kunnen doen en zien, en of gebruikers in een project of issue kunnen reageren. Met het Free-abonnement kun je geen rechten instellen voor projecten of issues.

Inglés Holandés
jira jira
users gebruikers
new nieuwe
free free
in in
software software
or of
plan abonnement
projects projecten
project project
issues issues
to bepalen
for voor
permissions rechten
can kunnen
what wat
and en
issue issue

EN Assign, revoke, and modify space or page permissions to individual users, groups, or anonymous users. The Free plan does not allow permission settings for spaces or pages.

NL Wijs rechten voor spaces of pagina's toe, trek ze in of bewerk ze voor individuele gebruikers, groepen of anonieme gebruikers. Met het Free abonnement kun je geen rechten instellen voor spaces of pagina's.

Inglés Holandés
assign
users gebruikers
groups groepen
free free
or of
plan abonnement
to toe
spaces spaces
for voor

EN To disable the touchscreen lock, touch the Settings tab, touch the Device tab and uncheck Allow display lock timeout.

NL Als u de schermvergrendeling wilt uitschakelen, tikt u op het tabblad Settings (Instellingen) en op het tabblad Device (Apparaat) en schakelt u Allow display lock time-out (Time-out voor schermvergrendeling toestaan) uit.

Inglés Holandés
tab tabblad
allow toestaan
display display
settings instellingen
the de
device apparaat
disable uit
and en

EN Browser settings also allow you to choose whether or not to accept cookies or limit certain cookies

NL Met browserinstellingen kunt u ook kiezen of u cookies wilt accepteren of bepaalde cookies wilt beperken

Inglés Holandés
cookies cookies
limit beperken
or of
choose kiezen
you u
accept accepteren
to ook
certain bepaalde

EN Flexible settings allow you to create subtitles in seconds. Split by time or by character count.

NL Flexibele instellingen stellen u in staat om ondertitels te maken in enkele seconden. Gesplitst door tijd of door aantal tekens.

Inglés Holandés
flexible flexibele
settings instellingen
subtitles ondertitels
character tekens
in in
seconds seconden
or of
to om
create maken
by door
you u
time tijd

EN Allow your mentor or a team member to provide feedback by inviting them into your coaching session. Multiple permission settings make sharing sessions a breeze.

NL Laat je mentor of teamlid feedback geven door ze uit te nodigen voor je coachingsessie. Meerdere machtigingsinstellingen maken het delen van sessies heel wat

Inglés Holandés
mentor mentor
feedback feedback
inviting nodigen
sharing delen
team member teamlid
your je
or of
sessions sessies
provide geven
them ze
allow laat
by door

EN This cookie is used to verify that the browser settings allow participation in A/B tests with Bunchbox.

NL Deze cookie wordt gebruikt om te verifiëren dat de browserinstellingen deelname aan A/B-tests met Bunchbox toestaan.

Inglés Holandés
cookie cookie
allow toestaan
participation deelname
b b
tests tests
the de
a a
to om
is wordt
that dat
verify verifiëren
this deze
with met
used gebruikt

EN Prevent your computer from going to sleep and your display from dimming. Ensure a task or presentation won’t be interrupted by disabling settings that would allow the computer to go to sleep.

NL Voorkom dat je computer in de sluimerstand gaat en dat je beeldscherm dimt. Schakel de instellingen voor de sluimerstand van je computer uit, zodat je taak of presentatie niet wordt onderbroken.

Inglés Holandés
prevent voorkom
computer computer
task taak
presentation presentatie
settings instellingen
display beeldscherm
your je
or of
the de
to zodat
that dat
and en
going van

EN Go to Settings -> Capture and Sound -> Turn off “Allow Moments to capture while gaming”

NL Ga naar 'Instellingen' -> 'Opname en geluid' -> Schakel 'Sta Moments toe om op te nemen tijdens het gamen' uit

Inglés Holandés
settings instellingen
turn schakel
gaming gamen
go ga
to om
and en
sound geluid
while tijdens

EN Most web browsers allow you to control cookies through their settings preferences

NL In de meeste webbrowsers kun je cookies beheren via de voorkeursinstellingen

Inglés Holandés
control beheren
cookies cookies
most de

EN Would you like to see these contents? Activate the desired contents for one session only or allow the website to remember these settings

NL Wilt u deze inhoud zien? Activeer de gewenste inhoud voor slechts één sessie of sta toe dat de website deze instellingen onthoudt

Inglés Holandés
contents inhoud
activate activeer
desired gewenste
session sessie
settings instellingen
or of
the de
website website
to toe
see zien
would dat
you u
for voor

EN Theme Settings allow you set the global styling for Colors, Fonts, and Typography applied to all Pages and Blocks. You can also edit the Header with the Menu, Footer and modify the EU Cookie Popup in this section.

NL Met thema-instellingen kunt u de algemene stijl voor kleuren, lettertypen en typografie instellen die op alle pagina's en blokken worden toegepast. U kunt in deze sectie ook de koptekst bewerken met het menu, de voettekst en de EU-cookiepop-up wijzigen.

Inglés Holandés
theme thema
global algemene
fonts lettertypen
typography typografie
applied toegepast
blocks blokken
header koptekst
footer voettekst
eu eu
settings instellingen
edit bewerken
in in
the de
menu menu
with op
and en
for voor
you can kunt
you u
to ook
this deze

EN Cookies assist us in providing better services and allow you to use all functions of our website. You can adjust the settings you have made at any point at the bottom of the page.

NL Dankzij cookies kunnen wij onze diensten eenvoudiger beschikbaar stellen en u optimaal gebruik laten maken van de website. U kunt de instellingen op elk moment aanpassen aan het einde van de pagina.

Inglés Holandés
cookies cookies
better optimaal
website website
settings instellingen
the de
services diensten
use gebruik
to laten
our onze
page pagina
and en
you can kunt
you u
point moment

EN With the Classic Apps, yes. As a reseller, you automatically benefit from our developer options, including the access to our API settings which allow detailed design customization

NL Met de klassieke apps, ja. Als reseller profiteert u automatisch van onze ontwikkelaarsopties, inclusief de toegang tot onze API-instellingen die gedetailleerde ontwerpaanpassing mogelijk maken.

Inglés Holandés
classic klassieke
automatically automatisch
detailed gedetailleerde
apps apps
access toegang
api api
settings instellingen
the de
our onze
yes ja
including inclusief
allow mogelijk
as als
you u
to tot
with met

EN Specific location privacy control settings are available to you in the Apps to allow you to enable or disable various uses of location data. Please consult with your fleet manager for specific information on this.

NL De Apps beschikken over specifieke priva­cy-in­stel­lingen waarmee u het gebruik van locatie­ge­gevens voor bepaalde doeleinden kunt in- of uitscha­kelen. Neem contact op met uw fleet manager voor specifieke informatie hierover.

Inglés Holandés
manager manager
in in
apps apps
or of
the de
for doeleinden
information informatie
location locatie
on op
you u
of van

EN Can’t see the video? Please check that your cookie settings allow us to show you this content

NL Zie je geen filmpje? Controleer even je cookie-instellingen, dan kunnen we deze inhoud ook aan jou tonen

Inglés Holandés
cookie cookie
settings instellingen
content inhoud
your je
show tonen
check controleer

EN Restrictions. Mac, iPad, iPhone and Apple TV restrictions allow you to manage preferences for your enrolled Apple devices. Customize settings on all enrolled devices and choose from a variety of additional restrictions.

NL Beperkingen. Beperkingen van Mac, iPad, iPhone en Apple TV geven je de mogelijkheid om je voorkeuren voor je ingeschreven Apple device te beheren. Pas instellingen aan op alle ingeschreven devices en kies uit een verscheidenheid van extra beperkingen.

Inglés Holandés
restrictions beperkingen
mac mac
ipad ipad
iphone iphone
apple apple
tv tv
enrolled ingeschreven
customize pas
your je
settings instellingen
on op
choose kies
variety verscheidenheid
devices devices
manage beheren
preferences voorkeuren
to om
for voor
and en
allow geven
a een
of van
additional extra
from uit

EN Prevent your computer from going to sleep and your display from dimming. Ensure a task or presentation won’t be interrupted by disabling settings that would allow the computer to go to sleep.

NL Voorkom dat je computer in de sluimerstand gaat en dat je beeldscherm dimt. Schakel de instellingen voor de sluimerstand van je computer uit, zodat je taak of presentatie niet wordt onderbroken.

Inglés Holandés
prevent voorkom
computer computer
task taak
presentation presentatie
settings instellingen
display beeldscherm
your je
or of
the de
to zodat
that dat
and en
going van

EN Fix: sound recording UI in the Settings dialog did not allow recording of microphone and PC sounds at the same time. 

NL Fix: geluidsopname UI in de Instellingen dialoog stond niet toe dat microfoon en PC geluiden tegelijk werden opgenomen. 

Inglés Holandés
ui ui
settings instellingen
microphone microfoon
pc pc
fix fix
in in
sounds geluiden
the de
at the same time tegelijk
and en
of toe
did dat

EN The cookie settings on this website are set to 'allow all cookies' to give you the very best experience. Please click 'Accept' to continue to use the site.

NL De cookie instellingen op deze website staan ingesteld op 'sta alle cookies toe' om de beste winkel ervaring te bieden. Klik 'Accepteer' om te blijven winkelen op deze site.

Inglés Holandés
experience ervaring
click klik
settings instellingen
the de
website website
cookies cookies
site site
cookie cookie
on op
to om
best beste
set to ingesteld
this deze
are staan
continue blijven

EN Browser settings also allow you to choose whether or not to accept cookies or limit certain cookies

NL Met browserinstellingen kunt u ook kiezen of u cookies wilt accepteren of bepaalde cookies wilt beperken

Inglés Holandés
cookies cookies
limit beperken
or of
choose kiezen
you u
accept accepteren
to ook
certain bepaalde

EN Permissions in Jira Software control whether users can create new projects to what users can do, see, and comment on within a project or issue. The Free plan does not allow permission settings for projects or issues.

NL Rechten in Jira Software bepalen of gebruikers nieuwe projecten kunnen maken, wat gebruikers kunnen doen en zien, en of gebruikers in een project of issue kunnen reageren. Met het Free-abonnement kun je geen rechten instellen voor projecten of issues.

Inglés Holandés
jira jira
users gebruikers
new nieuwe
free free
in in
software software
or of
plan abonnement
projects projecten
project project
issues issues
to bepalen
for voor
permissions rechten
can kunnen
what wat
and en
issue issue

EN The Free plan does not allow permission settings for projects or issues.

NL Met het gratis abonnement kun je geen rechten instellen voor projecten of issues.

Inglés Holandés
issues issues
plan abonnement
projects projecten
or of
free gratis
for voor

EN Assign, revoke, and modify space or page permissions to individual users, groups, or anonymous users. The Free plan does not allow permission settings for spaces or pages.

NL Wijs rechten voor spaces of pagina's toe, trek ze in of bewerk ze voor individuele gebruikers, groepen of anonieme gebruikers. Met het Free abonnement kun je geen rechten instellen voor spaces of pagina's.

Inglés Holandés
assign
users gebruikers
groups groepen
free free
or of
plan abonnement
to toe
spaces spaces
for voor

EN Browser settings also allow you to choose whether or not to accept cookies or limit certain cookies

NL Met browserinstellingen kunt u ook kiezen of u cookies wilt accepteren of bepaalde cookies wilt beperken

Inglés Holandés
cookies cookies
limit beperken
or of
choose kiezen
you u
accept accepteren
to ook
certain bepaalde

EN Google will now allow you to review and delete recent search history within Google Search itself - rather than dig through settings.

NL Google zal u nu toelaten om recente zoekgeschiedenis te bekijken en te verwijderen binnen Google Search zelf - in plaats van te graven in de

Inglés Holandés
allow toelaten
delete verwijderen
dig graven
google google
now nu
recent recente
will zal
to om
and en
search search
you u
within de
rather in

EN Flexible settings allow you to create subtitles in seconds. Split by time or by character count.

NL Flexibele instellingen stellen u in staat om ondertitels te maken in enkele seconden. Gesplitst door tijd of door aantal tekens.

Inglés Holandés
flexible flexibele
settings instellingen
subtitles ondertitels
character tekens
in in
seconds seconden
or of
to om
create maken
by door
you u
time tijd

Amosando 50 de 50 traducións