EN If you have bought F-Secure TOTAL, then you will not have a subscription code for F-Secure FREEDOME. You can log in to your personal My F-Secure account https://my.f-secure.com/login to manage your subscription.
Traducir "secure your code" a Holandés
Amosando 50 de 50 traducións da frase "secure your code" de Inglés a Holandés
Traducións de secure your code
"secure your code" en Inglés pódese traducir ás seguintes palabras/frases Holandés:
Tradución de Inglés a Holandés de secure your code
Inglés
Holandés
NL Als je F-Secure TOTAL hebt gekocht, heb je geen abonnementscode voor F-Secure FREEDOME. U kunt aanmelden op uw persoonlijke My F-Secure account https://my.f-secure.com/ aanmelding om uw abonnement te beheren.
| Inglés | Holandés |
|---|---|
| bought | gekocht |
| https | https |
| subscription code | abonnementscode |
| freedome | freedome |
| subscription | abonnement |
| account | account |
| login | aanmelding |
| my | my |
| total | total |
| to | om |
| your | je |
| manage | beheren |
| then | op |
| log | aanmelden |
| for | voor |
| personal | persoonlijke |
| you can | kunt |
| if | als |
| not | geen |
EN Adding a label to a QR code makes the QR code less readable for QR code scanners. Keep the label as small as possible. Thoroughly test your labeled QR code before publishing it!
NL Het toevoegen van een label aan een QR code maakt de QR code minder leesbaar voor QR code scanners. Houd het label zo klein mogelijk. Test uw gelabelde QR code grondig voordat u deze publiceert!
| Inglés | Holandés |
|---|---|
| adding | toevoegen |
| label | label |
| qr | qr |
| code | code |
| readable | leesbaar |
| scanners | scanners |
| possible | mogelijk |
| thoroughly | grondig |
| test | test |
| small | klein |
| the | de |
| less | minder |
| keep | houd |
EN Adding an image to a QR code makes the QR code less readable for QR code scanners. Keep the image as small as possible. Thoroughly test your QR code before publishing it!
NL Het toevoegen van een afbeelding aan een QR code maakt de QR code minder leesbaar voor QR code scanners. Houd de afbeelding zo klein mogelijk. Test uw QR code grondig voordat u deze publiceert!
| Inglés | Holandés |
|---|---|
| adding | toevoegen |
| image | afbeelding |
| qr | qr |
| code | code |
| readable | leesbaar |
| scanners | scanners |
| possible | mogelijk |
| thoroughly | grondig |
| test | test |
| small | klein |
| the | de |
| less | minder |
| keep | houd |
EN Phoning home and within Switzerland If calling from Switzerland, you need to enter the international country code. For example, for Germany the international country code is "+49", for France "+33". The country code is followed by the area code...
NL Naar huis en binnen Zwitserland bellen Vanuit Zwitserland moet het internationale landnummer worden ingetoetst. Voor Nederland is dit bijvoorbeeld "+31", voor België "+32". Bij het netnummer moet de nul dan weggelaten worden, bijvoorbeeld...
| Inglés | Holandés |
|---|---|
| calling | bellen |
| international | internationale |
| switzerland | zwitserland |
| is | is |
| the | de |
| from | vanuit |
| and | en |
| germany | nederland |
| need to | moet |
| france | belgië |
EN Phoning home and within Switzerland If calling from Switzerland, you need to enter the international country code. For example, for Germany the international country code is "+49", for France "+33". The country code is followed by the area code...
NL Naar huis en binnen Zwitserland bellen Vanuit Zwitserland moet het internationale landnummer worden ingetoetst. Voor Nederland is dit bijvoorbeeld "+31", voor België "+32". Bij het netnummer moet de nul dan weggelaten worden, bijvoorbeeld...
| Inglés | Holandés |
|---|---|
| calling | bellen |
| international | internationale |
| switzerland | zwitserland |
| is | is |
| the | de |
| from | vanuit |
| and | en |
| germany | nederland |
| need to | moet |
| france | belgië |
EN If you have a subscription for F‑Secure TOTAL, F‑Secure SAFE, or F‑Secure ID PROTECTION, you need to log in to your My F‑Secure account and click Renew now
NL Als u een abonnement op F‑Secure TOTAL, F‑Secure SAFE of F‑Secure ID PROTECTION hebt, meldt u zich aan op uw My F‑Secure-account en klikt u op Nu vernieuwen
EN * F-Secure SENSE home protection consists of a subscription and a router. Your F-Secure TOTAL subscription entitles you to the subscription part of F-Secure SENSE. Note: F-Secure SENSE Router has reached end of sales
NL * F-Secure SENSE-beveiliging voor thuis bestaat uit een abonnement en een router. Uw F-Secure TOTAL abonnement geeft u recht op het abonnementsonderdeel van F-Secure SENSE. Opmerking: F-Secure SENSE-router wordt niet langer verkocht
| Inglés | Holandés |
|---|---|
| subscription | abonnement |
| router | router |
| sense | sense |
| sales | verkocht |
| total | total |
| consists | bestaat uit |
| and | en |
| a | een |
| you | u |
| note | opmerking |
| the | wordt |
| of | van |
EN If you have a subscription for F‑Secure TOTAL, F‑Secure SAFE, or F‑Secure ID PROTECTION, you need to log in to your My F‑Secure account and click Renew now
NL Als u een abonnement op F‑Secure TOTAL, F‑Secure SAFE of F‑Secure ID PROTECTION hebt, meldt u zich aan op uw My F‑Secure-account en klikt u op Nu vernieuwen
EN *My F‑Secure account is required for F‑Secure TOTAL, F‑Secure SAFE and F‑Secure ID PROTECTION.
NL *My F‑Secure-account is vereist voor F‑Secure TOTAL, F‑Secure SAFE en F‑Secure ID PROTECTION.
EN F-Secure TOTAL includes F-Secure SAFE , F-Secure FREEDOME, and F-Secure ID PROTECTION combined in one subscription.
NL F-Secure TOTAL combineert F-Secure SAFE, F-Secure FREEDOME en F-Secure ID PROTECTION in één abonnement.
| Inglés | Holandés |
|---|---|
| subscription | abonnement |
| total | total |
| freedome | freedome |
| id | id |
| in | in |
| and | en |
| safe | safe |
| one | één |
EN This article is applicable for the following products: F-Secure SAFE, F-Secure TOTALHow to renew my F-Secure SAFE or TOTAL subscription via My F-Secure.
NL Dit artikel is van toepassing op de volgende producten: F-Secure SAFE , F-Secure TOTAL Hoe kan ik mijn F-Secure SAFE of TOTAL- abonnement vernieuwen via My F-Secure.
| Inglés | Holandés |
|---|---|
| renew | vernieuwen |
| subscription | abonnement |
| is | is |
| or | of |
| the | de |
| applicable | van toepassing |
| my | my |
| total | total |
| safe | safe |
| products | producten |
| following | volgende |
| article | artikel |
| to | hoe |
| this | dit |
EN *My F‑Secure account is required for F‑Secure TOTAL, F‑Secure SAFE and F‑Secure ID PROTECTION.
NL *My F‑Secure-account is vereist voor F‑Secure TOTAL, F‑Secure SAFE en F‑Secure ID PROTECTION.
EN To obtain your RT code, complete the application form by clicking here. If you have forgotten your RT code or wish to update your details (change in RT code, new IATA number, new address, etc.), click here.
NL Klik hier om een inschrijfformulier weer te geven waarmee u uw RT-code kunt aanvragen. Klik hier als u uw RT-code bent vergeten of als u uw gegevens wilt wijzigen (andere RT-code, nieuw IATA-nummer, nieuw adres...).
| Inglés | Holandés |
|---|---|
| code | code |
| forgotten | vergeten |
| iata | iata |
| or | of |
| change | wijzigen |
| new | nieuw |
| click | klik |
| to | om |
| address | adres |
| here | hier |
| number | nummer |
| if | als |
| you | bent |
| wish | wilt |
EN Code Insights helps your team improve code quality by showing insights from third party integrations as part of your code review process
NL Met Code Insights kan je team de kwaliteit van codes verbeteren door inzichten van externe integraties te integreren in je codebeoordelingsproces
| Inglés | Holandés |
|---|---|
| team | team |
| integrations | integraties |
| code | code |
| your | je |
| improve | verbeteren |
| quality | kwaliteit |
| showing | met |
| insights | insights |
| by | door |
| of | van |
EN ) is always a good thing to do. It basically compiles your code and reports possible errors. To run your code on the arduino, the compiled code needs to be uploaded to the microcontroller. So the ?
NL ) knop gebruiken om fouten te vinden. In principe compileert deze functie jouw code en laat je eventuele fouten zien. Om het programma op de Arduino te draaien, moet de gecompileerde code naar de Arduino gestuurd worden. Hiervoor gebruiken we de ?
| Inglés | Holandés |
|---|---|
| code | code |
| errors | fouten |
| arduino | arduino |
| your | je |
| on | op |
| the | de |
| to | om |
| so | vinden |
| be | worden |
| and | en |
| needs | moet |
| do | laat |
EN If you have forgotten your RT code or wish to update your details (different RT code, new IATA number, new address, etc.), click “CHANGE MY RT CODE”.
NL Als u uw RT-code bent vergeten of als u uw gegevens wilt wijzigen (andere RT-code, nieuw IATA-nummer, nieuw adres...) klikt u op MIJN RT-CODE WIJZIGEN.
| Inglés | Holandés |
|---|---|
| forgotten | vergeten |
| wish | wilt |
| click | klikt |
| or | of |
| you | u |
| your | uw |
| change | wijzigen |
| new | nieuw |
| have | bent |
| address | adres |
| if | als |
| details | gegevens |
| my | mijn |
| to | andere |
EN In order to use your promotional code click on “Promotional code” at the bottom of the search box on the home page and introduce your promotional code in the field below.
NL Klik op 'Promotiecode' onder in het zoekvenster op de homepage en voer uw promotiecode in het veld eronder in.
| Inglés | Holandés |
|---|---|
| click | klik |
| field | veld |
| on | op |
| in | in |
| the | de |
| your | uw |
| home | homepage |
| and | en |
| to | onder |
EN In order to use your promotional code click on “Promotional code” at the bottom of the search box on the home page and introduce your promotional code in the field below.
NL Klik op 'Promotiecode' onder in het zoekvenster op de homepage en voer uw promotiecode in het veld eronder in.
| Inglés | Holandés |
|---|---|
| click | klik |
| field | veld |
| on | op |
| in | in |
| the | de |
| your | uw |
| home | homepage |
| and | en |
| to | onder |
EN ) is always a good thing to do. It basically compiles your code and reports possible errors. To run your code on the arduino, the compiled code needs to be uploaded to the microcontroller. So the ?
NL ) knop gebruiken om fouten te vinden. In principe compileert deze functie jouw code en laat je eventuele fouten zien. Om het programma op de Arduino te draaien, moet de gecompileerde code naar de Arduino gestuurd worden. Hiervoor gebruiken we de ?
| Inglés | Holandés |
|---|---|
| code | code |
| errors | fouten |
| arduino | arduino |
| your | je |
| on | op |
| the | de |
| to | om |
| so | vinden |
| be | worden |
| and | en |
| needs | moet |
| do | laat |
EN ) is always a good thing to do. It basically compiles your code and reports possible errors. To run your code on the arduino, the compiled code needs to be uploaded to the microcontroller. So the ?
NL ) knop gebruiken om fouten te vinden. In principe compileert deze functie jouw code en laat je eventuele fouten zien. Om het programma op de Arduino te draaien, moet de gecompileerde code naar de Arduino gestuurd worden. Hiervoor gebruiken we de ?
| Inglés | Holandés |
|---|---|
| code | code |
| errors | fouten |
| arduino | arduino |
| your | je |
| on | op |
| the | de |
| to | om |
| so | vinden |
| be | worden |
| and | en |
| needs | moet |
| do | laat |
EN Code Insights helps your team improve code quality by showing insights from third party integrations as part of your code review process
NL Met Code Insights kan je team de kwaliteit van codes verbeteren door inzichten van externe integraties te integreren in je codebeoordelingsproces
| Inglés | Holandés |
|---|---|
| team | team |
| integrations | integraties |
| code | code |
| your | je |
| improve | verbeteren |
| quality | kwaliteit |
| showing | met |
| insights | insights |
| by | door |
| of | van |
EN My F-Secure is the home of your protection. It is the management portal for all the devices that are protected under your F-Secure SAFE or F-Secure TOTAL subscription, and the place where you can start protecting your various devices.
NL My F-Secure is de thuisbasis voor uw bescherming. Het is de beheerportal voor alle apparaten die worden beschermd onder uw abonnement van F-Secure SAFE of F-Secure TOTAL. Hier kunt beginnen met de bescherming van uw verschillende apparaten.
| Inglés | Holandés |
|---|---|
| devices | apparaten |
| subscription | abonnement |
| my | my |
| is | is |
| or | of |
| the | de |
| total | total |
| start | beginnen |
| protection | bescherming |
| protected | beschermd |
| safe | safe |
| you can | kunt |
| for | voor |
| that | die |
EN After installing the app and activating the subscription with your My F-Secure credentials, you will see your device on your My F-Secure account.Steps to install F-Secure SAFE:
NL Nadat u de app geïnstalleerd en het abonnement geactiveerd met uw My F-Secure aanmeldgegevens, ziet u uw apparaat op uw My F-Secure account.Stappen om F-Secure SAFE te installeren:
| Inglés | Holandés |
|---|---|
| my | my |
| subscription | abonnement |
| device | apparaat |
| account | account |
| the | de |
| install | installeren |
| safe | safe |
| app | app |
| to | om |
| steps | stappen |
| and | en |
| on | op |
| you | u |
EN Ensure that your team is shipping secure software with Bitbucket’s branch permissions and enforced merge checks. Code Insights inside of Bitbucket automatically scans your code for vulnerabilities.
NL Met de branchrechten en verplichte mergecontroles van Bitbucket zorg je ervoor dat je team veilige software levert. Code Insights in Bitbucket scant je code automatisch op kwetsbaarheden.
| Inglés | Holandés |
|---|---|
| team | team |
| bitbucket | bitbucket |
| automatically | automatisch |
| scans | scant |
| vulnerabilities | kwetsbaarheden |
| insights | insights |
| your | je |
| software | software |
| code | code |
| inside | in |
| with | op |
| that | dat |
| for | ervoor |
| secure | veilige |
| and | en |
| of | van |
EN Ensure that your team is shipping secure software with Bitbucket’s branch permissions and enforced merge checks. Code Insights inside of Bitbucket automatically scans your code for vulnerabilities.
NL Met de branchrechten en verplichte mergecontroles van Bitbucket zorg je ervoor dat je team veilige software levert. Code Insights in Bitbucket scant je code automatisch op kwetsbaarheden.
| Inglés | Holandés |
|---|---|
| team | team |
| bitbucket | bitbucket |
| automatically | automatisch |
| scans | scant |
| vulnerabilities | kwetsbaarheden |
| insights | insights |
| your | je |
| software | software |
| code | code |
| inside | in |
| with | op |
| that | dat |
| for | ervoor |
| secure | veilige |
| and | en |
| of | van |
EN We provide one place for your team to collaborate on code from concept to Cloud, build quality code through automated testing, and deploy code with confidence.
NL We bieden één plek waar je team kan samenwerken aan code – van concept tot cloud –, kwalitatieve code kan ontwikkelen dankzij geautomatiseerde tests en vol vertrouwen code kan implementeren.
| Inglés | Holandés |
|---|---|
| provide | bieden |
| place | plek |
| team | team |
| collaborate | samenwerken |
| code | code |
| concept | concept |
| cloud | cloud |
| automated | geautomatiseerde |
| testing | tests |
| confidence | vertrouwen |
| your | je |
| deploy | implementeren |
| and | en |
| to | van |
| on | aan |
| build | kan |
EN We provide one place for your team to collaborate on code from concept to Cloud, build quality code through automated testing, and deploy code with confidence.
NL We bieden één plek waar je team kan samenwerken aan code, van concept tot cloud, kwalitatieve code kan ontwikkelen via geautomatiseerd testen en vol vertrouwen code kan implementeren.
| Inglés | Holandés |
|---|---|
| team | team |
| concept | concept |
| cloud | cloud |
| automated | geautomatiseerd |
| confidence | vertrouwen |
| we | we |
| provide | bieden |
| place | plek |
| your | je |
| code | code |
| testing | testen |
| deploy | implementeren |
| collaborate | samenwerken |
| build | ontwikkelen |
| and | en |
| one | één |
EN Enter your code 8-character code (without spaces). Example: 01234567 or PC123456 (2 letters only for RT code).
NL Voer uw code van 8 leestekens in (zonder spaties). Voorbeeld: 01234567 of PC123456 (alleen 2 letters voor RT code).
| Inglés | Holandés |
|---|---|
| code | code |
| example | voorbeeld |
| letters | letters |
| or | of |
| enter | voer |
| without | zonder |
| for | voor |
| only | alleen |
EN If you do not have an IATA / TIDS / CLIA / TRUE username or a customer code Accor (SC & access code provided by your account manager at Accor) please fill in the registration form below to obtain an RT code
NL Vul het inschrijfformulier hieronder in om een RT-code aan te vragen als u geen IATA-/TIDS-/CLIA-/TRUE-code of Accor-klantcode (SC entoegangscode,gekregen van uw Accor-accountmanager) hebt
| Inglés | Holandés |
|---|---|
| iata | iata |
| code | code |
| accor | accor |
| or | of |
| in | in |
| to | om |
| at | te |
| fill | vul |
| if | als |
| you | u |
EN For the QR code scan validation process, a printable sheet is available so that you can share the QR code with customers. The URL of the QR code is also available in your back office.
NL Voor het validatieproces van de QR-codescan is een afdrukbaar blad beschikbaar, zodat u de QR-code met klanten kunt delen. De URL van de QR-code is ook beschikbaar in uw backoffice.
| Inglés | Holandés |
|---|---|
| qr | qr |
| code | code |
| sheet | blad |
| customers | klanten |
| url | url |
| is | is |
| in | in |
| the | de |
| so | zodat |
| available | beschikbaar |
| for | voor |
| also | ook |
| you can | kunt |
| you | u |
EN We provide one place for your team to collaborate on code from concept to Cloud, build quality code through automated testing, and deploy code with confidence.
NL We bieden één plek waar je team kan samenwerken aan code, van concept tot cloud, kwalitatieve code kan ontwikkelen via geautomatiseerd testen en vol vertrouwen code kan implementeren.
| Inglés | Holandés |
|---|---|
| team | team |
| concept | concept |
| cloud | cloud |
| automated | geautomatiseerd |
| confidence | vertrouwen |
| we | we |
| provide | bieden |
| place | plek |
| your | je |
| code | code |
| testing | testen |
| deploy | implementeren |
| collaborate | samenwerken |
| build | ontwikkelen |
| and | en |
| one | één |
EN For the QR code scan validation process, a printable sheet is available so that you can share the QR code with customers. The URL of the QR code is also available in your back office.
NL Voor het validatieproces van de QR-codescan is een afdrukbaar blad beschikbaar, zodat u de QR-code met klanten kunt delen. De URL van de QR-code is ook beschikbaar in uw backoffice.
| Inglés | Holandés |
|---|---|
| qr | qr |
| code | code |
| sheet | blad |
| customers | klanten |
| url | url |
| is | is |
| in | in |
| the | de |
| so | zodat |
| available | beschikbaar |
| for | voor |
| also | ook |
| you can | kunt |
| you | u |
EN There is no programming. The code of the button is fully generated by Survio. All you need to do is insert the button’s code in the code of your web page.
NL Er is geen programmering. De code van de knop is volledig gegenereerd door Survio. Het enige wat u hoeft te doen is de code van de knop invoegen in de code van uw webpagina.
| Inglés | Holandés |
|---|---|
| code | code |
| insert | invoegen |
| is | is |
| in | in |
| the | de |
| no | geen |
| button | knop |
| page | van de |
| web page | webpagina |
| fully | volledig |
| need | hoeft |
| there | er |
| of | van |
| by | door |
| you | u |
EN We provide one place for your team to collaborate on code from concept to Cloud, build quality code through automated testing, and deploy code with confidence.
NL We bieden één plek waar je team kan samenwerken aan code – van concept tot cloud –, kwalitatieve code kan ontwikkelen dankzij geautomatiseerde tests en vol vertrouwen code kan implementeren.
| Inglés | Holandés |
|---|---|
| provide | bieden |
| place | plek |
| team | team |
| collaborate | samenwerken |
| code | code |
| concept | concept |
| cloud | cloud |
| automated | geautomatiseerde |
| testing | tests |
| confidence | vertrouwen |
| your | je |
| deploy | implementeren |
| and | en |
| to | van |
| on | aan |
| build | kan |
EN Infrastructure as Code (IaC) goes beyond simply scripting infrastructure configuration to treating your infrastructure definitions as actual code: using source control, code reviews, tests, etc.
NL Infrastructure as Code (Iac) gaat verder dan alleen maar het scripten van infrastructuurconfiguratie en het behandelen van uw infrastructuurdefinities als werkelijke code: met behulp van bronbeheer, code-reviews, tests, etc.
| Inglés | Holandés |
|---|---|
| treating | behandelen |
| actual | werkelijke |
| reviews | reviews |
| tests | tests |
| etc | etc |
| infrastructure | infrastructure |
| code | code |
| as | als |
| goes | |
| using | met behulp van |
| to | gaat |
| your | en |
| beyond | van |
EN Once you have purchased F-Secure TOTAL, take your F-Secure TOTAL subscription into use by creating your My F-Secure account, then install the products separately.
NL Wanneer u F-Secure TOTAL hebt gekocht, kunt u uw F-Secure TOTAL-abonnement activeren voor gebruik door een My F-Secure account aan te maken en de producten vervolgens afzonderlijk te installeren.
| Inglés | Holandés |
|---|---|
| purchased | gekocht |
| install | installeren |
| my | my |
| subscription | abonnement |
| account | account |
| the | de |
| total | total |
| use | gebruik |
| by | door |
| then | vervolgens |
| products | producten |
| separately | afzonderlijk |
| you | u |
EN You can log in to your personal My F-Secure account <a rel="nofollow" href="https://my.f-secure.com/login">https://my.f-secure.com/login</a> to manage your subscription
NL U kunt aanmelden op uw persoonlijke My F-Secure account <a rel="nofollow" href="https://my.f-secure.com/login">https://my.f-secure.com/ aanmelding</a> om uw abonnement te beheren
| Inglés | Holandés |
|---|---|
| to | om |
| rel | rel |
| https | https |
| gt | gt |
| lt | lt |
| a | a |
| account | account |
| subscription | abonnement |
| my | my |
| manage | beheren |
| login | login |
| log | aanmelden |
| your | uw |
| personal | persoonlijke |
| you can | kunt |
EN How to renew your F-Secure SAFE subscription with a code - F-Secure Community
NL Uw F-Secure SAFE-abonnement verlengen met een code - F-Secure Community
| Inglés | Holandés |
|---|---|
| renew | verlengen |
| subscription | abonnement |
| code | code |
| community | community |
| your | uw |
| a | een |
| with | met |
EN How to renew your F-Secure SAFE subscription with a code - F-Secure Community
NL Uw F-Secure SAFE-abonnement verlengen met een code - F-Secure Community
| Inglés | Holandés |
|---|---|
| renew | verlengen |
| subscription | abonnement |
| code | code |
| community | community |
| your | uw |
| a | een |
| with | met |
EN Do you have a discount code, a promotional code or a coupon code? That means you can enjoy our special rates! The exact discount is a surprise, but will be revealed to you on the next page
NL Heeft u een kortingscode, actiecode of couponcode? Dan kunt u van speciale tarieven genieten! Wat de korting precies inhoudt, is nog even een verrassing, maar die wordt op de volgende pagina onthuld
| Inglés | Holandés |
|---|---|
| enjoy | genieten |
| rates | tarieven |
| surprise | verrassing |
| revealed | onthuld |
| discount code | kortingscode |
| discount | korting |
| or | of |
| is | is |
| page | pagina |
| the | de |
| on | op |
| means | |
| you can | kunt |
| you | u |
| a | volgende |
| that | precies |
| be | wordt |
EN If you don’t have an IATA / CLIA / TIDS / TRUE code, you need to request an RT code (Accor internal code) so you can log in to our platform.
NL Als u geen IATA-/CLIA-/TIDS-/TRUE-code hebt, kunt u een RT-code (interne Accor-code) aanvragen om toegang te krijgen tot ons platform.
| Inglés | Holandés |
|---|---|
| iata | iata |
| true | true |
| code | code |
| accor | accor |
| platform | platform |
| to | om |
| request | aanvragen |
| internal | interne |
| our | ons |
| need | hebt |
| you can | kunt |
| if | als |
| you | u |
| have | geen |
EN Do you have a discount code, a promotional code or a coupon code? That means you can enjoy our special rates! The exact discount is a surprise, but will be revealed to you on the next page
NL Heeft u een kortingscode, actiecode of couponcode? Dan kunt u van speciale tarieven genieten! Wat de korting precies inhoudt, is nog even een verrassing, maar die wordt op de volgende pagina onthuld
| Inglés | Holandés |
|---|---|
| enjoy | genieten |
| rates | tarieven |
| surprise | verrassing |
| revealed | onthuld |
| discount code | kortingscode |
| discount | korting |
| or | of |
| is | is |
| page | pagina |
| the | de |
| on | op |
| means | |
| you can | kunt |
| you | u |
| a | volgende |
| that | precies |
| be | wordt |
EN Do you have a discount code, a promotional code or a coupon code? That means you can enjoy our special rates! The exact discount is a surprise, but will be revealed to you on the next page
NL Heeft u een kortingscode, actiecode of couponcode? Dan kunt u van speciale tarieven genieten! Wat de korting precies inhoudt, is nog even een verrassing, maar die wordt op de volgende pagina onthuld
| Inglés | Holandés |
|---|---|
| enjoy | genieten |
| rates | tarieven |
| surprise | verrassing |
| revealed | onthuld |
| discount code | kortingscode |
| discount | korting |
| or | of |
| is | is |
| page | pagina |
| the | de |
| on | op |
| means | |
| you can | kunt |
| you | u |
| a | volgende |
| that | precies |
| be | wordt |
EN Do you have a discount code, a promotional code or a coupon code? That means you can enjoy our special rates! The exact discount is a surprise, but will be revealed to you on the next page
NL Heeft u een kortingscode, actiecode of couponcode? Dan kunt u van speciale tarieven genieten! Wat de korting precies inhoudt, is nog even een verrassing, maar die wordt op de volgende pagina onthuld
| Inglés | Holandés |
|---|---|
| enjoy | genieten |
| rates | tarieven |
| surprise | verrassing |
| revealed | onthuld |
| discount code | kortingscode |
| discount | korting |
| or | of |
| is | is |
| page | pagina |
| the | de |
| on | op |
| means | |
| you can | kunt |
| you | u |
| a | volgende |
| that | precies |
| be | wordt |
EN Before you can start protecting your devices with F-Secure SAFE or F-Secure TOTAL, first register to My F-Secure and create an account.
NL Voordat u uw apparaten met F-Secure SAFE of F-Secure TOTAL kunt beschermen, moet u zich eerst registreren bij My F-Secure en een account maken.
| Inglés | Holandés |
|---|---|
| devices | apparaten |
| my | my |
| or | of |
| account | account |
| total | total |
| with | bij |
| safe | safe |
| first | eerst |
| before | voordat |
| register | registreren |
| you can | kunt |
| and | en |
| to | zich |
| you | u |
EN Proceed to use the new credentials of your renewed F-Secure SAFE, F-Secure TOTAL, or F-Secure ID PROTECTION account
NL Ga verder om de nieuwe aanmeldgegevens van uw vernieuwde F-Secure SAFE, F-Secure TOTAL- of F-Secure Id PROTECTION- account
| Inglés | Holandés |
|---|---|
| account | account |
| id | id |
| to | om |
| new | nieuwe |
| or | of |
| the | de |
| of | van |
| safe | safe |
| protection | protection |
EN There are a number of reasons why your F-Secure security product (F-Secure SAFE or F-Secure Internet Security) is reporting "Computer is not protected":
NL Er zijn een aantal redenen waarom uw F-Secure-beveiligingsproduct (F-Secure SAFE of F-Secure Internet Security) meldt "Computer is niet beveiligd":
| Inglés | Holandés |
|---|---|
| reasons | redenen |
| internet | internet |
| computer | computer |
| or | of |
| is | is |
| why | waarom |
| security | security |
| safe | safe |
| your | uw |
| number | aantal |
| not | niet |
| there | er |
| a | een |
| are | zijn |
EN As you go through the purchase process, you are asked to create a My F-Secure account. F-Secure SAFE subscriptions are accessed and managed through the My F-Secure service.Once your purchase is complete:
NL Terwijl u het aankopen doorloopt, wordt u gevraagd om een My F-Secure account. F-Secure SAFE abonnementen worden geopend en beheerd via de My F-Secure service. Zodra uw aankopen is voltooid:
| Inglés | Holandés |
|---|---|
| purchase | aankopen |
| asked | gevraagd |
| account | account |
| subscriptions | abonnementen |
| managed | beheerd |
| service | service |
| my | my |
| to | om |
| is | is |
| complete | voltooid |
| the | de |
| safe | safe |
| are | worden |
| through | via |
| as | zodra |
| a | een |
| and | en |
| you | u |
EN As F-Secure SAFE is a different product, please download and install the product from the My F-Secure service. Follow the instructions below to install F-Secure SAFE on your devices:
NL Omdat F-Secure SAFE een ander product is, moet u het product downloaden en installeren via de My F-Secure service. Volg de onderstaande instructies om F-Secure SAFE op uw apparaten te installeren:
| Inglés | Holandés |
|---|---|
| follow | volg |
| instructions | instructies |
| my | my |
| is | is |
| download | downloaden |
| service | service |
| to | om |
| on | op |
| devices | apparaten |
| the | de |
| safe | safe |
| install | installeren |
| as | omdat |
| below | een |
| from | ander |
| and | en |
EN You may install the F-Secure Total on mobile and desktop devices through My F-Secure with your account details.Note: If you already have F-Secure KEY in use on that device (e.g
NL Mac-computer), kunnen uw wachtwoorden in KEY worden overgedragen naar Id PROTECTION
| Inglés | Holandés |
|---|---|
| key | key |
| secure | protection |
| desktop | computer |
| in | in |
| your | uw |
| the | naar |
| that | kunnen |
| may | worden |
Amosando 50 de 50 traducións
Traducións semellantes
secure your code secure code code is secure secure the code secure your spot secure your mysql secure your email secure your connections secure your server secure your vps secure your computer secure your seat secure your booking secure your investments secure your private secure your domain secure your devices secure your organisation secure your gadgets secure your data secure your cloud secure your network secure your business secure your browsing secure your store secure your employees secure your environment secure your website secure your documents secure your digital secure your sensitive secure your connection secure your raspberry secure your internet secure your admission secure your access secure your pdf secure your apps secure your applications secure your apple secure your packaging secure your webinargeek run your code enter your code automate your code automating your code update your code code your experiments compiles your code extend your codeTraduce secure your code a outro idioma
Alemán 
Checo 
Chinés 
Coreano 
Español 
Finés 
Francés 
Holandés 
Húngaro 
Indonesio 
Italiano 
Noruegués 
Polaco 
Portugués 
Ruso 
Sueco 
Turco 
Vietnamita 
Xaponés 
Árabe