EN SecondLine Themes develops WordPress themes specifically for podcasts and podcasters.
EN SecondLine Themes develops WordPress themes specifically for podcasts and podcasters.
NL SecondLine Themes ontwikkelt WordPress thema's specifiek voor podcasts en podcasters.
Inglés | Holandés |
---|---|
develops | ontwikkelt |
specifically | specifiek |
podcasts | podcasts |
podcasters | podcasters |
wordpress | wordpress |
and | en |
for | voor |
themes | themes |
EN SecondLine Themes develops WordPress themes specifically for podcasts and podcasters.
NL SecondLine Themes ontwikkelt WordPress thema's specifiek voor podcasts en podcasters.
Inglés | Holandés |
---|---|
develops | ontwikkelt |
specifically | specifiek |
podcasts | podcasts |
podcasters | podcasters |
wordpress | wordpress |
and | en |
for | voor |
themes | themes |
EN Ignacio Cruz is a web developer specialized in WordPress. He works for WPMU DEV and develops plug-ins and themes for Edublogs.
NL Ignacio Cruz is webdeveloper gespecialiseerd in WordPress. Hij werkt voor WPMU DEV en Edublogs en voor dit platform ontwikkelt hij plug-ins en thema's.
Inglés | Holandés |
---|---|
cruz | cruz |
specialized | gespecialiseerd |
works | werkt |
develops | ontwikkelt |
plug-ins | plug-ins |
is | is |
in | in |
wordpress | wordpress |
and | en |
dev | dev |
for | voor |
he | hij |
EN Easy to customize specialty pages are mostly based on a responsive WordPress theme, such as Elementor WooCommerce Theme, Magento themes, medical WordPress themes, or pet shop Shopify Themes
NL Eenvoudig aan te passen speciale pagina's zijn meestal gebaseerd op een responsief WordPress-thema, zoals Elementor WooCommerce Theme, Magento-thema's, medische WordPress-thema's of Shopify Themes voor dierenwinkels
Inglés | Holandés |
---|---|
mostly | meestal |
responsive | responsief |
elementor | elementor |
woocommerce | woocommerce |
magento | magento |
medical | medische |
on | op |
wordpress | wordpress |
or | of |
shopify | shopify |
easy | eenvoudig |
based on | gebaseerd |
customize | passen |
as | zoals |
are | zijn |
to | aan |
EN Choose your themes wisely. There are thousands of beautiful WordPress themes for every purpose but unfortunately, many are technically third-rate at best. If you want to rank in the long term, you have to think about your choice of themes.
NL Kies je thema's verstandig. Er zijn duizenden mooie WordPress themes voor elk doel, maar helaas zijn velen van hen technisch gezien op zijn best derderangs. Als je op lange termijn wilt ranken, moet je nadenken over de keuze van je theme.
Inglés | Holandés |
---|---|
unfortunately | helaas |
term | termijn |
your | je |
wordpress | wordpress |
choice | keuze |
the | de |
choose | kies |
beautiful | mooie |
long | lange |
there | er |
thousands | duizenden |
to think | nadenken |
themes | themes |
but | |
want | wilt |
of | van |
technically | technisch |
if | als |
EN Milestone designs, develops, and produces worldleading IP-based video management solutions for organizations of all shapes and sizes.
NL Milestone ontwerpt, ontwikkelt en produceert wereldwijd toonaangevende IP-gebaseerde videomanagementoplossingen voor organisaties in alle soorten en maten.
Inglés | Holandés |
---|---|
develops | ontwikkelt |
produces | produceert |
shapes | soorten |
sizes | maten |
milestone | milestone |
organizations | organisaties |
and | en |
all | alle |
for | voor |
EN Brand equity develops over time and is based on the experiences customers have with a brand. Brands craft detailed strategies to drive brand equity and break them down into specific steps. Some of these are:
NL Merkwaarde ontwikkelt zich in de loop van tijd en is gebaseerd op ervaringen die klanten met een merk hebben. Merken ontwikkelen gedetailleerde strategieën om de merkwaarde te vergroten en deze op te delen in specifieke stappen. Sommige daarvan zijn:
Inglés | Holandés |
---|---|
develops | ontwikkelt |
customers | klanten |
detailed | gedetailleerde |
strategies | strategieën |
drive | vergroten |
time | tijd |
is | is |
experiences | ervaringen |
brands | merken |
the | de |
based on | gebaseerd |
brand | merk |
to | om |
steps | stappen |
and | en |
on | op |
have | hebben |
into | in |
of | van |
are | zijn |
EN She develops a glamorous and sensual personality in her films such as in the Hollywood movies "Burned Hearts" (1930, "Morocco") and "Blonde Venus" (1932, "Blond Venus")
NL Ze ontwikkelde een glamoureuze en sensuele persoonlijkheid in haar films zoals de Hollywoodfilms "Coeurs Brûlés" (1930, "Marokko") en "Blonde Venus" (1932, "Blonde Venus")
Inglés | Holandés |
---|---|
personality | persoonlijkheid |
morocco | marokko |
venus | venus |
in | in |
the | de |
a | een |
as | zoals |
and | en |
she | ze |
EN Atlassian is an enterprise software company that develops products for software developers, project managers, and content management.
NL Atlassian is een softwarebedrijf dat producten voor softwareontwikkelaars, projectmanagers en contentbeheer ontwikkelt.
Inglés | Holandés |
---|---|
atlassian | atlassian |
develops | ontwikkelt |
project managers | projectmanagers |
content management | contentbeheer |
is | is |
products | producten |
and | en |
for | voor |
that | dat |
EN Slocum says the automations his team develops with Atlassian actually allow Fair to provide better service
NL Slocum zegt dat de automatisering die zijn team met Atlassian ontwikkelt Fair in staat stelt een betere service te verlenen
Inglés | Holandés |
---|---|
says | zegt |
team | team |
develops | ontwikkelt |
atlassian | atlassian |
fair | fair |
better | betere |
the | de |
provide | verlenen |
service | service |
with | met |
EN Code works to raise awareness of the consequences of new technology and develops concrete alternatives to make citizens more resilient and agile.
NL Code werkt samen met burgers, instanties en overheden om technische emancipatie te stimuleren en democratisering van technologie vorm te geven.
Inglés | Holandés |
---|---|
code | code |
works | werkt |
citizens | burgers |
technology | technologie |
and | en |
more | te |
EN With the help of digital manufacturing and biotechnology, the lab develops new, innovative materials and conducts research concerning their concrete application
NL Met behulp van onder meer digitale fabricage en biotechnologie ontwikkelt het TextileLab nieuwe, innovatieve materialen en doen we onderzoek naar de concrete toepassing ervan
Inglés | Holandés |
---|---|
help | behulp |
digital | digitale |
manufacturing | fabricage |
biotechnology | biotechnologie |
develops | ontwikkelt |
materials | materialen |
research | onderzoek |
concrete | concrete |
application | toepassing |
new | nieuwe |
innovative | innovatieve |
the | de |
with | met |
and | en |
of | van |
EN The Co-creation Lab researches, develops, and improves methods of participation
NL Het Co-creation Lab onderzoekt, ontwikkelt en verbetert participatie
Inglés | Holandés |
---|---|
lab | lab |
researches | onderzoekt |
develops | ontwikkelt |
improves | verbetert |
and | en |
the | het |
EN Bynder develops marketing software that empowers marketers to easily create, find and use their content
NL Internationaal succesverhaal Bedrijven van over de hele wereld maken gebruik van Bynder
Inglés | Holandés |
---|---|
bynder | bynder |
marketing | bedrijven |
use | gebruik |
to | over |
EN DeepL is a deep learning company that develops AI systems for languages
NL DeepL is een technologiebedrijf dat gespecialiseerd is in de ontwikkeling van kunstmatige intelligentie voor talen
Inglés | Holandés |
---|---|
deepl | deepl |
is | is |
deep | in |
that | dat |
languages | talen |
for | voor |
EN EPOS develops bespoke audio and video solutions to meet your business needs.
NL Je zakelijke behoeften zijn verwerkt in elke EPOS audio- und video-oplossing om je te helpen beter te kunnen werken
Inglés | Holandés |
---|---|
solutions | oplossing |
needs | behoeften |
audio | audio |
video | video |
your | je |
to | om |
business | zakelijke |
EN Making sure your organisation develops iterative and repeatable processes will also maximise success before, during and after deployment
NL Ervoor zorgen dat je organisatie terugkerende en herhaalbare processen ontwikkelt, zorgt voor optimaal succes voor, tijdens en na de implementatie
Inglés | Holandés |
---|---|
develops | ontwikkelt |
success | succes |
your | je |
organisation | organisatie |
processes | processen |
during | tijdens |
deployment | implementatie |
sure | dat |
after | na |
and | en |
EN Be Beekenkamp – Ans van der Velde is proud of her team that develops new varieties with customer requested characteristics.
NL Be Beekenkamp ? Ans van der Velde is trots op haar team dat zich bezig houdt met het ontwikkelen van rassen met de door de klanten gevraagde eigenschappen.
Inglés | Holandés |
---|---|
proud | trots |
team | team |
customer | klanten |
requested | gevraagde |
characteristics | eigenschappen |
be | be |
is | is |
with | op |
that | dat |
der | der |
EN Be Beekenkamp – Ans van der Velde is proud of her team that develops new varieties with customer requested characteristics. ? Beekenkamp Groep
NL Be Beekenkamp ? Ans van der Velde is trots op haar team dat zich bezig houdt met het ontwikkelen van rassen met de door de klanten gevraagde eigenschappen. ? Beekenkamp Groep
Inglés | Holandés |
---|---|
proud | trots |
customer | klanten |
requested | gevraagde |
characteristics | eigenschappen |
be | be |
is | is |
team | team |
with | op |
that | dat |
der | der |
EN Beekenkamp Plastics develops plastic products for the agricultural sector
NL Beekenkamp Verpakkingen ontwikkelt kunststof producten voor de tuinbouwsector
Inglés | Holandés |
---|---|
beekenkamp | beekenkamp |
develops | ontwikkelt |
plastic | kunststof |
the | de |
for | voor |
products | producten |
EN There will be more announced on this in the coming months as the standard develops.
NL Er zal de komende maanden meer worden aangekondigd terwijl de standaard zich ontwikkelt.
Inglés | Holandés |
---|---|
announced | aangekondigd |
standard | standaard |
develops | ontwikkelt |
the | de |
months | maanden |
there | er |
be | worden |
will | zal |
as | terwijl |
more | meer |
EN While originally programming mainly in C, he currently develops large parts in Go, a native compiled language with the performance of C, but a built-in unmatched support for parallelism.
NL Hoewel hij oorspronkelijk voornamelijk in C programmeerde ontwikkelt hij tegenwoordig grote delen in Go, een taal die machinecode genereert met de prestaties van C, maar met ingebouwde ongeëvenaarde ondersteuning van parallellisme.
Inglés | Holandés |
---|---|
originally | oorspronkelijk |
mainly | voornamelijk |
c | c |
currently | tegenwoordig |
develops | ontwikkelt |
large | grote |
parts | delen |
in | in |
performance | prestaties |
the | de |
go | go |
support | ondersteuning |
with | met |
language | taal |
but | |
he | hij |
of | van |
built-in | ingebouwde |
EN The institute monitors the native birds, researches birds living in the wild, investigates the causes of threats and develops protective and supportive steps.
NL De Vogelwacht waakt over de inheemse vogelwereld, bestudeert de in het wild levende vogels en onderzoekt de oorzaken van bedreigingen. Voor bedreigde vogelsoorten ontwikkelt men beschermings- en stimuleringsmaatregelen.
Inglés | Holandés |
---|---|
birds | vogels |
wild | wild |
causes | oorzaken |
threats | bedreigingen |
develops | ontwikkelt |
in | in |
the | de |
and | en |
researches | onderzoekt |
of | van |
EN At our headquarters in the Netherlands, we’re part of the long-established Nedap family, which designs and develops clever, sustainable technology to solve today’s challenges.
NL Op ons hoofdkantoor in Nederland maken we deel uit van de al lang bestaande Nedap-familie, die slimme, duurzame technologie ontwerpt en ontwikkelt om de uitdagingen van vandaag op te lossen.
Inglés | Holandés |
---|---|
headquarters | hoofdkantoor |
nedap | nedap |
family | familie |
develops | ontwikkelt |
clever | slimme |
sustainable | duurzame |
technology | technologie |
the | de |
long | lang |
in | in |
challenges | uitdagingen |
netherlands | nederland |
to | om |
and | en |
EN Miha is a co-founder of the Cultural Center of European Space Technologies and specialises in outside-the-box solutions. He develops projects for both our Open Design Lab and Open Wetlab.
NL Miha is mede-oprichter van het Cultural Centre of European Space Technologies en is gespecialiseerd in outside-the-box oplossingen. Hij ontwikkelt projecten voor zowel ons Open Design en Open Wetlab.
Inglés | Holandés |
---|---|
co-founder | mede-oprichter |
space | space |
solutions | oplossingen |
develops | ontwikkelt |
wetlab | wetlab |
center | centre |
european | european |
technologies | technologies |
is | is |
projects | projecten |
design | design |
in | in |
open | open |
and | en |
specialises | is gespecialiseerd |
for | voor |
he | hij |
the | zowel |
EN This programme researches how such a ‘trade registry’ for the commons would look like and develops a prototype.
NL Dit programma onderzoekt hoe zo’n handelsregister voor commons eruit moet zien en ontwikkelt een technisch prototype.
Inglés | Holandés |
---|---|
programme | programma |
researches | onderzoekt |
develops | ontwikkelt |
prototype | prototype |
and | en |
for | voor |
a | een |
this | dit |
EN Taco van Dijk works as software developer at Waag since 2008. He develops mobile apps, web applications and other software within our projects.
NL Taco van Dijk werkt sinds 2008 als software developer voor Waag. Hij ontwikkelt mobiele apps, web-applicaties en andere software binnen onze projecten.
Inglés | Holandés |
---|---|
developer | developer |
waag | waag |
develops | ontwikkelt |
mobile | mobiele |
works | werkt |
software | software |
apps | apps |
web | web |
applications | applicaties |
projects | projecten |
he | hij |
within | binnen |
as | als |
our | onze |
since | sinds |
and | en |
other | andere |
EN She develops concepts and shapes projects to create innovative solutions together with citizens and stakeholders
NL Ze ontwerpt concepten en geeft projecten vorm om samen met burgers en stakeholders te komen tot innovatieve oplossingen voor maatschappelijke vraagstukken
Inglés | Holandés |
---|---|
concepts | concepten |
shapes | vorm |
projects | projecten |
innovative | innovatieve |
solutions | oplossingen |
citizens | burgers |
stakeholders | stakeholders |
she | ze |
and | en |
EN In the European project Make it Open, Waag develops learning material for open schooling, in which inquiry-based, constructionism and design learning are central
NL In het Europese project Make it Open ontwikkelt Waag leermateriaal voor open schooling, waarin maakonderwijs en onderzoekend, ontdekkend en ontwerpend leren centraal staan
Inglés | Holandés |
---|---|
european | europese |
waag | waag |
develops | ontwikkelt |
central | centraal |
in | in |
project | project |
it | it |
are | staan |
make | make |
open | open |
for | voor |
which | waarin |
and | leren |
EN GammaSense develops a citizens measurement network to measure gamma radiation.
NL GammaSense ontwikkelt een burgermeetnetwerk voor het in kaart brengen van radioactieve straling. Lodewijk vertelt over de technologie.
Inglés | Holandés |
---|---|
develops | ontwikkelt |
radiation | straling |
a | een |
to | brengen |
EN Biohacker Craig Rouskey develops cures for HIV and Gonorrhea that he wants to distribute for free. We experiment with immunity and discover if biology can become open source.
NL Het Praktikum is een reeks thema-avonden waarin we samen de laatste bio-taboes ontrafelen en onze eigen moraal verkennen. In deze workshop gaan we hands-on experimenteren en de CRISPR technologie bediscussiëren.
Inglés | Holandés |
---|---|
experiment | experimenteren |
discover | verkennen |
we | we |
source | de |
and | en |
become | is |
EN SSAB is a global company that develops high-strength steel products and construction solutions
NL SSAB is een internationaal bedrijf dat hoogwaardige staalproducten en bouwoplossingen ontwikkelt
Inglés | Holandés |
---|---|
ssab | ssab |
global | internationaal |
company | bedrijf |
develops | ontwikkelt |
high | hoogwaardige |
is | is |
and | en |
that | dat |
a | een |
EN Kraftvaerk develops integrated e-commerce solutions, CMS-based websites and works with system integration.
NL Wij zijn een digitaal bureau met 100 medewerkers en kantoren in Kopenhagen en Aarhus. Wij werken met strategie, implementatie van platformen en digitale marketing.
Inglés | Holandés |
---|---|
works | werken |
system | implementatie |
commerce | marketing |
websites | van |
and | en |
with | met |
EN For more than 10 years, schaffrath medien develops websites with TYPO3 and uses the advantages of agile project management (SCRUM)
NL Al meer dan 10 jaar ontwikkelt schaffrath medien websites met TYPO3, en profiteert daarbij van de voordelen van agile projectmanagement (SCRUM)
Inglés | Holandés |
---|---|
develops | ontwikkelt |
advantages | voordelen |
project management | projectmanagement |
agile | agile |
the | de |
scrum | scrum |
with | daarbij |
years | jaar |
and | en |
uses | met |
websites | websites |
more | meer |
EN I think it's fantastic that Vainu develops continuously and I think there are many ways of using Vainu that neither party has yet realized.
NL We hebben de investering al lang en breed terugverdiend. Vainu is makkelijk in gebruik en helpt me snel de juiste partijen vinden.
Inglés | Holandés |
---|---|
vainu | vainu |
party | partijen |
and | en |
its | de |
there | is |
of | hebben |
EN My Research develops new strains of sporebiotics and studies their health-promoting properties both in vitro and in vivo
NL MY®RESEARCH ontwikkelt nieuwe soorten sporebiotica en onderzoekt hun gezondheidsbevorderende eigenschappen zowel in vitro als in vivo
Inglés | Holandés |
---|---|
develops | ontwikkelt |
new | nieuwe |
strains | soorten |
properties | eigenschappen |
vivo | vivo |
my | my |
research | research |
in | in |
and | en |
both | zowel |
their | hun |
EN Bedal is a medical device company that develops and markets catheter stabilization devices that excel in performance, ease of use and patient comfort
NL Bedal is een medische firma die stabilisatiepleisters voor katheters ontwikkelt en vermarkt, de producten van Bedal combineren een hoge fixatiekracht met gebruiksgemak en patiëntencomfort
Inglés | Holandés |
---|---|
medical | medische |
develops | ontwikkelt |
company | firma |
ease of use | gebruiksgemak |
is | is |
a | een |
and | en |
of | van |
that | die |
EN Together with her colleagues, she develops the application taking into account the wishes of the customers
NL Samen met haar collega’s ontwikkelt ze het pakket naar de wensen van de klanten
Inglés | Holandés |
---|---|
develops | ontwikkelt |
wishes | wensen |
customers | klanten |
the | de |
with | samen |
together | het |
she | ze |
EN Whenever the client has a question, she gladly develops a solution
NL Als de klant een vraag heeft, ontwikkelt Els hier graag een oplossing voor
Inglés | Holandés |
---|---|
client | klant |
gladly | graag |
develops | ontwikkelt |
solution | oplossing |
the | de |
question | vraag |
whenever | als |
a | een |
has | heeft |
EN DAN also develops first aid educational programs to preserve life, in and out of the water
NL DAN ontwikkelt ook eerstehulp opleidingsprogramma's om leven in en buiten het water te redden
Inglés | Holandés |
---|---|
develops | ontwikkelt |
life | leven |
in | in |
water | water |
to | om |
and | en |
of | buiten |
out | te |
EN From its offices in Asia, Europe, and North America, BSR develops sustainable business strategies and solutions through consulting, research, and cross-sector collaboration.
NL Vanuit haar kantoren in Azië, Europa en Noord-Amerika ontwikkelt BSR duurzame bedrijfsstrategieën en -oplossingen door middel van advies, onderzoek en sectoroverschrijdende samenwerking.
Inglés | Holandés |
---|---|
offices | kantoren |
europe | europa |
north | noord |
america | amerika |
develops | ontwikkelt |
sustainable | duurzame |
consulting | advies |
research | onderzoek |
collaboration | samenwerking |
asia | azië |
in | in |
solutions | oplossingen |
and | en |
from | vanuit |
its | haar |
EN TCBL develops transformative business models for the textile and clothing sector in Europe.
NL TCBL ontwikkelt nieuwe verdienmodellen voor de textiel- en kledingsector.
Inglés | Holandés |
---|---|
develops | ontwikkelt |
textile | textiel |
the | de |
for | voor |
and | en |
EN When it comes to digital assets, your branding improves the customer experience, develops a more effective online and offline presence, and ensures that business growth is easier to achieve
NL Als het gaat om digitale activa, verbetert uw branding de klantervaring, ontwikkelt het een effectievere online en offline aanwezigheid en zorgt het ervoor dat bedrijfsgroei gemakkelijker te realiseren is
Inglés | Holandés |
---|---|
assets | activa |
branding | branding |
improves | verbetert |
develops | ontwikkelt |
presence | aanwezigheid |
easier | gemakkelijker |
customer experience | klantervaring |
is | is |
the | de |
to | om |
online | online |
offline | offline |
that | dat |
achieve | realiseren |
digital | digitale |
and | en |
when | als |
EN Every medical document develops technical ideas through precise and specific terms
NL In ieder medisch document worden technische ideeën beschreven met specifieke termen
Inglés | Holandés |
---|---|
medical | medisch |
document | document |
technical | technische |
ideas | ideeën |
specific | specifieke |
through | in |
and | met |
EN Designplan develops lighting for demanding environments such as public transport, prisons, social housing and public lighting
NL Designplan ontwikkelt verlichting voor veeleisende omgevingen zoals openbaar vervoer, gevangenissen, sociale huisvesting en openbare verlichting
Inglés | Holandés |
---|---|
develops | ontwikkelt |
lighting | verlichting |
demanding | veeleisende |
environments | omgevingen |
transport | vervoer |
social | sociale |
housing | huisvesting |
and | en |
for | voor |
as | zoals |
public | openbare |
EN Yes, KeyTalk develops functionality and integrations based on customer demand and the business case
NL Ja, KeyTalk ontwikkelt functionaliteit en integraties op basis van klantvraag en business-case
Inglés | Holandés |
---|---|
keytalk | keytalk |
develops | ontwikkelt |
functionality | functionaliteit |
integrations | integraties |
business | business |
on | op |
and | en |
the | van |
yes | ja |
based | basis |
EN Within a phenomenological approach, he develops performative design research, positioning the body as the central perspective from which the social world is experienced, reproduced, and challenged
NL Binnen een fenomenologische benadering ontwikkelt hij performatief ontwerponderzoek, waarbij hij het lichaam positioneert als het centrale perspectief van waaruit de sociale wereld wordt ervaren, gereproduceerd en uitgedaagd
Inglés | Holandés |
---|---|
develops | ontwikkelt |
central | centrale |
perspective | perspectief |
social | sociale |
world | wereld |
experienced | ervaren |
from which | waaruit |
approach | benadering |
the | de |
body | lichaam |
is | wordt |
as | als |
and | en |
he | hij |
EN Utilizing this circular vision, Superuse Studios develops strategies for cities and urban areas
NL Vanuit deze circulaire visie ontwikkelt Superuse Studios strategieën voor steden en gebieden
Inglés | Holandés |
---|---|
circular | circulaire |
vision | visie |
studios | studios |
develops | ontwikkelt |
strategies | strategieën |
areas | gebieden |
cities | steden |
and | en |
for | voor |
this | deze |
EN The research project VIRAGE is a platform which studies and develops software prototypes to help artistic creation and cultural...
NL Het onderzoeksproject VIRAGE ontwikkelt methoden en softwareprototypes voor zowel kunst, of het nu gaat om podiumkunsten, beeldende...
Inglés | Holandés |
---|---|
develops | ontwikkelt |
cultural | kunst |
to | om |
and | en |
the | gaat |
a | zowel |
EN pitchnext designs and develops creative digital solutions with its clients in the coporate and financial sector
NL pitchnext ontwerpt en ontwikkelt creatieve digitale oplossingen met haar klanten in de coporate en financiële sector
Inglés | Holandés |
---|---|
develops | ontwikkelt |
creative | creatieve |
digital | digitale |
solutions | oplossingen |
clients | klanten |
financial | financiële |
sector | sector |
in | in |
the | de |
with | met |
and | en |
Amosando 50 de 50 traducións