Contrata un tradutor Son tradutor

Traducir "seating arrangements" a Holandés

Amosando 50 de 50 traducións da frase "seating arrangements" de Inglés a Holandés

Traducións de seating arrangements

"seating arrangements" en Inglés pódese traducir ás seguintes palabras/frases Holandés:

seating de zitplaatsen
arrangements afspraken

Tradución de Inglés a Holandés de seating arrangements

Inglés
Holandés

EN for any change in the seating arrangements as a result of a change in the seating plan in accordance with the Article.

NL voor een wijziging in de toewijzing van de plaatsen ten gevolge van een aanpassing van het zaalplan overeenkomstig het desbetreffende artikel[??1] .

Inglés Holandés
change wijziging
in in
the de
for voor
result een

EN Prepare the venue by making seating arrangements, setting up the branding, and providing guests with directional signage.

NL Bereid de locatie voor door een zitplan te maken, merknamen zichtbaar te maken, en gasten te voorzien van borden die de weg wijzen.

Inglés Holandés
venue locatie
providing voorzien
guests gasten
the de
by door
and en

EN The Romeo Babe Soft Suspension Lamp by FLOS fits perfectly for rooms with higher ceilings and it lights up and illuminates dining table and seating area arrangements.

NL De Romeo Babe Soft Suspension Lamp van FLOS past perfect in ruimtes met hogere plafonds en verlicht de opstelling van de eettafel en het zitgedeelte.

Inglés Holandés
fits past
perfectly perfect
rooms ruimtes
ceilings plafonds
illuminates verlicht
table eettafel
suspension suspension
lamp lamp
higher hogere
the de
with met
and en

EN The Romeo Babe Soft Suspension Lamp by FLOS fits perfectly for rooms with higher ceilings and it lights up and illuminates dining table and seating area arrangements.

NL De Romeo Babe Soft Suspension Lamp van FLOS past perfect in ruimtes met hogere plafonds en verlicht de opstelling van de eettafel en het zitgedeelte.

Inglés Holandés
fits past
perfectly perfect
rooms ruimtes
ceilings plafonds
illuminates verlicht
table eettafel
suspension suspension
lamp lamp
higher hogere
the de
with met
and en

EN With Jotform PDF Editor, you can add your company logo, change colors to match your branding, or drag and drop text boxes to include event information, payment information, or seating arrangements

NL Met Jotform PDF Editor kunt u uw bedrijfslogo toevoegen, kleuren aanpassen aan uw huisstijl, of tekstvakken slepen en neerzetten om gebeurtenisinformatie, betalingsinformatie of plaatsingsarrangementen op te nemen

Inglés Holandés
pdf pdf
colors kleuren
drag slepen
payment information betalingsinformatie
editor editor
add toevoegen
or of
to om
drop neerzetten
with op
you can kunt
your aanpassen
you u
and en

EN Prepare the venue by making seating arrangements, setting up the branding, and providing guests with directional signage.

NL Bereid de locatie voor door een zitplan te maken, merknamen zichtbaar te maken, en gasten te voorzien van borden die de weg wijzen.

Inglés Holandés
venue locatie
providing voorzien
guests gasten
the de
by door
and en

EN “Restaurant First” with seating for 350, sun terrace with seating for 300

NL “Restaurant First” met 350 zitplaatsen, zonneterras met max. 300 zitplaatsen

EN If you’re selling tickets for a seated event, you can create a seating plan and assign each sold ticket to a seat. These seating plans work at any scale, whether it’s a small concert, theatre, or arena.

NL Wanneer je tickets voor een evenement met zitplaatsen verkoopt, kun je een plattegrond maken en elk verkocht ticket aan een zitplaats toewijzen. Dit werkt op elke schaal, of het nu gaat om een klein concert, een theater of een arena.

Inglés Holandés
event evenement
seating zitplaatsen
scale schaal
small klein
concert concert
theatre theater
arena arena
plan plattegrond
sold verkocht
or of
selling verkoopt
to om
work werkt
at elke
you can kun
tickets tickets
for voor
assign
ticket ticket
and en
a een
each op

EN “Restaurant First” with seating for 350, sun terrace with seating for 300

NL “Restaurant First” met 350 zitplaatsen, zonneterras met max. 300 zitplaatsen

EN GDPR allows personal data to be processed outside of the EU when specific arrangements are made to ensure an adequate level of data protection

NL De AVG staat de verwerking van persoonsgegevens buiten de EU toe wanneer specifieke regelingen zijn getroffen om een passend niveau van gegevensbescherming te waarborgen

Inglés Holandés
gdpr avg
processed verwerking
eu eu
personal data persoonsgegevens
data protection gegevensbescherming
level niveau
the de
to be staat
to om
to ensure waarborgen
when wanneer
of buiten
are zijn
outside van

EN We care about our passengers and provide assistance for those who request special arrangements for their trip.

NL Onze passagiers staan centraal en wij verlenen graag assistentie als u speciale voorzieningen voor uw reis wenst.

Inglés Holandés
passengers passagiers
assistance assistentie
provide verlenen
special speciale
trip reis
for voor
we wij
our onze
and en

EN If you're interested in licensing the Dewey® name or classification numbers for a legitimate business purpose, OCLC has established licensing arrangements.

NL Als u geïnteresseerd bent in het licentiëren van de Dewey®-naam of classificatienummers voor een legitiem zakelijk doel, heeft OCLC licentieovereenkomsten opgesteld.

Inglés Holandés
interested geïnteresseerd
legitimate legitiem
business zakelijk
oclc oclc
or of
the de
in in
if als
name naam
a een
has heeft

EN We have established licensing arrangements that enable other organizations to use the Dewey name while protecting OCLC's trademark rights.

NL We hebben licentievoorzieningen getroffen om andere organisaties de mogelijkheid te geven om de naam Dewey te gebruiken zonder inbreuk te doen op onze handelsmerkrechten.

Inglés Holandés
organizations organisaties
name naam
we we
the de
to om
use gebruiken
other andere
that geven
have hebben

EN If all goes well, the two ‘partners’ complement each other, but arrangements must be in place for when things go awry.’

NL Als alles goed gaat, kunnen beiden systemen elkaar versterken, maar zaken moeten goed geregeld zijn, indien het verkeerd mocht gaan."

Inglés Holandés
if indien
well goed
the gaat
must zijn
each other elkaar

EN Striking groups of trees, exotic groves, colorful flower arrangements, the picturesque little tower and the view of the imposing mountain landscape above the lake make this garden one of the most photographed gardens for newlyweds.

NL Markante boomgroepen, exotische struiken, kleurrijke bloemenarrangementen, het schilderachtige torentje en het uitzicht op het imposante bergdecor boven het meer zorgen ervoor dat dit de meest gefotografeerde tuin is in huwelijksreportages.

Inglés Holandés
garden tuin
the de
view uitzicht
this dit
above op
and en

EN All of our suppliers are ISO 14001 (Environmental Management Systems Standard) certified. We contractually record any arrangements we make in this area.

NL Al onze leveranciers zijn ISO 14001 (Environmental Management Systems Standard) gecertificeerd. Alle afspraken die we op dit gebied maken, leggen we contractueel vast.

Inglés Holandés
suppliers leveranciers
iso iso
management management
standard standard
certified gecertificeerd
contractually contractueel
arrangements afspraken
area gebied
systems systems
we we
this dit
all alle
our onze
are zijn

EN It would be best if you had security arrangements that will take care of such crimes.

NL Het zou het beste zijn als u veiligheidsmaatregelen zou treffen tegen dergelijke misdaden.

Inglés Holandés
best beste
would zou
of tegen
it het
if als
you u

EN Guaranteed safety and confidentiality of your delegations’ travel arrangements,

NL Gegarandeerde veiligheid en betrouwbaarheid van de reisarrangementen voor uw delegaties ,

Inglés Holandés
safety veiligheid
and en
of van
guaranteed voor

EN In this case, we will however ensure through appropriate arrangements a level of data protection corresponding to the level of protection ensured by the GDPR.

NL In dat geval zullen wij echter door passende overeenkomsten ervoor zorgen dat het niveau van gegevensbescherming gelijk is aan het niveau in de Algemene verordening gegevensbescherming.

Inglés Holandés
ensure zorgen
level niveau
gdpr algemene verordening gegevensbescherming
data protection gegevensbescherming
in in
we wij
the de
will zullen
a ervoor
by door

EN Please make these arrangements when booking the room, so we can make sure the bed is placed in the room prior to arrival

NL Maak deze afspraken bij het boeken van de kamer, zodat we ervoor kunnen zorgen dat het bed voor aankomst in de kamer wordt geplaatst

Inglés Holandés
arrangements afspraken
booking boeken
placed geplaatst
arrival aankomst
bed bed
the de
we we
room kamer
is wordt
prior voor
in in
sure dat

EN Offers and arrangements at the Van der Valk Hotel Gladbeck

NL Aanbiedingen en arrangementen van Van der Valk Hotel Gladbeck

Inglés Holandés
offers aanbiedingen
valk valk
hotel hotel
gladbeck gladbeck
and en
the der
van van

EN This Agreement is the complete statement of the Agreement between the parties on the subject matter, and merges and supersedes all other or prior understandings, purchase orders, agreements and arrangements

NL Deze overeenkomst is de volledige verklaring van de Overeenkomst tussen de partijen over het onderwerp, en vervangt alle voorgaande afspraken, inkooporders, overeenkomsten en regelingen

Inglés Holandés
statement verklaring
parties partijen
agreement overeenkomst
is is
subject onderwerp
the de
complete volledige
agreements overeenkomsten
arrangements afspraken
and en
other van
this deze

EN Set sequences for on-boardings, product updates, custom offers and ultimately upselling arrangements to the right people.

NL Stel sequenties in voor on-boardings, productupdates, aangepaste aanbiedingen en uiteindelijk upselling-afspraken met de juiste mensen.

Inglés Holandés
sequences sequenties
offers aanbiedingen
ultimately uiteindelijk
arrangements afspraken
people mensen
the de
and en
to stel
for voor

EN Make work of a successful start – with us — If our recruitment specialists match you with one of our clients, we ensure correct arrangements and a good contract

NL Maak – samen met ons – werk van een succesvolle start — Als onze recruitmentspecialisten je matchen met een van onze klanten, dan zorgen we voor correcte afspraken en een goed contract

EN It’s pretty obvious, but don’t partake of any financial arrangements via direct message

NL It & rsquo; s vrij duidelijk, maar don & rsquo; t deelnemen aan alle financiële regelingen via directe boodschap

Inglés Holandés
obvious duidelijk
financial financiële
direct directe
message boodschap
but
pretty vrij

EN In this case, we will however ensure through appropriate arrangements a level of data protection corresponding to the level of protection ensured by the GDPR.

NL In dat geval zullen wij echter door passende overeenkomsten ervoor zorgen dat het niveau van gegevensbescherming gelijk is aan het niveau in de Algemene verordening gegevensbescherming.

Inglés Holandés
ensure zorgen
level niveau
gdpr algemene verordening gegevensbescherming
data protection gegevensbescherming
in in
we wij
the de
will zullen
a ervoor
by door

EN Arrangements Line is a contemporary lighting mold that brilliantly created to offer a varied way of lighting in a spectacular way.

NL Regelingen lijn is een eigentijdse verlichtingsvorm die briljant is gemaakt om een gevarieerde manier van verlichting op een spectaculaire manier te bieden.

Inglés Holandés
lighting verlichting
created gemaakt
way manier
is is
to om
offer bieden
line lijn
a een
of van
that die

EN It lets you streamline your business operations with up-to-date shipment tracking and keep your clients satisfied with in-store and next-day delivery arrangements. The best part is that BigCommerce shipping tools are powerful and easy to use. 

NL Hiermee u uw bedrijfsactiviteiten stroomlijnen met up-to-date verzendtracking en uw klanten tevreden houden met in-store en levering op de volgende dag. Het beste deel is dat BigCommerce verzendtools krachtig en gemakkelijk te gebruiken zijn. 

Inglés Holandés
streamline stroomlijnen
up-to-date up-to-date
clients klanten
powerful krachtig
easy gemakkelijk
is is
the de
satisfied tevreden
next volgende
use gebruiken
delivery levering
keep houden
best beste
day dag
with op
part deel
you u
and en

EN All the commitments made as regards campaigns and commercial arrangements for 2021 will, of course, be taken over by Ads & Data.

NL Wil jij van op de eerste rij meelezen hoe wij ons verhaal de komende weken verder vorm geven? Schrijf je dan in voor de Ads & Data-newsletter op www.adsanddata.be.

Inglés Holandés
data data
be be
the de
ads ads
and schrijf
will komende
for voor
over in
of van

EN A single workflow system that the whole team works with and to which everyone has transparent access eliminates countless manual arrangements and agreements on paper

NL Eén workflowsysteem waarmee het hele team werkt en waartoe iedereen transparant toegang heeft, maakt een einde aan talloze handmatige afspraken en overeenkomsten op papier

Inglés Holandés
works werkt
transparent transparant
access toegang
countless talloze
manual handmatige
paper papier
to which waartoe
team team
whole hele
agreements overeenkomsten
arrangements afspraken
and en
everyone iedereen
on op
a een

EN We have entered into an data processing agreement with Mailchimp to make arrangements regarding the handling of our data.

NL Wij hebben een bewerkersovereenkomst met Mailchimp gesloten om afspraken te maken over de omgang met onze data.

Inglés Holandés
data data
mailchimp mailchimp
arrangements afspraken
handling omgang
the de
to om
we wij
with met
our onze
have hebben

EN What does our service cost you? Nothing! We do have certain arrangements with the landlords of all office buildings on SKEPP

NL Wat jij SKEPP moet betalen? Niets, want wij hebben afspraken met de verhuurders van de kantoorlocaties

Inglés Holandés
cost betalen
arrangements afspraken
landlords verhuurders
the de
what wat
service van de
we wij
with met
do moet
nothing niets
have hebben
of van
on want

EN What special examination facilities does the univeristy offer and what to do when applying for special examination arrangements?

NL Wanneer je een tentamen vanwege een functiebeperking en/of (chronische) ziekte in aangepaste vorm wil afleggen, moet je daarvoor toestemming vragen.

Inglés Holandés
do moet
and en
special een
to do wil
when wanneer

EN You thought you had made arrangements but then issues came up, or call them challenges,” as Inge van Rijt describes it

NL Je dacht iets geregeld te hebben, maar er kwamen iedere keer weer issues of noem het uitdagingen bij”, zoals Inge van Rijt het beschrijft

EN Please make sure that you have made the necessary copyright arrangements.

NL Aanlevering afbeelding alleen met .jpg extensie, formaat 1920x1080 px.

Inglés Holandés
the alleen
sure met

EN Home Rooms Culinary Conferences & Celebrations Arrangements Events Leisure time About us

NL Home Overnachten Culinair Zalen Arrangementen Evenementen Vrije tijd Over ons

Inglés Holandés
home home
rooms overnachten
culinary culinair
leisure vrije tijd
time tijd
us ons
about over
events evenementen

EN Rooms Culinary Conferences & Celebrations Arrangements

NL Overnachten Culinair Zalen Arrangementen

Inglés Holandés
rooms overnachten
culinary culinair

EN Root Legal makes clear arrangements on the price of its services and applies reduced rates for NGO?s, startups and special cases

NL Zij staat open voor andere financiële arrangementen, bijvoorbeeld voor bijzondere zaken, NGO?s en startups

Inglés Holandés
ngo ngo
s s
cases zaken
special bijzondere
and en
legal voor

EN Root Legal makes clear arrangements on the price of its services and applies reduced rates for NGO’s, startups and special cases. It is possible to agree on a fixed fee or a take a subscription on the basis of a retainer.

NL Root Legal maakt altijd duidelijke afspraken over de prijs en hanteert een gereduceerd tarief voor NGO’s, startups en bijzondere zaken. Het is mogelijk om een vast bedrag af te spreken of een abonnement af te nemen.

Inglés Holandés
clear duidelijke
arrangements afspraken
reduced gereduceerd
cases zaken
possible mogelijk
fixed vast
subscription abonnement
is is
or of
the de
to om
root root
legal voor
price prijs
basis een
and en

EN Leading Courses reserves the right to differentiate from these terms and conditions in an individual case, for instance when making arrangements with its professional photographers.

NL Leading Courses behoudt zich het recht voor om in een individueel geval van deze voorwaarden af te wijken, bijvoorbeeld bij het maken van afspraken met haar professionele fotografen.

Inglés Holandés
arrangements afspraken
photographers fotografen
to om
leading leading
an individueel
professional professionele
and maken
in in
instance een
with bij
for instance bijvoorbeeld
for voor

EN Such individual (s) shall handle all practical arrangements for which the Customer is responsible during the subscription term

NL Dergelijke individuele (s) behandelen alle praktische regelingen waarvoor de klant verantwoordelijk is tijdens de abonnementsperiode

Inglés Holandés
individual individuele
s s
handle behandelen
practical praktische
responsible verantwoordelijk
is is
the de
customer klant
during tijdens
for waarvoor

EN Designing, developing, and supervising the security arrangements for safeguarding network systems of an organization

NL Ontwerpen, ontwikkelen en toezicht houden op de beveiligingsregelingen voor het veiligstellen van netwerksystemen van een organisatie

Inglés Holandés
organization organisatie
the de
developing ontwikkelen
for voor
and en
designing ontwerpen
of van

EN We care about our passengers and provide assistance for those who request special arrangements for their trip.

NL Onze passagiers staan centraal en wij verlenen graag assistentie als u speciale voorzieningen voor uw reis wenst.

Inglés Holandés
passengers passagiers
assistance assistentie
provide verlenen
special speciale
trip reis
for voor
we wij
our onze
and en

EN If you do know roughly how to deal with your dyslexia, and only need extra time during exams, you can request an exam facility online, for more information, see special examination arrangements.

NL Wanneer je wel zo ongeveer weet hoe je met je dyslexie moet omgaan, en alleen tijdens de tentamens extra tijd nodig hebt, kun je online een tentamenvoorziening aanvragen, zie voor meer informatie Aangepaste tentamens.

Inglés Holandés
online online
your je
time tijd
information informatie
request aanvragen
you can kun
need nodig
during tijdens
and en
for voor
special de
with met
more meer
to extra
how hoe
can weet

EN The dean of students can explain the consequences of any study delay and make arrangements for appropriate study progress. 

NL De studentendecaan kan de consequenties van eventuele studievertraging uitleggen en afspraken maken over een aangepaste studievoortgang.

Inglés Holandés
explain uitleggen
arrangements afspraken
the de
can kan

EN You will then have to factor in shipping costs, especially for heavy collectibles, and make security arrangements for costly collectibles.

NL Je moet daarbij wel de verzendkosten incalculeren, met name bij zware collectors items, en je kostbare collectors items op de juiste manier beveiligen.

Inglés Holandés
heavy zware
costly kostbare
security beveiligen
in bij
will moet
then op
and en
to met
for wel

EN You will then have to factor in shipping costs, especially for heavy collectibles, and make security arrangements for costly collectibles.

NL Je moet daarbij wel de verzendkosten incalculeren, met name bij zware collectors items, en je kostbare collectors items op de juiste manier beveiligen.

Inglés Holandés
heavy zware
costly kostbare
security beveiligen
in bij
will moet
then op
and en
to met
for wel

EN You will then have to factor in shipping costs, especially for heavy collectibles, and make security arrangements for costly collectibles.

NL Je moet daarbij wel de verzendkosten incalculeren, met name bij zware collectors items, en je kostbare collectors items op de juiste manier beveiligen.

Inglés Holandés
heavy zware
costly kostbare
security beveiligen
in bij
will moet
then op
and en
to met
for wel

EN You will then have to factor in shipping costs, especially for heavy collectibles, and make security arrangements for costly collectibles.

NL Je moet daarbij wel de verzendkosten incalculeren, met name bij zware collectors items, en je kostbare collectors items op de juiste manier beveiligen.

Inglés Holandés
heavy zware
costly kostbare
security beveiligen
in bij
will moet
then op
and en
to met
for wel

EN You will then have to factor in shipping costs, especially for heavy collectibles, and make security arrangements for costly collectibles.

NL Je moet daarbij wel de verzendkosten incalculeren, met name bij zware collectors items, en je kostbare collectors items op de juiste manier beveiligen.

Inglés Holandés
heavy zware
costly kostbare
security beveiligen
in bij
will moet
then op
and en
to met
for wel

Amosando 50 de 50 traducións