Contrata un tradutor Son tradutor

Traducir "seat yourself" a Holandés

Amosando 50 de 50 traducións da frase "seat yourself" de Inglés a Holandés

Traducións de seat yourself

"seat yourself" en Inglés pódese traducir ás seguintes palabras/frases Holandés:

seat de door hebben plaats plaatsen stoel zadel zetel
yourself - aan af al alle alleen alles als altijd andere bekijk ben ben je bent biedt bij binnen dan dat de deze die dit doen doet door dus een eenvoudig eerste eigen en er gaan geen gewoon gratis heb hebben hebt heeft het het is hier hoe houden hun iets in in de informatie is is het je je kunt jezelf jij jou jouw kan kiezen komen kunnen kunt maakt maar maken mee meer mensen met moet moment na naar naar de neem nemen niet nog nu of om om te omdat onder ons onze ook op over producten snel stel te team tegen tijd tijdens tot tussen u uit uw uzelf van van de van een veel verschillende via vinden voor voor de voordat vragen waar wanneer wat we welke weten wie wij wil wil je wilt worden wordt ze zelf zelfs zich zien zijn zo zoals zodat zonder

Tradución de Inglés a Holandés de seat yourself

Inglés
Holandés

EN With a certificate you can be sure that you are in the right seat at public events, such as matches and concerts. A certificate entitles you to reserve the first tickets for a Skybox, a business seat or any other seat in the stands.

NL Met een certificaat profiteer je in de Johan Cruijff ArenA van het recht om als eerste kaarten voor een event te kopen. Ook ben je verzekerd van een verbluffend zicht op het veld en de beste services.

Inglés Holandés
certificate certificaat
events event
in in
business kopen
to om
the de
other van
with op
for voor
and en
as als

EN Seat reservation charge: Allocated seating has been introduced free of charge. Selecting a standard seat: £3. Extra legroom: £12.

NL Kosten voor zitplaatsreservering: Er is geen zitplaatsreservering; wel een speedy boarding-optie van 4 €, waarmee men als eerste het vliegtuig mag betreden en minder moet wachten.

Inglés Holandés
selecting optie
charge kosten
a een
of van
has is

EN Seat reservation charge: Allocated seating has been introduced free of charge. Selecting a standard seat: £3. Extra legroom: £12.

NL Kosten voor zitplaatsreservering: Er is geen zitplaatsreservering; wel een speedy boarding-optie van 4 €, waarmee men als eerste het vliegtuig mag betreden en minder moet wachten.

Inglés Holandés
selecting optie
charge kosten
a een
of van
has is

EN Splashtop Business Access – 2 computers per user seat license for Splashtop Business Access Solo and 10 computers per user seat license for Splashtop Business Access Pro

NL Splashtop Business Access - licentie voor 2 computers per gebruikersstoel voor Splashtop Business Access Solo en licentie voor 10 computers per gebruikersstoel voor Splashtop Business Access Pro

Inglés Holandés
splashtop splashtop
business business
access access
license licentie
computers computers
and en
pro pro
for voor
per per

EN This welcoming snack bar can seat 100 people, and the covered terrace can seat 60. Visit our terrace and enjoy its tranquil, green surroundings. It boasts a small and creative seasonal menu, featuring high-quality ingredients.

NL Gezellige bar met plaats voor 100 personen. Overdekt terras met 60 plaatsen. Ontdek ons terras dat wordt omringd door rust en groen. Een kleine, creatieve seizoenskaart met kwaliteitsproducten.

Inglés Holandés
bar bar
people personen
terrace terras
small kleine
creative creatieve
seat plaats
green groen
the wordt
covered voor
a een
and en
our ons
featuring met

EN You can optimize seat assignments with seat usage reporting, which allows administrators to monitor which users have activated their assigned products and their frequency of use.

NL U kunt plaatstoewijzingen optimaliseren met rapporteren plaatsgebruik, waarmee beheerders kunnen controleren welke gebruikers hun toegewezen producten hebben geactiveerd en hoe vaak zij deze gebruiken.

Inglés Holandés
optimize optimaliseren
reporting rapporteren
administrators beheerders
activated geactiveerd
assigned toegewezen
users gebruikers
monitor controleren
use gebruiken
products producten
and en
of vaak
you can kunt
have hebben
their hun
with met
you u
to hoe

EN Fasten seat belt, adjust driver's seat and mirrors. All this should be done BEFORE starting the engine, so as to avoid unnecessary idling and fuel consumption.

NL Zet uw veiligheidsgordel vast, stel de bestuurdersstoel en de spiegels in. Dit alles moet u doen VOORDAT u de motor start om onnodig stationair draaien en brandstofverbruik te voorkomen.

Inglés Holandés
mirrors spiegels
starting start
engine motor
unnecessary onnodig
should moet
the de
to om
this dit
before voordat
and en
avoid voorkomen

EN Additional seat (Double Seat) reservation option for your comfort.

NL Reservering van extra lege stoel (Dubbele stoel) voor uw eigen comfort.

Inglés Holandés
seat stoel
reservation reservering
comfort comfort
your uw
additional extra
for voor
double dubbele

EN Please note that a surcharge is payable per journey for each pass holder. This surcharge includes breakfast in the couchette and sleeper car as well as seat reservation. This guarantees your seat / couchette / bed for the booked train.

NL Houders van een pas betalen een toeslag per traject. Deze toeslag is inclusief ontbijt in de couchette en slaapwagon en inclusief zitplaatsreservering. Dit garandeert uw zitplaats / couchette / bed voor de geboekte trein.

Inglés Holandés
journey traject
pass pas
includes inclusief
breakfast ontbijt
guarantees garandeert
bed bed
booked geboekte
is is
in in
the de
train trein
for voor
and en
per per
a een
this dit

EN Comfort tickets automatically include a seat reservation. This allows you to choose your preferred seat already when you book, so that you can enjoy your trip free from any stress.

NL Bij comfort-tickets is ook altijd automatisch een zitplaatsreservering inbegrepen. Daardoor kunt u reeds bij de boeking uw gewenste plaats uitkiezen en zonder stress aan de reis beginnen.

Inglés Holandés
comfort comfort
tickets tickets
automatically automatisch
seat plaats
stress stress
choose uitkiezen
include en
reservation boeking
your reis
you can kunt
a een
you u
to ook
any de

EN Buy only what you need 2in1 without Infant Car Seat, 3in1 with Infant Car Seat or the large package with Isofix base for your car

NL Koop alleen wat je nodig hebt 2in1 zonder babyzitje, 3in1 met babyzitje of het grote pakket met Isofix-basis voor je auto

Inglés Holandés
large grote
package pakket
base basis
or of
buy koop
in het
your je
only alleen
need nodig
without zonder
car auto
what wat
for voor
with met

EN The meticulous “lay-up” design in the seat stays and seat tube has also allowed us to increase its ability to absorb vibrations

NL Dankzij het zorgvuldige ontwerp van de lay-up in buizen en zadelpen kon het vermogen om trillingen op te vangen verder worden verbeterd

Inglés Holandés
design ontwerp
ability vermogen
vibrations trillingen
to om
in in
and en
the de
has worden

EN This meticulous work on the carbon layup has allowed us to; increase the stiffness in the bottom bracket and the steering and improve the comfort on the seat stays and seat tube.

NL Dankzij de zorgvuldige bewerking bij de verdeling van het carbon kon:de stijfheid in de crank en het stuur worden verhoogd, het comfort van de buizen en zadelpen worden verbeterd en daarmee ook het vermogen om trillingen en schokken op te vangen.

Inglés Holandés
carbon carbon
comfort comfort
improve verbeterd
on op
to om
the de
in in
and en
work van de
this worden

EN The test procedure applied by Euro NCAP therefore promotes the best practice in seat design, in particular good head restraint geometry, its ease of use as far as adjustment, the locking of the head restraint and the overall seat integrity.

NL De testprocedure die Euro NCAP toepast beloont daarom de beste stoelontwerpen, met aandacht voor de geometrische aspecten van de hoofdsteun, gebruiksgemak bij het verstellen, de vergrendeling van de hoofdsteun en de algemene kwaliteit van de stoel.

Inglés Holandés
euro euro
seat stoel
locking vergrendeling
ease of use gebruiksgemak
in bij
overall algemene
the de
best beste
and en
good die
far van de

EN Reserve a seat for your comfort and peace of mind. Don't leave it until the last minute. If you have a Premium ticket, please don?t forget that your fare includes a free ?seat selection".

NL Reserveer uw stoel voor extra comfort. Wacht niet tot het laatste moment om dit te doen. Als u een Premium-ticket hebt, vergeet dan niet dat uw tarief inclusief gratis zitplaatskeuze is.

Inglés Holandés
reserve reserveer
seat stoel
comfort comfort
last laatste
minute moment
ticket ticket
forget vergeet
fare tarief
includes inclusief
premium premium
free gratis
for voor
a een
and hebt
dont niet
that dat
if als
you u
have is

EN Additional seat (Double Seat) reservation option for your comfort.

NL Reservering van extra lege stoel (Dubbele stoel) voor uw eigen comfort.

Inglés Holandés
seat stoel
reservation reservering
comfort comfort
your uw
additional extra
for voor
double dubbele

EN Fasten seat belt, adjust driver's seat and mirrors. All this should be done BEFORE starting the engine, so as to avoid unnecessary idling and fuel consumption.

NL Zet uw veiligheidsgordel vast, stel de bestuurdersstoel en de spiegels in. Dit alles moet u doen VOORDAT u de motor start om onnodig stationair draaien en brandstofverbruik te voorkomen.

Inglés Holandés
mirrors spiegels
starting start
engine motor
unnecessary onnodig
should moet
the de
to om
this dit
before voordat
and en
avoid voorkomen

EN Splashtop Business Access – 2 computers per user seat license for Splashtop Business Access Solo and 10 computers per user seat license for Splashtop Business Access Pro

NL Splashtop Business Access - licentie voor 2 computers per gebruikersplek voor Splashtop Business Access Solo en licentie voor 10 computers per gebruikersplek voor Splashtop Business Access Pro

Inglés Holandés
splashtop splashtop
business business
access access
license licentie
computers computers
and en
pro pro
for voor
per per

EN Reserve a seat for your comfort and peace of mind. Don't leave it until the last minute. If you have a Premium ticket, please don’t forget that your fare includes a free “seat selection".

NL Reserveer uw stoel voor extra comfort. Wacht niet tot het laatste moment om dit te doen. Als u een Premium-ticket hebt, vergeet dan niet dat uw tarief inclusief gratis zitplaatskeuze is.

Inglés Holandés
reserve reserveer
seat stoel
comfort comfort
last laatste
forget vergeet
fare tarief
includes inclusief
your uw
you u
free gratis
for voor
a een
that dat
and als
have hebt

EN Arthurs seat climb – Arthur’s Seat Loop from Haymarket

NL Arthurs seat climb – Arthur’s Seat Rondje vanuit Haymarket

EN Nonprofit Plan: 10 first seats for free, and a 70% discount per seat from the 11th seat.* 2

NL Non-profit abonnement (gebaseerd op het Pro-abonnement): de eerste 10 plekken gratis en een korting van 70% per plek vanaf de elfde plek.* 2

Inglés Holandés
nonprofit non-profit
plan abonnement
discount korting
the de
free gratis
and en
from gebaseerd
per per

EN Seat reservation charge: Allocated seating has been introduced free of charge. Selecting a standard seat: £3. Extra legroom: £12.

NL Kosten voor zitplaatsreservering: Er is geen zitplaatsreservering; wel een speedy boarding-optie van 4 €, waarmee men als eerste het vliegtuig mag betreden en minder moet wachten.

Inglés Holandés
selecting optie
charge kosten
a een
of van
has is

EN Seat reservation charge: Allocated seating has been introduced free of charge. Selecting a standard seat: £3. Extra legroom: £12.

NL Kosten voor zitplaatsreservering: Er is geen zitplaatsreservering; wel een speedy boarding-optie van 4 €, waarmee men als eerste het vliegtuig mag betreden en minder moet wachten.

Inglés Holandés
selecting optie
charge kosten
a een
of van
has is

EN Seat reservation charge: Allocated seating has been introduced free of charge. Selecting a standard seat: £3. Extra legroom: £12.

NL Kosten voor zitplaatsreservering: Er is geen zitplaatsreservering; wel een speedy boarding-optie van 4 €, waarmee men als eerste het vliegtuig mag betreden en minder moet wachten.

Inglés Holandés
selecting optie
charge kosten
a een
of van
has is

EN Seat reservation charge: Allocated seating has been introduced free of charge. Selecting a standard seat: £3. Extra legroom: £12.

NL Kosten voor zitplaatsreservering: Er is geen zitplaatsreservering; wel een speedy boarding-optie van 4 €, waarmee men als eerste het vliegtuig mag betreden en minder moet wachten.

Inglés Holandés
selecting optie
charge kosten
a een
of van
has is

EN Seat reservation charge: Allocated seating has been introduced free of charge. Selecting a standard seat: £3. Extra legroom: £12.

NL Kosten voor zitplaatsreservering: Er is geen zitplaatsreservering; wel een speedy boarding-optie van 4 €, waarmee men als eerste het vliegtuig mag betreden en minder moet wachten.

Inglés Holandés
selecting optie
charge kosten
a een
of van
has is

EN Seat reservation charge: Allocated seating has been introduced free of charge. Selecting a standard seat: £3. Extra legroom: £12.

NL Kosten voor zitplaatsreservering: Er is geen zitplaatsreservering; wel een speedy boarding-optie van 4 €, waarmee men als eerste het vliegtuig mag betreden en minder moet wachten.

Inglés Holandés
selecting optie
charge kosten
a een
of van
has is

EN Seat reservation charge: Allocated seating has been introduced free of charge. Selecting a standard seat: £3. Extra legroom: £12.

NL Kosten voor zitplaatsreservering: Er is geen zitplaatsreservering; wel een speedy boarding-optie van 4 €, waarmee men als eerste het vliegtuig mag betreden en minder moet wachten.

Inglés Holandés
selecting optie
charge kosten
a een
of van
has is

EN Seat reservation charge: Allocated seating has been introduced free of charge. Selecting a standard seat: £3. Extra legroom: £12.

NL Kosten voor zitplaatsreservering: Er is geen zitplaatsreservering; wel een speedy boarding-optie van 4 €, waarmee men als eerste het vliegtuig mag betreden en minder moet wachten.

Inglés Holandés
selecting optie
charge kosten
a een
of van
has is

EN Take a seat in a bob and listen to the instructions, then get yourself pulled up to the top of the run by a cable. Attention: go!

NL Neem plaats in onze bobslee, luister aandachtig naar de instructies ...en laat u aan een kabel naar boven de piste op trekken. En daar gaat ie!

Inglés Holandés
seat plaats
instructions instructies
cable kabel
in in
the de
and en
top op
a een
to gaat

EN Seat yourself in the way you like and work under ideal conditions, alone or with others.

NL Ontspannen werken in een ruimte zoals u die wenst, alleen of met anderen.

Inglés Holandés
work werken
others anderen
in in
or of
like zoals
with met
alone een

EN Seat yourself in the way you like and work under ideal conditions, alone or with others.

NL Ontspannen werken in een ruimte zoals u die wenst, alleen of met anderen.

Inglés Holandés
work werken
others anderen
in in
or of
like zoals
with met
alone een

EN A must for every Ajax fan! Get yourself the right to buy tickets first and enjoy a great seat in the stands

NL Een must voor elke Ajax-fan! Verzeker jezelf van het eerste recht op het kopen van tickets en geniet van een geweldige plek op de tribune

Inglés Holandés
must must
ajax ajax
fan fan
tickets tickets
enjoy geniet
great geweldige
the de
every elke
buy kopen
and en
for voor

EN Take a seat in a bob and listen to the instructions, then get yourself pulled up to the top of the run by a cable. Attention: go!

NL Neem plaats in onze bobslee, luister aandachtig naar de instructies ...en laat u aan een kabel naar boven de piste op trekken. En daar gaat ie!

Inglés Holandés
seat plaats
instructions instructies
cable kabel
in in
the de
and en
top op
a een
to gaat

EN Introduce yourself in The AmericasIntroduce yourself in Europe and Asia Pacific

NL Stel uzelf voor in Noord- en Zuid-AmerikaStel uzelf voor in Europa en Aziatisch-Pacifisch gebied

Inglés Holandés
europe europa
in in
the stel
and en

EN By making it yourself, you learn better how 'things' and 'systems' are put together and you can get creative with technology yourself.

NL In Mingei werken Europese partners samen om de (on)tastbare aspecten van ambachten te digitaliseren en ontsluiten.

Inglés Holandés
with samen
put in
learn en

EN Before doing anything else, ask yourself a couple of questions to set yourself up for success as a Hostwinds Affiliate.

NL Voordat u iets anders doet, vraag u zich een paar vragen om uzelf op te zetten voor succes als hostwinds-partner.

Inglés Holandés
success succes
hostwinds hostwinds
questions vragen
to om
doing doet
as als
ask vraag
else anders

EN 10 amSome self-care...It’s time to treat yourself,take a break for yourself!

NL 10u00We zorgen voor onszelf...Een momentje om jezelf te verwennen,jezelf een pauze te gunnen!

Inglés Holandés
break pauze
care zorgen
to om
for voor
a een

EN PostNL has over 3,500 locations, so there’s always one close by. No time to hand over your shipments yourself? Make it easy for yourself! Schedule the Collection Service to come and collect them.

NL Met meer dan 3.500 PostNL locaties is er altijd een in de buurt te vinden. Geen tijd om jouw zendingen zelf in te leveren? Maak het jezelf gemakkelijk en plan de Haalservice in.

Inglés Holandés
postnl postnl
close in de buurt
shipments zendingen
easy gemakkelijk
collection service haalservice
always altijd
time tijd
schedule plan
the de
locations locaties
to om
no geen
collection met
so vinden
has is
over in
and en
for meer

EN If you've got yourself a Windows 10 machine and are finding yourself left wondering what Windows Hello is or how to set it up, then you've come to the

NL Als je een Windows 10-machine hebt en je je afvraagt wat Windows Hello is of hoe je het moet instellen, dan ben je hier aan het juiste adres.

Inglés Holandés
machine machine
windows windows
hello hello
is is
or of
if als
yourself je
a een
and en
what wat

EN Whether you commute to work, go to school, university or consider yourself a digital nomad who loves to travel, get yourself a top bag.

NL Als je net aan de wereld van thuiswerken gewend bent, of het al jaren doet, wil je een standaard voor je laptop.

Inglés Holandés
or of
yourself je
you bent
a een
loves het
get de
to aan

EN Before setting off on this new adventure, treat yourself to a break and let yourself be pampered

NL Trakteer jezelf nog eens op een time-out en laat je in de watten leggen voordat het familie-avontuur begint

Inglés Holandés
adventure avontuur
let laat
on op
and en
yourself je
a eens
before voordat
off de
to leggen

EN To me, development is about thinking big, taking risks, and challenging yourself. The best way to move forward and stay innovative is to surround yourself with people who force you to think differently.

NL Voor mij draait ontwikkeling om groots denken, risico's nemen en jezelf uitdagen. De beste manier om vooruit te komen en innovatief te blijven, is door jezelf te omringen met mensen die je dwingen om anders te denken.

Inglés Holandés
development ontwikkeling
taking nemen
innovative innovatief
people mensen
force dwingen
is is
way manier
the de
differently anders
to om
me mij
best beste
with met
and en
yourself je
stay blijven

EN “Always advocate for yourself. Even if it doesn't yield the result you wanted, at least you can hold your head high knowing you believed in yourself.”

NL “Kom altijd op voor jezelf. Zelfs als het niet het gewenste resultaat oplevert, dan kun je tenminste je hoofd hoog houden, wetende dat je in jezelf gelooft.”

EN From my point of view, you should treat yourself to the Briesetal alone now and then on dreary working days, then with a little luck you will have it all to yourself and can best enjoy the mystical magic.

NL Wat mij betreft moet je jezelf af en toe op sombere werkdagen alleen op het Briesetal trakteren, dan heb je met een beetje geluk alles voor jezelf en kun je het beste genieten van de mystieke magie.

Inglés Holandés
magic magie
working days werkdagen
the de
luck geluk
to toe
best beste
enjoy genieten
should moet
on op
yourself je
my mij
of van
and en
little een
will kun
a little beetje

EN Do you also want to get the most out of yourself and do you find it important to develop yourself as a wedding photographer?

NL Wil je jezelf ontwikkelen als bruidsfotograaf en het beste uit jezelf halen?

Inglés Holandés
develop ontwikkelen
get halen
most beste
yourself je
find en
as als

EN It is intended that you book a ticket yourself. That way you have the freedom to choose which airline you fly to and you can select everything yourself. 

NL Het is de bedoeling dat jij zelf een ticket boekt. Zo heb je zelf de vrijheid om te kiezen via welke maatschappij je vliegt en kun je zelf alles naar wens selecteren. 

Inglés Holandés
is is
the de
to om
choose kiezen
select selecteren
you can kun
freedom vrijheid
that dat
ticket ticket
yourself je
a een
and en
way via

EN When you still find yourself procrastinating; ask for help. Don’t keep it to yourself. Ask help from family, friends or the Tilburg University counselors. (education coordinator, dean of students, student psychologist). 

NL Als je nog steeds aan het uitstellen bent, vraag dan om hulp! Blijf er niet mee zitten. Vraag hulp aan familie, vrienden of aan begeleiders van de Tilburg University (onderwijscoördinator, studentendecaan, studentenpsycholoog).

Inglés Holandés
family familie
friends vrienden
tilburg tilburg
university university
help hulp
or of
the de
ask vraag
dont niet
to om
for mee
yourself je
you bent
of van
it het

EN Treat yourself to a break in a refined and elegant setting! Let yourself be tempted by an invitation into a world of harmony where you will be showered with attention. Enjoy top-of-the-range bedding and a breakfast composed of AB-labelled products.

NL Trakteer uzelf op een break in een geraffineerd en elegante omgeving ! Laat u verleiden in een wereld van harmonie met een uitstekende service . Profiteer van topklasse beddengoed en een ontbijt met producten met het AB-label.

Inglés Holandés
elegant elegante
setting omgeving
let laat
world wereld
harmony harmonie
breakfast ontbijt
top uitstekende
in in
and en
products producten
with op
a een

EN As an Amway Business Owner you are in business for yourself, but not by yourself. You have the flexibility to decide when and how much time you would like to put into your business and we support you all the way no matter what you decide.

NL Als Amway Business Owner bent u eigen baas, maar niet alleen. U heeft de flexibiliteit om te beslissen wanneer en hoeveel tijd u in uw business wilt steken en wij ondersteunen u daarbij, wat u ook besluit.

Inglés Holandés
amway amway
business business
flexibility flexibiliteit
support ondersteunen
owner owner
in in
the de
by daarbij
to om
time tijd
we wij
how hoeveel
much te
when wanneer
and en
decide beslissen
as als
but

Amosando 50 de 50 traducións