Contrata un tradutor Son tradutor

Traducir "restricting a chemical" a Holandés

Amosando 50 de 50 traducións da frase "restricting a chemical" de Inglés a Holandés

Traducións de restricting a chemical

"restricting a chemical" en Inglés pódese traducir ás seguintes palabras/frases Holandés:

restricting beperken
chemical chemische

Tradución de Inglés a Holandés de restricting a chemical

Inglés
Holandés

EN The process of assessing and restricting a chemical takes many years, at which rate we will never reach a stage where the chemicals market will be under control.

NL Het proces van beoordeling en beperking van een chemische stof duurt vele jaren en in dat tempo zullen we nooit een stadium bereiken waarin de markt voor chemische stoffen onder controle is.

Inglés Holandés
chemical chemische
reach bereiken
stage stadium
control controle
rate tempo
the de
we we
will zullen
never nooit
takes duurt
market markt
and en
process proces
a een

EN Exxal™ 8 alcohol is produced at the Rotterdam Chemical Plant (NL), based on feedstock from the Fawley Chemical Plant (UK)

NL Exxal™ 8-alcohol wordt geproduceerd in de Rotterdam Chemical Plant, op basis van feedstock van de Fawley Chemical Plant (UK)

EN Our automated chemical dosers operate on a volumetric proportioning principle to achieve consistent chemical mixture results regardless of changes in pressure or flow

NL Onze geautomatiseerde chemische doseermachines werken op basis van een volumetrisch doseringsprincipe voor consistente chemische mengsels zelfs bij druk- of flowschommelingen

Inglés Holandés
automated geautomatiseerde
chemical chemische
consistent consistente
pressure druk
on op
or of
in bij
operate werken
our onze
a een
of van

EN Scientists study chemical processes on irradiated and natural radioactive materials in order to apply them in the chemical and medical sectors

NL Wetenschappers bestuderen chemische processen op bestraalde en natuurlijke radioactieve materialen om ze in de chemische en medische sector te kunnen toepassen

Inglés Holandés
scientists wetenschappers
chemical chemische
processes processen
on op
natural natuurlijke
materials materialen
in in
medical medische
sectors sector
the de
to om

EN When a chemical is banned, it is like saying: “This particular chemical has been assessed to be hazardous and is restricted. Don’t use it but use any other alternative that hasn?t yet been restricted.”

NL Wanneer een chemische stof wordt verboden, is het alsof men zegt: "Deze specifieke chemische stof is als gevaarlijk beoordeeld en aan beperkingen onderworpen. Gebruik het niet, maar gebruik een ander alternatief dat nog niet beperkt is."

Inglés Holandés
chemical chemische
banned verboden
particular specifieke
assessed beoordeeld
alternative alternatief
restricted beperkt
and en
is is
other ander
use gebruik
like alsof
a een
be wordt
when wanneer

EN The result is groundbreaking, the chemical industry which is known for being secretive about their products is now sharing information, not just public data but also information owned by the chemical manufacturer

NL Het resultaat is baanbrekend: de chemische industrie, die erom bekend staat geheimzinnig te doen over haar producten, deelt nu informatie, niet alleen openbare gegevens maar ook informatie die eigendom is van de chemische fabrikant

Inglés Holandés
chemical chemische
sharing deelt
result resultaat
industry industrie
known bekend
now nu
public openbare
manufacturer fabrikant
the de
is is
owned eigendom
information informatie
data gegevens
products producten
about over
but
also ook

EN We recommend restricting the view access to employees only.

NL Wij raden aan de toegang te beperken tot alleen uw werknemers.

Inglés Holandés
restricting beperken
access toegang
employees werknemers
recommend raden
the de
we wij

EN Images can be protected by restricting access to them using the CONTENTdm security features

NL Afbeeldingen kunnen worden beschermd door de toegang ertoe te beperken met behulp van de CONTENTdm beveiligingsfunctionaliteit

Inglés Holandés
images afbeeldingen
restricting beperken
access toegang
the de
protected beschermd
be worden
by door
using te

EN Facebook on Wednesday announced it started restricting Australian users from viewing or sharing news.

NL Facebook kondigde woensdag aan dat het Australische gebruikers begon te beperken in het bekijken of delen van nieuws.

Inglés Holandés
facebook facebook
wednesday woensdag
started begon
restricting beperken
australian australische
users gebruikers
viewing bekijken
sharing delen
news nieuws
or of
it het
from van
on aan

EN This set of regulations prevents network providers from restricting content their users access and limiting the services they use

NL Deze set van regels voorkomt dat aanbieders de inhoud van hun gebruikers beperken en de toegang tot diensten die zij gebruiken te limiteren

Inglés Holandés
regulations regels
prevents voorkomt
providers aanbieders
content inhoud
set set
users gebruikers
access toegang
the de
services diensten
use gebruiken
limiting beperken
and en
their hun
of van
this deze
from tot

EN Restriction of processing is the marking of stored personal data with the aim of restricting their future processing.

NL Beperking van de verwerking is het markeren van opgeslagen persoonlijke gegevens met als doel hun toekomstige verwerking te beperken.

Inglés Holandés
restriction beperking
processing verwerking
marking markeren
stored opgeslagen
aim doel
restricting beperken
future toekomstige
is is
the de
data gegevens
with met
of van
their hun

EN Restricting the vendor’s access to your system is a great way to mitigate potential threats

NL De toegang van de leverancier tot uw systeem beperken is een geweldige manier om potentiële dreigingen in te dammen

Inglés Holandés
vendors leverancier
access toegang
great geweldige
potential potentiële
threats dreigingen
system systeem
is is
way manier
the de
to om
a een
mitigate beperken

EN The admin account can control who has access to which passwords, thereby restricting access to authorized users and ensuring that sharing passwords doesn’t increase the risk for a data breach.

NL Het beheerdersaccount kan bepalen wie toegang heeft tot welke wachtwoorden, toegang beperken tot geautoriseerde gebruikers en ervoor zorgen dat het delen van wachtwoorden het risico op een gegevenslek niet verhoogt.

Inglés Holandés
access toegang
passwords wachtwoorden
restricting beperken
authorized geautoriseerde
users gebruikers
ensuring zorgen
sharing delen
risk risico
increase verhoogt
can kan
and en
the ervoor
who wie
to bepalen
that dat

EN Restricting viewings provides equal chances for everyone, whether you are a local or live abroad.

NL Zonder bezichtigingen heeft iedereen evenveel kans, of je nou al in de buurt bent of nog van ver moet komen.

Inglés Holandés
chances kans
local in de buurt
or of
everyone iedereen

EN Privacy. Security. Freedom. Prevent your ISP from inspecting or restricting your Internet traffic.

NL Privacy. Beveiliging. Vrijheid. Voorkom dat uw ISP uw internetverkeer controleert of beperkt.

Inglés Holandés
freedom vrijheid
prevent voorkom
internet traffic internetverkeer
privacy privacy
security beveiliging
or of
isp isp
your uw

EN PowerSPF is your one-stop solution for all SPF-related problems. Whether it is staying under the lookup limit of 10, or restricting your record length to the specified limit, PowerSPF does it all instantly and easily!

NL PowerSPF is uw one-stop oplossing voor alle SPF gerelateerde problemen. Of het nu gaat om onder de lookup-limiet van 10 te blijven, of om de lengte van uw record te beperken tot de opgegeven limiet, PowerSPF doet het allemaal onmiddellijk en gemakkelijk!

Inglés Holandés
solution oplossing
problems problemen
record record
length lengte
specified opgegeven
spf spf
related gerelateerde
is is
or of
instantly onmiddellijk
easily gemakkelijk
the de
to om
limit limiet
staying te blijven
for voor
and en

EN While not as important as the other factors, restricting your seed's access to oxygen is also a good idea. Doing so can reduce or prevent seed respiration, which, in turn, can prevent premature germination.

NL Hoewel minder van belang dan de overige factoren, is het altijd verstandig je zadenbak af te sluiten, zodat er geen zuurstof bij kan. Op die manier verminder of voorkom je respiratie en dus vroegtijdig kiemen.

Inglés Holandés
important belang
factors factoren
oxygen zuurstof
prevent voorkom
is is
can kan
or of
in bij
the de
your je
reduce verminder
other van

EN 7. Restricting or Blocking Access to the Amway Website for Violations of the Website Terms of Use

NL 7. Het beperken of blokkeren van de toegang tot de Amway Website wegens overtreding van de Gebruiksvoorwaarden van de Website

Inglés Holandés
restricting beperken
blocking blokkeren
amway amway
or of
access toegang
the de
website website
terms of use gebruiksvoorwaarden
to tot
of van

EN Restricting the alignment length to a couple of residues will almost always produce 100% identity between any two sequences, but it doesn’t necessarily answer your specific query

NL Het beperken van de uitlijningslengte tot een paar residu's zal bijna altijd 100% identiteit produceren tussen twee willekeurige sequenties, maar het beantwoordt niet noodzakelijk uw specifieke vraag

Inglés Holandés
restricting beperken
produce produceren
identity identiteit
always altijd
the de
will zal
two twee
sequences sequenties
query vraag
a paar
of bijna
but
couple een

EN Also, a growing number of retailers use RFID to prevent long lines at the checkout, in order to be compliant with Covid-19 regulations restricting the number of visitors in stores.

NL Ook gebruikt een groeiend aantal retailers RFID om lange rijen bij de kassa te voorkomen, om te voldoen aan de Covid-19-voorschriften die het aantal bezoekers in winkels beperken.

Inglés Holandés
growing groeiend
rfid rfid
long lange
checkout kassa
compliant voldoen aan
regulations voorschriften
restricting beperken
visitors bezoekers
retailers retailers
the de
stores winkels
to om
prevent voorkomen
use gebruikt
number aantal
in in
with bij
also ook
a een

EN Also, a growing number of retailers use RFID to prevent long lines at the checkout, in order to be compliant with Covid-19 regulations restricting the number of visitors in stores.

NL Ook gebruikt een groeiend aantal retailers RFID om lange rijen bij de kassa te voorkomen, om te voldoen aan de Covid-19-voorschriften die het aantal bezoekers in winkels beperken.

Inglés Holandés
growing groeiend
rfid rfid
long lange
checkout kassa
compliant voldoen aan
regulations voorschriften
restricting beperken
visitors bezoekers
retailers retailers
the de
stores winkels
to om
prevent voorkomen
use gebruikt
number aantal
in in
with bij
also ook
a een

EN Restricting the vendor’s access to your system is a great way to mitigate potential threats

NL De toegang van de leverancier tot uw systeem beperken is een geweldige manier om potentiële dreigingen in te dammen

Inglés Holandés
vendors leverancier
access toegang
great geweldige
potential potentiële
threats dreigingen
system systeem
is is
way manier
the de
to om
a een
mitigate beperken

EN The admin account can control who has access to which passwords, thereby restricting access to authorized users and ensuring that sharing passwords doesn’t increase the risk for a data breach.

NL Het beheerdersaccount kan bepalen wie toegang heeft tot welke wachtwoorden, toegang beperken tot geautoriseerde gebruikers en ervoor zorgen dat het delen van wachtwoorden het risico op een gegevenslek niet verhoogt.

Inglés Holandés
access toegang
passwords wachtwoorden
restricting beperken
authorized geautoriseerde
users gebruikers
ensuring zorgen
sharing delen
risk risico
increase verhoogt
can kan
and en
the ervoor
who wie
to bepalen
that dat

EN This set of regulations prevents network providers from restricting content their users access and limiting the services they use

NL Deze set van regels voorkomt dat aanbieders de inhoud van hun gebruikers beperken en de toegang tot diensten die zij gebruiken te limiteren

Inglés Holandés
regulations regels
prevents voorkomt
providers aanbieders
content inhoud
set set
users gebruikers
access toegang
the de
services diensten
use gebruiken
limiting beperken
and en
their hun
of van
this deze
from tot

EN Restricting bad practices isn?t enough — a structure for continuous improvement is vital, directing industry towards more sustainable alternatives.

NL Beperking van slechte praktijken is niet genoeg - een structuur voor voortdurende verbetering is van vitaal belang om de industrie in de richting van duurzamere alternatieven te sturen.

Inglés Holandés
bad slechte
practices praktijken
structure structuur
improvement verbetering
industry industrie
alternatives alternatieven
is is
vital vitaal
enough genoeg
a een
towards richting
for voor

EN Restricting bad practices isn’t enough — a structure for continuous improvement is vital, directing industry towards more sustainable alternatives.

NL Beperking van slechte praktijken is niet genoeg - een structuur voor voortdurende verbetering is van vitaal belang om de industrie in de richting van duurzamere alternatieven te sturen.

Inglés Holandés
bad slechte
practices praktijken
structure structuur
improvement verbetering
industry industrie
alternatives alternatieven
is is
vital vitaal
enough genoeg
a een
towards richting
for voor

EN We recommend restricting the view access to employees only.

NL Wij raden aan de toegang te beperken tot alleen uw werknemers.

Inglés Holandés
restricting beperken
access toegang
employees werknemers
recommend raden
the de
we wij

EN In addition to restricting cookies in our cookie preference center, you may restrict, block or delete the cookies from this Site at any time by changing the configuration of your browser

NL Naast het beperken van cookies in ons cookievoorkeurscentrum, kunt u de cookies van deze Site op elk moment beperken, blokkeren of verwijderen door de configuratie van uw browser te wijzigen

Inglés Holandés
block blokkeren
delete verwijderen
time moment
changing wijzigen
configuration configuratie
or of
site site
the de
in in
cookies cookies
restrict beperken
browser browser
by door
of van

EN The strategy of restricting chemicals has proven itself to be slow and ineffective at safeguarding humans and the environment from hazardous chemicals

NL De strategie om chemische stoffen te beperken is traag en ondoeltreffend gebleken om mens en milieu te beschermen tegen gevaarlijke chemische stoffen

Inglés Holandés
strategy strategie
restricting beperken
proven gebleken
slow traag
safeguarding beschermen
the de
to om
humans mens
environment milieu
of tegen
and en
has is

EN IT administrators can control who has access to which passwords, enforcing least-privilege and role-based access by restricting access permissions only to authorized users.

NL IT-beheerders kunnen bepalen wie toegang heeft tot welke wachtwoorden, en toegang met minimale privileges en op rollen gebaseerde toegang afdwingen door toegangsmachtigingen te beperken tot alleen bevoegde gebruikers.

Inglés Holandés
administrators beheerders
passwords wachtwoorden
restricting beperken
users gebruikers
role rollen
access toegang
based gebaseerde
only alleen
who wie
to bepalen
can kunnen
by door
and en

EN (i) restricting the time the Service is available;

NL (i) de periode waarbinnen de Dienst beschikbaar is beperken;

EN (ii) restricting the amount of use permitted; and

NL (ii) de omvang van het toegestane gebruik beperken; en

EN (iii) restricting or terminating any user's right to use the Service.

NL (iii) eventuele gebruikersrechten om de Dienst te gebruiken beperken of beëindigen.

EN Kobo may also take steps to prevent fraud, such as restricting the number of titles that may be accessed at one time, and monitoring Customer accounts for any activity that may violate these Terms

NL Kobo kan ook maatregelen nemen om fraude te voorkomen, zoals het beperken van het aantal titels die tegelijkertijd kunnen worden ingezien, en het toezicht op de klant voor elke activiteit die deze Voorwaarden kan schenden

EN The GRS is an international, voluntary, full product standard that sets requirements for third-party certification of recycled content, chain of custody, social and environmental practices and chemical restrictions.

NL De GRS is een internationale vrijwillige productnorm die eisen vastlegt voor third-party certificering van gerecyclede content, chain of custody, maatschappelijke en ecologische praktijken en chemische restricties.

Inglés Holandés
international internationale
requirements eisen
certification certificering
content content
chain chain
social maatschappelijke
practices praktijken
chemical chemische
is is
the de
for voor
and en
of van
that die

EN The GRS is intended to meet the needs of companies looking to verify the recycled content of their products (both finished and intermediate) and to verify responsible social, environmental and chemical practices in their production

NL De GRS is bedoeld voor bedrijven die het gerecyclede materiaal in hun producten (zowel eindproducten als tussenstadia) willen controleren en die willen waken over de maatschappelijke, ecologische en chemische impact van hun productie

Inglés Holandés
intended bedoeld
social maatschappelijke
chemical chemische
is is
companies bedrijven
in in
production productie
the de
verify controleren
products producten
content materiaal
and en
their hun
to willen
of van
both zowel

EN The objectives of the GRS are to define requirements to ensure accurate content claims and good working conditions, and that harmful environmental and chemical impacts are minimised

NL De GRS wil eisen vastleggen om te komen tot nauwkeurige claims met betrekking tot gebruikte materialen en goede werkomstandigheden, en om de milieu-impact zoveel mogelijk te beperken

Inglés Holandés
requirements eisen
accurate nauwkeurige
claims claims
good goede
environmental milieu
the de
that mogelijk
to om
and en

EN Free of charges Drinking water Disposal of sewage Chemical toilets

NL Gratis Drinkwatervoorziening Afvalwater verwijdering Chemische toiletten verwijdering

Inglés Holandés
free gratis
chemical chemische
toilets toiletten

EN All Automotive Cement Chemical | Pertrochemical Converting | Printing | Paper Hydro power Maintenance Services Marine & Offshore Mining Oil and gas Power Plants Sheet metal Tubes and Pipes Wind energy

NL Allemaal Maintenance Services Automobielbranche Buizen Cement Chemie | Petrochemie Converting | Druk | Papier Marine & scheepsindustrie Metaalproductie Mijnbouw Olie- en gaswinning Productie van energie Waterkracht Windenergie

Inglés Holandés
marine marine
mining mijnbouw
oil olie
tubes buizen
paper papier
services services
energy energie
and en
printing druk

EN Extraordinary demands are placed on equipment in the chemical industry

NL De eisen die aan de apparatuur in de chemische industrie worden gesteld, zijn hoog

Inglés Holandés
demands eisen
equipment apparatuur
chemical chemische
industry industrie
in in
the de
are worden

EN CCUS is an important technique for the chemical sector, hydrogen producers and refineries to significantly reduce their production process impact in the short term, while working on fundamental and structural innovations to production processes

NL Met CCUS kunnen de chemische sector, waterstofproducenten en raffinaderijen de impact van hun productie op korte termijn aanzienlijk verminderen én gelijktijdig werken aan innovaties van hun productieprocessen

Inglés Holandés
chemical chemische
significantly aanzienlijk
reduce verminderen
impact impact
short korte
term termijn
innovations innovaties
sector sector
production productie
on op
the de
working werken
and en
their hun

EN Begüm Karaduman, Chemical Engineer & Lead Production Planner, 13 years with Serviburnu

NL ?Ik werk al 13 jaar bij het bedrijf, en mijn man al 19. We hebben samen veel successen en (soms) tegenslagen beleefd die veel invloed hadden op onze betrokkenheid bij het bedrijf.

Inglés Holandés
production bedrijf
years jaar
with bij

EN Seeing the challenge at hand, Justin immediately connected with ExxonMobil’s chemical business experts

NL Justin zag waar ze tegenaan liepen en nam direct contact op met chemie-experts van ExxonMobil

Inglés Holandés
justin justin
immediately direct
experts experts
with op
the van

EN Many of the materials we produce at our chemical plants in Europe help keep doctors and nurses supplied with the equipment they need:

NL Veel van de materialen die we in onze chemische fabrieken in Europa produceren, helpen artsen en verpleegkundigen te voorzien van de spullen die ze nodig hebben:

Inglés Holandés
materials materialen
produce produceren
chemical chemische
plants fabrieken
europe europa
doctors artsen
nurses verpleegkundigen
the de
we we
in in
help helpen
need nodig
and en
many veel
of van
they ze

EN By printing discharge agents onto 100% cotton garments and adding heat, a chemical reaction is used to remove the existing dye from your garments

NL Door ontladingsmiddelen op kledingstukken van 100% katoen te printen en warmte toe te voegen, wordt een chemische reactie gebruikt om de bestaande kleurstof uit uw kledingstukken te verwijderen

Inglés Holandés
printing printen
cotton katoen
garments kledingstukken
adding voegen
heat warmte
chemical chemische
reaction reactie
the de
existing bestaande
onto op
is wordt
to om
by door
and en
a een
remove verwijderen
used gebruikt
from uit

EN For every business our people know what makes a fine label tick: pharmaceutical, cosmetics, food & beverages, industrial & automotive, chemical or household. More than 50 years of dedication to label printing makes the difference.

NL Farmaceutica, cosmetica, voeding & dranken, industrie & automotive, chemie of huishoudelijke producten: onze mensen weten wat uw etiketten nodig hebben. Dat is het verschil dat meer dan 50 jaar focus op etiketten kan maken.

Inglés Holandés
cosmetics cosmetica
food voeding
beverages dranken
people mensen
or of
our onze
know weten
years jaar
makes kan
more meer
difference verschil
what wat

EN liquid-free application; cleaning without water or chemical agents

NL Gebruik in droge toestand, de autospons reinigt zonder water of chemische middelen

Inglés Holandés
application gebruik
chemical chemische
water water
or of
without zonder

EN Can also be used as a sealant for installations for storage, filling or treatment of substances that are hazardous for watery environments and/or where (temporary) chemical resistance is required.

NL Ook te gebruiken als afdichting van installaties waar stoffen bijvoorbeeld worden opgeslagen, afgevuld of behandeld die schadelijk zijn voor waterige milieus en/of waarbij (tijdelijk) chemische resistentie vereist wordt.

Inglés Holandés
installations installaties
storage opgeslagen
substances stoffen
temporary tijdelijk
chemical chemische
required vereist
or of
as als
and en
is wordt
for voor
of van
be worden
where waarbij

EN The SABA system solutions have one thing in common: their durability. As a result, the excellent chemical resistance and unique product composition of our polysulphide products offer many benefits.

NL De systeemoplossingen van SABA hebben één ding met elkaar gemeen: duurzaamheid. Daardoor leveren de uitstekende chemische resistentie en de unieke productsamenstelling van onze polysulfide producten veel voordelen op.

Inglés Holandés
saba saba
durability duurzaamheid
excellent uitstekende
chemical chemische
benefits voordelen
the de
as daardoor
thing ding
our onze
products producten
and en
have hebben
of van
many veel

EN Our history begins in 1933, with a small traditional company in chemical products. It was named SABA, a combination of the first two letters of the names of the founders Salm and Baruch.

NL Onze historie begint in 1933 met een ambachtelijk bedrijfje in chemische producten. Het krijgt de naam SABA: een samentrekking van de oprichtersnamen Salm en Baruch.

Inglés Holandés
history historie
chemical chemische
saba saba
the de
in in
products producten
named naam
with met
a een
of van
and en

Amosando 50 de 50 traducións