Contrata un tradutor Son tradutor

Traducir "researchers involved" a Holandés

Amosando 50 de 50 traducións da frase "researchers involved" de Inglés a Holandés

Traducións de researchers involved

"researchers involved" en Inglés pódese traducir ás seguintes palabras/frases Holandés:

researchers aan met onderzoekers uit van voor de wetenschappers
involved betrokken

Tradución de Inglés a Holandés de researchers involved

Inglés
Holandés

EN In addition, the project researchers pay extra attention to the “citizen perspective” when safeguarding public values, which, in the researchers’ view, all too often remains underexposed in legislation and governance.

NL Bovendien besteden de projectonderzoekers extra aandacht aan het ‘burgerperspectief’ bij het borgen van publieke waarden, dat bij wetgeving en bestuur al te vaak onderbelicht blijft volgens de onderzoekers.

Inglés Holandés
attention aandacht
values waarden
legislation wetgeving
governance bestuur
often vaak
remains blijft
researchers onderzoekers
and en
the de
in bij
too te
to extra

EN The Vici grant targets highly experienced researchers who have successfully demonstrated the ability to develop their own innovative lines of research, and to act as coaches for young researchers

NL De Vici is bestemd voor zeer ervaren onderzoekers die met succes hebben aangetoond een eigen vernieuwende onderzoekslijn tot ontwikkeling te kunnen brengen en die als coach voor jonge onderzoekers kunnen fungeren

Inglés Holandés
experienced ervaren
researchers onderzoekers
demonstrated aangetoond
young jonge
the de
own eigen
act fungeren
as als
successfully met succes
and en
for voor
to brengen
highly zeer
have hebben
of een

EN The Vici grant targets highly experienced researchers who have successfully demonstrated the ability to develop their own innovative lines of research, and to act as coaches for young researchers

NL De Vici is bestemd voor zeer ervaren onderzoekers die met succes hebben aangetoond een eigen vernieuwende onderzoekslijn tot ontwikkeling te kunnen brengen en die als coach voor jonge onderzoekers kunnen fungeren

Inglés Holandés
experienced ervaren
researchers onderzoekers
demonstrated aangetoond
young jonge
the de
own eigen
act fungeren
as als
successfully met succes
and en
for voor
to brengen
highly zeer
have hebben
of een

EN In addition, the project researchers pay extra attention to the “citizen perspective” when safeguarding public values, which, in the researchers’ view, all too often remains underexposed in legislation and governance.

NL Bovendien besteden de projectonderzoekers extra aandacht aan het ‘burgerperspectief’ bij het borgen van publieke waarden, dat bij wetgeving en bestuur al te vaak onderbelicht blijft volgens de onderzoekers.

Inglés Holandés
attention aandacht
values waarden
legislation wetgeving
governance bestuur
often vaak
remains blijft
researchers onderzoekers
and en
the de
in bij
too te
to extra

EN It has resulted in true co-creation, whereby the City, researchers, the families involved, and their networks have designed a promising plan of action

NL Het is een echte co-creatie geworden, waarbij gemeente, wetenschappers, de betreffende gezinnen en het netwerk om hen heen samen tot een kansrijk plan van aanpak zijn gekomen

Inglés Holandés
city gemeente
researchers wetenschappers
families gezinnen
networks netwerk
plan plan
the de
designed om
a een
has is
true echte
and en

EN It has resulted in true co-creation, whereby the City, researchers, the families involved, and their networks have designed a promising plan of action.

NL Het is een echte co-creatie geworden, waarbij gemeente, wetenschappers, de betreffende gezinnen en het netwerk om hen heen samen tot een kansrijk plan van aanpak zijn gekomen

Inglés Holandés
city gemeente
researchers wetenschappers
families gezinnen
networks netwerk
plan plan
the de
designed om
a een
has is
true echte
and en

EN Researchers other than those of the PROFILES project are involved also with the help of an NWO grant.

NL Andere onderzoekers dan die van het Profiles project kunnen het systeem ook gebruiken om data te verzamelen.

Inglés Holandés
researchers onderzoekers
project project
other andere
also ook
with gebruiken

EN Stephanie Humblet-Baron (VIB-KU Leuven), one of the researchers involved in the study.

NL Stephanie Humblet-Baron (VIB-KU Leuven), een van de onderzoekers betrokken bij de studie.

Inglés Holandés
stephanie stephanie
leuven leuven
researchers onderzoekers
involved betrokken
study studie
the de
in bij
of van

EN Below is a list of current projects in which researchers from the Institute are involved.

NL Hieronder vindt u een lijst met lopende projecten waar de onderzoekers van het Instituut bij betrokken zijn.

Inglés Holandés
projects projecten
researchers onderzoekers
institute instituut
involved betrokken
in bij
the de
below hieronder
of van

EN Below is a list of closed projects in which researchers from the Institute are involved.

NL Hieronder vindt u een lijst met afgeronde projecten waar de onderzoekers van het Instituut bij betrokken zijn.

Inglés Holandés
projects projecten
researchers onderzoekers
institute instituut
involved betrokken
in bij
the de
below hieronder
of van
are zijn

EN gives security researchers, as well as customers, an avenue for safely testing and notifying Zendesk of security vulnerabilities through our partnership with

NL stelt beveiligingsonderzoekers en onze klanten in de gelegenheid om Zendesk op een veilige manier te testen op beveiligingsproblemen en Zendesk over de bevindingen te informeren. Dit is mogelijk dankzij onze samenwerking met

Inglés Holandés
customers klanten
testing testen
zendesk zendesk
partnership samenwerking
gives is
safely veilige
with op
and en
our in
as stelt

EN Using SURFconext, Dutch students, scholars and researchers can access various cloud services all with a single login

NL Met behulp van SURFconext hebben Nederlandse studenten, wetenschappers en onderzoekers toegang tot verschillende clouddiensten met één login

Inglés Holandés
students studenten
services behulp
researchers onderzoekers
access toegang
scholars wetenschappers
login login
and en
with met
single van
a één
various verschillende
using met behulp van

EN Market researchers in the UK discovered that most people really do care about product longevity.

NL Marktonderzoekers in het Verenigd Koninkrijk hebben ontdekt dat de meeste mensen werkelijk iets geven om de levensspan van hun producten.

Inglés Holandés
discovered ontdekt
people mensen
in in
the de
about om
do iets
that dat

EN We ensure that the promise of new technologies makes a difference in the lives of librarians, researchers and learners

NL Wij zorgen dat de nieuwe technologieën waar wij aan werken een verschil maken in het dagelijks leven van bibliotheekmedewerkers, researchers en studenten

Inglés Holandés
new nieuwe
difference verschil
lives leven
learners studenten
in in
the de
ensure zorgen
technologies technologieën
we wij
that dat
a een
and en
of van

EN And it helps researchers and learners achieve their goals by putting the world’s knowledge in reach.

NL En het helpt onderzoekers en studenten om hun doelen te bereiken door de kennis van de wereld binnen handbereik te brengen.

Inglés Holandés
researchers onderzoekers
learners studenten
worlds wereld
helps helpt
the de
goals doelen
reach bereiken
by door
in binnen
knowledge kennis
their hun
and en

EN And we can better understand the needs of all researchers, students and innovators

NL En dan krijgen we meer inzicht in de wensen en behoeften van researchers, studenten en innovators

Inglés Holandés
students studenten
innovators innovators
the de
we we
needs behoeften
can krijgen
and inzicht
understand en
of van

EN Because of this specialization, the libraries often house special collections that are invaluable not only to their own users but also to researchers around the world

NL Door deze specialisatie bezitten deze bibliotheken vaak speciale collecties die niet alleen van grote waarde zijn voor hun eigen gebruikers, maar ook voor researchers elders ter wereld

Inglés Holandés
libraries bibliotheken
collections collecties
users gebruikers
specialization specialisatie
special speciale
often vaak
their hun
only alleen
house van
world wereld
own eigen
but
are zijn

EN As a private research library, The Huntington Library, Art Museum, and Botanical Gardens maintains collections that were only available to a small number of in-person researchers

NL Als een privé-onderzoeksbibliotheek onderhoudt The Huntington Library, Art Museum, and Botanical Gardens collecties die voorheen alleen beschikbaar waren voor een klein aantal persoonlijke onderzoekers

Inglés Holandés
library library
museum museum
maintains onderhoudt
collections collecties
available beschikbaar
small klein
researchers onderzoekers
art art
only alleen
number aantal
as als
and and
a een
were waren

EN The library’s online digital collection now allows researchers across the globe to examine and compare these unique resources entirely through their computers.

NL Met de online digitale collectie van de bibliotheek kunnen onderzoekers over de hele wereld deze unieke bronnen nu volledig via hun computers onderzoeken en vergelijken.

Inglés Holandés
researchers onderzoekers
globe wereld
compare vergelijken
resources bronnen
computers computers
online online
digital digitale
now nu
the de
examine onderzoeken
and en
their hun
collection collectie
across met

EN A new database of open access content on the OCLC FirstSearch service will help researchers easily find open access resources from familiar content providers. Developed in response to requests from FirstSearch users, the Open Access Content database ...

NL In juni 2020 gaf de National Information Standards Organization (NISO) goedkeuring op herzieningen aan hun aanbevolen werkwijzen voor het Open Discovery Initiative (ODI). Noah Brubaker, Associate Director bij PALNI, had ervoor gezorgd dat de belangen...

Inglés Holandés
on op
open open
the de
in in
a ervoor

EN Linked data offers opportunities to enhance library resource descriptions, potentially helping researchers better understand the context behind resources

NL Linked data geeft de mogelijkheid om de beschrijvingen van bibliotheekbronnen te verbeteren, zodat onderzoekers beter inzicht krijgen in de context van deze bronnen

Inglés Holandés
descriptions beschrijvingen
researchers onderzoekers
context context
behind in
data data
better beter
the de
offers geeft
resources bronnen
to zodat
understand inzicht
enhance verbeteren

EN With tools built into the Center’s digital collection management software, researchers can now easily compare manuscript pages between collections from anywhere in the world.

NL Met tools die zijn ingebouwd in de software voor het beheer van digitale collecties van het Center, kunnen onderzoekers nu gemakkelijk manuscriptpagina's vergelijken tussen collecties van waar ook ter wereld.

Inglés Holandés
digital digitale
management beheer
researchers onderzoekers
easily gemakkelijk
compare vergelijken
built ingebouwd
tools tools
software software
now nu
collections collecties
in in
the de
pages van
can kunnen
anywhere zijn
world wereld
with met
in the ter

EN See how The Huntington Library, Art Museum, and Botanical Gardens helps researchers find digital content and compare resources across collections.

NL Kijk hoe The Huntington Library, Art Museum, and Botanical Gardens onderzoekers helpt bij het vinden van digitale inhoud en het vergelijken van bronnen in collecties.

Inglés Holandés
library library
museum museum
researchers onderzoekers
digital digitale
content inhoud
compare vergelijken
resources bronnen
collections collecties
art art
helps helpt
across in
find en

EN You’ll learn, create, and problem-solve with librarians, technologists, researchers, marketing pros, and support staff from around the world.

NL U leert, creëert en lost problemen op met bibliothecarissen, technologen, onderzoekers, marketingprofessionals en ondersteunende medewerkers van over de hele wereld.

Inglés Holandés
researchers onderzoekers
staff medewerkers
problem problemen
support ondersteunende
the de
with op
world wereld
learn en

EN OCLC supports libraries, researchers, educators and students with open access content through WorldCat

NL OCLC geeft nieuwe impuls aan onderzoek met open content via WorldCat

Inglés Holandés
oclc oclc
content content
open open
with met
through via

EN Learn how Queen's University Belfast enabled researchers worldwide to find and access their special collection resources.  

NL Hoe Queen's University Belfast onderzoekers over de hele wereld in staat stelde om items uit hun speciale collectie te vinden en in te zien.

Inglés Holandés
university university
enabled in staat
researchers onderzoekers
collection collectie
to om
how hoe
their hun
worldwide over de hele wereld

EN Tilburg University's sustainability research includes issues in economics, ethics, and law. Researchers focus on, for instance, Corporate Social Responsibility, sustainable development, environmental economics, climate change and sustainable investment.

NL Ons onderzoek naar duurzaamheid ligt op het snijvlak van economie, ethiek en recht. We werken aan kwesties als maatschappelijk verantwoord ondernemen, duurzame ontwikkeling, duurzaam beleggen, milieu-economie en klimaatverandering.

Inglés Holandés
research onderzoek
issues kwesties
economics economie
ethics ethiek
social maatschappelijk
development ontwikkeling
corporate ondernemen
sustainability duurzaamheid
on op
environmental milieu
and en
climate change klimaatverandering
sustainable duurzaam
for recht

EN “Increasing numbers of students but also researchers see entrepreneurship as a way of expressing their social commitment.”

NL ‘Steeds meer studenten en ook onderzoekers zien ondernemen als een manier om hun maatschappelijke betrokkenheid vorm te geven.’

Inglés Holandés
students studenten
researchers onderzoekers
entrepreneurship ondernemen
social maatschappelijke
commitment betrokkenheid
way manier
also ook
as als
increasing steeds
see zien
their hun
a een

EN Duijsters has found that it is quite difficult to attract qualified researchers and lecturers

NL Het is volgens Duijsters best lastig geweest om gekwalificeerde onderzoekers en docenten aan te trekken

Inglés Holandés
difficult lastig
attract trekken
researchers onderzoekers
lecturers docenten
is is
to om
quite te
and en
that aan

EN Researchers are also receiving support in entrepreneurship

NL Ook onderzoekers kunnen ondersteuning krijgen in ondernemerschap

Inglés Holandés
researchers onderzoekers
also ook
support ondersteuning
in in
entrepreneurship ondernemerschap
are krijgen

EN “Just as for business people, increasing numbers of researchers feel a need to have a positive impact on society

NL “Net zoals bij ondernemers bestaat ook bij steeds meer onderzoekers de behoefte om positieve maatschappelijke impact te hebben

EN We assist interested researchers in learning the necessary skills and finding the contacts they need to accomplish this.”

NL Zulke onderzoekers staan wij terzijde bij het aanleren van de vaardigheden en bij het vinden van de contacten die je daarvoor nodig hebt.”

EN A two-day course for current and aspiring researchers, 15th November 2021

NL Na deze workshop op woensdag 17 november van 9:00-12:30 heb jij alle kennis en inspiratie om jouw ondernemingsplan (af) te schrijven!

Inglés Holandés
november november
for deze
and en

EN The goal of this meeting is to bring together methodological and substantive researchers who work on or are interested in working on structural equation modeling (SEM).

NL Op woensdagmiddag 1 juni hoopt Tilburg University Junior weer een Kinderuniversiteit te kunnen organiseren op de campus. Dit is afhankelijk van de corona-richtlijnen. Datum en tijd zijn onder voorbehoud.

Inglés Holandés
meeting tijd
is is
on op
the de
and en
work van de
of van
bring te
are zijn
this dit

EN Security researchers can receive cash payments in exchange for a qualifying vulnerability report submitted to Atlassian via our bounty programs.

NL Beveiligingsonderzoekers kunnen betalingen ontvangen in ruil voor gekwalificeerde kwetsbaarheidsrapporten ingediend bij Atlassian via onze bountyprogramma's.

Inglés Holandés
payments betalingen
exchange ruil
submitted ingediend
atlassian atlassian
receive ontvangen
in in
for voor
via via

EN When teams are working and producing data in the lab, other researchers can now monitor and provide feedback immediately via Dropbox Paper

NL Terwijl teams in het lab aan het werk zijn en gegevens kunnen produceren, kunnen andere onderzoekers nu via Dropbox Paper direct feedback bekijken en geven

Inglés Holandés
teams teams
producing produceren
lab lab
researchers onderzoekers
feedback feedback
dropbox dropbox
in in
now nu
immediately direct
and en
other andere
can kunnen
data gegevens
working werk
via via
are zijn

EN Participating Marketplace Partners are able to proactively combat security risks before they arise by incentivizing security researchers to find vulnerabilities

NL Deelnemende Marketplace-partners kunnen beveiligingsrisico's proactief bestrijden voordat ze zich voordoen door beveiligingsonderzoekers die kwetsbaarheden vinden, te belonen

Inglés Holandés
participating deelnemende
partners partners
proactively proactief
vulnerabilities kwetsbaarheden
they ze
before voordat
find vinden
to bestrijden
by door

EN The Vulnerability Disclosure Program provides another channel for customers or security researchers to report cloud app vulnerabilities to Atlassian and to Marketplace Partners

NL Het programma voor openbaar maken van kwetsbaarheden biedt klanten en beveiligingsonderzoekers een andere manier om kwetsbaarheden van cloudapps te melden aan Atlassian en aan Marketplace-partners

Inglés Holandés
provides biedt
customers klanten
atlassian atlassian
partners partners
to om
program programma
vulnerabilities kwetsbaarheden
for voor
to report melden
and en
another van

EN Crowdsourcing vulnerability discovery augments the skills of your team by providing access to a skilled pool of security researchers.

NL Het ontdekken van kwetsbaarheden door middel van crowdsourcing vergroot de vaardigheden van je team doordat je toegang krijgt tot een groep competente beveiligingsonderzoekers.

Inglés Holandés
vulnerability kwetsbaarheden
discovery ontdekken
skills vaardigheden
access toegang
your je
team team
the de
a een
of van
by door

EN She views society as a community of researchers and citizen scientists

NL Ze ziet de maatschappij als een gemeenschap die samen onderzoek doet en baseert zich daarbij op citizen science: onderzoek dat niet naar, maar met de burger gedaan wordt

Inglés Holandés
views ziet
citizen burger
society maatschappij
community gemeenschap
as als
a een
and en
she ze

EN In collaboration with artists, researchers, museums (both large and small), and archives, the Future Heritage Lab works on interactive installations, digital applications of heritage, and novel working methods

NL Samen met kunstenaars, onderzoekers, grote en kleine musea en archieven werkt het Future Heritage Lab aan interactieve installaties, digitale toepassingen van erfgoed, en nieuwe werkmethoden

Inglés Holandés
artists kunstenaars
researchers onderzoekers
museums musea
large grote
small kleine
archives archieven
lab lab
interactive interactieve
installations installaties
digital digitale
applications toepassingen
novel nieuwe
with samen
and en
heritage heritage
works werkt
future future

EN Art4Med builds towards stable relationships between artists and medical researchers, incorporating open science and technology.

NL In Art4Med bouwen we aan stabiele relaties tussen kunstenaars en medisch onderzoek, met behulp van open wetenschap en technologie.

Inglés Holandés
stable stabiele
relationships relaties
artists kunstenaars
medical medisch
open open
science wetenschap
technology technologie
and en
between tussen

EN A donor codicil for your data? During Dutch Design Week, Waag spoke to researchers and experts about dynamic informed consent for the use of medical…

NL Een donorcodicil voor je data? Tijdens DDW sprak Waag met experts en onderzoekers over een dynamisch informed consent voor medische gegevens.

Inglés Holandés
spoke sprak
experts experts
researchers onderzoekers
dynamic dynamisch
consent consent
medical medische
and en
during tijdens
for voor
a een
data data

EN How can design actively involve citizens in medical research? During Dutch Design Week, Waag talked about this to researchers and designers.

NL Publieke waarden: staan ze centraal in de digitale zorg? Tijdens DDW spraken we hierover met onder meer Marleen Stikker.

Inglés Holandés
medical zorg
talked spraken
in in
about hierover
dutch de
during tijdens
to meer

EN From hackers making their own laboratory hardware, artists working with CRISPR protocol to academic researchers advocating Open Source experimentation.

NL Dit zijn onder meer hackers die hun eigen laboratoriumhardware maken, kunstenaars die werken met het CRISPR-protocol, en academische onderzoekers die pleiten voor Open Source-experimenten.

Inglés Holandés
hackers hackers
artists kunstenaars
working werken
protocol protocol
academic academische
researchers onderzoekers
source source
open open
own eigen
making en
their hun
with met
to meer

EN Our public research comprises of labs. A lab is a group of researchers, designers and developers organised around a research theme - related to relevant social developments.

NL Ons onderzoek is ingedeeld in labs. Een lab is een werkgroep van onderzoekers, ontwerpers en ontwikkelaars rond een onderzoeksthema - gekoppeld aan relevante maatschappelijke ontwikkelingen.

Inglés Holandés
research onderzoek
researchers onderzoekers
social maatschappelijke
developments ontwikkelingen
labs labs
lab lab
is is
designers ontwerpers
developers ontwikkelaars
relevant relevante
our in
and en
a een
of van
around rond
to aan

EN New tools for cancer researchers

NL Nieuwe tools voor kankeronderzoek

Inglés Holandés
new nieuwe
tools tools
for voor

EN From companies to researchers and organizations

NL Van bedrijven tot onderzoekers en organisaties

Inglés Holandés
researchers onderzoekers
organizations organisaties
companies bedrijven
and en
to tot

EN A mix of companies, service providers, non-profit organizations and researchers

NL Een mix van bedrijven, dienstverleners, non-profit organisaties en onderzoekers

Inglés Holandés
mix mix
non-profit non-profit
researchers onderzoekers
organizations organisaties
companies bedrijven
and en
a een
service providers dienstverleners
of van

EN Feedback for Digital Analysts and Researchers - Mopinion

NL Feedback voor Digitale Analysten en Researchers - Mopinion

Inglés Holandés
feedback feedback
digital digitale
mopinion mopinion
and en
for voor

Amosando 50 de 50 traducións