Contrata un tradutor Son tradutor

Traducir "render" a Holandés

Amosando 50 de 50 traducións da frase "render" de Inglés a Holandés

Traducións de render

"render" en Inglés pódese traducir ás seguintes palabras/frases Holandés:

render aan de die een en het in is maken met of ontwerp ontwerpen op renderen te van van de voor wordt zijn

Tradución de Inglés a Holandés de render

Inglés
Holandés

EN Twenty Ten uses a slightly different template structure to render posts, so we need to provide a custom render function to infinite scroll.

NL Twenty Ten gebruikt een sjabloonstructuur die net even wat anders is om berichten weer te geven, dus moeten we een aangepaste weergavefunctie opgeven voor Oneindig scrollen.

Inglés Holandés
uses gebruikt
posts berichten
infinite oneindig
scroll scrollen
we we
to om
provide geven
so dus
function die
custom aangepaste
different een

EN A render tree is a data structure that contains information about how to render a web page

NL Een renderboom is een gegevensstructuur die informatie bevat over hoe een webpagina moet worden gerenderd

Inglés Holandés
is is
contains bevat
information informatie
a een

EN How to minimize the impact of render-blocking resources? Render-blocking resources can make [?]

NL Hoe kunt u de impact van render-blocking bronnen minimaliseren? Render-blocking resources kunnen [...]

Inglés Holandés
minimize minimaliseren
impact impact
the de
resources bronnen
of van
can kunt

EN Ahrefs’ Site Audit can render JavaScript-generated content on any website page (<a>depending on your pricing plan</a>)

NL Ahrefs’ Site Audit kan JavaScript-gegenereerde content renderen op elke willekeurige website of pagina <a>afhankelijk van je abonnement</a>

Inglés Holandés
ahrefs ahrefs
audit audit
can kan
render renderen
gt gt
lt lt
content content
on op
page pagina
your je
plan abonnement
a a
site site
website website
any of
depending afhankelijk

EN Add render timing for blocks using the new hooks introduced in WordPress 5.1.

NL Voeg render timing toe voor blokken met behulp van de nieuwe hooks die zijn geïntroduceerd in WordPress 5.1.

Inglés Holandés
add voeg
timing timing
blocks blokken
introduced geïntroduceerd
wordpress wordpress
new nieuwe
in in
the de
for voor

EN If you are not careful you can render your BCM Call Logger installation unusable

NL Als u niet voorzichtig bent, kunt u uw BCM Call Logger-installatie onbruikbaar maken

Inglés Holandés
careful voorzichtig
bcm bcm
installation installatie
call call
render maken
not niet
you can kunt
if als

EN Conceptualise, design and render automotive designs (US site) using Class-A surfacing and professional rendering technology.

NL Conceptualiseer, ontwerp en render auto-ontwerpen (Engelstalig) met behulp van Class-A afwerking en professionele renderingtechnologie.

Inglés Holandés
design ontwerp
designs ontwerpen
and en
automotive auto
professional professionele
using met behulp van
a met

EN Sunshade with hammock and surfboard on the beach, 3d render 2332242 Stock Photo at Vecteezy

NL parasol met hangmat en surfplank op het strand, 3d render 2332242 Stockfoto

Inglés Holandés
beach strand
stock photo stockfoto
and en
the het
on op

EN Sunshade with hammock and surfboard on the beach, 3d render Free Photo

NL parasol met hangmat en surfplank op het strand, 3d render Gratis Foto

Inglés Holandés
beach strand
photo foto
free gratis
and en
on op

EN Cylinder shaped podiums or pedestals for products or advertising on beige background 3d render 2472878 Stock Photo at Vecteezy

NL cilindervormige podia of sokkels voor producten of reclame op beige achtergrond 3d render 2472878 Stockfoto

Inglés Holandés
or of
products producten
advertising reclame
background achtergrond
beige beige
stock photo stockfoto
on op
for voor

EN Cylinder shaped podiums or pedestals for products or advertising on beige background 3d render Free Photo

NL cilindervormige podia of sokkels voor producten of reclame op beige achtergrond 3d render Gratis Foto

Inglés Holandés
or of
products producten
advertising reclame
background achtergrond
free gratis
photo foto
beige beige
on op
for voor

EN Beige cylinder podium or pedestal for products or advertising near to white empty entrance 3d render 2472877 Stock Photo at Vecteezy

NL beige cilinderpodium of voetstuk voor producten of reclame in de buurt van witte lege ingang 3d render 2472877 Stockfoto

Inglés Holandés
or of
advertising reclame
entrance ingang
beige beige
stock photo stockfoto
products producten
for voor
near in de buurt

EN Beige cylinder podium or pedestal for products or advertising near to white empty entrance 3d render Free Photo

NL beige cilinderpodium of voetstuk voor producten of reclame in de buurt van witte lege ingang 3d render Gratis Foto

Inglés Holandés
or of
advertising reclame
entrance ingang
free gratis
photo foto
beige beige
products producten
for voor
near in de buurt

EN If greater customization is needed, or a theme doesn?t use the content template parts, a function name should be specified for the render argument and that function will be used to generate the markup for Infinite Scroll

NL Als er meer aanpassing nodig is of als een thema geen sjabloon-onderdelen content gebruikt, moet een functienaam worden opgegeven voor het argument render en wordt die functie gebruikt om de opmaak voor Oneindig scrollen te genereren

Inglés Holandés
customization aanpassing
content content
parts onderdelen
specified opgegeven
argument argument
markup opmaak
infinite oneindig
scroll scrollen
is is
needed nodig
or of
theme thema
template sjabloon
the de
greater te
to om
generate genereren
if als
a een
name voor
should moet
and en
be worden
used gebruikt
that die
will wordt

EN For those unfamiliar with the Twenty Twelve theme, it uses content-{post format}.php template parts and has no widget area below posts, so we?ve omitted the footer_widgets and render arguments

NL Voor degenen die niet bekend zijn met het thema Twenty Twelve: dit thema maakt gebruikt van sjabloon-onderdelen content-{post format}.php en bevat geen widgetgebied onder berichten, dus hebben we de argumenten footer_widgets en render weggelaten

Inglés Holandés
format format
php php
parts onderdelen
arguments argumenten
widget widgets
theme thema
template sjabloon
the de
we we
posts berichten
so dus
twelve van
no geen
post post
with met
and en
for voor

EN In the Blue Billywig Online Video Platform, it was already possible to create real-time personalised videos, but we’ve just added the option to render the personalisation within your video.

NL Met gepersonaliseerde video spreek je je doelgroep op een persoonlijke en unieke manier aan en val je op binnen de stortvloed van berichten die ze dagelijks over zich heen krijgen.

Inglés Holandés
time dagelijks
personalised gepersonaliseerde
your je
the de
video video
but
it en

EN The Information has shared details about that headset, including a render.

NL De informatie heeft gedeelde details over die headset, inclusief een weergave.

Inglés Holandés
shared gedeelde
headset headset
details details
including inclusief
the de
about over
information informatie
that die
a een
has heeft

EN Fredy Künzle professionally restores mechanical musical instruments for collectors all over the world. His own instruments are always in good condition and render music as it was heard in the 18th, 19th or 20th Century.

NL 80 Klassieke voertuigen en oldtimers, klassieke motoren, modelauto's en jukeboxen zijn in de Oldtimer-Galerie in Toffen in het Gürbetal te bewonderen.

Inglés Holandés
in in
the de
music zijn
and en

EN But ignoring these societal developments can be detrimental for your brand and render your product or service obsolete

NL Zo besloot het biermerk Corona eind februari door te zetten met de lancering van een nieuw product met de slogan “Coming ashore soon”, een campagne die pleitte voor het drinken van hun product op een strand

Inglés Holandés
brand voor
service die
but
be het
product product
and de

EN Render-blocking JavaScript and CSS prevent sites from showing a page before loading these files. To fix this issue, we recommend minifying CSS. Also, defer non-critical CSS and inline critical CSS.

NL Render-blokkerende JavaScript en CSS voorkomen dat sites een pagina tonen voordat deze bestanden zijn geladen. Om dit probleem op te lossen, raden wij aan om CSS te minifiëren. Stel ook niet-kritieke CSS uit en inline kritische CSS.

Inglés Holandés
javascript javascript
css css
prevent voorkomen
showing tonen
recommend raden
page pagina
files bestanden
sites sites
to om
we wij
and en
critical kritieke
this dit

EN Nathan’s career began as a “render monkey” for Chris at Sway, and since then he’s gone on to work at 19 effects studios on movies including 2012, Avatar, and Transformers: Age of Extinction

NL Toch is minstens twee derde van de Nederlandse stoepen er mee bedekt

Inglés Holandés
at de
of nederlandse
to mee
and van
a derde

EN Learn to design, model, and render characters with adorable features from scratch and share them with the world

NL Leer van begin tot eind karakters met schattige kenmerken te ontwerpen, modelleren en renderen en deel ze met de wereld

Inglés Holandés
characters karakters
features kenmerken
the de
world wereld
learn en
render renderen
and leer

EN Learn 3D from scratch to create unique shapes and animations and render them with OctaneRender

NL Leer van nul af aan om unieke 3D-vormen en animaties te maken en te renderen met OctaneRender

Inglés Holandés
scratch nul
animations animaties
unique unieke
shapes vormen
to om
with met
learn en
render renderen
and leer

EN Learn to use tools to design, animate and render stylish 3D clothing

NL Leer de tools om stijlvolle 3D-kleding te ontwerpen, animeren en renderen

Inglés Holandés
tools tools
animate animeren
stylish stijlvolle
clothing kleding
to om
learn en
render renderen
and leer

EN Learn how to model, texturize, light, and render 3D characters in a professional way

NL Leer 3D-karakters professioneel te modelleren, textureren, belichten en renderen

Inglés Holandés
render renderen
characters karakters
professional professioneel
to model modelleren
learn en
and leer

EN Learn, from scratch, to design, model and render your own characters

NL Leer je eigen karakters ontwerpen, modelleren en renderen, van nul af aan

Inglés Holandés
scratch nul
characters karakters
your je
to aan
own eigen
learn en
render renderen
and leer

EN Discover the essentials of powerful 3D software to design, build, and render animated objects and landscapes

NL Ontdek de basisprincipes van deze krachtige software voor het ontwerpen, modelleren en renderen van 3D-objecten en landschappen

Inglés Holandés
discover ontdek
powerful krachtige
software software
objects objecten
landscapes landschappen
the de
and en
of van
to deze
render renderen

EN Express Introduction to 3D: From Zero to Render with Cinema 4D

NL Korte inleiding tot 3D: van nul tot render met Cinema 4D

Inglés Holandés
zero nul
cinema cinema
with met
to tot

EN Learn to create a cinematic scene by creating shapes, lights, textures, and atmospheric effects in Cinema 4D and Octane Render

NL Leer filmscènes vol vormen, licht, texturen en effecten tot leven te brengen met Cinema 4D en Octane Render

Inglés Holandés
lights licht
textures texturen
effects effecten
cinema cinema
to brengen
shapes vormen
learn en
and leer

EN Work on a scene's set dressing starting from the idea, to the blocking and composition, up to the final render

NL Werk aan de setdressing van een podium vanaf het idee, de blocking en de compositie tot de uiteindelijke render

Inglés Holandés
work werk
idea idee
the de
to vanaf
and en
final uiteindelijke
a een

EN Learn how to model, texture and render your first car with Maya, Substance Painter and Keyshot

NL Leer je eerste auto te modelleren, textureren en renderen met Maya, Substance Painter en Keyshot

Inglés Holandés
render renderen
maya maya
your je
car auto
to model modelleren
with met
learn en
first eerste

EN OnePlus 10 Pro render and full spec list leak ahead of phone's expected launch

NL OnePlus 10 Pro render en volledige specificatielijst lekken voorafgaand aan de verwachte lancering van de telefoon

Inglés Holandés
oneplus oneplus
full volledige
leak lekken
phones telefoon
expected verwachte
launch lancering
pro pro
list de
and en
of van

EN Your right to correction may be limited to the extent that it is likely to render the statistical purposes impossible or seriously prejudicial and the limitation is necessary for the fulfilment of the statistical purposes.

NL Je recht op correctie kan worden beperkt voor zover het waarschijnlijk is dat de statistische en juridische doeleinden onmogelijk worden of ernstig worden benadeeld en de beperking noodzakelijk is voor de uitvoering van de statistische doeleinden.

Inglés Holandés
likely waarschijnlijk
statistical statistische
impossible onmogelijk
seriously ernstig
necessary noodzakelijk
your je
is is
or of
limited beperkt
limitation beperking
the de
correction correctie
be worden
and en
of van
for doeleinden

EN Or discover Limewash finish, for more traditional exterior render.

NL Of ontdek onze Limewash afwerking, voor een meer traditionele buiten aanblik.

Inglés Holandés
or of
discover ontdek
finish afwerking
traditional traditionele
more meer
for voor

EN Recommended for exterior use only on lime render and porous stone

NL Alleen aanbevolen voor gebruik buitenshuis op kalkafwerking, pleisteroppervlakken en poreus steen

Inglés Holandés
recommended aanbevolen
exterior buitenshuis
stone steen
use gebruik
on op
and en
for voor
only alleen

EN Our range of extraction products can help you render your buds and sugar leaves into connoisseur-quality bubble hash, pollen, BHO, and wax

NL Met onze uitgebreide lijn extractie producten zet je je toppen en suikerblaadjes om in bubble hash, kief, BHO of wax van topkwaliteit

Inglés Holandés
extraction extractie
buds toppen
hash hash
bubble bubble
your je
products producten
and en
range lijn
our in

EN Learn to render striking architectural visualizations by combining elements of realism and surrealism through light, shadows and shapes

NL Leer opvallende architecturale visualisaties te maken door elementen van realisme en surrealisme te combineren door middel van licht, schaduwen en vormen

Inglés Holandés
striking opvallende
visualizations visualisaties
combining combineren
elements elementen
light licht
shadows schaduwen
through te
shapes vormen
learn en
by door
of van
and leer

EN Learn to render real-time infoarchitecture scenes from scratch using the well-known Epic Games software

NL Leer 3D-gebouwen met precisie en nauwkeurigheid te modelleren met behulp van toonaangevende BIM-software

Inglés Holandés
software software
using te
learn en
the van

EN we have implemented appropriate technical and organisational measures that render the Personal Data unintelligible to anyone not authorised to access it, such as encryption; or

NL we passende technische en organisatorische maatregelen hebben geïmplementeerd die de persoonsgegevens onbegrijpelijk maken voor iedereen die niet geautoriseerd is voor toegang hiertoe, zoals codering; of

Inglés Holandés
implemented geïmplementeerd
technical technische
organisational organisatorische
measures maatregelen
encryption codering
personal data persoonsgegevens
access toegang
or of
we we
the de
as zoals
have hebben
and en

EN To control the effect like in the second photo, you need to be familiar with your camera's functions. A technically good photo should look sharp and bright. Also, it most cases, it's recommended to keep the color render natural.

NL Om de werking zo bewust aan te sturen als op de tweede foto, moet u eerste leren hoe u met de camera omgaat. Een technisch goede foto moet scherp en licht genoeg zijn. Daarnaast is het in de meeste gevallen gewenst dat de kleurweergave natuurlijk oogt.

Inglés Holandés
photo foto
cameras camera
technically technisch
sharp scherp
cases gevallen
in in
good goede
natural natuurlijk
the de
to om
effect zijn
with op
should moet
second tweede
you u
and leren

EN You should also make sure that the color render appears as natural as possible

NL Er moet bovendien op worden gelet dat de kleurweergave natuurlijk is

Inglés Holandés
natural natuurlijk
the de
should moet
also is
sure dat

EN A good example is the variable color render beneath a fluorescent lamp in comparison to daylight

NL Een goed voorbeeld daarvoor is de verschillende kleurweergave onder een tl-lamp in vergelijking tot daglicht

Inglés Holandés
good goed
lamp lamp
comparison vergelijking
daylight daglicht
is is
in in
the de
beneath onder

EN Conceptualize, design, and render automotive designs (US Site) using Class-A surfacing and professional rendering technology.

NL Conceptualiseer, ontwerp en render auto-ontwerpen (Engelstalig) met behulp van Class-A afwerking en professionele renderingtechnologie.

Inglés Holandés
design ontwerp
designs ontwerpen
and en
automotive auto
professional professionele
using met behulp van
a met

EN Or discover Limewash finish, for more traditional exterior render.

NL Of ontdek onze Limewash afwerking, voor een meer traditionele buiten aanblik.

Inglés Holandés
or of
discover ontdek
finish afwerking
traditional traditionele
more meer
for voor

EN Recommended for exterior use only on lime render and porous stone

NL Alleen aanbevolen voor gebruik buitenshuis op kalkafwerking, pleisteroppervlakken en poreus steen

Inglés Holandés
recommended aanbevolen
exterior buitenshuis
stone steen
use gebruik
on op
and en
for voor
only alleen

EN Or discover Limewash finish, for more traditional exterior render.

NL Of ontdek onze Limewash afwerking, voor een meer traditionele buiten aanblik.

Inglés Holandés
or of
discover ontdek
finish afwerking
traditional traditionele
more meer
for voor

EN Recommended for exterior use only on lime render and porous stone

NL Alleen aanbevolen voor gebruik buitenshuis op kalkafwerking, pleisteroppervlakken en poreus steen

Inglés Holandés
recommended aanbevolen
exterior buitenshuis
stone steen
use gebruik
on op
and en
for voor
only alleen

EN PRPL stands for: Push critical resources for the initial URL route / Render initial route / Pre-cache remaining routes / Lazy-load and create remaining routes on demand

NL PRPL staat voor: Push critical resources voor de initiële URL-route / Render initiële route / Pre-cache resterende routes / Lazy-load en creëer resterende routes op aanvraag

Inglés Holandés
stands staat
resources resources
url url
remaining resterende
demand aanvraag
routes routes
on op
the de
route route
and en
and create creëer

EN Since fonts are render-blocking files when building a web page inside, we rely on the user's device default fonts during the first user interaction

NL Omdat lettertypen render-blokkerende bestanden zijn bij het bouwen van een webpagina binnenin, vertrouwen we op de standaardlettertypen van het apparaat van de gebruiker tijdens de eerste gebruikersinteractie

Inglés Holandés
fonts lettertypen
files bestanden
building bouwen
device apparaat
we we
the de
on op
user gebruiker
page van de
are zijn
web page webpagina
rely vertrouwen
during tijdens

EN Render your output in a wide range of GPU accelerated formats.

NL Render je uitvoer in een breed scala aan GPU-versnelde formaten.

Inglés Holandés
output uitvoer
wide breed
range scala
gpu gpu
accelerated versnelde
formats formaten
your je
in in
a een

Amosando 50 de 50 traducións