Contrata un tradutor Son tradutor

Traducir "release the scale" a Holandés

Amosando 50 de 50 traducións da frase "release the scale" de Inglés a Holandés

Traducións de release the scale

"release the scale" en Inglés pódese traducir ás seguintes palabras/frases Holandés:

release aan alle beter dan dat de deze die dit door dus een elk elke en hebben hebt heeft het het is hier hoe in in de informatie is jaar meer met na naar niet nieuwe nog nu of om omdat ons ook op de over per persoonlijke pro release te tijdens toe tot twee u uit update van van de versie versies voor voor de vrijgeven waar wanneer wat weten worden ze zien zijn zoals zonder
scale bedrijven beste flexibel flexibiliteit gebruiken goede groei grotere hebben kleine krijgen maat maken meerdere niveau nog onder optimaliseren plan schaal schaalbaar schalen software staat uitbreiden veel verhoog voor website weegschaal worden workflows

Tradución de Inglés a Holandés de release the scale

Inglés
Holandés

EN Keywords used by L'Équipe to describe this photograph: summer jo, final, united states, bench, argentique, competition, team release, tablet team release 2012, france foot release, magazine team release

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: jo d'été, finale, verenigde staten, bank, argentique, competitie, publicatie l'équipe, publicatie l'équipe tablette 2012, publicatie frankrijk voetbal, publicatie l'équipe magazine

Inglés Holandés
photograph foto
final finale
bench bank
competition competitie
to om
france frankrijk
magazine magazine
united verenigde
this worden
by die
used gebruikt

EN Thé modelby ROGER VIOLLET - Boris Lipnitzkifrom

NL Toiletten op de renbaan van Longchampdoor ROGER VIOLLET - Maurice-Louis Brangervanaf

Inglés Holandés
roger roger

EN Thé Outdoor Knife Specialists!

NL De messenwinkel van Amsterdam sinds 1982

EN Making release branches is another straightforward branching operation. Like feature branches, release branches are based on the develop branch. A new release branch can be created using the following methods.

NL Het maken van release-branches is een andere eenvoudige bewerking voor het maken van branches. Net als functie-branches zijn release-branches gebaseerd op de develop-branch. Een nieuwe release-branch kan op de volgende manieren worden gemaakt:

Inglés Holandés
release release
branches branches
branch branch
methods manieren
is is
feature functie
on op
the de
based on gebaseerd
can kan
created gemaakt
develop maken
another van
a volgende
be worden

EN First things first: You need to decide on the release date for your event press release. You should let media outlets know if it’s for immediate release or time-limited.

NL Laten we bij het begin beginnen: Je moet een publicatiedatum kiezen voor het persbericht van je evenement. Je moet mediakanalen laten weten of het meteen gepubliceerd moet worden of op een bepaalde tijd.

Inglés Holandés
decide kiezen
event evenement
press release persbericht
on op
your je
or of
time tijd
know weten
for voor
should moet

EN Scale up or down the stack from colo to scale, or scale to colo, or as needed.

NL Vergroot of verklein de stapel naar behoefte van colo naar schaal, of schaal naar colo, waar nodig.

Inglés Holandés
scale schaal
or of
stack stapel
the de
needed nodig
to naar

EN Repair-friendly stretch-release adhesive secures the battery, and is easy to release successfully.

NL Reparatievriendelijke uitrekbare kleefstrips met treklip bevestigen de batterij en zijn makkelijk met succes te verwijderen.

Inglés Holandés
battery batterij
easy makkelijk
the de
and en
successfully met succes
to met
is zijn

EN For server and data center products, fixes are rolled into a new release and deployed with other fixes on a regular bases in accordance with our standard release cadence

NL Oplossingen voor server- en datacenterproducten worden opgenomen in een nieuwe release en op regelmatige basis geïmplementeerd met andere oplossingen, volgens ons standaard releaseschema

Inglés Holandés
server server
fixes oplossingen
release release
deployed geïmplementeerd
bases basis
standard standaard
other andere
regular regelmatige
in in
for voor
are worden
and en
on op
a een

EN Press release distribution company 24-7 Press Release Newswire distributes news to journalists, top media points and more.

NL 24-7 Press Release Newswire is een persberichtdistributiebedrijf dat nieuws verspreidt onder journalisten, topmediapunten en meer.

Inglés Holandés
release release
news nieuws
journalists journalisten
and en
more meer

EN We may also release information when it's release is appropriate to comply with the law, enforce our site policies, or protect ours or others' rights, property or safety.

NL Wij kunnen ook gegevens vrijgeven wanneer dit is vereist om te voldoen aan de wet, om ons websitebeleid toe te passen, of onze rechten, eigendommen of veiligheid te beschermen.

Inglés Holandés
is is
or of
protect beschermen
safety veiligheid
the de
information gegevens
rights rechten
we wij
to om
comply voldoen aan
property eigendommen
when wanneer
law wet
our onze
also ook

EN Yes, the contest is prepaid. But we release funds to the finalists only after your final acceptance. Once you approve all your source files and are happy with the results, we will release payment to the designer.

NL Ja, de wedstrijd is vooruitbetaald. Maar we geven pas geld aan de finalisten na je definitieve aanvaarding. Zodra je alle bronbestanden goedkeurt en tevreden bent over het resultaat, geven we de betaling aan de ontwerper vrij.

Inglés Holandés
contest wedstrijd
final definitieve
acceptance aanvaarding
payment betaling
designer ontwerper
is is
after na
your je
results resultaat
we we
the de
to geld
yes ja
happy tevreden
and en
but

EN The forward-looking statements in this release are based on management’s good faith estimates, plans and objectives as of date of this release

NL De voorspellingen in dit bericht zijn gebaseerd op schattingen, plannen en doelstellingen die door het management te goeder trouw zijn gemaakt met ingang van de datum waarop dit bericht is uitgebracht

Inglés Holandés
estimates schattingen
plans plannen
objectives doelstellingen
date datum
in in
on op
the de
based on gebaseerd
good goeder
this dit
and en
of van

EN Using a dedicated branch to prepare releases makes it possible for one team to polish the current release while another team continues working on features for the next release

NL Door een speciale branch te gebruiken om releases voor te bereiden, kan één team de huidige release verfijnen, terwijl een ander team doorwerkt aan functies voor de volgende release

Inglés Holandés
branch branch
releases releases
current huidige
features functies
team team
release release
the de
to om
makes kan
another ander
for voor
a volgende
prepare bereiden

EN Repair-friendly stretch-release adhesive secures the battery, and is easy to release successfully.

NL Reparatievriendelijke uitrekbare kleefstrips met treklip bevestigen de batterij en zijn makkelijk met succes te verwijderen.

Inglés Holandés
battery batterij
easy makkelijk
the de
and en
successfully met succes
to met
is zijn

EN Yes, the contest is prepaid. But we release funds to the finalists only after your final acceptance. Once you approve all your source files and are happy with the results, we will release payment to the designer.

NL Ja, de wedstrijd is vooruitbetaald. Maar we geven pas geld aan de finalisten na je definitieve aanvaarding. Zodra je alle bronbestanden goedkeurt en tevreden bent over het resultaat, geven we de betaling aan de ontwerper vrij.

Inglés Holandés
contest wedstrijd
final definitieve
acceptance aanvaarding
payment betaling
designer ontwerper
is is
after na
your je
results resultaat
we we
the de
to geld
yes ja
happy tevreden
and en
but

EN DevOps teams should evaluate each release and generate reports to improve future releases. By gathering continuous feedback, teams can improve their processes and incorporate customer feedback to improve the next release.

NL DevOps-teams moeten elke release evalueren en rapporten genereren om toekomstige releases te verbeteren. Door continu feedback te verzamelen, kunnen teams hun processen verbeteren en feedback van klanten verwerken om de volgende release te verbeteren.

Inglés Holandés
devops devops
teams teams
evaluate evalueren
reports rapporten
future toekomstige
releases releases
gathering verzamelen
continuous continu
feedback feedback
customer klanten
release release
generate genereren
processes processen
the de
incorporate verwerken
to om
by door
can kunnen
should moeten
improve verbeteren
and en
their hun
next volgende
each te

EN Keep your team in sync from whiteboard to release with a centralized space to organize requirements, release notes, goals, and jobs to be done. Templates help you get started faster.

NL Houd je team synchroon, van whiteboard tot release, met een gecentraliseerde plek om vereisten, releasenotes, doelen en taken te organiseren. Sjablonen helpen je sneller op gang te komen.

Inglés Holandés
team team
whiteboard whiteboard
release release
centralized gecentraliseerde
requirements vereisten
templates sjablonen
faster sneller
space plek
your je
goals doelen
jobs taken
to om
organize organiseren
and en
a een
help helpen
with op
be houd
from tot

EN For server and data center products, fixes are rolled into a new release and deployed with other fixes on a regular basis in accordance with our standard release cadence

NL Oplossingen voor server- en datacenterproducten worden opgenomen in een nieuwe release en op regelmatige basis geïmplementeerd met andere oplossingen, volgens ons standaard releaseschema

Inglés Holandés
server server
fixes oplossingen
release release
deployed geïmplementeerd
standard standaard
other andere
regular regelmatige
in in
basis een
for voor
are worden
and en
on op

EN Bitbucket 6.3.0 was released on 14 May 2019, more than 6 months before the date of the fix. If it was designated a Long Term Support release, a bug fix release would also be produced.

NL Bitbucket 6.3.0 is uitgebracht op 14 mei 2019, meer dan 6 maanden voor de datum van de fix. Als het is aangeduid als een release met lange termijn-support, is ook een bugfixrelease gemaakt.

Inglés Holandés
bitbucket bitbucket
released uitgebracht
long lange
term termijn
release release
fix fix
on op
date datum
the de
months maanden
support support
if als
produced gemaakt
a een
also ook
may is
more meer
of van
it het

EN If your event is coming up soon, you should write “For immediate release” at the top of the press release.

NL Als het bijna tijd is voor je evenement, moet je “Voor directe publicatie” bovenaan het persbericht schrijven.

EN You now understand the basics of how to write a press release for an event. But there are a few more tips that’ll make your event press release stand out from the crowd.

NL Je begrijpt nu de basis van hoe je een persbericht schrijft voor je evenement. Maar er zijn nog een paar extra tips waardoor het persbericht voor jouw evenement opvalt tussen alle anderen.

Inglés Holandés
basics basis
event evenement
tips tips
press release persbericht
now nu
your je
the de
there er
for voor
write een
but
to extra
are zijn
how hoe

EN Press and release the Scale Weigh control to move through the settings

NL Druk op de Weegschaal-knop en laat deze weer los om door de instellingen te gaan

Inglés Holandés
scale weegschaal
settings instellingen
the de
to om
and en
press druk

EN The industry is leading rather than lagging, and was one of the first to release chat bots on a massive scale in 2017.

NL De sector is eerder leading dan lagging en was in 2017 een van de eerste om massaal uit te pakken met chatbots.

Inglés Holandés
industry sector
is is
in in
the de
to om
leading leading
and en
of van

EN Read Press Release - Personalise and scale service experiences

NL Lees de aankondiging - Met hybride werkoplossingen kunnen kantoren sneller heropenen

Inglés Holandés
read lees

EN Read Press Release - Personalise and scale service experiences

NL Lees de aankondiging - Met hybride werkoplossingen kunnen kantoren sneller heropenen

Inglés Holandés
read lees

EN Read Press Release - Personalise and scale service experiences

NL Lees de aankondiging - Met hybride werkoplossingen kunnen kantoren sneller heropenen

Inglés Holandés
read lees

EN Read Press Release - Personalise and scale service experiences

NL Lees de aankondiging - Met hybride werkoplossingen kunnen kantoren sneller heropenen

Inglés Holandés
read lees

EN Read Press Release - Personalise and scale service experiences

NL Lees de aankondiging - Met hybride werkoplossingen kunnen kantoren sneller heropenen

Inglés Holandés
read lees

EN Read Press Release - Personalise and scale service experiences

NL Lees de aankondiging - Met hybride werkoplossingen kunnen kantoren sneller heropenen

Inglés Holandés
read lees

EN Great startups start with scale in mind. From 10 to 10,000, Atlassian tools are built to scale alongside you. Have 10 team members or less? Get started for free

NL Goede start-ups beginnen met schaal in gedachten. Of het nu om 10 of 10.000 gaat, Atlassian-tools zijn ontworpen om met je mee te schalen. Heb je 10 teamleden of minder? Ga gratis aan de slag

Inglés Holandés
great goede
startups start-ups
atlassian atlassian
built ontworpen
team members teamleden
in in
tools tools
or of
free gratis
to om
less minder
are zijn
scale schaal

EN Atlassian provides the flexibility to scale any transformation. Move faster, scale new instances, and respond to demands quickly. 

NL Atlassian biedt de flexibiliteit om elke transformatie te schalen. Wees sneller, schaal nieuwe installaties en reageer snel op vraag.

Inglés Holandés
atlassian atlassian
provides biedt
flexibility flexibiliteit
new nieuwe
respond reageer
demands vraag
to om
faster sneller
quickly snel
the de
scale schaal
and en
transformation transformatie

EN Use Bynder’s Analytics module to discover how efficient your project workflow process is and scale up or scale down creative resources as needed.

NL Gebruik de Bynder Analytics module om de efficiëntie van je project stappen te bepalen en om schaalbaarheid van creatieve middelen te verbeteren.

Inglés Holandés
analytics analytics
module module
efficient efficiëntie
project project
creative creatieve
resources middelen
use gebruik
your je
to om
and en

EN Scale content production without extra creative resources: By requiring less involvement from creative professionals at each stage of the content lifecycle, teams can scale their content efforts while keeping resources constant.

NL Contentproductie schalen zonder extra creatieve middelen: Door creatieve professionals minder te betrekken bij elke fase van de content-levenscyclus, kunnen teams hun inspanningen voor content schalen en tegelijkertijd hun resources constant houden.

Inglés Holandés
scale schalen
content content
creative creatieve
less minder
stage fase
lifecycle levenscyclus
efforts inspanningen
keeping houden
constant constant
teams teams
the de
extra extra
professionals professionals
can kunnen
without zonder
at elke
their hun
resources middelen
of van

EN The good news? Amplexor is here to help you to scale up your global content strategy and personalize customer experiences at scale

NL En wat is het goede nieuws? Amplexor helpt je bij het opschalen van jouw globale contentstrategie en bij het personaliseren van de ervaring van klanten

Inglés Holandés
amplexor amplexor
global globale
personalize personaliseren
customer klanten
experiences ervaring
news nieuws
is is
your je
the de
good goede
scale opschalen
and en
help you helpt

EN Our cloud infrastructure takes advantage of elastic scale, multi-level redundancy, and failure options across regions to reduce latency, maintain reliability, and scale with your organization's needs.

NL Onze cloudinfrastructuur maakt gebruik van een elastische schaal, redundantie op meerdere niveaus en storingsmogelijkheden in regio's, om latentie te verminderen, betrouwbaarheid te garanderen en mee te schalen met de behoeften van je bedrijf.

Inglés Holandés
elastic elastische
redundancy redundantie
latency latentie
organizations bedrijf
needs behoeften
reliability betrouwbaarheid
your je
level niveaus
advantage gebruik
to om
with op
scale schaal
and en
our in
of van

EN Our Cloud products are hosted on best-in-class AWS infrastructure so we can utilize elastic scale, multi-level redundancy, and more to ensure stability and availability at scale

NL Onze Cloud-producten worden gehost op de beste AWS-infrastructuur, zodat we elastische schaal, redundantie op meerdere niveaus en meer kunnen gebruiken om stabiliteit en beschikbaarheid op schaal te garanderen

Inglés Holandés
cloud cloud
hosted gehost
aws aws
infrastructure infrastructuur
elastic elastische
redundancy redundantie
stability stabiliteit
on op
scale schaal
availability beschikbaarheid
we we
best beste
level niveaus
products producten
our onze
are worden
and en
more meer

EN A common approach is to use a logarithmic scale rather than a linear scale

NL Het is een gebruikelijke benadering om een logaritmische schaal te gebruiken in plaats van een lineaire schaal

Inglés Holandés
common gebruikelijke
approach benadering
scale schaal
is is
to om
use gebruiken
a een
rather in

EN Called the Scale S, it's a more affordable successor to the original $30 Wyze Scale released last year. 

NL We hebben echte robots verzameld die u nu kunt bekijken, met als doel u enthousiast te maken voor de robots van morgen.

Inglés Holandés
the de
year nu
to bekijken

EN A precision scale is a bit smaller than the standard scale that would be used to weigh a person

NL Een precisie weegschaal is een stuk kleiner dan de weegschaal die je gebruikt om jezelf te wegen

Inglés Holandés
precision precisie
scale weegschaal
smaller kleiner
is is
the de
to om
a een
that die
used gebruikt

EN There's an easy way to fix them both:Bias → ask them to prove it with data.Misaligned scales → tell them about your scale and ask them to grade to your scale.

NL Er is een eenvoudige manier om ze allebei te repareren:Bias → vraag hen om het te bewijzen met gegevens.Verkeerd uitgelijnde schalen → vertel hen over uw schaal en vraag hen om naar uw schaal te beoordelen.

EN The pros of this scale are that there are no maybe's and there are polarizing yes's or no's. When every interviewer follows this scale, it makes easy to discuss a candidate in the context of hiring them.

NL De voordelen van deze schaal zijn dat er geen misschien's zijn en er polariserende ja's of nee's zijn. Wanneer elke interviewer deze schaal volgt, is het gemakkelijk om een kandidaat te bespreken in het kader van het aannemen ervan.

Inglés Holandés
scale schaal
follows volgt
easy gemakkelijk
candidate kandidaat
context kader
or of
in in
the de
to om
that ervan
when wanneer
no geen
every elke
there er
of van

EN The good news? Amplexor is here to help you to scale up your global content strategy and personalize customer experiences at scale

NL En wat is het goede nieuws? Amplexor helpt je bij het opschalen van jouw globale contentstrategie en bij het personaliseren van de ervaring van klanten

Inglés Holandés
amplexor amplexor
global globale
personalize personaliseren
customer klanten
experiences ervaring
news nieuws
is is
your je
the de
good goede
scale opschalen
and en
help you helpt

EN A common approach is to use a logarithmic scale rather than a linear scale

NL Het is een gebruikelijke benadering om een logaritmische schaal te gebruiken in plaats van een lineaire schaal

Inglés Holandés
common gebruikelijke
approach benadering
scale schaal
is is
to om
use gebruiken
a een
rather in

EN That’s why we have Splashtop Business Access to scale with your specific use case and priced it by the user, with computer limits that scale according to the number of users purchased

NL Daarom hebben we Splashtop Business Access dat zich aanpast aan uw specifieke gebruikssituatie en geprijsd is per gebruiker, met computerlimieten die meegroeien met het aantal gekochte gebruikers

Inglés Holandés
splashtop splashtop
business business
priced geprijsd
purchased gekochte
access access
we we
users gebruikers
specific specifieke
number aantal
to daarom
with met
have hebben
and en
of per
that dat

EN dBfs stands for "decibels (relative for) full scale" and ensures that the highest possible volume level, literally the top end of the scale, can be reached at 0 dBFS

NL dBFS staat voor "deciBel Full Scale" en dat wil zeggen dat bij 0 dBFS het hoogstmogelijke volume wordt bereikt

Inglés Holandés
volume volume
reached bereikt
and en
for voor
the wordt
can wil
that dat
full full
stands staat

EN In May 2019, Rabobank launched Simplify@Scale on a large scale, with some 2,000 employees in various squads and areas. By March 1, 2020, the entire retail section has switched over to this way of working.

NL In mei 2019 is Rabobank op grote schaal gestart met Simplify@Scale, waarbij zo?n 2000 medewerkers in diverse squads en area?s zijn gestart.  1 Maart 2020 is het complete retail deel over op deze werkwijze.

Inglés Holandés
rabobank rabobank
scale schaal
large grote
employees medewerkers
launched gestart
in in
march maart
and en
on op
various diverse
section het
has is
of deel

EN what does and doesn?t work within Rabobank and how to implement it on a larger scale. Based on the results, the management then decided to scale it up. They saw the success and they believe in this way of working together.

NL wat wel en niet werkt binnen Rabobank en hoe dat op grotere schaal is weg te zetten. Naar aanleiding van de resultaten heeft de directie toen besloten om het te gaan schalen. Ze zagen het succes en ze geloven in deze manier van samenwerken.

Inglés Holandés
rabobank rabobank
decided besloten
saw zagen
believe geloven
management directie
larger grotere
success succes
in in
way manier
the de
on op
results resultaten
to om
how hoe
working werkt
scale schaal
and en
they ze
of van
together het
this deze

EN Great startups start with scale in mind. From 10 to 10,000, Atlassian tools are built to scale alongside you. Have 10 team members or less? Get started for free

NL Goede start-ups beginnen met schaal in gedachten. Of het nu om 10 of 10.000 gaat, Atlassian-tools zijn ontworpen om met je mee te schalen. Heb je 10 teamleden of minder? Ga gratis aan de slag

Inglés Holandés
great goede
startups start-ups
atlassian atlassian
built ontworpen
team members teamleden
in in
tools tools
or of
free gratis
to om
less minder
are zijn
scale schaal

EN Atlassian provides the flexibility to scale any transformation. Move faster, scale new instances, and respond to demands quickly. 

NL Atlassian biedt de flexibiliteit om elke transformatie te schalen. Wees sneller, schaal nieuwe installaties en reageer snel op vraag.

Inglés Holandés
atlassian atlassian
provides biedt
flexibility flexibiliteit
new nieuwe
respond reageer
demands vraag
to om
faster sneller
quickly snel
the de
scale schaal
and en
transformation transformatie

EN Our cloud infrastructure takes advantage of elastic scale, multi-level redundancy, and failure options across regions to reduce latency, maintain reliability, and scale with your organization's needs.

NL Onze cloudinfrastructuur maakt gebruik van een elastische schaal, redundantie op meerdere niveaus en storingsmogelijkheden in regio's, om latentie te verminderen, betrouwbaarheid te garanderen en mee te schalen met de behoeften van je bedrijf.

Inglés Holandés
elastic elastische
redundancy redundantie
latency latentie
organizations bedrijf
needs behoeften
reliability betrouwbaarheid
your je
level niveaus
advantage gebruik
to om
with op
scale schaal
and en
our in
of van

Amosando 50 de 50 traducións