Contrata un tradutor Son tradutor

Traducir "refine requirements" a Holandés

Amosando 50 de 50 traducións da frase "refine requirements" de Inglés a Holandés

Traducións de refine requirements

"refine requirements" en Inglés pódese traducir ás seguintes palabras/frases Holandés:

refine verfijnen
requirements al alle alles als altijd applicatie beheren behoeften bij dan dat de de vereisten deze die dit doen dus een eigen eisen en gebruik gebruiken gebruikt geen gegevens geval hebben hebt heeft helpen het het is hier hoe houden hun informatie is kan kunnen kunt kwaliteit maar maken meer mensen met moet moeten nodig nog of ondersteuning ons ontwerp onze ook oplossingen organisatie platform richtlijnen software steeds systeem tijd tot u van van de vereisten verplichtingen via voor voorschriften voorwaarden waar wanneer wat we hebben welke wensen wij wilt worden zal ze zich zijn zoals zullen

Tradución de Inglés a Holandés de refine requirements

Inglés
Holandés

EN For complete system requirements, click the link below for your Creative Cloud app. Find the system requirements for mobile apps in the system requirements for their companion desktop apps. 

NL Klik op de onderstaande koppeling voor je Creative Cloud-app voor de volledige systeemvereisten. Je vindt de systeemvereisten voor mobiele apps in de systeemvereisten voor de bijbehorende desktop-apps.

Inglés Holandés
click klik
link koppeling
cloud cloud
mobile mobiele
desktop desktop
creative creative
complete volledige
your je
app app
in in
apps apps
find vindt
the de
below onderstaande
for voor

EN Many of these popular tools have minimum requirements and recommended requirements

NL Veel van deze populaire gereedschappen hebben minimumeisen en aanbevolen eisen

Inglés Holandés
requirements eisen
recommended aanbevolen
tools gereedschappen
popular populaire
and en
have hebben
of van
these deze

EN Atlassian commits to compliance with the requirements of California data privacy law, and we will analyze the requirements of this new law and update our programs, policies, and materials where needed.

NL Atlassian streeft ernaar om te voldoen aan de vereisten van de wetgeving inzake gegevensprivacy van Californië, en we zullen de vereisten van deze nieuwe wet analyseren en onze programma's, beleidsregels en materiaal waar nodig bijwerken.

Inglés Holandés
atlassian atlassian
analyze analyseren
policies beleidsregels
california californië
requirements vereisten
new nieuwe
materials materiaal
the de
we we
needed nodig
to om
will zullen
update bijwerken
where waar
our onze
and en
law wet
compliance voldoen aan
of van
this deze

EN In this way we meet the emission requirements and the increasing quality requirements of customers.

NL Daarmee voldoen wij aan de emissie-eisen en de toenemende kwaliteitseisen van klanten.

Inglés Holandés
meet voldoen
requirements eisen
customers klanten
the de
we wij
and en
of van

EN Atlassian has defined a minimum set of requirements that all Marketplace apps must meet. These requirements are mandatory and are aimed at enforcing security best practices across all apps.

NL Atlassian heeft een minimale set aan eisen waar alle Marketplace-apps aan moeten voldoen. Deze eisen zijn verplicht en gericht op het instellen van best practices voor beveiliging in alle apps.

Inglés Holandés
atlassian atlassian
minimum minimale
apps apps
meet voldoen
security beveiliging
practices practices
requirements eisen
mandatory verplicht
set set
all alle
and en
a een
aimed gericht op
of van
across in
are zijn
these deze

EN As with most brokers, margin requirements do vary depending on the trader, accounts and instruments. You can see the latest margin requirements on their website.

NL Zoals bij de meeste brokers zijn de margevereisten afhankelijk van de handelaar, accounts en instrumenten.

Inglés Holandés
brokers brokers
trader handelaar
accounts accounts
instruments instrumenten
the de
with bij
as zoals
and en
can zijn
depending afhankelijk

EN As a market maker, AvaTrade may have lower entry requirements compared to an ECN broker who benefits from a higher volume of trades and typically has larger capital and minimum trade requirements

NL Als marketmaker AvaTrade kunnen lagere instapvereisten gelden in vergelijking met een ECN-broker die profiteert van een groter handelsvolume en doorgaans groter vermogen en minimale handelsvereisten heeft

Inglés Holandés
compared vergelijking
ecn ecn
typically doorgaans
minimum minimale
larger groter
as als
lower lagere
and en
a een
to kunnen
of van

EN As a market maker, Core Spreads may have lower entry requirements compared to an ECN broker who benefits from a higher volume of trades and typically has larger capital and minimum trade requirements

NL Als marketmaker Core Spreads kunnen lagere instapvereisten gelden in vergelijking met een ECN-broker die profiteert van een groter handelsvolume en doorgaans groter vermogen en minimale handelsvereisten heeft

Inglés Holandés
compared vergelijking
ecn ecn
typically doorgaans
minimum minimale
larger groter
as als
lower lagere
and en
core core
to kunnen
of van
a een

EN As a market maker, EasyMarkets may have lower entry requirements compared to an ECN broker who benefits from a higher volume of trades and typically has larger capital and minimum trade requirements

NL Als marketmaker EasyMarkets kunnen lagere instapvereisten gelden in vergelijking met een ECN-broker die profiteert van een groter handelsvolume en doorgaans groter vermogen en minimale handelsvereisten heeft

Inglés Holandés
compared vergelijking
ecn ecn
typically doorgaans
minimum minimale
larger groter
as als
lower lagere
and en
a een
to kunnen
of van

EN As a market maker, Markets.com may have lower entry requirements compared to an ECN broker who benefits from a higher volume of trades and typically has larger capital and minimum trade requirements

NL Als marketmaker Markets.com kunnen lagere instapvereisten gelden in vergelijking met een ECN-broker die profiteert van een groter handelsvolume en doorgaans groter vermogen en minimale handelsvereisten heeft

Inglés Holandés
compared vergelijking
ecn ecn
typically doorgaans
minimum minimale
larger groter
as als
lower lagere
and en
a een
to kunnen
of van

EN As a market maker, SpreadEx may have lower entry requirements compared to an ECN broker who benefits from a higher volume of trades and typically has larger capital and minimum trade requirements

NL Als marketmaker SpreadEx kunnen lagere instapvereisten gelden in vergelijking met een ECN-broker die profiteert van een groter handelsvolume en doorgaans groter vermogen en minimale handelsvereisten heeft

Inglés Holandés
spreadex spreadex
compared vergelijking
ecn ecn
typically doorgaans
minimum minimale
larger groter
as als
lower lagere
and en
a een
to kunnen
of van

EN As a market maker, Plus500 may have lower entry requirements compared to an ECN broker who benefits from a higher volume of trades and typically has larger capital and minimum trade requirements

NL Als marketmaker Plus500 kunnen lagere instapvereisten gelden in vergelijking met een ECN-broker die profiteert van een groter handelsvolume en doorgaans groter vermogen en minimale handelsvereisten heeft

Inglés Holandés
compared vergelijking
ecn ecn
typically doorgaans
minimum minimale
larger groter
as als
lower lagere
a een
to kunnen
of van

EN As a market maker, XTB may have lower entry requirements compared to an ECN broker who benefits from a higher volume of trades and typically has larger capital and minimum trade requirements

NL Als marketmaker XTB kunnen lagere instapvereisten gelden in vergelijking met een ECN-broker die profiteert van een groter handelsvolume en doorgaans groter vermogen en minimale handelsvereisten heeft

Inglés Holandés
xtb xtb
compared vergelijking
ecn ecn
typically doorgaans
minimum minimale
larger groter
as als
lower lagere
and en
a een
to kunnen
of van

EN New regulatory requirements (IFRS15 revenue recognition) required TomTom to implement a solution that would be able to handle these requirements. TomTom choose SAP BPC to handle the revenue recognition calculation because:

NL Vanwege nieuwe wettelijke vereisten (IFRS15 revenue recognition) moest TomTom een oplossing implementeren die aan deze vereisten kon voldoen. TomTom heeft SAP BPC gekozen voor de berekening van de omzet, omdat:

Inglés Holandés
tomtom tomtom
solution oplossing
sap sap
calculation berekening
choose gekozen
new nieuwe
requirements vereisten
the de
implement implementeren
because omdat
a een
revenue omzet
to vanwege
that die

EN As a market maker, eToro may have lower entry requirements compared to an ECN broker who benefits from a higher volume of trades and typically has larger capital and minimum trade requirements

NL Als marketmaker eToro kunnen lagere instapvereisten gelden in vergelijking met een ECN-broker die profiteert van een groter handelsvolume en doorgaans groter vermogen en minimale handelsvereisten heeft

Inglés Holandés
etoro etoro
compared vergelijking
ecn ecn
typically doorgaans
minimum minimale
larger groter
as als
lower lagere
and en
a een
to kunnen
of van

EN As a market maker, Axitrader may have lower entry requirements compared to an ECN broker who benefits from a higher volume of trades and typically has larger capital and minimum trade requirements

NL Als marketmaker Axitrader kunnen lagere instapvereisten gelden in vergelijking met een ECN-broker die profiteert van een groter handelsvolume en doorgaans groter vermogen en minimale handelsvereisten heeft

Inglés Holandés
compared vergelijking
ecn ecn
typically doorgaans
minimum minimale
larger groter
as als
lower lagere
and en
a een
to kunnen
of van

EN We are able to accommodate the most demanding technical requirements for bespoke projects, in addition to ensuring compliance with the strictest quality requirements – ISO regulations included.

NL We kunnen aan de meest technische vereisten voor op maat gemaakte projecten voldoen en garanderen compliance met de strengste kwaliteitseisen – inclusief ISO-voorschriften.

EN Many of these popular tools have minimum requirements and recommended requirements

NL Veel van deze populaire gereedschappen hebben minimumeisen en aanbevolen eisen

Inglés Holandés
requirements eisen
recommended aanbevolen
tools gereedschappen
popular populaire
and en
have hebben
of van
these deze

EN In this way we meet the emission requirements and the increasing quality requirements of customers.

NL Daarmee voldoen wij aan de emissie-eisen en de toenemende kwaliteitseisen van klanten.

Inglés Holandés
meet voldoen
requirements eisen
customers klanten
the de
we wij
and en
of van

EN As with most brokers, margin requirements do vary depending on the trader, accounts and instruments. You can see the latest margin requirements on their website.

NL Zoals bij de meeste brokers zijn de margevereisten afhankelijk van de handelaar, accounts en instrumenten.

Inglés Holandés
brokers brokers
trader handelaar
accounts accounts
instruments instrumenten
the de
with bij
as zoals
and en
can zijn
depending afhankelijk

EN As a market maker, AvaTrade may have lower entry requirements compared to an ECN broker who benefits from a higher volume of trades and typically has larger capital and minimum trade requirements

NL Als marketmaker AvaTrade kunnen lagere instapvereisten gelden in vergelijking met een ECN-broker die profiteert van een groter handelsvolume en doorgaans groter vermogen en minimale handelsvereisten heeft

Inglés Holandés
compared vergelijking
ecn ecn
typically doorgaans
minimum minimale
larger groter
as als
lower lagere
and en
a een
to kunnen
of van

EN As a market maker, Core Spreads may have lower entry requirements compared to an ECN broker who benefits from a higher volume of trades and typically has larger capital and minimum trade requirements

NL Als marketmaker Core Spreads kunnen lagere instapvereisten gelden in vergelijking met een ECN-broker die profiteert van een groter handelsvolume en doorgaans groter vermogen en minimale handelsvereisten heeft

Inglés Holandés
compared vergelijking
ecn ecn
typically doorgaans
minimum minimale
larger groter
as als
lower lagere
and en
core core
to kunnen
of van
a een

EN As a market maker, EasyMarkets may have lower entry requirements compared to an ECN broker who benefits from a higher volume of trades and typically has larger capital and minimum trade requirements

NL Als marketmaker EasyMarkets kunnen lagere instapvereisten gelden in vergelijking met een ECN-broker die profiteert van een groter handelsvolume en doorgaans groter vermogen en minimale handelsvereisten heeft

Inglés Holandés
compared vergelijking
ecn ecn
typically doorgaans
minimum minimale
larger groter
as als
lower lagere
and en
a een
to kunnen
of van

EN As a market maker, eToro may have lower entry requirements compared to an ECN broker who benefits from a higher volume of trades and typically has larger capital and minimum trade requirements

NL Als marketmaker eToro kunnen lagere instapvereisten gelden in vergelijking met een ECN-broker die profiteert van een groter handelsvolume en doorgaans groter vermogen en minimale handelsvereisten heeft

Inglés Holandés
etoro etoro
compared vergelijking
ecn ecn
typically doorgaans
minimum minimale
larger groter
as als
lower lagere
and en
a een
to kunnen
of van

EN As a market maker, Markets.com may have lower entry requirements compared to an ECN broker who benefits from a higher volume of trades and typically has larger capital and minimum trade requirements

NL Als marketmaker Markets.com kunnen lagere instapvereisten gelden in vergelijking met een ECN-broker die profiteert van een groter handelsvolume en doorgaans groter vermogen en minimale handelsvereisten heeft

Inglés Holandés
compared vergelijking
ecn ecn
typically doorgaans
minimum minimale
larger groter
as als
lower lagere
and en
a een
to kunnen
of van

EN As a market maker, Plus500 may have lower entry requirements compared to an ECN broker who benefits from a higher volume of trades and typically has larger capital and minimum trade requirements

NL Als marketmaker Plus500 kunnen lagere instapvereisten gelden in vergelijking met een ECN-broker die profiteert van een groter handelsvolume en doorgaans groter vermogen en minimale handelsvereisten heeft

Inglés Holandés
compared vergelijking
ecn ecn
typically doorgaans
minimum minimale
larger groter
as als
lower lagere
a een
to kunnen
of van

EN As a market maker, SpreadEx may have lower entry requirements compared to an ECN broker who benefits from a higher volume of trades and typically has larger capital and minimum trade requirements

NL Als marketmaker SpreadEx kunnen lagere instapvereisten gelden in vergelijking met een ECN-broker die profiteert van een groter handelsvolume en doorgaans groter vermogen en minimale handelsvereisten heeft

Inglés Holandés
spreadex spreadex
compared vergelijking
ecn ecn
typically doorgaans
minimum minimale
larger groter
as als
lower lagere
and en
a een
to kunnen
of van

EN As a market maker, XTB may have lower entry requirements compared to an ECN broker who benefits from a higher volume of trades and typically has larger capital and minimum trade requirements

NL Als marketmaker XTB kunnen lagere instapvereisten gelden in vergelijking met een ECN-broker die profiteert van een groter handelsvolume en doorgaans groter vermogen en minimale handelsvereisten heeft

Inglés Holandés
xtb xtb
compared vergelijking
ecn ecn
typically doorgaans
minimum minimale
larger groter
as als
lower lagere
and en
a een
to kunnen
of van

EN As a market maker, Axitrader may have lower entry requirements compared to an ECN broker who benefits from a higher volume of trades and typically has larger capital and minimum trade requirements

NL Als marketmaker Axitrader kunnen lagere instapvereisten gelden in vergelijking met een ECN-broker die profiteert van een groter handelsvolume en doorgaans groter vermogen en minimale handelsvereisten heeft

Inglés Holandés
compared vergelijking
ecn ecn
typically doorgaans
minimum minimale
larger groter
as als
lower lagere
and en
a een
to kunnen
of van

EN As a market maker, HYCM may have lower entry requirements compared to an ECN broker who benefits from a higher volume of trades and typically has larger capital and minimum trade requirements

NL Als marketmaker HYCM kunnen lagere instapvereisten gelden in vergelijking met een ECN-broker die profiteert van een groter handelsvolume en doorgaans groter vermogen en minimale handelsvereisten heeft

Inglés Holandés
hycm hycm
compared vergelijking
ecn ecn
typically doorgaans
minimum minimale
larger groter
as als
lower lagere
and en
a een
to kunnen
of van

EN New regulatory requirements (IFRS15 revenue recognition) required TomTom to implement a solution that would be able to handle these requirements. TomTom choose SAP BPC to handle the revenue recognition calculation because:

NL Vanwege nieuwe wettelijke vereisten (IFRS15 revenue recognition) moest TomTom een oplossing implementeren die aan deze vereisten kon voldoen. TomTom heeft SAP BPC gekozen voor de berekening van de omzet, omdat:

Inglés Holandés
tomtom tomtom
solution oplossing
sap sap
calculation berekening
choose gekozen
new nieuwe
requirements vereisten
the de
implement implementeren
because omdat
a een
revenue omzet
to vanwege
that die

EN Appointed PCQI?s within companies may then utilize the platform to review the FSVP requirements, including having a supplier verification program and live compliance system to ensure continuous compliance with the FSVP requirements.

NL De PCQI's die binnen het bedrijf worden aangesteld, kunnen het platform gebruiken voor controle van de FSVP-eisen, bijvoorbeeld of leveranciers worden gecontroleerd en of er een systeem operationeel is om naleving van de FSVP-eisen af te dwingen.

Inglés Holandés
appointed aangesteld
requirements eisen
supplier leveranciers
verification controle
compliance naleving
companies bedrijf
platform platform
system systeem
the de
to om
a een
and en
may is
including te

EN Atlassian commits to compliance with the requirements of California data privacy law, and we will analyze the requirements of this new law and update our programs, policies, and materials where needed.

NL Atlassian streeft ernaar om te voldoen aan de vereisten van de wetgeving inzake gegevensprivacy van Californië, en we zullen de vereisten van deze nieuwe wet analyseren en onze programma's, beleidsregels en materiaal waar nodig bijwerken.

Inglés Holandés
atlassian atlassian
analyze analyseren
policies beleidsregels
california californië
requirements vereisten
new nieuwe
materials materiaal
the de
we we
needed nodig
to om
will zullen
update bijwerken
where waar
our onze
and en
law wet
compliance voldoen aan
of van
this deze

EN Atlassian has defined a minimum set of requirements that all Marketplace apps must meet. These requirements are mandatory and are aimed at enforcing security best practices across all apps.

NL Atlassian heeft een minimale set aan eisen waar alle Marketplace-apps aan moeten voldoen. Deze eisen zijn verplicht en gericht op het instellen van best practices voor beveiliging in alle apps.

Inglés Holandés
atlassian atlassian
minimum minimale
apps apps
meet voldoen
security beveiliging
practices practices
requirements eisen
mandatory verplicht
set set
all alle
and en
a een
aimed gericht op
of van
across in
are zijn
these deze

EN Write about what was the starting point of the design process, what were the challenges and requirements of the project brief, and how the final design solution fulfilled those requirements

NL Schrijf over wat het startpunt van het ontwerpproces was, wat de uitdagingen en vereisten van de projectopdracht waren, en hoe de uiteindelijke ontwerpoplossing aan die vereisten voldeed

Inglés Holandés
requirements vereisten
the de
challenges uitdagingen
what wat
how hoe
and schrijf
about over
final uiteindelijke
write en
of van

EN However, for these requirements to be effective, an independent party must verify that your requirements are being met.

NL Maar om deze eisen effectief te laten zijn, moet een onafhankelijke partij controleren of aan uw eisen wordt voldaan.

Inglés Holandés
effective effectief
independent onafhankelijke
party partij
verify controleren
met voldaan
requirements eisen
to om
be wordt
your uw
these deze
are zijn

EN You can find the minimum system requirements for each Creative Cloud app on the system requirements page.

NL Je vindt de minimale systeemvereisten voor elke Creative Cloud-app op de pagina met systeemvereisten.

Inglés Holandés
minimum minimale
cloud cloud
page pagina
creative creative
app app
the de
find vindt
on op
for voor

EN Participate in research to refine requirements

NL Deelnemen aan onderzoek voor het verfijnen van vereisten

Inglés Holandés
participate deelnemen
research onderzoek
refine verfijnen
requirements vereisten
to aan

EN Participate in research to refine requirements

NL Deelnemen aan onderzoek voor het verfijnen van vereisten

Inglés Holandés
participate deelnemen
research onderzoek
refine verfijnen
requirements vereisten
to aan

EN Transform product requirements in Confluence into a Jira Software backlog with one click.

NL Transformeer productvereisten in Confluence met één klik in een Jira Software-backlog.

Inglés Holandés
jira jira
software software
click klik
confluence confluence
in in
with met
a een
one één

EN Meet compliance and security requirements

NL Aan compliance- en beveiligingseisen voldoen

Inglés Holandés
and en
compliance compliance
meet voldoen

EN From product requirements to marketing plans, map it all out.

NL Van productvereisten tot marketingplannen, je kunt alles in Confluence maken met een sjabloon die perfect past bij je project.

Inglés Holandés
plans project
out in
product bij

EN Increase transparency, safeguard public trust, and satisfy regulatory and donor requirements.

NL Verhoog de transparantie, waarborg het vertrouwen van het publiek en voldoe aan de eisen van regelgevende instanties en donoren.

Inglés Holandés
increase verhoog
transparency transparantie
public publiek
trust vertrouwen
requirements eisen
and en

EN Ensure your NGO continues to comply with grant restrictions and regulatory requirements.

NL Zorg ervoor dat uw NGO blijft voldoen aan subsidiebeperkingen en wettelijke vereisten.

Inglés Holandés
ngo ngo
continues blijft
requirements vereisten
and en
comply voldoen aan
with ervoor

EN Use a platform that is designed around specific nonprofit regulatory requirements such as IATI or FAS 116 and 117.

NL Gebruik een platform dat ontworpen is rond specifieke wettelijke vereisten voor non-profitorganisaties, zoals IATI of FAS 116 en 117.

Inglés Holandés
platform platform
requirements vereisten
use gebruik
is is
around rond
or of
designed ontworpen
specific specifieke
and en
that dat
a een
as zoals

EN “As a global business advisory firm, we needed a modern operational system that would meet our specific accounting and billing requirements.”

NL "Als wereldwijd bedrijfsadviesbureau hadden we een modern operationeel systeem nodig dat zou voldoen aan onze specifieke boekhoudkundige en factureringseisen."

Inglés Holandés
global wereldwijd
modern modern
operational operationeel
system systeem
needed nodig
meet voldoen
and en
we we
specific specifieke
as als
our onze
would zou
that dat
a een

EN Warchild wanted to improve management’s insight into global steering information, & efficient compliance with donor reporting requirements

NL Warchild wilde het inzicht van het management in wereldwijde stuurgroepinformatie en efficiënte naleving van donorrapportagevereisten verbeteren

Inglés Holandés
global wereldwijde
compliance naleving
insight inzicht
improve verbeteren
into in
wanted wilde

EN Managed Application Services (MAS): A choice of add-on professional service options to suit your in-house resources and requirements.

NL Managed Application Services (MAS): Een keuze van aanvullende professionele serviceopties die passen bij je interne middelen en vereisten.

Inglés Holandés
managed managed
mas mas
resources middelen
requirements vereisten
application application
add aanvullende
choice keuze
your je
in bij
suit passen
and en
services services
professional professionele
a een
of van

EN Using the wrong design specificationsMost content on the web must conform to specific text and image requirements

NL Gebruik van verkeerde ontwerp specificatiesDe meeste content op het web moet voldoen aan specifieke tekst- en beeld vereisten

Inglés Holandés
wrong verkeerde
design ontwerp
image beeld
content content
on op
text tekst
requirements vereisten
must moet
web web
specific specifieke
and en
the meeste
to aan

EN See how Sofar Sounds built the business case for DAM at their organization by gathering requirements from department leads.

NL Ontdek hoe Sofar Sounds een business case voor DAM binnen hun organisatie ontwikkelde, door de eisen van afdelingshoofden te verzamelen.

Inglés Holandés
dam dam
gathering verzamelen
requirements eisen
built ontwikkelde
organization organisatie
business business
the de
by door
how hoe
for voor
case case
their hun
from van

Amosando 50 de 50 traducións