EN Many websites now accept Alipay (some even offer it as the only option). Escrow service apps like Taobao and Tmail let users use Alipay. And the number of businesses that allow in-store purchases with Alipay is growing quickly, too.
"redirected to alipay" en Inglés pódese traducir ás seguintes palabras/frases Holandés:
redirected | omgeleid |
alipay | alipay |
EN Many websites now accept Alipay (some even offer it as the only option). Escrow service apps like Taobao and Tmail let users use Alipay. And the number of businesses that allow in-store purchases with Alipay is growing quickly, too.
NL Veel websites accepteren nu Alipay (sommige bieden het zelfs als de enige optie). Escrow Service-apps zoals Taobao en Tmail laten gebruikers Alipay gebruiken. En het aantal bedrijven dat in-store-aankopen met Alipay mogelijk maakt, groeit ook, ook.
Inglés | Holandés |
---|---|
websites | websites |
now | nu |
alipay | alipay |
option | optie |
purchases | aankopen |
growing | groeit |
offer | bieden |
service | service |
apps | apps |
let | laten |
users | gebruikers |
the | de |
businesses | bedrijven |
many | veel |
use | gebruiken |
accept | accepteren |
number | aantal |
with | met |
even | zelfs |
and | en |
of | maakt |
is | enige |
too | het |
that | dat |
EN Chinese consumers love Alipay, not just for making purchases, though. What is it that they love about Alipay? There are actually lots of things it's used for, including:
NL Chinese consumenten houden van Alipay, niet alleen voor het maken van aankopen.Wat is het waar ze van houden van Alipay?Er zijn eigenlijk veel dingen waarvoor het wordt gebruikt, inclusief:
Inglés | Holandés |
---|---|
chinese | chinese |
consumers | consumenten |
alipay | alipay |
purchases | aankopen |
used | gebruikt |
including | inclusief |
is | is |
they | ze |
actually | eigenlijk |
for | waarvoor |
what | wat |
just | alleen |
things | dingen |
not | niet |
of | van |
there | er |
EN Select Pay Now just below the dropdown to be redirected to Alipay to complete the payment.
NL Selecteer Nu betalen net onder de vervolgkeuzelijst om naar Alipay te worden omgeleid om de betaling te voltooien.
Inglés | Holandés |
---|---|
select | selecteer |
now | nu |
redirected | omgeleid |
alipay | alipay |
be | worden |
the | de |
to | om |
to complete | voltooien |
pay | betalen |
payment | betaling |
EN Select Pay Now just below the dropdown to be redirected to Alipay to complete the payment.
NL Selecteer Nu betalen Net onder de vervolgkeuzelijst om door te gaan naar Alipay om de betaling te voltooien.
Inglés | Holandés |
---|---|
select | selecteer |
now | nu |
alipay | alipay |
the | de |
to | om |
to complete | voltooien |
pay | betalen |
payment | betaling |
below | door |
EN Hostwinds Now Accepts Alipay For Purchases From China
NL Hostwinds accepteert nu Alipay voor aankopen uit China
Inglés | Holandés |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
now | nu |
accepts | accepteert |
alipay | alipay |
purchases | aankopen |
china | china |
for | voor |
from | uit |
EN Note: The option to use Alipay will only be visible within your cart or on your invoice if you come from an IP address in China. (Make sure to set your country to be China as well)
NL Notitie: De optie om Alipay te gebruiken, is alleen zichtbaar in uw winkelwagen of op uw factuur als u van een IP-adres in China komt.(Zorg ervoor dat je ook je land instelt om China te zijn)
Inglés | Holandés |
---|---|
note | notitie |
alipay | alipay |
visible | zichtbaar |
cart | winkelwagen |
invoice | factuur |
china | china |
your | je |
or | of |
in | in |
the | de |
option | optie |
to | om |
use | gebruiken |
on | op |
country | land |
come | van |
address | adres |
will | komt |
sure | dat |
EN and in the payment options, Alipay will be visible.
NL En in de betalingsopties zal Alipay zichtbaar zijn.
Inglés | Holandés |
---|---|
in | in |
alipay | alipay |
visible | zichtbaar |
the | de |
will | zal |
and | en |
EN Pay an Existing Invoice with Alipay
NL Betaal een bestaande factuur met Alipay
Inglés | Holandés |
---|---|
existing | bestaande |
invoice | factuur |
alipay | alipay |
with | met |
EN Change the payment method on the invoice so that it shows Alipay. (The option will be visible, as long as the site detects you are coming from an IP address located in China)
NL Wijzig de betaalmethode op de factuur zodat Alipay wordt weergegeven. (De optie is zichtbaar, zolang de site detecteert dat u afkomstig bent van een IP-adres in China)
Inglés | Holandés |
---|---|
change | wijzig |
alipay | alipay |
visible | zichtbaar |
detects | detecteert |
china | china |
payment method | betaalmethode |
on | op |
invoice | factuur |
site | site |
address | adres |
in | in |
the | de |
option | optie |
located | is |
coming | van |
so | zodat |
that | dat |
as long as | zolang |
be | wordt |
EN Note: Payments made through Alipay will not automatically renew. The payment will need to be made manually for the renewal invoices. If you have any questions or would like assistance, we are available through Live Chat or by ticket.
NL Notitie: Betalingen via Alipay worden niet automatisch vernieuwd.De betaling moet handmatig worden gemaakt voor de vernieuwingsfacturen.Als u vragen heeft of hulp aan hulp wilt, zijn wij beschikbaar via livechat of per ticket.
Inglés | Holandés |
---|---|
alipay | alipay |
automatically | automatisch |
manually | handmatig |
assistance | hulp |
ticket | ticket |
or | of |
the | de |
we | wij |
payments | betalingen |
made | gemaakt |
available | beschikbaar |
questions | vragen |
for | voor |
note | niet |
payment | betaling |
be | worden |
if | als |
you | u |
EN Finally, if the payment method does not work, we will recommend another supported payment method. Currently, our accepted payment types are CC, PayPal, Alipay (China only), or Cryptocurrency.
NL Ten slotte, als de betaalmethode niet werkt, zullen we een andere ondersteunde betaalmethode aanbevelen.Momenteel zijn onze geaccepteerde betalingsypen CC, Paypal, Alipay (alleen China) of cryptocurrency.
Inglés | Holandés |
---|---|
finally | slotte |
work | werkt |
recommend | aanbevelen |
currently | momenteel |
cc | cc |
alipay | alipay |
china | china |
cryptocurrency | cryptocurrency |
payment method | betaalmethode |
paypal | paypal |
or | of |
the | de |
we | we |
another | een andere |
if | als |
will | zullen |
our | onze |
types | zijn |
EN Hostwinds Now Accepts Alipay For Purchases From China | Hostwinds
NL Hostwinds accepteert nu Alipay voor aankopen uit China | Hostwinds
Inglés | Holandés |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
now | nu |
accepts | accepteert |
alipay | alipay |
purchases | aankopen |
china | china |
for | voor |
from | uit |
EN Hostwinds is always looking for ways to better serve our clients, and today we're excited to announce something for all our clients in China… You now have Alipay as a payment option for any of our services!
NL Hostwinds is altijd op zoek naar manieren om onze klanten beter van dienst te zijn, en vandaag zijn we opgewonden om iets voor al onze klanten in China aan te kondigen ... U hebt nu Alipay als betalingsoptie voor een van onze diensten!
Inglés | Holandés |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
ways | manieren |
clients | klanten |
better | beter |
excited | opgewonden |
china | china |
announce | kondigen |
is | is |
always | altijd |
to | om |
in | in |
and | en |
you | u |
now | nu |
today | vandaag |
services | diensten |
as | als |
our | onze |
for | voor |
have | hebt |
something | iets |
of | van |
a | een |
EN Alipay, from Alibaba and affiliate Ant Financial, is by far one of the most popular platforms gaining traction.
NL Alipay, van Alibaba en gelieerd bedrijf Ant Financial, is verreweg een van de meest populaire platforms die aan kracht winnen.
Inglés | Holandés |
---|---|
alipay | alipay |
popular | populaire |
platforms | platforms |
is | is |
the | de |
financial | financial |
far | van de |
and | en |
EN Why Do Consumers in China Love Alipay?
NL Waarom houden consumenten in China van Alipay?
Inglés | Holandés |
---|---|
consumers | consumenten |
china | china |
alipay | alipay |
in | in |
why | waarom |
EN Transferring money between different Alipay accounts
NL Geld overboeken tussen verschillende Alipay-accounts
Inglés | Holandés |
---|---|
money | geld |
between | tussen |
different | verschillende |
alipay | alipay |
accounts | accounts |
EN Alipay leads the Chinese market, with 54% of market shares and over 800 million active users
NL Toegang tot meer dan 520 miljoen geregistreerde gebruikers
Inglés | Holandés |
---|---|
million | miljoen |
users | gebruikers |
EN Shopper selects Alipay from list of payment methods.
NL De shopper selecteert Alipay uit een lijst met betaalmethoden.
Inglés | Holandés |
---|---|
selects | selecteert |
alipay | alipay |
EN Shopper opens Alipay and scans the QR code. The transaction details are then displayed on the screen.
NL De shopper opent Alipay en scant de QR-code. De transactiegegevens worden vervolgens op het scherm weergegeven.
Inglés | Holandés |
---|---|
alipay | alipay |
scans | scant |
qr | qr |
code | code |
displayed | weergegeven |
screen | scherm |
the | de |
are | worden |
opens | opent |
on | op |
and | en |
then | vervolgens |
EN How Alipay works at the point of sale
NL Hoe Alipay werkt bij een verkooppunt
Inglés | Holandés |
---|---|
alipay | alipay |
works | werkt |
point of sale | verkooppunt |
EN Adyen offers a full service Alipay solution, including reconciliation, reporting and settlement services.
NL Adyen biedt een volledige Alipay-oplossing, waaronder diensten voor bemiddeling, rapportage en verrekening.
Inglés | Holandés |
---|---|
adyen | adyen |
offers | biedt |
alipay | alipay |
solution | oplossing |
reporting | rapportage |
full | volledige |
services | diensten |
including | waaronder |
and | en |
a | een |
EN Note. The option to use Alipay will only be visible within your cart or on your invoice if you come from an IP address in China (make sure to set your country to be China if needed).
NL Opmerking. De optie om Alipay te gebruiken, is alleen zichtbaar in uw winkelwagentje of op uw factuur als u komt van een IP-adres in China (zorg ervoor dat u uw land instelt, indien nodig China).
Inglés | Holandés |
---|---|
note | opmerking |
alipay | alipay |
visible | zichtbaar |
cart | winkelwagentje |
invoice | factuur |
china | china |
country | land |
needed | nodig |
or | of |
in | in |
the | de |
option | optie |
to | om |
use | gebruiken |
on | op |
come | van |
address | adres |
if | indien |
sure | dat |
you | u |
EN Add the product you are looking to purchase into your Hostwinds cart and in the payment options, Alipay will be visible.
NL Voeg het product toe dat u op zoek bent om in uw hostwinds-winkelwagen te kopen en in de betalingsopties zal Alipay zichtbaar zijn.
Inglés | Holandés |
---|---|
add | voeg |
purchase | kopen |
hostwinds | hostwinds |
cart | winkelwagen |
alipay | alipay |
visible | zichtbaar |
in | in |
the | de |
will | zal |
to | om |
and | en |
looking | op zoek |
product | product |
EN Pay an existing invoice with Alipay
NL Betaal een bestaande factuur met Alipay
Inglés | Holandés |
---|---|
existing | bestaande |
invoice | factuur |
alipay | alipay |
with | met |
EN Change the payment method on the invoice so that it shows Alipay. The option will be visible, as long as the site detects you are coming from an IP address located in China.
NL Wijzig de betaalmethode op de factuur zodat deze Alipay laat zien.De optie is zichtbaar, zolang de site detecteert dat u komt uit een IP-adres in China.
Inglés | Holandés |
---|---|
change | wijzig |
alipay | alipay |
detects | detecteert |
china | china |
payment method | betaalmethode |
on | op |
invoice | factuur |
site | site |
address | adres |
in | in |
the | de |
option | optie |
located | is |
visible | zichtbaar |
that | dat |
so | zodat |
as long as | zolang |
it | deze |
you | u |
will | komt |
EN Finally, if the payment method does not work, we will recommend another supported payment method. Currently, our accepted payment types are CC, PayPal, Alipay (China only), and cryptocurrency.
NL Ten slotte, als de betaalmethode niet werkt, zullen we een andere ondersteunde betaalmethode aanbevelen.Momenteel zijn onze geaccepteerde betalingsypen CC, Paypal, Alipay (alleen China) en cryptocurrency.
Inglés | Holandés |
---|---|
finally | slotte |
work | werkt |
recommend | aanbevelen |
currently | momenteel |
cc | cc |
alipay | alipay |
china | china |
cryptocurrency | cryptocurrency |
payment method | betaalmethode |
paypal | paypal |
the | de |
we | we |
another | een andere |
will | zullen |
if | als |
our | onze |
and | en |
types | zijn |
EN Alipay is the most widely used third-party online/mobile payment service provider in China
NL Alipay is de meest gebruikte externe online/mobiele betaalprovider in China
Inglés | Holandés |
---|---|
alipay | alipay |
is | is |
online | online |
mobile | mobiele |
in | in |
china | china |
the | de |
used | gebruikte |
EN Its primary product is a digital wallet, Alipay Wallet, which also includes a mobile app that allows customers to conduct transactions directly from their mobile devices.
NL Het primaire product van Alipay is een digitale wallet, de Alipay Wallet, die ook een mobiele app bevat waarmee klanten rechtstreeks vanaf hun mobiele apparaten transacties kunnen uitvoeren.
Inglés | Holandés |
---|---|
alipay | alipay |
mobile | mobiele |
customers | klanten |
conduct | uitvoeren |
transactions | transacties |
directly | rechtstreeks |
is | is |
devices | apparaten |
includes | bevat |
app | app |
primary | primaire |
digital | digitale |
their | hun |
to | vanaf |
EN Alipay is a must-have payment method for any business looking to reach a critical mass of Chinese shoppers both home and abroad. It's available in 70 markets and has already been adopted by over 3 million merchants worldwide.
NL Alipay is een onmisbare betaalmethode voor elk bedrijf dat een groot aantal Chinese shoppers in binnen- en buitenland wil bereiken. Het is beschikbaar in 70 markten en wordt al gebruikt door meer dan 3 miljoen merchants over de hele wereld.
Inglés | Holandés |
---|---|
alipay | alipay |
business | bedrijf |
markets | markten |
million | miljoen |
payment method | betaalmethode |
is | is |
abroad | buitenland |
in | in |
available | beschikbaar |
chinese | chinese |
already | al |
and | en |
for | voor |
a | een |
home | de |
by | door |
worldwide | over de hele wereld |
EN Visualize how the GoogleBot is redirected throughout your website. Eliminate unnecessary paths to prevent wasting your crawl budget and slowing down your loading speed.
NL Visualiseer hoe de GoogleBot wordt omgeleid door uw website. Elimineer onnodige paden om te voorkomen dat uw crawlbudget wordt verspild en uw laadsnelheid wordt vertraagd.
Inglés | Holandés |
---|---|
visualize | visualiseer |
googlebot | googlebot |
redirected | omgeleid |
eliminate | elimineer |
unnecessary | onnodige |
paths | paden |
loading speed | laadsnelheid |
website | website |
the | de |
is | wordt |
to | om |
prevent | voorkomen |
how | hoe |
and | en |
throughout | te |
EN Using the button "List my products" you will be redirected to an overview of your registered MAGIX products.
NL Via de knop 'Lijst van mijn producten' komt u bij een overzicht van uw geregistreerde MAGIX-producten.
Inglés | Holandés |
---|---|
overview | overzicht |
registered | geregistreerde |
magix | magix |
the | de |
button | knop |
my | mijn |
products | producten |
you | u |
of | van |
EN a) If you go directly to PayPal, you will be redirected to the PayPal page where you have to log in
NL a) Als u direct naar PayPal gaat, wordt u doorgeleid naar de pagina van PayPal waar u moet inloggen
Inglés | Holandés |
---|---|
directly | direct |
paypal | paypal |
log in | inloggen |
page | pagina |
a | a |
the | de |
where | waar |
to | gaat |
if | als |
you | u |
EN You’re automatically redirected to Eventbrite
NL Je wordt automatisch doorverwezen naar Eventbrite
Inglés | Holandés |
---|---|
automatically | automatisch |
to | naar |
EN A user posts a comment, and instead of actually posting the comment, gets redirected to the main page of your website
NL Een gebruiker plaatst een opmerking of een post en na het drukken op de ?submit? of ?plaatsen? knop wordt hij of zij meteen doorgestuurd naar de hoofdpagina en er wordt helemaal niks geplaatst
Inglés | Holandés |
---|---|
user | gebruiker |
comment | opmerking |
the | de |
posting | na |
posts | post |
and | en |
EN The AdWords customers learn the total number of users who clicked on their ad and were redirected to a site tagged with a conversion tracking tag
NL De AdWords-klanten leren het totale aantal gebruikers kennen die op hun advertentie hebben geklikt en zijn doorgestuurd naar een pagina met een tag voor het bijhouden van conversies
Inglés | Holandés |
---|---|
adwords | adwords |
clicked | geklikt |
ad | advertentie |
conversion | conversies |
tracking | bijhouden |
customers | klanten |
users | gebruikers |
site | pagina |
the | de |
tag | tag |
number | aantal |
on | op |
their | hun |
learn | en |
of | van |
and | leren |
a | een |
EN Our Security Operation Center traced the email links to phishing URLs that targeted Microsoft Office 365 users. The URLs redirected to compromised sites at different locations around the world.
NL Ons Security Operation Center traceerde de e-mailkoppelingen naar phishing-URL's die gericht waren op Microsoft Office 365-gebruikers. De URL's leidden door naar gecompromitteerde sites op verschillende locaties over de hele wereld.
Inglés | Holandés |
---|---|
security | security |
center | center |
phishing | phishing |
targeted | gericht |
microsoft | microsoft |
office | office |
users | gebruikers |
sites | sites |
locations | locaties |
the | de |
our | ons |
different | verschillende |
world | wereld |
EN You are now being redirected to the campsite website.
NL U wordt doorgestuurd naar de website van de camping.
Inglés | Holandés |
---|---|
campsite | camping |
website | website |
the | de |
are | wordt |
you | u |
to | naar |
EN Click here if you are not automatically redirected.
NL Klik hier als u niet automatisch wordt doorgestuurd.
Inglés | Holandés |
---|---|
automatically | automatisch |
click | klik |
here | hier |
not | niet |
if | als |
you | u |
EN Redirect a USB device (smart card reader, security key, stylus/HID device, or printer) on your local computer to the remote computer. The redirected device works on the remote computer as if it’s plugged in directly at that computer (Windows only).
NL Leid een USB-apparaat (smartcardlezer, beveiligingssleutel, stylus/HID-apparaat of printer) op uw lokale computer om naar een externe computer. Het werkt op de externe computer alsof het rechtstreeks op die computer is aangesloten (alleen Windows).
Inglés | Holandés |
---|---|
usb | usb |
printer | printer |
local | lokale |
remote | externe |
directly | rechtstreeks |
windows | windows |
device | apparaat |
or | of |
on | op |
computer | computer |
the | de |
to | om |
works | werkt |
a | een |
as | alsof |
that | die |
EN Shopper reaches the confirmation page and is redirected to the merchant's site.
NL De shopper bereikt de bevestigingspagina en wordt doorgeleid naar de site van de verkoper.
Inglés | Holandés |
---|---|
reaches | bereikt |
page | van de |
site | site |
the | de |
is | wordt |
and | en |
to | naar |
EN Shopper is redirected to online banking environment and enters bank details.
NL De shopper wordt doorgestuurd naar de online bankomgeving en voert bankgegevens in.
Inglés | Holandés |
---|---|
is | wordt |
online | online |
enters | in |
to | naar |
and | en |
EN Shopper reaches the confirmation page and is then redirected back to the merchant's site.
NL De shopper bereikt de bevestigingspagina en wordt vervolgens teruggeleid naar de site van de merchant.
Inglés | Holandés |
---|---|
reaches | bereikt |
page | van de |
site | site |
the | de |
is | wordt |
and | en |
to | vervolgens |
EN Shopper is redirected to the online banking environment and enters details.
NL De shopper wordt doorgestuurd naar de online bankomgeving en voert de details in.
Inglés | Holandés |
---|---|
online | online |
enters | in |
details | details |
the | de |
is | wordt |
to | naar |
and | en |
EN Shopper reaches the confirmation page, and is then redirected back to the merchant's site.
NL De shopper bereikt de bevestigingspagina en wordt vervolgens teruggeleid naar de site van de merchant.
Inglés | Holandés |
---|---|
reaches | bereikt |
page | van de |
site | site |
the | de |
is | wordt |
and | en |
to | vervolgens |
EN Shopper reaches the confirmation page and is redirected back to the merchant's site.
NL De shopper bereikt de bevestigingspagina en wordt teruggeleid naar de site van de verkoper.
Inglés | Holandés |
---|---|
reaches | bereikt |
page | van de |
site | site |
the | de |
is | wordt |
and | en |
to | naar |
EN Following the established theories, we set up experiments over which site traffic is randomly and equitably redirected towards one or the other version.
NL Naargelang van de vastgestelde hypotheses, implementeren we ervaringen waarin het verkeer op de website willekeurig en evenwichtig naar de ene of de andere versie wordt gekanaliseerd.
Inglés | Holandés |
---|---|
randomly | willekeurig |
site | website |
or | of |
the | de |
we | we |
traffic | verkeer |
is | wordt |
version | versie |
and | en |
other | andere |
towards | naar |
EN Thanks to a mapping plan, each page from the former version is redirected towards the corresponding page on the new version.
NL Met behulp van een mappingplan, wordt elke pagina van de oude versie naar de nieuwe versie ervan omgeleid.
Inglés | Holandés |
---|---|
former | oude |
redirected | omgeleid |
new | nieuwe |
the | de |
is | wordt |
page | pagina |
version | versie |
a | een |
each | elke |
EN Check the canonicals. You don’t want to point to a page that’s being redirected. Readjust this HTML tag on the pages that have a canonical pointing to this page.
NL Controleer de canonicals. Je wilt niet verwijzen naar een pagina die wordt omgeleid. Pas deze HTML tag aan op de pagina's die een canonical hebben die naar deze pagina verwijst.
Inglés | Holandés |
---|---|
redirected | omgeleid |
html | html |
tag | tag |
on | op |
the | de |
dont | niet |
want | wilt |
page | pagina |
check | controleer |
a | een |
have | hebben |
EN Using the 301 redirect code, you pass between 90 ? 99% of the origin page authority to the redirected page
NL Met de 301 redirect code geeft u tussen 90 en 99% van de autoriteit van de oorspronkelijke pagina door aan de doorgestuurde pagina
Inglés | Holandés |
---|---|
code | code |
authority | autoriteit |
redirect | redirect |
the | de |
pass | door |
page | pagina |
you | u |
EN The sitemap and Website generally should not have redirected content, but only the final destination URLs
NL De sitemap en de Website zouden over het algemeen geen omgeleide inhoud moeten hebben, maar alleen de URL's van de uiteindelijke bestemming
Inglés | Holandés |
---|---|
sitemap | sitemap |
website | website |
destination | bestemming |
the | de |
content | inhoud |
should | moeten |
and | en |
but | |
final | uiteindelijke |
have | hebben |
Amosando 50 de 50 traducións