EN Stories of a changing world. Stories of men and women affected by our projects. Stories of how we work and what we aim to achieve.
Traducir "recorded stories" a Holandés
Amosando 50 de 50 traducións da frase "recorded stories" de Inglés a Holandés
Traducións de recorded stories
"recorded stories" en Inglés pódese traducir ás seguintes palabras/frases Holandés:
Tradución de Inglés a Holandés de recorded stories
Inglés
Holandés
NL Verhalen over een wereld in verandering, over de mannen en de vrouwen in onze projecten. Getuigenissen van collega's over hoe we werken en wat we willen verwezenlijken.
| Inglés | Holandés |
|---|---|
| stories | verhalen |
| changing | verandering |
| world | wereld |
| men | mannen |
| women | vrouwen |
| achieve | verwezenlijken |
| projects | projecten |
| work | werken |
| we | we |
| and | en |
| a | een |
| of | van |
| our | in |
| what | wat |
EN Stories of a changing world. Stories of men and women affected by our projects. Stories of how we work and what we aim to achieve.
NL Verhalen over een wereld in verandering, over de mannen en de vrouwen in onze projecten. Getuigenissen van collega's over hoe we werken en wat we willen verwezenlijken.
| Inglés | Holandés |
|---|---|
| stories | verhalen |
| changing | verandering |
| world | wereld |
| men | mannen |
| women | vrouwen |
| achieve | verwezenlijken |
| projects | projecten |
| work | werken |
| we | we |
| and | en |
| a | een |
| of | van |
| our | in |
| what | wat |
EN Pre-recorded videos could be previous cam sessions or other performances recorded by the performer
NL Vooraf opgenomen video's kunnen eerdere camsessies of eerdere shows van de acteur/actrice zijn die door hem of haar zijn opgenomen zijn
| Inglés | Holandés |
|---|---|
| videos | videos |
| recorded | opgenomen |
| performer | acteur |
| or | of |
| the | de |
| other | van |
| previous | eerdere |
| pre | vooraf |
| be | kunnen |
| by | door |
| could | zijn |
EN Pre-recorded videos could be previous cam sessions or other performances recorded by the performer
NL Vooraf opgenomen video's kunnen eerdere camsessies of eerdere shows van de acteur/actrice zijn die door hem of haar zijn opgenomen zijn
| Inglés | Holandés |
|---|---|
| videos | videos |
| recorded | opgenomen |
| performer | acteur |
| or | of |
| the | de |
| other | van |
| previous | eerdere |
| pre | vooraf |
| be | kunnen |
| by | door |
| could | zijn |
EN Changes to material recorded on tape also had to be recorded; if not, they would be lost once settings were changed on the console or effects unit.
NL Wijzigingen in het op de band opgenomen moesten ofwel zelf ook weer opgenomen worden of gingen verloren op het moment dat op het mengpaneel of effectapparaat iets anders werd ingesteld.
| Inglés | Holandés |
|---|---|
| changes | wijzigingen |
| recorded | opgenomen |
| lost | verloren |
| on | op |
| or | of |
| the | de |
| had to | moesten |
| be | worden |
| to | ook |
EN If you do not consent to being recorded, you can choose to leave the recorded session.
NL Als je er niet mee instemt om te worden opgenomen, kun je ervoor kiezen om de opgenomen sessie te verlaten.
| Inglés | Holandés |
|---|---|
| recorded | opgenomen |
| choose | kiezen |
| session | sessie |
| the | de |
| you can | kun |
| to | om |
| if | als |
| can | worden |
EN The Tilburg University academic heritage is a very diverse set of archives, visual materials, collections, devices, recorded stories, et cetera that relate to the history of the university.
NL Het academisch erfgoed van Tilburg University is een zeer divers geheel van archieven, beeldmateriaal, collecties, apparaten, opgetekende verhalen et cetera die betrekking hebben op de geschiedenis van de universiteit.
| Inglés | Holandés |
|---|---|
| tilburg | tilburg |
| diverse | divers |
| archives | archieven |
| collections | collecties |
| devices | apparaten |
| et | et |
| relate | betrekking hebben |
| heritage | erfgoed |
| is | is |
| very | zeer |
| stories | verhalen |
| history | geschiedenis |
| the | de |
| academic | academisch |
| university | university |
| a | een |
| of | van |
| to | geheel |
| that | die |
EN The Tilburg University academic heritage is a very diverse set of archives, visual materials, collections, devices, recorded stories, et cetera that relate to the history of the university.
NL Het academisch erfgoed van Tilburg University is een zeer divers geheel van archieven, beeldmateriaal, collecties, apparaten, opgetekende verhalen et cetera die betrekking hebben op de geschiedenis van de universiteit.
| Inglés | Holandés |
|---|---|
| tilburg | tilburg |
| diverse | divers |
| archives | archieven |
| collections | collecties |
| devices | apparaten |
| et | et |
| relate | betrekking hebben |
| heritage | erfgoed |
| is | is |
| very | zeer |
| stories | verhalen |
| history | geschiedenis |
| the | de |
| academic | academisch |
| university | university |
| a | een |
| of | van |
| to | geheel |
| that | die |
EN Order user stories, issues, and bugs in your product backlog with simple drag and drop prioritization. Ensure stories that deliver the most customer value are always at the top.
NL Rangschik user stories, issues en bugs in je productbacklog gewoon met slepen en neerzetten. Geef de stories die de meeste waarde voor klanten opleveren de hoogste prioriteit.
| Inglés | Holandés |
|---|---|
| simple | gewoon |
| drag | slepen |
| drop | neerzetten |
| deliver | opleveren |
| value | waarde |
| bugs | bugs |
| in | in |
| your | je |
| customer | klanten |
| the | de |
| user | user |
| with | met |
| and | en |
| issues | issues |
| the most | meeste |
| that | die |
EN These magic stories hide a much deeper message, they are a real openness to the culture and beliefs of a society, not just stories read to the children before they sleep
NL Deze magische verhalen verbergen een veel diepere boodschap, ze zijn een echte opening op de cultuur en de overtuigingen van een samenleving, en niet alleen verhalen die aan kinderen worden voorgelezen voordat ze gaan slapen
| Inglés | Holandés |
|---|---|
| stories | verhalen |
| hide | verbergen |
| deeper | diepere |
| message | boodschap |
| real | echte |
| culture | cultuur |
| beliefs | overtuigingen |
| children | kinderen |
| sleep | slapen |
| magic | magische |
| the | de |
| are | worden |
| they | ze |
| of | van |
| read | en |
EN Local stories are all around you! Discover hidden spots you won’t find in guidebooks and surprising stories only the locals know. Lucky you, our Mercure staff are happy to share those secrets.
NL Local Stories zijn overal! Ontdek verborgen plekken die je niet in gidsen kan vinden en verrassende verhalen die alleen de locals weten. Heb jij even geluk, het Mercure team deelt deze geheimen maar al te graag.
| Inglés | Holandés |
|---|---|
| local | local |
| stories | verhalen |
| hidden | verborgen |
| spots | plekken |
| surprising | verrassende |
| secrets | geheimen |
| discover | ontdek |
| the | de |
| in | in |
| staff | team |
| share | deelt |
| are | zijn |
| find | en |
| lucky | geluk |
EN As much as we love stories of your great-grandma putting ice cream in her purse (true story!), there's an appropriate setting for such stories. The middle of a repair manual is not it.
NL Hoeveel we ook houden van verhalen over je overgrootmoeder die ijskreem in haar handtas stak (waargebeurd!), er is een gepast ogenblik voor zulke verhalen. Het midden van een reparatiehandleiding is dat niet.
| Inglés | Holandés |
|---|---|
| stories | verhalen |
| your | je |
| is | is |
| we | we |
| in | in |
| for | voor |
| not | niet |
EN Follow in the footsteps of these brave voyagers and experience one of the greatest stories ever told, through exhibitions, artefact displays, stories and more.
NL Volg in de voetsporen van deze dappere ontdekkingsreizigers en geniet van indrukwekkende verhalen door middel van tentoonstellingen, artefact displays, verhalen en meer.
| Inglés | Holandés |
|---|---|
| follow | volg |
| footsteps | voetsporen |
| stories | verhalen |
| exhibitions | tentoonstellingen |
| artefact | artefact |
| displays | displays |
| in | in |
| the | de |
| and | en |
| of | van |
| more | meer |
EN Write your stories and send them to us. We'll share them in our section "Global Stories"
NL Schrijf ons jouw verhaal en stuur het ons. We zullen het in onze sectie "verhalen uit de wereld" zetten
| Inglés | Holandés |
|---|---|
| global | wereld |
| stories | verhalen |
| in | in |
| and | schrijf |
| send | stuur |
| write | en |
EN Every local heritage institution accommodates a world of exiting stories from their own region. With the LOGIN:locally project all those stories came to live digitally for young people.
NL Waag onderzocht met verschillende partners de staat van het sociale en publieke internet. Hoe zit het met onze digitale keuzevrijheid in deze tijden van spionage en big data?
| Inglés | Holandés |
|---|---|
| region | staat |
| the | de |
| a | digitale |
| with | met |
| of | van |
| their | en |
| to | hoe |
EN A total of 1 billion stories are distributed every day via Facebook, WhatsApp, and Instagram. Stories have become an integral part of social networks.
NL In totaal 1 miljard verhalen zijn dagelijks verspreid via Facebook, WhatsApp en Instagram. Verhalen zijn een integraal onderdeel geworden van sociale netwerken.
| Inglés | Holandés |
|---|---|
| billion | miljard |
| stories | verhalen |
| distributed | verspreid |
| integral | integraal |
| social | sociale |
| networks | netwerken |
| and | en |
| of | onderdeel |
| a total of | totaal |
| a | een |
| via | via |
| are | zijn |
| every day | dagelijks |
EN Order user stories, issues, and bugs in your product backlog with simple drag and drop prioritization. Ensure stories that deliver the most customer value are always at the top.
NL Rangschik user stories, issues en bugs in je productbacklog gewoon met slepen en neerzetten. Geef de stories die de meeste waarde voor klanten opleveren de hoogste prioriteit.
| Inglés | Holandés |
|---|---|
| simple | gewoon |
| drag | slepen |
| drop | neerzetten |
| deliver | opleveren |
| value | waarde |
| bugs | bugs |
| in | in |
| your | je |
| customer | klanten |
| the | de |
| user | user |
| with | met |
| and | en |
| issues | issues |
| the most | meeste |
| that | die |
EN A Brazillian Instagram user noticed that his stories feed was only showing the first three Stories shared by people that he follows.
NL De overname van Twitter door Elon Musk heeft een nieuwe wending genomen, nu de Tesla-oprichter onthult dat de deal "tijdelijk on hold" staat.
| Inglés | Holandés |
|---|---|
| stories | nieuwe |
| the | de |
| by | door |
| that | dat |
| a | een |
EN Alberto Chimal is an established writer with over 25 years of experience in this wonderful profession, specializing in narrative writing: he writes stories for different media, but his focus lies in novels and short stories
NL Alberto Chimal is een toegewijd schrijver - hij zit al 25 jaar in dit mooie vak - gespecialiseerd in verhalend: hij schrijft verhalen voor verschillende media, maar zijn focus ligt op romans en korte verhalen
| Inglés | Holandés |
|---|---|
| writer | schrijver |
| wonderful | mooie |
| specializing | gespecialiseerd |
| stories | verhalen |
| media | media |
| focus | focus |
| lies | ligt |
| short | korte |
| is | is |
| in | in |
| with | op |
| but | |
| this | dit |
| years | jaar |
| he | hij |
| for | voor |
| and | en |
| writes | schrijft |
EN With Live Video on Facebook, Instagram Stories and even LinkedIn Stories, these platforms are evolving to focus on video content more than they did before ? encouraging users to create their own fun videos and share it with their friends.
NL Met Live Video op Facebook, Instagram Stories en zelfs LinkedIn Stories, evolueren deze platforms om zich meer dan voorheen te concentreren op video-inhoud - gebruikers aanmoedigen om hun eigen leuke video's te maken en deze met hun vrienden te delen.
| Inglés | Holandés |
|---|---|
| platforms | platforms |
| content | inhoud |
| users | gebruikers |
| friends | vrienden |
| live | live |
| to | om |
| even | zelfs |
| more | meer |
| video | video |
| than | dan |
| own | eigen |
| on | op |
| these | deze |
| their | hun |
| and | en |
EN We’re a global company that serves businesses across every industry with stories similar to yours. Check out our gallery of customer stories. You can also contact us.
NL Wij zijn een wereldwijd bedrijf dat ondernemingen in alle sectoren bedient met verhalen die lijken op dat van jou. Bekijk ons overzicht met klantenverhalen. Je kunt ook contact met ons opnemen.
| Inglés | Holandés |
|---|---|
| global | wereldwijd |
| stories | verhalen |
| contact | contact |
| company | bedrijf |
| businesses | ondernemingen |
| industry | sectoren |
| check | bekijk |
| to | opnemen |
| with | op |
| also | ook |
| a | een |
| our | in |
| that | dat |
| you can | kunt |
| similar | zijn |
| yours | jou |
| of | van |
EN We’re a global company that serves businesses across every industry with stories similar to yours. Check out our gallery of customer stories. You can also contact us.
NL Wij zijn een wereldwijd bedrijf dat ondernemingen in alle sectoren bedient met verhalen die lijken op dat van jou. Bekijk ons overzicht met klantenverhalen. Je kunt ook contact met ons opnemen.
| Inglés | Holandés |
|---|---|
| global | wereldwijd |
| stories | verhalen |
| contact | contact |
| company | bedrijf |
| businesses | ondernemingen |
| industry | sectoren |
| check | bekijk |
| to | opnemen |
| with | op |
| also | ook |
| a | een |
| our | in |
| that | dat |
| you can | kunt |
| similar | zijn |
| yours | jou |
| of | van |
EN We’re a global company that serves businesses across every industry with stories similar to yours. Check out our gallery of customer stories. You can also contact us.
NL Wij zijn een wereldwijd bedrijf dat ondernemingen in alle sectoren bedient met verhalen die lijken op dat van jou. Bekijk ons overzicht met klantenverhalen. Je kunt ook contact met ons opnemen.
| Inglés | Holandés |
|---|---|
| global | wereldwijd |
| stories | verhalen |
| contact | contact |
| company | bedrijf |
| businesses | ondernemingen |
| industry | sectoren |
| check | bekijk |
| to | opnemen |
| with | op |
| also | ook |
| a | een |
| our | in |
| that | dat |
| you can | kunt |
| similar | zijn |
| yours | jou |
| of | van |
EN We’re a global company that serves businesses across every industry with stories similar to yours. Check out our gallery of customer stories. You can also contact us.
NL Wij zijn een wereldwijd bedrijf dat ondernemingen in alle sectoren bedient met verhalen die lijken op dat van jou. Bekijk ons overzicht met klantenverhalen. Je kunt ook contact met ons opnemen.
| Inglés | Holandés |
|---|---|
| global | wereldwijd |
| stories | verhalen |
| contact | contact |
| company | bedrijf |
| businesses | ondernemingen |
| industry | sectoren |
| check | bekijk |
| to | opnemen |
| with | op |
| also | ook |
| a | een |
| our | in |
| that | dat |
| you can | kunt |
| similar | zijn |
| yours | jou |
| of | van |
EN We’re a global company that serves businesses across every industry with stories similar to yours. Check out our gallery of customer stories. You can also contact us.
NL Wij zijn een wereldwijd bedrijf dat ondernemingen in alle sectoren bedient met verhalen die lijken op dat van jou. Bekijk ons overzicht met klantenverhalen. Je kunt ook contact met ons opnemen.
| Inglés | Holandés |
|---|---|
| global | wereldwijd |
| stories | verhalen |
| contact | contact |
| company | bedrijf |
| businesses | ondernemingen |
| industry | sectoren |
| check | bekijk |
| to | opnemen |
| with | op |
| also | ook |
| a | een |
| our | in |
| that | dat |
| you can | kunt |
| similar | zijn |
| yours | jou |
| of | van |
EN We’re a global company that serves businesses across every industry with stories similar to yours. Check out our gallery of customer stories. You can also contact us.
NL Wij zijn een wereldwijd bedrijf dat ondernemingen in alle sectoren bedient met verhalen die lijken op dat van jou. Bekijk ons overzicht met klantenverhalen. Je kunt ook contact met ons opnemen.
| Inglés | Holandés |
|---|---|
| global | wereldwijd |
| stories | verhalen |
| contact | contact |
| company | bedrijf |
| businesses | ondernemingen |
| industry | sectoren |
| check | bekijk |
| to | opnemen |
| with | op |
| also | ook |
| a | een |
| our | in |
| that | dat |
| you can | kunt |
| similar | zijn |
| yours | jou |
| of | van |
EN We’re a global company that serves businesses across every industry with stories similar to yours. Check out our gallery of customer stories. You can also contact us.
NL Wij zijn een wereldwijd bedrijf dat ondernemingen in alle sectoren bedient met verhalen die lijken op dat van jou. Bekijk ons overzicht met klantenverhalen. Je kunt ook contact met ons opnemen.
| Inglés | Holandés |
|---|---|
| global | wereldwijd |
| stories | verhalen |
| contact | contact |
| company | bedrijf |
| businesses | ondernemingen |
| industry | sectoren |
| check | bekijk |
| to | opnemen |
| with | op |
| also | ook |
| a | een |
| our | in |
| that | dat |
| you can | kunt |
| similar | zijn |
| yours | jou |
| of | van |
EN Stories drive creative solutions. Stories encourage the team to think critically and creatively about how to best solve for an end goal.
NL Stories stimuleren creatieve oplossingen. Stories moedigen het team aan om kritisch en creatief na te denken over hoe ze het beste oplossingen kunnen vinden om het einddoel te behalen;
| Inglés | Holandés |
|---|---|
| critically | kritisch |
| solutions | oplossingen |
| team | team |
| encourage | moedigen |
| and | en |
| best | beste |
| drive | stimuleren |
| to | om |
| creative | creatieve |
EN We’re a global company that serves businesses across every industry with stories similar to yours. Check out our gallery of customer stories. You can also contact us.
NL Wij zijn een wereldwijd bedrijf dat ondernemingen in alle sectoren bedient met verhalen die lijken op dat van jou. Bekijk ons overzicht met klantenverhalen. Je kunt ook contact met ons opnemen.
| Inglés | Holandés |
|---|---|
| global | wereldwijd |
| stories | verhalen |
| contact | contact |
| company | bedrijf |
| businesses | ondernemingen |
| industry | sectoren |
| check | bekijk |
| to | opnemen |
| with | op |
| also | ook |
| a | een |
| our | in |
| that | dat |
| you can | kunt |
| similar | zijn |
| yours | jou |
| of | van |
EN We’re a global company that serves businesses across every industry with stories similar to yours. Check out our gallery of customer stories. You can also contact us.
NL Wij zijn een wereldwijd bedrijf dat ondernemingen in alle sectoren bedient met verhalen die lijken op dat van jou. Bekijk ons overzicht met klantenverhalen. Je kunt ook contact met ons opnemen.
| Inglés | Holandés |
|---|---|
| global | wereldwijd |
| stories | verhalen |
| contact | contact |
| company | bedrijf |
| businesses | ondernemingen |
| industry | sectoren |
| check | bekijk |
| to | opnemen |
| with | op |
| also | ook |
| a | een |
| our | in |
| that | dat |
| you can | kunt |
| similar | zijn |
| yours | jou |
| of | van |
EN Our network capacity is 23x bigger than the largest DDoS attack ever recorded.
NL Onze netwerkcapaciteit is 23x groter dan de grootste DDoS-aanval ooit geregistreerd.
| Inglés | Holandés |
|---|---|
| attack | aanval |
| ever | ooit |
| recorded | geregistreerd |
| is | is |
| bigger | groter |
| ddos | ddos |
| the | de |
| our | onze |
| largest | de grootste |
EN You can search for podcasts, reach out to them to pitch and set terms, and swap pre-recorded messages promoting each other?s podcasts.
NL U kunt zoeken naar podcasts, hen bereiken om te pitchen en termen in te stellen, en vooraf opgenomen berichten uitwisselen om elkaars podcasts te promoten.
| Inglés | Holandés |
|---|---|
| podcasts | podcasts |
| promoting | promoten |
| recorded | opgenomen |
| to | om |
| messages | berichten |
| and | en |
| pre | vooraf |
| search | zoeken |
| out | te |
| you can | kunt |
| reach | bereiken |
| each | in |
| you | u |
EN Want to see Bitbucket Cloud in action? Watch a recorded demo and get the facts from one of our experts so you can get started yourself.
NL Wil je Bitbucket Cloud in actie zien? Bekijk een opgenomen demo en vraag een van onze experts om meer informatie, zodat je zelf aan de slag kunt.
| Inglés | Holandés |
|---|---|
| bitbucket | bitbucket |
| cloud | cloud |
| recorded | opgenomen |
| demo | demo |
| experts | experts |
| the | de |
| in | in |
| action | actie |
| see | bekijk |
| and | en |
| you can | kunt |
| facts | informatie |
| yourself | je |
| a | een |
| of | van |
EN Watch the recorded replays of our most popular live webinars on customer experience, content globalization and product information.
NL Bekijk de opnames van onze populairste livewebinars over klantervaring, contentglobalisering en productinformatie.
| Inglés | Holandés |
|---|---|
| watch | bekijk |
| customer experience | klantervaring |
| the | de |
| our | onze |
| and | en |
| of | van |
| on | over |
EN Watch the recorded replays of our most popular live webinars
NL Bekijk de opnames van onze populairste livewebinars
| Inglés | Holandés |
|---|---|
| watch | bekijk |
| the | de |
| our | onze |
| of | van |
EN Want to see Bitbucket Cloud in action? Watch a recorded demo and get the facts from one of our experts so you can get started yourself.
NL Wil je Bitbucket Cloud in actie zien? Bekijk een opgenomen demo en vraag een van onze experts om meer informatie, zodat je zelf aan de slag kunt.
| Inglés | Holandés |
|---|---|
| bitbucket | bitbucket |
| cloud | cloud |
| recorded | opgenomen |
| demo | demo |
| experts | experts |
| the | de |
| in | in |
| action | actie |
| see | bekijk |
| and | en |
| you can | kunt |
| facts | informatie |
| yourself | je |
| a | een |
| of | van |
EN This makes Cleanfeed usable for live content, as well as pre-recorded interviews
NL Dit maakt Cleanfeed bruikbaar voor live content, maar ook voor vooraf opgenomen interviews
| Inglés | Holandés |
|---|---|
| usable | bruikbaar |
| live | live |
| interviews | interviews |
| content | content |
| recorded | opgenomen |
| makes | maakt |
| this | dit |
| pre | vooraf |
| for | voor |
| as well | ook |
EN The Podcasts page is where you can listen to podcasts recorded to the SD card.
NL Op de Podcasts-pagina kunt u podcasts beluisteren die op de SD-kaart zijn opgenomen.
| Inglés | Holandés |
|---|---|
| podcasts | podcasts |
| page | pagina |
| recorded | opgenomen |
| sd | sd |
| card | kaart |
| the | de |
| you can | kunt |
| to | die |
| you | u |
| listen | zijn |
EN With the Plus model, you get a headphone jack with level control and a mix control dial that allows you to blend pre-recorded audio with your voice.
NL Bij het Plus-model krijgt u een hoofdtelefoonaansluiting met niveauregeling en een draaiknop voor de mixregeling waarmee u vooraf opgenomen audio met uw stem kunt mixen.
| Inglés | Holandés |
|---|---|
| model | model |
| headphone | hoofdtelefoonaansluiting |
| recorded | opgenomen |
| the | de |
| with | bij |
| audio | audio |
| pre | vooraf |
| you | u |
| a | een |
| to | waarmee |
EN One of the issues with X/Y recording is that you?re stuck with what is recorded
NL Een van de problemen met X/Y opname is dat je vastzit aan wat er is opgenomen
| Inglés | Holandés |
|---|---|
| x | x |
| recording | opname |
| recorded | opgenomen |
| is | is |
| the | de |
| issues | problemen |
| what | wat |
| with | met |
| that | dat |
| of | van |
EN The ad may be recorded separately and edited into the final production cut or mentioned directly by the host during the actual show recording.
NL De advertentie kan afzonderlijk worden opgenomen en bewerkt tot de uiteindelijke productieversnijding of rechtstreeks door de gastheer worden vermeld tijdens de eigenlijke opname van de show.
| Inglés | Holandés |
|---|---|
| recorded | opgenomen |
| separately | afzonderlijk |
| mentioned | vermeld |
| directly | rechtstreeks |
| host | gastheer |
| recording | opname |
| ad | advertentie |
| or | of |
| during | tijdens |
| the | de |
| by | door |
| show | show |
| be | worden |
| and | en |
| final | uiteindelijke |
EN As you add more people, you will need some additional gear to get everything hooked up and recorded on your computer. It?s not complicated ? and I?ll tell you exactly what you need to get started.
NL Naarmate je meer mensen toevoegt, heb je wat extra spullen nodig om alles aan te sluiten en op te nemen op je computer. Het is niet ingewikkeld - en ik zal je precies vertellen wat je nodig hebt om te beginnen.
| Inglés | Holandés |
|---|---|
| computer | computer |
| complicated | ingewikkeld |
| started | beginnen |
| people | mensen |
| on | op |
| i | ik |
| will | zal |
| to | om |
| your | je |
| everything | alles |
| tell | vertellen |
| what | wat |
| more | meer |
| need | nodig |
| exactly | precies |
| as | naarmate |
| not | niet |
| additional | extra |
| and | en |
EN You will also need a place to host your recorded MP3 files
NL U hebt ook een plaats nodig om uw opgenomen MP3-bestanden te hosten
| Inglés | Holandés |
|---|---|
| host | hosten |
| recorded | opgenomen |
| files | bestanden |
| place | plaats |
| to | om |
| you | u |
| need | nodig |
| a | een |
| also | ook |
EN The basis for climate protection is always your carbon balance. All emissions are recorded in it, for example caused by:
NL De basis voor klimaatbescherming is altijd uw CO2 voetafdruk. Daarin worden alle emissies geregistreerd, bijvoorbeeld veroorzaakt door:
| Inglés | Holandés |
|---|---|
| basis | basis |
| emissions | emissies |
| recorded | geregistreerd |
| is | is |
| always | altijd |
| the | de |
| are | worden |
| for | voor |
| by | door |
EN Route customers to the right agent or department and provide recorded responses for frequently asked questions with multi-level interactive voice response (IVR) systems.
NL Routeer klanten naar de juiste agent of afdeling en bied opgenomen antwoorden voor veelgestelde vragen met meerlaagse Interactive Voice Response (IVR)-systemen.
| Inglés | Holandés |
|---|---|
| customers | klanten |
| agent | agent |
| department | afdeling |
| recorded | opgenomen |
| systems | systemen |
| provide | bied |
| frequently asked questions | veelgestelde |
| or | of |
| the | de |
| response | response |
| and | en |
| questions | vragen |
| for | voor |
| with | met |
| voice | voice |
EN Once on board, you will automatically receive the recorded session after the live webinar. And the insights are well worth being reviewed later!
NL Degenen die zich hebben aangemeld, ontvangen na afloop automatisch een opname van de sessie. Zo heb je ook de kans om alle informatie nog eens rustig in je op te nemen.
| Inglés | Holandés |
|---|---|
| automatically | automatisch |
| session | sessie |
| insights | informatie |
| the | de |
| on | op |
| once | eens |
| are | zich |
| after | na |
| live | hebben |
| receive | ontvangen |
| and | heb |
EN Prolific and visual way to imagine the massive and complex timeline of recorded human civilisation.
NL Een productieve en visuele manier om de gigantische en complexe tijdlijn van de gedocumenteerde menselijke beschaving te visualiseren.
| Inglés | Holandés |
|---|---|
| visual | visuele |
| complex | complexe |
| timeline | tijdlijn |
| human | menselijke |
| way | manier |
| to | om |
| the | de |
| and | en |
| of | van |
EN Get live, online, instructor-led training and pre-recorded tutorials as part of your institution’s OCLC membership.
NL Wij bieden on-demand tutorials en uitgebreide documentatie over onze producten als onderdeel van uw lidmaatschap in OCLC.
| Inglés | Holandés |
|---|---|
| tutorials | tutorials |
| oclc | oclc |
| membership | lidmaatschap |
| get | bieden |
| as | als |
| of | onderdeel |
| and | en |
EN Watch this space for past and recorded Dewey Services events.
NL Houd deze ruimte in de gaten voor eerdere evenementen en opnames van evenementen over de Dewey-services.
| Inglés | Holandés |
|---|---|
| space | ruimte |
| services | services |
| events | evenementen |
| past | eerdere |
| this | deze |
| and | en |
EN If you're not able to join us for one of the above times, you and your team can watch our pre-recorded on-demand demo.
NL Als je niet op een van de bovenstaande tijdstippen kunt deelnemen, kunnen jij en je team onze vooraf opgenomen demo bekijken.
| Inglés | Holandés |
|---|---|
| demo | demo |
| recorded | opgenomen |
| your | je |
| team | team |
| the | de |
| on | op |
| pre | vooraf |
| to | bekijken |
| join | . |
| our | onze |
| and | en |
| if | als |
| can | kunt |
Amosando 50 de 50 traducións
Traducións semellantes
recorded stories recorded replays recorded recorded demo pre recorded videos provide recorded responses recorded separately recorded tracks pre recorded video recorded close podcasts recorded recorded conversations pre recorded webinars recorded on automatically recorded recorded files downloads are recorded recorded videos pre recorded audio recorded lessons are recorded recorded interviews recorded audio recorded video recorded show recorded videos could performances recorded recorded sounds recorded webinars floh also recorded were recorded outbursts recorded history recorded sessions access are recorded recorded human civilisation recorded on video recorded session digitally recorded recorded using recorded assuming pre recorded show videos are recorded previously recorded clips emissions are recorded recorded content run pre recorded monitoring has recorded data recorded recorded live being recorded
Alemán
Checo
Chinés
Coreano
Español
Finés
Francés
Holandés
Húngaro
Indonesio
Italiano
Noruegués
Polaco
Portugués
Ruso
Sueco
Turco
Vietnamita
Xaponés
Árabe