Contrata un tradutor Son tradutor

Traducir "recognized" a Holandés

Amosando 50 de 50 traducións da frase "recognized" de Inglés a Holandés

Traducións de recognized

"recognized" en Inglés pódese traducir ás seguintes palabras/frases Holandés:

recognized erkend erkende herkend

Tradución de Inglés a Holandés de recognized

Inglés
Holandés

EN Cloudflare CDN recognized as a Gartner Peer Insights "Customer's Choice" in 2020 for Global CDN

NL Cloudflare CDN werd in 2020 door Gartner Peer Insights erkend als "Customer's Choice" voor een wereldwijd CDN

Inglés Holandés
cloudflare cloudflare
cdn cdn
recognized erkend
gartner gartner
global wereldwijd
insights insights
customers customers
choice choice
in in
as als
for voor
a een

EN 2021 Gartner Magic Quadrant for Enterprise Agile Planning Tools See why Atlassian is recognized as a Leader in the Magic Quadrant for the fourth time! Get the report →

NL Gartner 2021 Magic Quadrant voor Enterprise Agile Planning Tools Ontdek waarom Atlassian voor de vierde keer als een leider erkend wordt in de Magiq Quadrant! Naar het rapport →

EN *Puerto Rico is now recognized as a US state/territory and will be taxed accordingly

NL *Puerto Rico wordt nu erkend als een Amerikaans(e) staat/gebied en wordt dienovereenkomstig belast

Inglés Holandés
puerto puerto
rico rico
now nu
recognized erkend
and en
as als
a een
is staat

EN Recognized for our People Experience

NL Erkend voor onze People Experience

Inglés Holandés
recognized erkend
our onze
people people
experience experience
for voor

EN From startups to globally-recognized brands, all businesses, regardless of size, can benefit from implementing digital asset management systems

NL Van startende bedrijven tot wereldwijd erkende merken, alle bedrijven, ongeacht hun omvang, kunnen profiteren van de implementatie van digital asset management

Inglés Holandés
brands merken
size omvang
implementing implementatie
digital digital
globally wereldwijd
recognized erkende
asset asset
businesses bedrijven
management management
regardless ongeacht
benefit profiteren
of van

EN We’re proud to see our people and teams recognized by peers, partners, media and other institutions around the world.

NL Het vult ons met trots dat onze medewerkers en teams erkenning krijgen van peers, partners, media en andere instellingen over de hele wereld.

Inglés Holandés
proud trots
teams teams
institutions instellingen
partners partners
media media
the de
people medewerkers
and en
other andere
world wereld
our onze

EN Three of our valued-clients, FEDNOT, Multipharma and WABCO were recognized for their outstanding roles in digital innovation

NL Adobe heeft advanced DevOps-aanpak van Amplexor bekroond met AEM Run & Operate Specialization

Inglés Holandés
of van

EN We are honored to announce that Amplexor has just been officially recognized as a Great Place to Work in Belgium.

NL Met gepaste trots maken we bekend dat Amplexor in België zojuist officieel is benoemd tot Great Place to Work.

Inglés Holandés
amplexor amplexor
officially officieel
belgium belgië
great great
place place
to to
in in
we we
that dat
has is
work work
a met

EN It lists all the data requests that we have received, including the ones that we denied.Moreover, our code is open to audits or scrutiny by recognized security experts.

NL Hier vindt u een overzicht van alle verzoeken die we hebben ontvangen om gegevens te delen, inclusief geweigerde verzoeken.Bovendien mag onze broncode door erkende beveiligingsdeskundigen gecontroleerd worden.

Inglés Holandés
code broncode
recognized erkende
we we
to om
requests verzoeken
data gegevens
including inclusief
our onze
by door
all alle
received hebben

EN A scalable SaaS solution recognized for its intuitive user experience, Bynder helps more than 1.4M users across over 2100 organizations, including Spotify, Puma and Icelandair, provide the right, on-brand assets across the enterprise

NL Erkend om zijn intuïtieve gebruikerservaring, helpt Bynder meer dan 1.4M gebruikers in meer dan 2100 organisaties, waaronder Spotify, Puma en Icelandair, om de juiste, on-brand assets aan te bieden in de hele onderneming

Inglés Holandés
recognized erkend
bynder bynder
helps helpt
spotify spotify
puma puma
assets assets
user experience gebruikerservaring
organizations organisaties
users gebruikers
the de
including waaronder
provide bieden
enterprise onderneming
experience zijn
and en
across in
more meer

EN Globally recognized enterprises and medium-sized businesses deploy marketing fulfillment software

NL Wereldwijd erkende ondernemingen en MKB bedrijven maken gebruik van marketing fulfillment software

Inglés Holandés
globally wereldwijd
recognized erkende
fulfillment fulfillment
marketing marketing
software software
enterprises ondernemingen
deploy gebruik
businesses bedrijven
and en

EN Check out Bynder for online image management, recognized for having a powerful yet simple platform trusted by the world’s top brands.

NL Overweeg om over te stappen naar een foto beheersysteem zoals Bynder, dat bekend staat om een gebruiksvriendelijke online platform vertrouwd door s' werelds beste merken, voor online bestanden en fotobeheer binnen jouw bedrijf.

Inglés Holandés
bynder bynder
online online
management bedrijf
platform platform
brands merken
simple gebruiksvriendelijke
image foto
trusted vertrouwd
out te
by door
for voor
the naar

EN We’re recognized for our beautiful user interface with features that are easy to find and navigate

NL We worden erkend voor onze prachtige gebruikersinterface met functies die gemakkelijk te vinden en te navigeren zijn

Inglés Holandés
recognized erkend
beautiful prachtige
features functies
easy gemakkelijk
navigate navigeren
user interface gebruikersinterface
our onze
for voor
are worden
with met
find en

EN As a recognized pioneer in the industry, our experience in the development, operation and optimization of MT systems has a rich history

NL Wij zijn toonaangevend in deze sector en hebben jarenlange ervaring met de ontwikkeling, werking en optimalisatie van MT-systemen

Inglés Holandés
industry sector
development ontwikkeling
operation werking
optimization optimalisatie
mt mt
systems systemen
the de
in in
experience ervaring
and en
of van

EN Having our digital expertise recognized by industry thought leaders, is always a positive boost to our teams confidence

NL Wanneer toonaangevende branchegenoten onze digitale expertise erkennen, geeft dat het zelfvertrouwen van onze teams steeds weer een boost

Inglés Holandés
expertise expertise
always steeds
boost boost
confidence zelfvertrouwen
teams teams
our onze
digital digitale

EN “Having our efforts recognized once again by OpenText is something we are very proud of

NL "Het feit dat onze inspanningen opnieuw door OpenText worden erkend, is iets waar we ontzettend trots op zijn

Inglés Holandés
efforts inspanningen
again opnieuw
recognized erkend
something iets
proud trots
is is
we we
our onze
by door
are worden

EN This wasn’t the first time our ECM expertise has been recognized by OpenText

NL Dit was niet de eerste keer dat onze ECM-expertise door OpenText werd erkend

Inglés Holandés
ecm ecm
expertise expertise
recognized erkend
opentext opentext
the de
this dit
our onze
by door
time keer

EN Recognized expertise in technical, financial, medical, marketing, legal and EU subject matter translations

NL Erkende expertise in de vertaling van technische, financiële, medische, marketing-, juridische en EU-gerelateerde teksten

Inglés Holandés
recognized erkende
financial financiële
medical medische
marketing marketing
legal juridische
eu eu
expertise expertise
in in
technical technische
and en

EN We are always using internationally recognized cryptographic methods to protect information stored on our site, such as TLS and IPSEC/RSA256(SHA256withRSA)/HSTS.

NL We maken altijd gebruik van internationaal erkende cryptografische methoden om opgeslagen informatie op onze site te beschermen, zoals TLS and IPSEC/RSA256(SHA256withRSA)/HSTS.

Inglés Holandés
always altijd
internationally internationaal
recognized erkende
methods methoden
information informatie
stored opgeslagen
tls tls
on op
site site
we we
to om
protect beschermen
our onze
as zoals
and and

EN Inc. Magazine has recognized us as one of the 500 fastest-growing private companies.

NL Inc. Magazine heeft ons erkend als een van de 500 snelst groeiende particuliere bedrijven.

Inglés Holandés
magazine magazine
recognized erkend
companies bedrijven
fastest snelst
growing groeiende
the de
as als
has heeft

EN Hostwinds has been recognized worldwide as one of the leading companies in our industry.

NL Hostwinds wordt wereldwijd erkend als een van de toonaangevende bedrijven in onze branche.

Inglés Holandés
hostwinds hostwinds
recognized erkend
worldwide wereldwijd
companies bedrijven
the de
industry branche
as als
in in
leading toonaangevende

EN The library community has always recognized and valued the power of cooperation

NL Binnen de bibliotheekgemeenschap is altijd aandacht geweest voor samenwerking

Inglés Holandés
always altijd
cooperation samenwerking
the de
has is
of voor

EN Nevada State Library, Archives, and Public Records recognized an opportunity to better support Nevada schools through extended and virtual reality educational resources

NL Nevada State Library, Archives and Public Records zag een kans om de scholen in Nevada beter te ondersteunen door middel van leermiddelen met virtual reality en extended reality

Inglés Holandés
state state
library library
public public
opportunity kans
better beter
support ondersteunen
schools scholen
virtual virtual
reality reality
resources middel
extended extended
records records
to om

EN Be part of a recognized workplace leader

NL Kom werken bij een erkende goede werkgever

Inglés Holandés
recognized erkende
workplace werken
be kom
a een

EN TIAS is the school of Tilburg University and the Technical University Eindhoven. TIAS offers a broad, flexible portfolio with internationally recognized training. You as a graduate get 10% discount on short programs.

NL TIAS is de business school van Tilburg University en de Techniche Universiteit Eindhoven. TIAS biedt een breed, flexibel portfolio aan met internationaal erkende opleidingen. Jij als afgestudeerde krijgt 10% korting op korte programma’s.

Inglés Holandés
tilburg tilburg
eindhoven eindhoven
broad breed
flexible flexibel
portfolio portfolio
internationally internationaal
recognized erkende
training opleidingen
short korte
is is
school school
discount korting
the de
offers biedt
university university
and en
a een
on op
of van
as als

EN Upon your next visit, these cookies enable your device and preferences to be recognized by the website or any third parties hence eliminating the need to re-enter them again.

NL Bij uw volgende bezoek zorgen deze cookies ervoor dat uw apparaat en voorkeuren worden herkend door de website of door derden, zodat u deze niet opnieuw hoeft in te voeren.

Inglés Holandés
visit bezoek
cookies cookies
device apparaat
preferences voorkeuren
recognized herkend
need hoeft
or of
to zodat
the de
be worden
website website
by door
third derden
and en
next volgende
again opnieuw

EN Get recognized with smart design features to build your brand.

NL Bouw je merk en word herkend dankzij onze slimme designfuncties.

Inglés Holandés
get word
recognized herkend
smart slimme
your je
build bouw
brand merk

EN Get recognized on business cards, t-shirts, stickers, and posters with our free logo maker.

NL Ook zonder logo ontwerper kun je je bedrijf persoonlijkheid geven.

Inglés Holandés
get kun
and je
logo logo
business bedrijf
with zonder
on ook

EN The difference was the fact that we had a CSR score and a sustainability program that we could reference and that they recognized.

NL Het verschil lag erin dat wij een CSR-score en een duurzaamheidsprogramma hadden waaraan wij konden refereren en dat werd herkend.

Inglés Holandés
recognized herkend
we wij
and en
was werd
score score
that dat
difference verschil
the konden

EN Zendesk has achieved a number of internationally-recognized certifications and accreditations demonstrating compliance with third-party assurance frameworks as described on our Security site.

NL Zendesk heeft een aantal internationaal erkende certificaten en accreditaties behaald die de naleving met garantiekaders van derden aantonen zoals beschreven op onze website over beveiliging.

Inglés Holandés
zendesk zendesk
achieved behaald
certifications certificaten
compliance naleving
described beschreven
security beveiliging
internationally internationaal
recognized erkende
site website
as zoals
our onze
number aantal
and en
on op
third derden
a een
of van

EN The window is then refreshed and the product being registered is recognized.

NL Vervolgens wordt het venster geactualiseerd en het te registreren product wordt herkend.

Inglés Holandés
window venster
registered registreren
recognized herkend
then vervolgens
and en

EN To be a Pioneer is to be recognized as one of the outdoor’s most inspiring people

NL Een Pionier zijn betekent erkend te worden als een inspirerende outdoor persoonlijkheid

Inglés Holandés
pioneer pionier
recognized erkend
outdoors outdoor
most te
to betekent
be worden
a een
as als

EN Be recognized as an expert in your region

NL Erkend te worden als een expert in uw regio

Inglés Holandés
recognized erkend
expert expert
region regio
be worden
in in
as als
your uw
an een

EN Widely recognized as the best mic in gaming, the Arctis ClearCast microphone delivers studio-quality voice clarity and background noise cancellation.

NL De Arctis ClearCast-microfoon wordt algemeen erkend als de beste microfoon voor het gamen en levert spraakhelderheid van studiokwaliteit en ruisonderdrukking van achtergrondgeluiden.

Inglés Holandés
widely algemeen
recognized erkend
gaming gamen
arctis arctis
delivers levert
the de
as als
best beste
microphone microfoon
and en

EN Globally-recognized rating, with Platinum, Gold, Silver & Bronze medals to communicate your performance level

NL Een wereldwijd erkende rating, met platina, gouden, zilveren en bronzen medailles om uw prestatieniveau te communiceren

Inglés Holandés
platinum platina
silver zilveren
bronze bronzen
globally wereldwijd
recognized erkende
to om
communicate communiceren
with met
your en

EN Recognized as the most trusted business in the sustainable supply chain space, EcoVadis is driven by a diverse team of over 50 nationalities with offices around the world.

NL EcoVadis wordt erkend als het meest vertrouwde bedrijf op het gebied van de duurzame toeleveringsketen en wordt aangestuurd door een divers team van meer dan 50 nationaliteiten met kantoren over de hele wereld.

Inglés Holandés
recognized erkend
sustainable duurzame
ecovadis ecovadis
diverse divers
nationalities nationaliteiten
team team
offices kantoren
the de
business bedrijf
is wordt
as als
trusted vertrouwde
with op
by door
a een
world wereld
of van
around van de

EN His influence on national policy and library directions is widely recognized.

NL Zijn invloed op landelijke beleids- en bibliotheekrichtingen wordt algemeen erkend.

Inglés Holandés
influence invloed
on op
widely algemeen
recognized erkend
and en
is wordt
his zijn

EN All Hifly winter tires are marked with the M+S symbol and the Three Peak Mountain Snowflake (3PMSF) symbol. This indicates that they are officially recognized as winter tires.

NL Alle Hifly winterbanden zijn voorzien van het M&S symbool en het Three Peak Mountain Snowflake (3PMSF) symbool. Dit geeft aan dat zij officieel erkend zijn als winterbanden.

Inglés Holandés
hifly hifly
m m
s s
symbol symbool
peak peak
indicates geeft aan
officially officieel
recognized erkend
mountain mountain
and en
as als
that dat
are zijn
all alle
this dit

EN Our customers praise us for these qualities; we are recognized as the specialist in the field of video solutions and seen as a club of driven and fun people who can think further than just video.

NL Onze klanten roemen ons om deze eigenschappen; we worden erkend als dé specialist op het gebied van video oplossingen en gezien als een club van gedreven en gezellige mensen die verder kunnen denken dan alleen video.

Inglés Holandés
customers klanten
qualities eigenschappen
recognized erkend
specialist specialist
field gebied
video video
solutions oplossingen
seen gezien
club club
driven gedreven
people mensen
further verder
we we
think denken
can kunnen
are worden
and en
a een
our onze
as als
just alleen

EN Our customers  acknowlege us for these characteristics; we are recognized as the specialist in the field of video solutions and are known as a club of  hardworking,enthusiastic and sociable people who can think beyond video

NL Onze klanten roemen ons júist om deze eigenschappen; we worden erkend als dé specialist op het gebied van video oplossingen en gezien als een club van gedreven en gezellige mensen die verder kunnen denken dan alleen video

Inglés Holandés
customers klanten
characteristics eigenschappen
recognized erkend
specialist specialist
field gebied
video video
solutions oplossingen
club club
people mensen
we we
think denken
can kunnen
are worden
and en
a een
our onze
as als

EN On 26 November 2020, Main Capital Partners published their annual top 50 list. We are proud to be recognized in the top 20 in this elite group of companies.

NL Blue Billywig sluit zich aan bij een groeiend aantal internationale adverteerders in de APAC-markt. Sinds januari 2020 bieden we onze unieke video-oplossingen binnen deze markt aan.

Inglés Holandés
we we
the de
in in

EN For these, it is necessary that the browser is recognized even after a page change

NL Hiervoor is het noodzakelijk dat de browser wordt herkend, zelfs na een paginawijziging

Inglés Holandés
necessary noodzakelijk
browser browser
recognized herkend
is is
after na
the de
that dat
even zelfs
a een
it het

EN Otherwise, the data word may be misinterpreted, or not recognized at all.

NL Anders kan de binnenkomende informatie fout worden geïnterpreteerd, of zelfs helemaal niet worden herkend.

Inglés Holandés
recognized herkend
or of
the de
be worden
data informatie

EN Because the line is in mark state when idle, the start bit is easily recognized by the receiver.

NL Omdat de lijn in mark status is als er geen communicatie geschiedt kan het startbit eenvoudig door de ontvanger worden herkend.

Inglés Holandés
mark mark
state status
start kan
easily eenvoudig
recognized herkend
is is
in in
the de
by door
line lijn
receiver ontvanger
when als
because omdat

EN If you are surfing from page to page within a website, you will not be recognized as the same user across pages

NL Als u surft op verschillende pagina's van de website zal u niet worden herkend als dezelfde gebruiker op die pagina's

Inglés Holandés
recognized herkend
user gebruiker
website website
the de
page van de
pages van
will zal
same dezelfde
you u
be worden

EN Cookies enable your browser to be recognized by the website

NL Met cookies kan uw browser worden herkend door de website

Inglés Holandés
cookies cookies
recognized herkend
the de
website website
browser browser
be worden
enable kan
by door

EN They will also make sure you are recognized when you return to a website.

NL Ook zorgen cookies ervoor dat u wordt herkend als u weer naar de website gaat.

Inglés Holandés
recognized herkend
website website
they de
a ervoor
sure dat
you u
will wordt

EN Put your trust in the market leader recognized the world over

NL Vertrouw op de wereldwijd bekende marktleider

Inglés Holandés
trust vertrouw
world wereldwijd
market leader marktleider
the de
put op

EN Splashtop Enterprise for Remote Labs is recognized for its outstanding contributions in transforming education through technology.

NL Splashtop Enterprise for Remote Labs krijgt erkenning voor zijn uitstekende bijdragen aan het veranderen van het onderwijs middels technologie.

Inglés Holandés
splashtop splashtop
enterprise enterprise
remote remote
labs labs
outstanding uitstekende
contributions bijdragen
transforming veranderen
education onderwijs
technology technologie
for voor

EN Splashtop has been recognized by EdTech as one of The Top 10 Student Engagement Solutions – 2021

NL Splashtop is door EdTech erkend als een van de top 10 oplossingen voor studentenbetrokkenheid - 2021

Inglés Holandés
splashtop splashtop
recognized erkend
solutions oplossingen
the de
top top
as als
by door
of van

Amosando 50 de 50 traducións