EN Often, companies ask candidates to code B-trees, solve dynamic programming questions, or write an algorithm to solve Sudoku, even when the role does not require any algorithmic skill
"quickly solve" en Inglés pódese traducir ás seguintes palabras/frases Holandés:
EN Often, companies ask candidates to code B-trees, solve dynamic programming questions, or write an algorithm to solve Sudoku, even when the role does not require any algorithmic skill
NL Vaak vragen bedrijven kandidaten om B-trees te coderen, dynamische programmeervragen op te lossen of een algoritme te schrijven om Sudoku op te lossen, zelfs als de rol geen algoritmische vaardigheden vereist
Inglés | Holandés |
---|---|
often | vaak |
companies | bedrijven |
candidates | kandidaten |
dynamic | dynamische |
role | rol |
skill | vaardigheden |
or | of |
algorithm | algoritme |
the | de |
to | om |
require | vereist |
when | als |
code | coderen |
questions | vragen |
write | een |
even | zelfs |
EN You solve this problem on Retina-class displays just as you solve it in print: by increasing the resolution (the height and width of the image in pixels)
NL Voor Retina kan dit probleem worden opgelost op dezelfde manier als bij drukwerk: door de resolutie te verhogen
Inglés | Holandés |
---|---|
problem | probleem |
increasing | verhogen |
resolution | resolutie |
retina | retina |
in | bij |
the | de |
on | op |
this | dit |
by | door |
as | als |
EN You solve problems of a technical nature and you work on a solution with your tech colleagues on the ones you can't solve
NL Je lost problemen van technische aard op en degenen die je niet kunt oplossen werk je samen met de techische mensen aan een oplossing
EN Community 4U provides a shared, online space for customers and partners to quickly find information and solve problems or queries
NL Community 4U biedt een gedeelde, online ruimte voor klanten en partners om snel informatie te vinden en problemen of vragen op te lossen
Inglés | Holandés |
---|---|
community | community |
provides | biedt |
shared | gedeelde |
online | online |
space | ruimte |
customers | klanten |
partners | partners |
quickly | snel |
information | informatie |
to | om |
or | of |
problems | problemen |
for | voor |
a | een |
find | en |
EN Expanding WordPress with the many plugins and themes or developing your own are ways to solve your own website needs and get started quickly cost-effectively.
NL WordPress uitbreiden met de vele plug-ins en thema's of het ontwikkelen van uw eigen manieren om uw eigen website-behoeften op te lossen en snel kosteneffectief aan de slag te gaan.
Inglés | Holandés |
---|---|
expanding | uitbreiden |
plugins | plug-ins |
developing | ontwikkelen |
website | website |
needs | behoeften |
quickly | snel |
wordpress | wordpress |
or | of |
ways | manieren |
the | de |
to | om |
own | eigen |
with | op |
and | en |
EN So here's a tip for you: Download CleanMyMac to quickly solve some of the issues mentioned in this article. But to help you do it all by yourself, we’ve gathered our best ideas and solutions below.
NL Daarom geven we je alvast een tip: Download CleanMyMac om enkele problemen uit dit artikel snel op te lossen. Mocht je die liever zelf oplossen, dan helpen we je graag. Hieronder vind je onze beste ideeën en oplossingen.
Inglés | Holandés |
---|---|
tip | tip |
download | download |
ideas | ideeën |
quickly | snel |
solutions | oplossingen |
issues | problemen |
to | om |
but | |
best | beste |
solve | oplossen |
help | helpen |
our | onze |
yourself | je |
all | te |
and | en |
this | dit |
EN We will work with the NCSC to solve the vulnerability as quickly as possible.
NL Wij bekijken samen met het NCSC het probleem en lossen dit zo snel mogelijk op.
Inglés | Holandés |
---|---|
quickly | snel |
possible | mogelijk |
we | wij |
EN It is necessary to check the indexed and unindexed pages of your site to solve any issue quickly
NL Het is noodzakelijk om de geïndexeerde en niet-geïndexeerde pagina's van uw site te controleren om elk probleem snel op te lossen
Inglés | Holandés |
---|---|
necessary | noodzakelijk |
quickly | snel |
is | is |
to | om |
site | site |
the | de |
pages | van |
check | controleren |
and | en |
EN Whether it’s building a product or telling a story – we firmly believe the best results come from small, tight-knit teams of experts working closely, quickly, and constantly to solve problems.
NL Of we nu een product neerzetten of een verhaal vertellen - wij geloven er heilig in dat de beste resultaten voortkomen uit kleine, hechte teams van experts die nauw, snel en continu samenwerken om problemen op te lossen.
Inglés | Holandés |
---|---|
believe | geloven |
results | resultaten |
small | kleine |
teams | teams |
experts | experts |
closely | nauw |
quickly | snel |
constantly | continu |
problems | problemen |
or | of |
we | we |
the | de |
to | om |
and | en |
story | verhaal |
telling | vertellen |
product | product |
best | beste |
of | van |
from | uit |
EN Energy Factor: How did you realize that you were in a position to help solve such a widespread problem so quickly?
NL Energy Factor: Waardoor besefte je dat je in staat was om zo snel zo’n omvangrijk probleem op te lossen?
Inglés | Holandés |
---|---|
factor | factor |
you | je |
problem | probleem |
in | in |
quickly | snel |
to | om |
such | te |
that | dat |
were | was |
EN With more than 350 computational functions at your disposal, you can quickly solve even the most difficult calculations and make sound decisions based on solid results.
NL Met meer dan 350 rekenfuncties tot je beschikking, kun je zelfs de meest complexe berekeningen maken voor verstandige beslissingen op basis van solide resultaten.
Inglés | Holandés |
---|---|
calculations | berekeningen |
decisions | beslissingen |
solid | solide |
results | resultaten |
your | je |
the | de |
you can | kun |
even | zelfs |
on | op |
more | meer |
based | basis |
EN These are ideas that are easily implemented to quickly solve everyday problems
NL Het gaat om eenvoudig te realiseren ideeën, waarmee alledaagse problemen snel kunnen worden opgelost
Inglés | Holandés |
---|---|
ideas | ideeën |
everyday | alledaagse |
problems | problemen |
to | om |
quickly | snel |
easily | eenvoudig |
are | worden |
EN During a real attack on your digital environment, because it is possible to act quickly to solve bigger problems appearance.
NL Tijdens een echte aanval op uw digitale omgeving, moet er namelijk snel gehandeld kunnen worden om grotere problemen te voorkomen.
Inglés | Holandés |
---|---|
real | echte |
attack | aanval |
environment | omgeving |
quickly | snel |
bigger | grotere |
problems | problemen |
on | op |
to | om |
possible | kunnen |
your | uw |
digital | digitale |
during | tijdens |
is | worden |
because | te |
EN But there's no need to panic! Today I'll show you how to solve four typical WordPress errors quickly, easily and independently.
NL Maar geen reden tot paniek! Vandaag zal ik je laten zien hoe je vier typische WordPress fouten snel, gemakkelijk en zelfstandig kunt oplossen.
Inglés | Holandés |
---|---|
panic | paniek |
today | vandaag |
typical | typische |
wordpress | wordpress |
errors | fouten |
independently | zelfstandig |
quickly | snel |
easily | gemakkelijk |
but | |
and | en |
no | geen |
show | laten zien |
solve | oplossen |
to | laten |
four | vier |
how | hoe |
need | je |
EN Community 4U provides a shared, online space to quickly find information and solve problems or queries
NL Community 4U biedt een gedeelde, online ruimte om snel informatie te vinden en problemen of vragen op te lossen
Inglés | Holandés |
---|---|
community | community |
provides | biedt |
shared | gedeelde |
online | online |
space | ruimte |
quickly | snel |
information | informatie |
to | om |
or | of |
problems | problemen |
a | een |
find | en |
EN We will work with the NCSC to solve the vulnerability as quickly as possible.
NL Wij bekijken samen met het NCSC het probleem en lossen dit zo snel mogelijk op.
Inglés | Holandés |
---|---|
quickly | snel |
possible | mogelijk |
we | wij |
EN Expanding WordPress with the many plugins and themes or developing your own are ways to solve your own website needs and get started quickly cost-effectively.
NL WordPress uitbreiden met de vele plug-ins en thema's of het ontwikkelen van uw eigen manieren om uw eigen website-behoeften op te lossen en snel kosteneffectief aan de slag te gaan.
Inglés | Holandés |
---|---|
expanding | uitbreiden |
plugins | plug-ins |
developing | ontwikkelen |
website | website |
needs | behoeften |
quickly | snel |
wordpress | wordpress |
or | of |
ways | manieren |
the | de |
to | om |
own | eigen |
with | op |
and | en |
EN It is necessary to check the indexed and unindexed pages of your site to solve any issue quickly. Here we explain step-by-step how to do it with the Google Search Console ? Index Coverage Report.
NL Het is noodzakelijk om de geïndexeerde en niet-geïndexeerde pagina's van uw site te controleren om eventuele problemen snel op te lossen. Hier leggen we stap voor stap uit hoe u dat doet met de Google Search Console - Index Coverage Report.
Inglés | Holandés |
---|---|
necessary | noodzakelijk |
quickly | snel |
index | index |
report | report |
is | is |
site | site |
console | console |
the | de |
we | we |
step | stap |
to | om |
do | doet |
how | hoe |
pages | van |
with | op |
search | search |
here | hier |
check | controleren |
and | en |
EN Energy Factor: How did you realize that you were in a position to help solve such a widespread problem so quickly?
NL Energy Factor: Waardoor besefte je dat je in staat was om zo snel zo’n omvangrijk probleem op te lossen?
Inglés | Holandés |
---|---|
factor | factor |
you | je |
problem | probleem |
in | in |
quickly | snel |
to | om |
such | te |
that | dat |
were | was |
EN “Zendesk lets us anticipate what customers want, quickly solve their problems and help customers help themselves. It is about meeting the customers on their terms.”
NL “Met Zendesk kunnen we anticiperen op wat klanten willen, zodat we snel problemen kunnen oplossen en klanten zichzelf kunnen helpen. Het gaat erom dat je klaarstaat voor klanten op de manier waarop zij dat willen.”
EN “Zendesk lets us anticipate what customers want, quickly solve their problems and help customers help themselves. It is about meeting the customers on their terms.”
NL “Met Zendesk kunnen we anticiperen op wat klanten willen, zodat we snel problemen kunnen oplossen en klanten zichzelf kunnen helpen. Het gaat erom dat je klaarstaat voor klanten op de manier waarop zij dat willen.”
EN “Zendesk lets us anticipate what customers want, quickly solve their problems and help customers help themselves. It is about meeting the customers on their terms.”
NL “Met Zendesk kunnen we anticiperen op wat klanten willen, zodat we snel problemen kunnen oplossen en klanten zichzelf kunnen helpen. Het gaat erom dat je klaarstaat voor klanten op de manier waarop zij dat willen.”
EN “Zendesk lets us anticipate what customers want, quickly solve their problems and help customers help themselves. It is about meeting the customers on their terms.”
NL “Met Zendesk kunnen we anticiperen op wat klanten willen, zodat we snel problemen kunnen oplossen en klanten zichzelf kunnen helpen. Het gaat erom dat je klaarstaat voor klanten op de manier waarop zij dat willen.”
EN “Zendesk lets us anticipate what customers want, quickly solve their problems and help customers help themselves. It is about meeting the customers on their terms.”
NL “Met Zendesk kunnen we anticiperen op wat klanten willen, zodat we snel problemen kunnen oplossen en klanten zichzelf kunnen helpen. Het gaat erom dat je klaarstaat voor klanten op de manier waarop zij dat willen.”
EN “Zendesk lets us anticipate what customers want, quickly solve their problems and help customers help themselves. It is about meeting the customers on their terms.”
NL “Met Zendesk kunnen we anticiperen op wat klanten willen, zodat we snel problemen kunnen oplossen en klanten zichzelf kunnen helpen. Het gaat erom dat je klaarstaat voor klanten op de manier waarop zij dat willen.”
EN “Zendesk lets us anticipate what customers want, quickly solve their problems and help customers help themselves. It is about meeting the customers on their terms.”
NL “Met Zendesk kunnen we anticiperen op wat klanten willen, zodat we snel problemen kunnen oplossen en klanten zichzelf kunnen helpen. Het gaat erom dat je klaarstaat voor klanten op de manier waarop zij dat willen.”
EN “Zendesk lets us anticipate what customers want, quickly solve their problems and help customers help themselves. It is about meeting the customers on their terms.”
NL “Met Zendesk kunnen we anticiperen op wat klanten willen, zodat we snel problemen kunnen oplossen en klanten zichzelf kunnen helpen. Het gaat erom dat je klaarstaat voor klanten op de manier waarop zij dat willen.”
EN “Zendesk lets us anticipate what customers want, quickly solve their problems and help customers help themselves. It is about meeting the customers on their terms.”
NL “Met Zendesk kunnen we anticiperen op wat klanten willen, zodat we snel problemen kunnen oplossen en klanten zichzelf kunnen helpen. Het gaat erom dat je klaarstaat voor klanten op de manier waarop zij dat willen.”
EN You can buy sample pots in any of the Little Greene colours, find them quickly below. The finish is our Absolute Matt Emulsion - perfect for testing colour on your own walls as it dries quickly and your brush can be easily washed out in water.
NL Je kunt samplepotjes kopen in alle Little Greene kleuren, je vindt ze direct hieronder.
Inglés | Holandés |
---|---|
buy | kopen |
your | je |
in | in |
find | vindt |
quickly | direct |
you can | kunt |
them | ze |
colours | kleuren |
EN “You’re just trying to hang on and get as much done as quickly as possible, force your way into the market, and get a stronghold while the business and innovation move quickly around you.”
NL “Je doet gewoon je best en probeert zoveel mogelijk zo snel mogelijk voor elkaar te krijgen, je plekje binnen de markt te veroveren en een voet aan de grond te krijgen terwijl het bedrijf en innovaties om je heen snel veranderen.”
EN To the mountains as quickly as possible The Vattenfall Solar Team had set out to head for the mountains as quickly as possible
NL Zo snel mogelijk naar de bergen Het Vattenfall Solar Team had zich voorgenomen om zo snel mogelijk richting de bergen te rijden
Inglés | Holandés |
---|---|
mountains | bergen |
quickly | snel |
possible | mogelijk |
vattenfall | vattenfall |
had | had |
solar | solar |
team | team |
the | de |
to | om |
out | te |
for | naar |
EN Overlay on maps. Bubbles quickly inform a viewer about relative concentration of data. Using these as an overlay puts geographically related data in context quickly for the viewer.
NL Plaats bellendiagrammen over kaarten. Bellen informeren een kijker snel over relatieve dataconcentratie. Door deze bellen over een ander diagram of andere grafiek te leggen, kan de kijker de data snel in de context plaatsen.
Inglés | Holandés |
---|---|
maps | kaarten |
quickly | snel |
inform | informeren |
viewer | kijker |
data | data |
context | context |
in | in |
the | de |
relative | relatieve |
a | een |
using | te |
about | over |
for | leggen |
EN An order is submitted very quickly and can be easily followed up. Would you like to enter different types of orders? All of this is even possible within one visit! Need a signature? This is quickly placed!
NL Een order is in 1-2-3 ingegeven en kunt u heel gemakkelijk opvolgen. Verschillende types van orders ingeven? Dat kan zelfs allemaal binnen hetzelfde bezoek! Een handtekening nodig? Die is snel geplaatst!
Inglés | Holandés |
---|---|
visit | bezoek |
signature | handtekening |
placed | geplaatst |
is | is |
need | nodig |
quickly | snel |
easily | gemakkelijk |
and | en |
even | zelfs |
you | u |
within | binnen |
EN With the right AI chatbot as the entry point to your customer service, you can rest assured that the bot will quickly route a customer to the exact channel or touchpoint they need to resolve their request quickly and accurately
NL Met de juiste AI-chatbot als toegangspunt voor je klantenservice weet je zeker dat de bot klanten snel precies naar het kanaal of contactpunt leidt waar hun aanvraag snel en nauwkeurig kan worden opgelost
Inglés | Holandés |
---|---|
ai | ai |
chatbot | chatbot |
customer | klanten |
bot | bot |
quickly | snel |
channel | kanaal |
your | je |
or | of |
request | aanvraag |
the | de |
customer service | klantenservice |
can | kan |
accurately | nauwkeurig |
and | en |
their | hun |
with | met |
as | als |
EN Just like the RSVP Form, surveys can be quickly dragged for similar purposes. Unlike RSVP Forms, you can use this feature for quickly creating data gathering sheets on your website.
NL Net als het RSVP-formulier, kunnen enquêtes snel worden gesleept voor vergelijkbare doeleinden. In tegenstelling tot RSVP-formulieren kunt u deze functie gebruiken om snel gegevensverzamelplaten op uw website te maken.
Inglés | Holandés |
---|---|
unlike | in tegenstelling tot |
website | website |
just | net |
surveys | enquêtes |
quickly | snel |
forms | formulieren |
on | op |
form | formulier |
use | gebruiken |
feature | functie |
similar | vergelijkbare |
your | uw |
be | worden |
you can | kunt |
you | u |
for | doeleinden |
EN b) are for the delivery of goods that can spoil quickly or whose expiry date would be quickly exceeded.
NL B) voor de levering van goederen die snel kunnen bederven of waarvan de vervaldatum snel wordt overschreden.
Inglés | Holandés |
---|---|
delivery | levering |
quickly | snel |
expiry | vervaldatum |
or | of |
the | de |
b | b |
for | voor |
can | kunnen |
goods | goederen |
EN Computing Research: Cyber security Training - Quickly Completed, Quickly Forgotten
NL Onderzoek Osterman: De beste methodes voor het implementeren van beveiligingsbewustwordingstrainingen
Inglés | Holandés |
---|---|
research | onderzoek |
EN No matter which type of surface you decide on: After mounting a holding surface, you can affix the magnets to it quickly and, just as quickly, remove them if needed
NL Voor welke soort hechtondergrond u ook kiest: Na het bevestigen van een hechtondergrond kunt u er de magneten snel op aanbrengen en naar behoeven net zo snel weer verwijderen
Inglés | Holandés |
---|---|
magnets | magneten |
remove | verwijderen |
decide | kiest |
quickly | snel |
the | de |
type | soort |
on | op |
after | na |
you can | kunt |
a | een |
to | ook |
of | van |
you | u |
and | en |
EN You can buy sample pots in any of the Little Greene colours, find them quickly below. The finish is our Absolute Matt Emulsion - perfect for testing colour on your own walls as it dries quickly and your brush can be easily washed out in water.
NL Je kunt samplepotjes kopen in alle Little Greene kleuren, je vindt ze direct hieronder.
Inglés | Holandés |
---|---|
buy | kopen |
your | je |
in | in |
find | vindt |
quickly | direct |
you can | kunt |
them | ze |
colours | kleuren |
EN You can buy sample pots in any of the Little Greene colours, find them quickly below. The finish is our Absolute Matt Emulsion - perfect for testing colour on your own walls as it dries quickly and your brush can be easily washed out in water.
NL Je kunt samplepotjes kopen in alle Little Greene kleuren, je vindt ze direct hieronder.
Inglés | Holandés |
---|---|
buy | kopen |
your | je |
in | in |
find | vindt |
quickly | direct |
you can | kunt |
them | ze |
colours | kleuren |
EN You can buy sample pots in any of the Little Greene colours, find them quickly below. The finish is our Absolute Matt Emulsion - perfect for testing colour on your own walls as it dries quickly and your brush can be easily washed out in water.
NL Je kunt samplepotjes kopen in alle Little Greene kleuren, je vindt ze direct hieronder.
Inglés | Holandés |
---|---|
buy | kopen |
your | je |
in | in |
find | vindt |
quickly | direct |
you can | kunt |
them | ze |
colours | kleuren |
EN You can buy sample pots in any of the Little Greene colours, find them quickly below. The finish is our Absolute Matt Emulsion - perfect for testing colour on your own walls as it dries quickly and your brush can be easily washed out in water.
NL Je kunt samplepotjes kopen in alle Little Greene kleuren, je vindt ze direct hieronder.
Inglés | Holandés |
---|---|
buy | kopen |
your | je |
in | in |
find | vindt |
quickly | direct |
you can | kunt |
them | ze |
colours | kleuren |
EN You can buy sample pots in any of the Little Greene colours, find them quickly below. The finish is our Absolute Matt Emulsion - perfect for testing colour on your own walls as it dries quickly and your brush can be easily washed out in water.
NL Je kunt samplepotjes kopen in alle Little Greene kleuren, je vindt ze direct hieronder.
Inglés | Holandés |
---|---|
buy | kopen |
your | je |
in | in |
find | vindt |
quickly | direct |
you can | kunt |
them | ze |
colours | kleuren |
EN You can buy sample pots in any of the Little Greene colours, find them quickly below. The finish is our Absolute Matt Emulsion - perfect for testing colour on your own walls as it dries quickly and your brush can be easily washed out in water.
NL Je kunt samplepotjes kopen in alle Little Greene kleuren, je vindt ze direct hieronder.
Inglés | Holandés |
---|---|
buy | kopen |
your | je |
in | in |
find | vindt |
quickly | direct |
you can | kunt |
them | ze |
colours | kleuren |
EN b) are for the delivery of goods that can spoil quickly or whose expiry date would be quickly exceeded.
NL B) voor de levering van goederen die snel kunnen bederven of waarvan de vervaldatum snel wordt overschreden.
Inglés | Holandés |
---|---|
delivery | levering |
quickly | snel |
expiry | vervaldatum |
or | of |
the | de |
b | b |
for | voor |
can | kunnen |
goods | goederen |
EN “You’re just trying to hang on and get as much done as quickly as possible, force your way into the market, and get a stronghold while the business and innovation move quickly around you.”
NL “Je doet gewoon je best en probeert zoveel mogelijk zo snel mogelijk voor elkaar te krijgen, je plekje binnen de markt te veroveren en een voet aan de grond te krijgen terwijl het bedrijf en innovaties om je heen snel veranderen.”
EN You want to write blog posts that help solve a problem or answers a question that people have.
NL U wilt blogberichten schrijven die helpen bij het oplossen van een probleem of het beantwoorden van een vraag die mensen hebben.
Inglés | Holandés |
---|---|
solve | oplossen |
problem | probleem |
or | of |
people | mensen |
help | helpen |
you | u |
question | vraag |
to | schrijven |
have | hebben |
that | die |
want | wilt |
write | een |
EN Good teamwork needs more than just the right tools. Learn how to solve common pain points with step-by-step guides, practical advice and workshops made by teams, for teams.
NL Voor goed teamwork is meer nodig dan alleen de juiste tools. Leer veelvoorkomende problemen oplossen aan de hand van stapsgewijze handleidingen, praktisch advies en workshops gemaakt door teams, voor teams.
Inglés | Holandés |
---|---|
step-by-step | stapsgewijze |
practical | praktisch |
workshops | workshops |
made | gemaakt |
guides | handleidingen |
advice | advies |
teams | teams |
the | de |
how | problemen |
good | goed |
tools | tools |
needs | nodig |
solve | oplossen |
for | voor |
more | meer |
learn | en |
by | door |
and | leer |
EN Join thousands of teams who depend on Atlassian to solve their most complex problems.
NL Sluit je aan bij duizenden teams die Atlassian vertrouwen om hun meest ingewikkelde problemen op te lossen.
Inglés | Holandés |
---|---|
join | . |
teams | teams |
depend | vertrouwen |
atlassian | atlassian |
complex | ingewikkelde |
on | op |
to | om |
their | hun |
thousands | duizenden |
problems | problemen |
most | meest |
EN We’re committed to giving you easy access to the knowledge and friendly, professional help to solve any problems or queries and get the best from your solution.
NL We geven graag toegang tot de benodigde kennis zodat je oplossingen kunt vinden voor eventuele problemen of vragen. Zo haal je het beste uit je oplossing.
Inglés | Holandés |
---|---|
access | toegang |
knowledge | kennis |
or | of |
your | je |
the | de |
problems | problemen |
get | haal |
solution | oplossing |
to | zodat |
best | beste |
giving | geven |
Amosando 50 de 50 traducións