EN The data subject objects to the processing pursuant to Article 21(1) of the GDPR and there are no overriding legitimate grounds for the processing, or the data subject objects to the processing pursuant to Article 21(2) of the GDPR.
"processing is article" en Inglés pódese traducir ás seguintes palabras/frases Holandés:
EN The data subject objects to the processing pursuant to Article 21(1) of the GDPR and there are no overriding legitimate grounds for the processing, or the data subject objects to the processing pursuant to Article 21(2) of the GDPR.
NL Het gegevenssubject maakt bezwaar tegen de verwerking volgens artikel 21(1) van de AVG en er is geen sprake van hogere legitieme redenen voor de verwerking, of het gegevenssubject maakt bezwaar tegen de verwerking volgens artikel 21(2) van de AVG.
Inglés | Holandés |
---|---|
processing | verwerking |
gdpr | avg |
legitimate | legitieme |
grounds | redenen |
or | of |
the | de |
and | en |
no | geen |
for | voor |
there | er |
EN The data subject withdraws consent to which the processing is based according to point (a) of Article 6(1) of the GDPR, or point (a) of Article 9(2) of the GDPR, and where there is no other legal ground for the processing.
NL Het gegevenssubject trekt de toestemming in waarop de verwerking is gebaseerd volgens punt (a) van artikel 6(1) van de AVG, of punt (a) van artikel 9(2) van de AVG, en waar er geen wettelijke grondslag is voor de verwerking.
Inglés | Holandés |
---|---|
processing | verwerking |
point | punt |
gdpr | avg |
is | is |
based | gebaseerd |
a | a |
or | of |
the | de |
consent | toestemming |
where | waar |
legal | voor |
and | en |
no | geen |
other | van |
there | er |
to | waarop |
EN On our old website, we already had an article describing how to connect your PC to your TV. It?s unfortunately an old and kind-a outdated article, so I decided to write a new article for Tweaking
NL Op onze oude website hadden we hiervoor al een artikel, maar de informatie is alleen maar gebaseerd op Analoge signalen en wat achterhaald, vandaar een nieuw en meer up-to-date artikel op Tweaking
Inglés | Holandés |
---|---|
on | op |
website | website |
old | oude |
new | nieuw |
we | we |
so | vandaar |
already | al |
our | onze |
article | artikel |
EN Regardless of article age, you'll always see the 100% newsgroup article completion and unlimited speeds whether the article was posted 30 days or 3,000 days ago.
NL Ongeacht de leeftijd van het artikel zult u altijd de 100% het volledige nieuwsgroepartikel zien met een onbeperkte snelheid of het artikel nu 30dagen of 3,000 dagen geleden werd gepost.
Inglés | Holandés |
---|---|
age | leeftijd |
always | altijd |
unlimited | onbeperkte |
speeds | snelheid |
posted | gepost |
see | zien |
days | dagen |
or | of |
the | de |
was | werd |
regardless | ongeacht |
ago | geleden |
EN On our old website, we already had an article describing how to connect your PC to your TV. It?s unfortunately an old and kind-a outdated article, so I decided to write a new article for Tweaking
NL Op onze oude website hadden we hiervoor al een artikel, maar de informatie is alleen maar gebaseerd op Analoge signalen en wat achterhaald, vandaar een nieuw en meer up-to-date artikel op Tweaking
Inglés | Holandés |
---|---|
on | op |
website | website |
old | oude |
new | nieuw |
we | we |
so | vandaar |
already | al |
our | onze |
article | artikel |
EN On our old website, we already had an article describing how to connect your PC to your TV. It?s unfortunately an old and kind-a outdated article, so I decided to write a new article for Tweaking
NL Op onze oude website hadden we hiervoor al een artikel, maar de informatie is alleen maar gebaseerd op Analoge signalen en wat achterhaald, vandaar een nieuw en meer up-to-date artikel op Tweaking
Inglés | Holandés |
---|---|
on | op |
website | website |
old | oude |
new | nieuw |
we | we |
so | vandaar |
already | al |
our | onze |
article | artikel |
EN b) Legal basisThe legal basis for processing is provided by Article 88 of the GDPR in conjunction with Section 26 of the new BSDG, as well as Article 6 (1) b) of the GDPR.
NL b) RechtsgrondslagDe rechtsgrondslag voor deze verwerking is artikel 88 van de AVG in samenhang met §26 van het nieuwe BDSG, alsmede artikel 6, lid 1, onder b), van de AVG.
Inglés | Holandés |
---|---|
processing | verwerking |
gdpr | avg |
legal basis | rechtsgrondslag |
is | is |
in | in |
new | nieuwe |
the | de |
b | b |
legal | voor |
with | met |
EN The legal basis for processing this data are Article 6(1)(b) GDPR and Article 6(1)(c) GDPR.
NL De rechtsgrondslag voor de verwerking van deze gegevens is artikel 6, lid 1, onder f), van de AVG.
Inglés | Holandés |
---|---|
processing | verwerking |
gdpr | avg |
legal basis | rechtsgrondslag |
the | de |
data | gegevens |
legal | voor |
this | deze |
article | artikel |
EN The legal basis for processing this data are Article 6(1)(a) GDPR and Article 6(1)(f) GDPR.
NL De rechtsgrondslag voor de verwerking van deze gegevens is artikel 6, lid 1, onder a) en f), van de AVG.
Inglés | Holandés |
---|---|
processing | verwerking |
gdpr | avg |
f | f |
legal basis | rechtsgrondslag |
a | a |
the | de |
data | gegevens |
legal | voor |
this | deze |
and | en |
article | artikel |
EN For the processing of personal data for the purpose of direct marketing on the basis of Article 6(1)(f) GDPR, this data is stored until the data subject exercises their right to object according to Article 21(2) GDPR.
NL Bij de verwerking van persoonsgegevens ten behoeve van direct marketing op grond van art. 6 lid 1 punt f AVG worden deze gegevens net zo lang opgeslagen, totdat de betrokkene zijn recht van bezwaar conform art. 21 lid 2 AVG uitoefent.
Inglés | Holandés |
---|---|
processing | verwerking |
f | f |
gdpr | avg |
stored | opgeslagen |
personal data | persoonsgegevens |
marketing | marketing |
on | op |
the | de |
data | gegevens |
basis | zijn |
to | totdat |
this | deze |
EN b) Legal basisThe legal basis for processing is provided by Article 88 of the GDPR in conjunction with Section 26 of the new BSDG, as well as Article 6 (1) b) of the GDPR.
NL b) RechtsgrondslagDe rechtsgrondslag voor deze verwerking is artikel 88 van de AVG in samenhang met §26 van het nieuwe BDSG, alsmede artikel 6, lid 1, onder b), van de AVG.
Inglés | Holandés |
---|---|
processing | verwerking |
gdpr | avg |
legal basis | rechtsgrondslag |
is | is |
in | in |
new | nieuwe |
the | de |
b | b |
legal | voor |
with | met |
EN The legal basis for processing this data are Article 6(1)(b) GDPR and Article 6(1)(c) GDPR.
NL De rechtsgrondslag voor de verwerking van deze gegevens is artikel 6, lid 1, onder b) en c), van de AVG.
Inglés | Holandés |
---|---|
processing | verwerking |
b | b |
gdpr | avg |
c | c |
legal basis | rechtsgrondslag |
the | de |
data | gegevens |
legal | voor |
this | deze |
and | en |
article | artikel |
EN The legal basis for processing this data are Article 6(1)(b) GDPR and our legitimate interest in running a user forum (Article 6(1)(f) GDPR).
NL De rechtsgrondslag voor de verwerking van deze gegevens is artikel 6, lid 1, onder b), van de AVG en ons rechtmatig belang om een gebruikersforum te beheren (artikel 6, lid 1, onder f), van de AVG).
Inglés | Holandés |
---|---|
processing | verwerking |
b | b |
gdpr | avg |
legitimate | rechtmatig |
interest | belang |
f | f |
legal basis | rechtsgrondslag |
the | de |
data | gegevens |
legal | voor |
basis | een |
and | en |
this | deze |
article | artikel |
our | ons |
in | onder |
EN For the processing of personal data for the purpose of direct marketing on the basis of Article 6(1)(f) GDPR, this data is stored until the data subject exercises their right to object according to Article 21(2) GDPR.
NL Bij de verwerking van persoonsgegevens ten behoeve van direct marketing op grond van art. 6 lid 1 punt f AVG worden deze gegevens net zo lang opgeslagen, totdat de betrokkene zijn recht van bezwaar conform art. 21 lid 2 AVG uitoefent.
Inglés | Holandés |
---|---|
processing | verwerking |
f | f |
gdpr | avg |
stored | opgeslagen |
personal data | persoonsgegevens |
marketing | marketing |
on | op |
the | de |
data | gegevens |
basis | zijn |
to | totdat |
this | deze |
EN Computop assists us with order processing and we have concluded an order processing contract with Computop that complies with the legal requirements pursuant to Article 28 of the GDPR.
NL Computop handelt voor ons in het kader van een zogenaamde opdrachtverwerking en wij hebben met Computop een opdrachtverwerkingsovereenkomst gesloten die voldoet aan de wettelijke vereisten van artikel 28 DSGVO.
Inglés | Holandés |
---|---|
concluded | gesloten |
requirements | vereisten |
the | de |
legal | voor |
we | wij |
complies | voldoet |
and | en |
with | met |
have | hebben |
to | aan |
that | die |
EN Datatrans assists us with order processing and we have concluded an order processing contract with Datatrans that complies with the legal requirements pursuant to Article 28 of the GDPR.
NL Datatrans handelt voor ons in het kader van een zogenaamde opdrachtverwerking en wij hebben met Datatrans een opdrachtverwerkingsovereenkomst gesloten die voldoet aan de wettelijke vereisten van artikel 28 DSGVO.
Inglés | Holandés |
---|---|
concluded | gesloten |
requirements | vereisten |
the | de |
legal | voor |
we | wij |
complies | voldoet |
and | en |
with | met |
have | hebben |
to | aan |
that | die |
EN The legal basis for the processing described above is Article 6, Paragraph 1, Clause 1 b) GDPR (processing is necessary for the fulfillment of a contractual or contract-like relationship with the person concerned).
NL De rechtsgrond voor de hierboven beschreven verwerking is artikel 6, lid 1, clausule 1 b) AVG (verwerking is noodzakelijk voor de uitvoering van een contractuele of contractachtige relatie met de betrokkene).
Inglés | Holandés |
---|---|
processing | verwerking |
described | beschreven |
clause | clausule |
gdpr | avg |
necessary | noodzakelijk |
contractual | contractuele |
relationship | relatie |
is | is |
or | of |
the | de |
b | b |
legal | voor |
basis | een |
with | met |
EN Computop assists us with order processing and we have concluded an order processing contract with Computop that complies with the legal requirements pursuant to Article 28 of the GDPR.
NL Computop handelt voor ons in het kader van een zogenaamde opdrachtverwerking en wij hebben met Computop een opdrachtverwerkingsovereenkomst gesloten die voldoet aan de wettelijke vereisten van artikel 28 AVG.
Inglés | Holandés |
---|---|
concluded | gesloten |
requirements | vereisten |
gdpr | avg |
the | de |
legal | voor |
we | wij |
complies | voldoet |
and | en |
with | met |
have | hebben |
to | aan |
that | die |
EN Datatrans assists us with order processing and we have concluded an order processing contract with Datatrans that complies with the legal requirements pursuant to Article 28 of the GDPR.
NL Datatrans handelt voor ons in het kader van een zogenaamde opdrachtverwerking en wij hebben met Datatrans een opdrachtverwerkingsovereenkomst gesloten die voldoet aan de wettelijke vereisten van artikel 28 AVG.
Inglés | Holandés |
---|---|
concluded | gesloten |
requirements | vereisten |
gdpr | avg |
the | de |
legal | voor |
we | wij |
complies | voldoet |
and | en |
with | met |
have | hebben |
to | aan |
that | die |
EN Computop assists us with order processing and we have concluded an order processing contract with Computop that complies with the legal requirements pursuant to Article 28 of the GDPR.
NL Computop handelt voor ons in het kader van een zogenaamde opdrachtverwerking en wij hebben met Computop een opdrachtverwerkingsovereenkomst gesloten die voldoet aan de wettelijke vereisten van artikel 28 AVG.
Inglés | Holandés |
---|---|
concluded | gesloten |
requirements | vereisten |
gdpr | avg |
the | de |
legal | voor |
we | wij |
complies | voldoet |
and | en |
with | met |
have | hebben |
to | aan |
that | die |
EN Datatrans assists us with order processing and we have concluded an order processing contract with Datatrans that complies with the legal requirements pursuant to Article 28 of the GDPR.
NL Datatrans handelt voor ons in het kader van een zogenaamde opdrachtverwerking en wij hebben met Datatrans een opdrachtverwerkingsovereenkomst gesloten die voldoet aan de wettelijke vereisten van artikel 28 AVG.
Inglés | Holandés |
---|---|
concluded | gesloten |
requirements | vereisten |
gdpr | avg |
the | de |
legal | voor |
we | wij |
complies | voldoet |
and | en |
with | met |
have | hebben |
to | aan |
that | die |
EN The data subject objects to the processing in accordance with Art. 21 Paragraph 1 GDPR, and there are no overriding legitimate reasons for the processing, or the data subject objects in accordance with Art. 21 Paragraph 2 GDPR to the Processing a.
NL De betrokkene maakt bezwaar tegen de verwerking in overeenstemming met artikel 21, lid 1 AVG, en er zijn geen dwingende legitieme redenen voor de verwerking, of de betrokkene maakt bezwaar in overeenstemming met artikel 21, lid 2 AVG van de Verwerking a.
Inglés | Holandés |
---|---|
processing | verwerking |
gdpr | avg |
legitimate | legitieme |
reasons | redenen |
in | in |
or | of |
the | de |
a | a |
there | er |
and | en |
no | geen |
for | voor |
are | zijn |
paragraph | artikel |
EN 10.4. Legal basis of data processing Within the context of personal data processing when GoToWebinar is used, Art. 6 para. 1 (a) GDPR is the legal basis for data processing.
NL 10.4. Rechtsgrondslag van de gegevensverwerking Voor zover bij het gebruik van GoToWebinar persoonsgegevens worden verwerkt, is art. 6 para. 1 lit. a AVG de rechtsgrondslag voor de gegevensverwerking.
Inglés | Holandés |
---|---|
processing | verwerkt |
used | gebruik |
gdpr | avg |
legal basis | rechtsgrondslag |
data processing | gegevensverwerking |
personal data | persoonsgegevens |
art | art |
is | is |
a | a |
the | de |
legal | voor |
of | van |
EN (3) Based on Art. 21 section 1 GDPR, you object to the processing of your data and there are no overriding legitimate reasons for processing, or you object to the processing based on Art. 21 section 2 GDPR.
NL (3) U maakt volgens art. 21 lid 1 AVG bezwaar tegen de verwerking en er zijn geen prevalerende gerechtvaardigde gronden voor de verwerking of u maakt volgens art. 21 lid 2 AVG bezwaar tegen de verwerking.
Inglés | Holandés |
---|---|
gdpr | avg |
processing | verwerking |
art | art |
or | of |
the | de |
there | er |
and | en |
no | geen |
for | voor |
of | volgens |
are | zijn |
you | u |
EN 10.4. Legal basis of data processing Within the context of personal data processing when GoToWebinar is used, Art. 6 para. 1 (a) GDPR is the legal basis for data processing.
NL 10.4. Rechtsgrondslag van de gegevensverwerking Voor zover bij het gebruik van GoToWebinar persoonsgegevens worden verwerkt, is art. 6 para. 1 lit. a AVG de rechtsgrondslag voor de gegevensverwerking.
Inglés | Holandés |
---|---|
processing | verwerkt |
used | gebruik |
gdpr | avg |
legal basis | rechtsgrondslag |
data processing | gegevensverwerking |
personal data | persoonsgegevens |
art | art |
is | is |
a | a |
the | de |
legal | voor |
of | van |
EN 10.4. Legal basis of data processing Within the context of personal data processing when GoToWebinar is used, Art. 6 para. 1 (a) GDPR is the legal basis for data processing.
NL 10.4. Rechtsgrondslag van de gegevensverwerking Voor zover bij het gebruik van GoToWebinar persoonsgegevens worden verwerkt, is art. 6 para. 1 lit. a AVG de rechtsgrondslag voor de gegevensverwerking.
Inglés | Holandés |
---|---|
processing | verwerkt |
used | gebruik |
gdpr | avg |
legal basis | rechtsgrondslag |
data processing | gegevensverwerking |
personal data | persoonsgegevens |
art | art |
is | is |
a | a |
the | de |
legal | voor |
of | van |
EN “DPA” means a Data Processing Agreement between a data controller (such as You) and a data processor (such as Celigo) that governs the processing of Personal Data. The DPA regulates any Personal Data Processing.
NL "DPA" betekent een gegevensverwerkingsovereenkomst tussen een gegevensbeheerder (zoals u) en een gegevensverwerker (zoals Celigo) die de verwerking van persoonlijke gegevens regelt. De AP regelt eventuele Verwerkingen van Persoonsgegevens.
Inglés | Holandés |
---|---|
means | betekent |
personal data | persoonsgegevens |
the | de |
and | en |
you | u |
personal | persoonlijke |
any | eventuele |
data | gegevens |
processing | verwerking |
between | tussen |
as | zoals |
a | een |
that | die |
EN Manage knowledge with customised article lists, search, filters and article labels.
NL Beheer kennis met aangepaste artikellijsten, zoekopdrachten, filters en artikellabels.
Inglés | Holandés |
---|---|
manage | beheer |
customised | aangepaste |
search | zoekopdrachten |
filters | filters |
and | en |
with | met |
knowledge | kennis |
EN 12.7- The provisions of this Article 12 may not preclude the right of withdrawal set out in Article 8 above.
NL 12.7- De bepalingen van dit artikel 12 kunnen het herroepingsrecht zoals bedoeld in artikel 8 hierboven niet uitsluiten.
Inglés | Holandés |
---|---|
provisions | bepalingen |
in | in |
the | de |
this | dit |
set | kunnen |
EN I just finished an article on how to burn an Audio CD for MacOS X users, and there is already a request for a Windows version of this article ? so here it is!
NL Al snel nadat ik het artikel voor ?Hoe maak je en Audio CD voor Mac gebruikers? had gepubliceerd kreeg ik de vraag of ik toch ook niet zoiets voor Windows gebruikers zou willen schrijven ? nou hier is tie dan!
Inglés | Holandés |
---|---|
macos | mac |
users | gebruikers |
windows | windows |
i | ik |
is | is |
audio | audio |
already | al |
request | vraag |
version | de |
for | voor |
here | hier |
so | snel |
to | schrijven |
and | en |
how | hoe |
EN So in this article: How to connect and use an Xbox 360 Controller on MacOS X ? TIP: For those of you who are trying to get this to work with an XBox One Controller, please read the ?Bluetooth XBox One controller on a Mac? article as well.
NL Dus in dit artikeltje: Hoe gebruik ik een Xbox 360 Controller op MacOS X ? TIP: Voor wie een XBox One Controller wilt gebruiken: zie ook het artikel ?Bluetooth XBox One controller op een Mac?.
Inglés | Holandés |
---|---|
controller | controller |
x | x |
tip | tip |
bluetooth | bluetooth |
in | in |
mac | mac |
xbox | xbox |
macos | macos |
are | wilt |
on | op |
for | voor |
use | gebruiken |
the | artikel |
this | dit |
who | wie |
EN I have written a pretty extensive article before, on ?How to install Kodi on Amazon Fire TV?. It?s still an article worth reading, but a better ?trick? has become available.
NL Ik heb al eerder een vrij uitgebreid artikel geschreven hoe je Kodi op een Amazon Fire TV installeert. Dit artikel is eigenlijk een aanvulling hiervoor waarbij ik een alternatieve manier laat zien hoe we met Kodi aan de slag kunnen op een Amazon Fire TV.
Inglés | Holandés |
---|---|
i | ik |
extensive | uitgebreid |
kodi | kodi |
amazon | amazon |
tv | tv |
fire | fire |
on | op |
written | geschreven |
install | installeert |
but | |
article | artikel |
available | is |
EN In this article I?ll discuss the Windows version, and will give you a quick overview how to get started, and what it does and does not do, and some tips and tricks that might be helpful. I did write the same article for Mac OS X as well.
NL In dit artikel kijken we naar de Windows versie van WALTR, maar ik heb hetzelfde artikel ook voor de MacOS X versie.
Inglés | Holandés |
---|---|
windows | windows |
mac | macos |
x | x |
in | in |
i | ik |
the | de |
version | versie |
article | artikel |
and | heb |
to | kijken |
this | dit |
EN In this article I?ll discuss the Mac OS X version, and will give you a quick overview how to get started, and what it does and does not do, and some tips and tricks that might be helpful. I have also written a Windows version of this same article.
NL In dit artikel kijken we naar de MacOS X versie. Er is ook een zelfde artikel voor Windows beschikbaar.
Inglés | Holandés |
---|---|
mac | macos |
x | x |
windows | windows |
in | in |
the | de |
same | zelfde |
version | versie |
discuss | een |
to | kijken |
this | dit |
EN After writing an article how to do this under MacOS X, utilizing iTools and QuickTime, I of course had to write an article for Windows users as well.
NL Na het schrijven van een guide voor Mac gebruikers, moest ik er natuurlijk ook een maken voor de Windows gebruikers onder ons.
Inglés | Holandés |
---|---|
macos | mac |
i | ik |
windows | windows |
users | gebruikers |
had to | moest |
after | na |
under | de |
of course | natuurlijk |
for | voor |
writing | schrijven |
of | van |
write | een |
EN Now, I will not claim to be the right person to ask where you should place ads, but in my opinion there are 3 reasonably ?good? locations. At the beginning and end of an article, and ? in the smack middle of an article.
NL Nu ben ik misschien niet de beste persoon om adviezen te geven, over waar je nu wel of niet advertenties moet plaatsen, maar voor mijn gevoel zijn er 3 ?goede? locaties. In het begin, aan het einde en ? in het midden van een artikel of post.
Inglés | Holandés |
---|---|
ads | advertenties |
now | nu |
i | ik |
locations | locaties |
end | einde |
to | om |
in | in |
good | goede |
the | de |
my | mijn |
where | waar |
there | er |
should | moet |
beginning | een |
and | en |
person | persoon |
but | |
to be | misschien |
EN P.s. for those who?d like to see this as a video training, Webucator was kind enough to make this article available as a video as well, you can find it at the end of this article.
NL In dit artikel laat ik je zien hoe ik dit geïmplementeerd heb voor WordPress, voor zowel Google Rank als Alexa, welke maar 1x per dag geupdate wordt.
Inglés | Holandés |
---|---|
as | als |
enough | voor |
this | dit |
EN You rarely will need this form! Messages that could be answered in the forum or in article comments (at the bottom of an article) will be ignored.
NL Je zult dit formulier zelden nodig hebben! Berichten die gevraagd konden worden in het forum, of in de opmerkingen onder een artikel, zullen worden genegeerd!
Inglés | Holandés |
---|---|
rarely | zelden |
forum | forum |
ignored | genegeerd |
form | formulier |
in | in |
or | of |
the | de |
messages | berichten |
this | dit |
need | nodig |
be | worden |
comments | opmerkingen |
you | zult |
will | zullen |
that | die |
EN On request of Archief2020, Tom Demeyer (CTO of Waag) has written an article titled 'The Deep Archive'. In this article, he describes two possible…
NL Op dinsdag 3 april is in Tilburg het "Privacy en Identity Lab" officieel geopend door Jacob Kohnstamm van het College Bescherming Persoonsgegevens.
Inglés | Holandés |
---|---|
on | op |
in | in |
EN On request of Archief2020, Tom Demeyer (CTO of Waag) has written an article titled 'The Deep Archive'. In this article, he describes two possible scenarios for the future and their implications for the archive world.
NL Het project ErEmEd onderzoekt emotienetwerken bij erfgoed in educatieve settings.
Inglés | Holandés |
---|---|
in | in |
the | het |
EN Each article is linked to a category so it brings contexts to your article, showing similar help content that can provide resourceful information for your users
NL Elk artikel is aan een categorie gelinkt zodat het context aan uw artikel geeft, en vergelijkbare Help-inhoud toont die nuttige informatie voor uw gebruikers kan bieden
Inglés | Holandés |
---|---|
category | categorie |
users | gebruikers |
is | is |
content | inhoud |
information | informatie |
can | kan |
provide | bieden |
it | en |
similar | vergelijkbare |
for | voor |
article | artikel |
EN And if you install the handy Document360 app, your support agents can search through the knowledge base, share article links or content, and create article drafts right from Zendesk
NL En wanneer je de handige Document 360-app installeert, kunnen je supportmedewerkers rechtstreeks vanuit Zendesk in de kennisbank zoeken, URLs naar artikelen en content delen, en artikelen schrijven
Inglés | Holandés |
---|---|
install | installeert |
handy | handige |
document | document |
app | app |
search | zoeken |
zendesk | zendesk |
your | je |
share | delen |
content | content |
knowledge base | kennisbank |
can | kunnen |
the | de |
from | vanuit |
and | en |
EN Besides, they combine the simple use of printed catalogues with the advantages of digital media such as article number, reference number or full-text search with direct links to the article detail page on the Partner Portal, e.g
NL Daarnaast combineren ze het eenvoudige gebruik van de gedrukte versies maar met het voordeel van het digitale zoals artikelnummer, referentienummer of zoeken op trefwoorden met directe links naar de artikelpagina op het Partner Portal voor bijv
Inglés | Holandés |
---|---|
combine | combineren |
digital | digitale |
links | links |
partner | partner |
portal | portal |
or | of |
direct | directe |
page | van de |
the | de |
use | gebruik |
search | zoeken |
simple | eenvoudige |
as | zoals |
on | op |
they | ze |
of | van |
to | daarnaast |
EN In Article 7:46d, paragraph 1 of the Civil Code (“CC”) indicated period for canceling a distance agreement shall, therefore (as defined in Article 7:46i paragraph 5 under a CC) not apply
NL De in artikel 7:46d lid 1 Burgerlijk Wetboek (“BW”) bedoelde bedenktermijn voor ontbinding van een overeenkomst op afstand is daarom (zoals bepaald in artikel 7:46i lid 5 onder a BW) niet van toepassing
EN Chances are that you would like to know more about this, after all you have come to this article for a reason?! In this article we will show you exactly why you have come to the right place for accommodation on Curaçao with CuraStage!
NL De kans is groot dat je hier graag wat meer over wilt weten, je bent nu eenmaal niet voor niets bij dit artikel terecht gekomen?! In dit artikel laten wij je precies zien waarom je voor huisvesting op Curaçao bij CuraStage aan het juiste adres bent!
Inglés | Holandés |
---|---|
chances | kans |
place | adres |
accommodation | huisvesting |
the | de |
we | wij |
to | laten |
know | weten |
in | in |
why | waarom |
on | op |
this | dit |
with | bij |
about | over |
more | meer |
article | artikel |
for | voor |
EN Looking for an article for which you have a DOI (Digital Object Identifier) or a PMID (PubMed ID)? There is a new possibility to easily retrieve the text of an article, without having to search databases for minutes.
NL Zoek je een artikel en heb je een DOI (Digital Object Identifier) of een PMID (PubMed ID)? Er is een nieuwe mogelijkheid om heel eenvoudig de tekst van zo'n artikel te achterhalen, zonder dat je minuten lang in databases hoeft te zoeken.
Inglés | Holandés |
---|---|
digital | digital |
possibility | mogelijkheid |
easily | eenvoudig |
databases | databases |
minutes | minuten |
id | id |
or | of |
is | is |
the | de |
object | object |
to | om |
without | zonder |
there | er |
search | zoeken |
text | tekst |
EN The Dutch magazine 'LABinsights' published an article in which Xiamyra Daal explains more about our Open Wetlab, the BioHack Academy and DIY bio at the Waag, titled 'Biohacken is not a kind of amateurism'. The article is available in Dutch only.
NL Het tijdschrift 'LABinsights' heeft een artkel geplaatst waarin Xiamyra Daal vertelt over het Open Wetlab, de BioHack Academy en DIY bio in de Waag, onder de titel 'Biohacken is echt geen amateurisme'.
Inglés | Holandés |
---|---|
magazine | tijdschrift |
wetlab | wetlab |
biohack | biohack |
academy | academy |
bio | bio |
waag | waag |
is | is |
in | in |
the | de |
open | open |
and | en |
a | een |
about | over |
EN 9 display templates are available for article lists. Classic list, Highlighted article, Thumbnails, your choice, based on your type of content.
NL Er zijn negen weergavesjablonen beschikbaar voor artikellijsten. Klassieke lijst, uitgelicht artikel, thumbnails, uw keuze, op basis van uw type content.
Inglés | Holandés |
---|---|
classic | klassieke |
thumbnails | thumbnails |
choice | keuze |
content | content |
on | op |
list | lijst |
type | type |
available | beschikbaar |
your | uw |
based | basis |
for | voor |
EN Manage knowledge with customised article lists, search, filters and article labels.
NL Beheer kennis met aangepaste artikellijsten, zoekopdrachten, filters en artikellabels.
Inglés | Holandés |
---|---|
manage | beheer |
customised | aangepaste |
search | zoekopdrachten |
filters | filters |
and | en |
with | met |
knowledge | kennis |
EN Manage knowledge with customised article lists, search, filters and article labels.
NL Beheer kennis met aangepaste artikellijsten, zoekopdrachten, filters en artikellabels.
Inglés | Holandés |
---|---|
manage | beheer |
customised | aangepaste |
search | zoekopdrachten |
filters | filters |
and | en |
with | met |
knowledge | kennis |
Amosando 50 de 50 traducións