EN To smoothly guide Belgian companies and other stakeholders to best practices. And this in every possible domain. That is what we do it for.We focus on four pillars: creating knowledge, using knowledge, acquiring knowledge and sharing knowledge.
"previous knowledge" en Inglés pódese traducir ás seguintes palabras/frases Holandés:
EN To smoothly guide Belgian companies and other stakeholders to best practices. And this in every possible domain. That is what we do it for.We focus on four pillars: creating knowledge, using knowledge, acquiring knowledge and sharing knowledge.
NL Belgische bedrijven en andere belanghebbenden vlot de weg wijzen naar best practices. En dit in alle mogelijke domeinen. Daarvoor doen we het.We focussen ons daarbij op vier pijlers: kennis creëren, kennis gebruiken, kennis opdoen en kennis delen.
Inglés | Holandés |
---|---|
smoothly | vlot |
belgian | belgische |
stakeholders | belanghebbenden |
possible | mogelijke |
domain | domeinen |
focus | focussen |
pillars | pijlers |
sharing | delen |
companies | bedrijven |
practices | practices |
in | in |
we | we |
other | andere |
on | op |
knowledge | kennis |
and | en |
using | gebruiken |
this | dit |
EN Thanks to automatic backups, you can always go back to a previous version of your website.This means you no longer have to worry if a new update goes wrong. All you have to do is select the previous version and you are done!
NL Dankzij automatische back-ups kan je altijd terug naar een vorige versie van je website.Geen probleem dus als die nieuwe update even fout liep. Gewoon even de vorige versie selecteren en klaar.
Inglés | Holandés |
---|---|
automatic | automatische |
website | website |
worry | probleem |
wrong | fout |
select | selecteren |
backups | back-ups |
always | altijd |
your | je |
new | nieuwe |
the | de |
can | kan |
update | update |
means | |
done | klaar |
previous | vorige |
version | versie |
no | geen |
and | en |
if | als |
EN When we tried to replicate previous research on device settings on the RYSEN, we found that the same device settings as in previous research led to completely different outcomes.”
NL Toen we eerder onderzoek naar apparaatinstellingen op de RYSEN probeerden te repliceren, constateerden we dat dezelfde apparaatinstellingen tot totaal verschillende resultaten leidden.”
EN Every conversation shows you the previous interaction points. See which channels they’ve used, why they’re reaching out and what the previous results were. Understand your customers' needs and give them an unforgettable positive experience.
NL Bij elk gesprek zie je direct de voorgaande stappen van je klant. Ontdek via welk kanaal ze bij je binnenkomen, waarom ze contact opnemen en wat er is voorgevallen. Weet waar je klanten behoefte aan hebben en geef ze een onvergetelijke klantervaring.
Inglés | Holandés |
---|---|
conversation | gesprek |
channels | kanaal |
reaching | contact |
unforgettable | onvergetelijke |
your | je |
customers | klanten |
needs | behoefte |
the | de |
experience | hebben |
every | elk |
see | zie |
why | waarom |
and | en |
what | wat |
were | van |
EN PRINCE2 project teams should learn from previous projects. They should therefore take initiative to uncover previous lessons learned and take these into account during the life of the project.
NL PRINCE2 projectteams moeten leren uit vorige projecten. Ze moeten dus initiatief nemen om vorige leerpunten te ontdekken en hier rekening mee te houden tijdens de levensduur van het project.
Inglés | Holandés |
---|---|
previous | vorige |
account | rekening |
life | levensduur |
the | de |
project | project |
projects | projecten |
initiative | initiatief |
to | om |
during | tijdens |
should | moeten |
learn | en |
they | ze |
uncover | ontdekken |
and | leren |
EN Thanks to automatic backups, you can always go back to a previous version of your website.This means you no longer have to worry if a new update goes wrong. All you have to do is select the previous version and you are done!
NL Dankzij automatische back-ups kan je altijd terug naar een vorige versie van je website.Geen probleem dus als die nieuwe update even fout liep. Gewoon even de vorige versie selecteren en klaar.
Inglés | Holandés |
---|---|
automatic | automatische |
website | website |
worry | probleem |
wrong | fout |
select | selecteren |
backups | back-ups |
always | altijd |
your | je |
new | nieuwe |
the | de |
can | kan |
update | update |
means | |
done | klaar |
previous | vorige |
version | versie |
no | geen |
and | en |
if | als |
EN Keep track of your search history in your account. This makes it easier to go back to previous searches and to keep an eye on your search strategy. You can save a previous search query and run it again at a later point in time. Read more in LibGuides.
NL Bewaar je zoekgeschiedenis in je account. Zo kun je eenvoudiger teruggrijpen op eerdere zoekacties en houd je beter zicht op je gebruikte zoekstrategie. Je kunt een eerdere zoekvraag ook opslaan en later opnieuw uitvoeren. Lees meer in LibGuides.
Inglés | Holandés |
---|---|
easier | eenvoudiger |
your | je |
in | in |
account | account |
on | op |
save | opslaan |
previous | eerdere |
eye | zicht |
later | later |
keep | bewaar |
again | opnieuw |
read | lees |
you can | kunt |
EN You don’t need any previous experience with a crochet hook, as Alicia shows you all the techniques from scratch. If you do have some previous experience, you’ll learn original techniques such as Colorwork to enhance your crochet skills.
NL Voor deze cursus heb je geen voorkennis over haken nodig, want Alicia laat je alle basistechnieken zien die je nodig hebt. Als je al ervaring hebt, zul je originele technieken leren zoals colorwork, die je kledingkast zeker nieuw leven in zullen blazen.
Inglés | Holandés |
---|---|
hook | haken |
original | originele |
techniques | technieken |
your | je |
experience | ervaring |
learn | leren |
need | nodig |
previous | in |
as | zoals |
all | alle |
if | als |
EN Yes, you can install the previous major release of your Creative Cloud app. Learn how to install the previous version of your Creative Cloud desktop app.
NL Ja, je kunt de vorige belangrijke versie van je Creative Cloud-app installeren. Lees hoe je de vorige versie van je Creative Cloud desktop-app installeert.
Inglés | Holandés |
---|---|
previous | vorige |
major | belangrijke |
cloud | cloud |
app | app |
desktop | desktop |
creative | creative |
your | je |
the | de |
install | installeren |
yes | ja |
version | versie |
you can | kunt |
of | van |
EN To initiate loading of your library's knowledge base into the WorldCat® knowledge base for enhanced resource sharing of electronic resources, complete and submit the WorldCat knowledge base request form.
NL Voor het upladen van de kennisbank van uw bibliotheek naar de WorldCat® knowledge base om elektronisch bronnen beter te kunnen delen, kunt u het WorldCat knowledge base-aanvraagformulier invullen en verzenden.
Inglés | Holandés |
---|---|
enhanced | beter |
sharing | delen |
electronic | elektronisch |
the | de |
knowledge base | kennisbank |
to | om |
resources | bronnen |
resource | - |
for | voor |
and | en |
of | van |
EN Holding an offline knowledge sharing session? Export your knowledge maps as Word documents or PDFs, or print the maps out large, to share knowledge and collaborate in person.
NL Een offline kennisuitwisselingssessie houden? exporteer je mind mappen als Word-documenten of PDF's door ze te exporteren om offline te gaan of om de mappen af te drukken.
Inglés | Holandés |
---|---|
holding | houden |
offline | offline |
export | exporteren |
drukken | |
your | je |
documents | documenten |
or | of |
the | de |
to | om |
as | als |
out | te |
EN This improvement to Jira Service Management’s knowledge base builds on top of the existing integration with Confluence for an open approach to knowledge management. The out-of-the-box knowledge base in Jira Service Management helps teams:
NL Deze verbetering van de kennisdatabase van Jira Service Management bouwt voort op de bestaande integratie met Confluence voor een open aanpak van kennisbeheer. De kant-en-klare kennisdatabase in Jira Service Management helpt teams met:
Inglés | Holandés |
---|---|
improvement | verbetering |
jira | jira |
builds | bouwt |
existing | bestaande |
integration | integratie |
approach | aanpak |
teams | teams |
confluence | confluence |
management | management |
in | in |
helps | helpt |
the | de |
service | service |
base | een |
open | open |
knowledge | en |
on | op |
for | voor |
EN Jira Service Management customers can browse knowledge base articles at no charge within the customer portal. Only knowledge base contributors, such as your agents, will need to be licensed in Confluence Knowledge Base.
NL Jira Service Management-klanten kunnen in de kennisdatabase gratis zoeken naar artikelen binnen het klantportaal. Alleen degenen die bijdragen aan de kennisdatabase leveren, zoals je agenten, hebben een licentie nodig voor de Confluence-kennisdatabase.
Inglés | Holandés |
---|---|
jira | jira |
agents | agenten |
licensed | licentie |
management | management |
your | je |
in | in |
the | de |
charge | gratis |
customers | klanten |
service | service |
base | een |
articles | artikelen |
as | zoals |
need | nodig |
EN Holding an offline knowledge sharing session? Export your knowledge maps as Word documents or PDFs, or print the maps out large, to share knowledge and collaborate in person.
NL Een offline kennisuitwisselingssessie houden? exporteer je mind mappen als Word-documenten of PDF's door ze te exporteren om offline te gaan of om de mappen af te drukken.
Inglés | Holandés |
---|---|
holding | houden |
offline | offline |
export | exporteren |
drukken | |
your | je |
documents | documenten |
or | of |
the | de |
to | om |
as | als |
out | te |
EN It is not necessary to have previous knowledge of Marketing.
NL Er is geen voorkennis van marketing nodig.
Inglés | Holandés |
---|---|
marketing | marketing |
is | is |
necessary | nodig |
of | van |
EN Previous studies suggested that developmental engineering, tissue engineering based on knowledge from developmental biology, can be a good way to create new growing tissues
NL Eerdere studies suggereerden dat developmental engineering, weefselbouwkunde gebaseerd op de kennis uit de ontwikkelingsbiologie, een goede manier kan zijn om nieuwe groeiende weefsels te fabriceren
Inglés | Holandés |
---|---|
studies | studies |
engineering | engineering |
good | goede |
growing | groeiende |
on | op |
way | manier |
new | nieuwe |
to | om |
knowledge | kennis |
based on | gebaseerd |
previous | eerdere |
can | kan |
that | dat |
EN No previous knowledge or experience with the material is needed. The processes are simple and with basic skills you can easily perform them.
NL Je hoeft geen voorkennis van of ervaring met het materiaal te hebben. De processen zijn simpel en als je over basisvaardigheden beschikt, kun je ze makkelijk uitvoeren.
Inglés | Holandés |
---|---|
material | materiaal |
processes | processen |
or | of |
can | hoeft |
the | de |
perform | uitvoeren |
you can | kun |
experience | ervaring |
easily | makkelijk |
simple | simpel |
basic | zijn |
skills | hebben |
with | met |
no | geen |
and | en |
is | het |
EN No previous knowledge of any kind is necessary, although having done the course Professional photography for Instagram also taught by Mina Barrio would be helpful.
NL Je hoeft geen voorkennis te hebben, maar het zal je veel helpen als je ook de cursus Professionele fotografie voor Instagram van Mina Barrio hebt gevolgd.
Inglés | Holandés |
---|---|
course | cursus |
photography | fotografie |
helpful | helpen |
the | de |
no | geen |
professional | professionele |
of | van |
for | voor |
is | het |
necessary | hebben |
also | ook |
be | zal |
EN Previous studies suggested that developmental engineering, tissue engineering based on knowledge from developmental biology, can be a good way to create new growing tissues
NL Eerdere studies suggereerden dat developmental engineering, weefselbouwkunde gebaseerd op de kennis uit de ontwikkelingsbiologie, een goede manier kan zijn om nieuwe groeiende weefsels te fabriceren
Inglés | Holandés |
---|---|
studies | studies |
engineering | engineering |
good | goede |
growing | groeiende |
on | op |
way | manier |
new | nieuwe |
to | om |
knowledge | kennis |
based on | gebaseerd |
previous | eerdere |
can | kan |
that | dat |
EN No previous knowledge of any kind is necessary, although having done the course Professional photography for Instagram also taught by Mina Barrio would be helpful.
NL Je hoeft geen voorkennis te hebben, maar het zal je veel helpen als je ook de cursus Professionele fotografie voor Instagram van Mina Barrio hebt gevolgd.
Inglés | Holandés |
---|---|
course | cursus |
photography | fotografie |
helpful | helpen |
the | de |
no | geen |
professional | professionele |
of | van |
for | voor |
is | het |
necessary | hebben |
also | ook |
be | zal |
EN ⦁ You must have previous knowledge of Photoshop, including everything covered in Introduction to Adobe Photoshop]Introduction to Adobe Photoshop.
NL ⦁ Je moet beschikken over de kennis uit de cursus Inleiding tot Adobe Photoshop.
EN No previous knowledge is necessary, but some HTML or CSS skills will be helpful.
NL Je hebt geen voorkennis nodig, maar als je het verder wilt schoppen, dan komt kennis van HTML en CSS altijd van pas.
Inglés | Holandés |
---|---|
html | html |
css | css |
no | geen |
but | |
necessary | nodig |
knowledge | kennis |
EN "No previous knowledge is required to take the course, as Rachael goes through each step of the process.
NL Je hebt geen voorkennis nodig om deze cursus te volgen, omdat Rachael je stap voor stap begeleidt in het proces.
Inglés | Holandés |
---|---|
course | cursus |
rachael | rachael |
goes | |
required | hebt |
to | om |
step | stap |
process | proces |
EN Previous musical knowledge is welcomed, but not required.
NL Muzikale voorkennis is welkom, maar niet vereist.
Inglés | Holandés |
---|---|
musical | muzikale |
required | vereist |
is | is |
but |
EN You do not need previous knowledge, only passion for painting and embroidery and desire to experiment.
NL Je hebt geen voorkennis nodig, alleen een passie voor schilderen en borduren en een verlangen om te experimenteren.
Inglés | Holandés |
---|---|
painting | schilderen |
embroidery | borduren |
desire | verlangen |
experiment | experimenteren |
to | om |
need | nodig |
only | alleen |
and | en |
for | voor |
passion | passie |
not | geen |
previous | een |
EN No previous knowledge necessary to take this course
NL Om deze cursus te volgen heb je geen voorkennis nodig
Inglés | Holandés |
---|---|
necessary | nodig |
course | cursus |
no | geen |
to | om |
this | deze |
EN No previous knowledge is required.
NL Er is geen voorkennis vereist, Juliana legt je alle details uit.
Inglés | Holandés |
---|---|
no | geen |
required | vereist |
is | is |
EN You will not need previous knowledge, although it will be easier for you to follow Caro's steps if you have previously taken her course XL embroidery with magic needle .
NL Je hebt geen voorkennis nodig, hoewel het voor jou gemakkelijker zal zijn om Caro's stappen te volgen als je eerder haar cursus hebt gevolgd XL borduurwerk met magische naald .
Inglés | Holandés |
---|---|
easier | gemakkelijker |
course | cursus |
xl | xl |
embroidery | borduurwerk |
needle | naald |
magic | magische |
follow | volgen |
will | zal |
need | nodig |
to | om |
taken | zijn |
steps | stappen |
you have | hebt |
with | met |
for | voor |
although | hoewel |
her | haar |
it | het |
not | geen |
if | als |
previously | eerder |
EN No previous knowledge is necessary for this course.
NL Voor het volgen van deze cursus is geen voorkennis vereist.
Inglés | Holandés |
---|---|
necessary | vereist |
course | cursus |
is | is |
no | geen |
for | voor |
this | deze |
EN You don't need any previous knowledge to take this course, just a computer with internet access.
NL Je hebt geen voorkennis nodig, alleen een computer met internettoegang.
Inglés | Holandés |
---|---|
computer | computer |
need | nodig |
you | je |
just | alleen |
a | een |
with | met |
any | geen |
EN No previous coding knowledge is necessary with our intuitive website builder
NL U heeft geen coderingskennis nodig met onze intuïtieve Website Bouwer
Inglés | Holandés |
---|---|
website | website |
builder | bouwer |
no | geen |
our | onze |
necessary | nodig |
with | met |
EN No previous knowledge is necessary to take this course, but knowing how to use Adobe Photoshop at a basic level will come in handy.
NL Er is geen voorkennis vereist om deze cursus te volgen, hoewel het erg handig is om te weten hoe je met Adobe Photoshop om moet gaan (basisniveau).
Inglés | Holandés |
---|---|
course | cursus |
photoshop | photoshop |
handy | handig |
is | is |
adobe | adobe |
at | te |
no | geen |
to | om |
but | |
how | hoe |
this | deze |
will | moet |
previous | met |
knowing | weten |
EN You won't need any previous experience or knowledge.
NL Je hebt geen eerdere ervaring of kennis nodig.
EN Breakthroughs depend on access to knowledge. Together, member institutions, individual librarians, partners, and staff believe in that mission to share knowledge. And we believe that, together, we can do more.
NL Toegang tot kennis maakt nieuwe innovaties mogelijk. Samen geloven onze lidbibliotheken, individuele bibliotheekmedewerkers, partners en medewerkers in onze missie om kennis te delen. En wij zijn ervan overtuigd dat wij samen meer kunnen bereiken.
Inglés | Holandés |
---|---|
breakthroughs | innovaties |
believe | geloven |
mission | missie |
access | toegang |
partners | partners |
staff | medewerkers |
in | in |
individual | individuele |
share | delen |
we | wij |
that | ervan |
knowledge | kennis |
and | en |
more | meer |
EN And with knowledge management tools, agents can search and send articles within tickets, create new articles while answering tickets and automate knowledge management hygiene
NL En met tools voor kennisbeheer kunnen agents artikelen zoeken en versturen binnen tickets, beantwoordde tickets omzetten in nieuwe artikelen en het kennisbeheer automatiseren
Inglés | Holandés |
---|---|
tools | tools |
agents | agents |
search | zoeken |
tickets | tickets |
automate | automatiseren |
new | nieuwe |
can | kunnen |
articles | artikelen |
with | met |
send | voor |
and | en |
within | binnen |
EN Knowledge management (KM) is the process of storing, processing, and sharing organisational knowledge; that is, the…
NL Voor de meeste bedrijven is het creëren en behouden van concurrentievoordeel een topprioriteit. De afgelopen jaren…
Inglés | Holandés |
---|---|
management | bedrijven |
is | is |
the | de |
and | en |
of | van |
EN Excellent knowledge of target language(s), advanced level knowledge of source language(s)
NL Uitmuntende kennis van doelta(a)l(en), gevorderde kennis van bronta(a)l(en)
Inglés | Holandés |
---|---|
excellent | uitmuntende |
of | van |
advanced | gevorderde |
knowledge | kennis |
language | en |
EN Even tricky repairs can be straightforward with the right knowledge—the knowledge, that is, that manufacturers don’t want you to have.
NL Zelfs lastige reparaties kunnen goed te doen zijn met de juiste kennis—de kennis waarvan producenten niet willen dat je die hebt.
EN “I love my job and I love working for OCLC. Every day, my efforts make information more available to more people across the world. Knowledge is power and shared knowledge accelerates the breakthroughs that
NL “Ik hou van mijn werk en werk graag voor OCLC. Elke dag opnieuw zorgen mijn inspanningen ervoor dat informatie beter toegankelijk wordt voor meer mensen over de hele wereld. Kennis is macht en gedeelde kennis versnelt de vernieuwingen die
EN The Knowledge Capture app turns that agent know-how into effective content for your knowledge base, which can then be used to solve tickets faster.
NL Met de Knowledge Capture-app zet de agent zijn kennis om in praktische inhoud voor artikelen in uw kennisbank, die vervolgens kunnen worden geraadpleegd om tickets sneller op te lossen.
Inglés | Holandés |
---|---|
app | app |
agent | agent |
tickets | tickets |
faster | sneller |
content | inhoud |
the | de |
knowledge base | kennisbank |
knowledge | kennis |
to | om |
used | met |
into | in |
base | zijn |
can | kunnen |
be | worden |
then | vervolgens |
for | voor |
EN Before using Guide, the company‘s knowledge management process lacked a formal workflow, which Knowledge Manager Mary Paez knew was not sustainable.
NL Voordat Guide werd ingezet, werd het kennismanagementproces van het bedrijf zelf gevolgd, waarin een formele workflow ontbrak. Kennismanager Mary Paez wist dat deze aanpak niet lang houdbaar was.
Inglés | Holandés |
---|---|
workflow | workflow |
knew | wist |
guide | guide |
mary | mary |
was | werd |
which | waarin |
manager | bedrijf |
not | niet |
EN The transformed knowledge management process works in part due to Veeva?s use of the Knowledge Capture app
NL Het getransformeerde kennismanagementproces is mede tot stand gekomen doordat Veeva de Knowledge Capture-app gebruikt
Inglés | Holandés |
---|---|
veeva | veeva |
use | gebruikt |
app | app |
the | de |
to | tot |
of | het |
EN As companies invest in self-service and evolve into knowledge-centered organizations, they encounter a new set of issues: managing knowledge as content is used more widely across the business, in new and different contexts.
NL Naarmate bedrijven investeren in selfservice en evolueren in kennisgerichte organisaties, komen ze voor een nieuwe reeks problemen te staan: kennis beheren wanneer content ook in nieuwe en andere contexten en afdelingen van het bedrijf wordt gebruikt.
Inglés | Holandés |
---|---|
invest | investeren |
self-service | selfservice |
evolve | evolueren |
used | gebruikt |
in | in |
content | content |
organizations | organisaties |
issues | problemen |
as | naarmate |
companies | bedrijven |
and | en |
they | ze |
knowledge | kennis |
business | bedrijf |
the | wordt |
EN Managing a knowledge base through one unified help center is another way to infuse simplicity and sophistication into your knowledge base
NL Een andere manier om een kennisbank via één enkel Helpcenter te beheren is om eenvoud en verfijning in uw kennisbank aan te brengen
Inglés | Holandés |
---|---|
managing | beheren |
simplicity | eenvoud |
is | is |
way | manier |
knowledge base | kennisbank |
another | een andere |
help center | helpcenter |
to | om |
and | en |
into | in |
a | enkel |
through | via |
one | één |
EN Centralized knowledge management—one central knowledge base housing content that is leveraged company-wide—means fewer sources of truth
NL Gecentraliseerd kennismanagement - één centrale kennisbank met content die in het hele bedrijf wordt gebruikt - betekent minder bronnen van waarheid
Inglés | Holandés |
---|---|
content | content |
means | betekent |
fewer | minder |
sources | bronnen |
truth | waarheid |
company | bedrijf |
central | centrale |
one | één |
is | wordt |
centralized | gecentraliseerd |
of | van |
knowledge base | kennisbank |
that | die |
EN “We are able to solicit and collect knowledge across our teams and implement that within our knowledge base more effectively and with better structure.”
NL "We kunnen over onze teams heen kennis opvragen en verzamelen en die binnen onze kennisbank effectiever en met een betere structuur implementeren."
Inglés | Holandés |
---|---|
teams | teams |
collect | verzamelen |
effectively | effectiever |
structure | structuur |
implement | implementeren |
we | we |
and | en |
better | betere |
our | onze |
within | binnen |
knowledge base | kennisbank |
with | met |
EN Do they lack knowledge? Knowledge can be one of the more addressable challenges when it comes to performance issues
NL Mist de vertegenwoordiger kennis? Kennis kan een van de uitdagingen zijn die het gemakkelijkst kan worden aangepakt als het gaat om prestatieproblemen
Inglés | Holandés |
---|---|
the | de |
challenges | uitdagingen |
to | om |
knowledge | kennis |
can | kan |
be | worden |
issues | die |
when | als |
EN Securing and sharing knowledge. Video content as a knowledge platform.
NL Het veiligstellen en delen van kennis. Videocontent als kennisplatform.
Inglés | Holandés |
---|---|
sharing | delen |
and | en |
as | als |
knowledge | kennis |
EN Video as a knowledge platform. Knowledge, sharing, tracking, quick deployment and securing
NL Video als kennisplatform. Kennis, delen, volgen, snel inzetten en beveiligen.
Inglés | Holandés |
---|---|
video | video |
sharing | delen |
tracking | volgen |
quick | snel |
securing | beveiligen |
as | als |
and | en |
knowledge | kennis |
EN To answer this question, we'll refer to our Knowledge Base guide all about, well, the Knowledge Base:
NL Om deze vraag te beantwoorden, verwijzen we naar onze Knowledge Base-gids om alles, goed, de kennisbasis:
Inglés | Holandés |
---|---|
well | goed |
refer | verwijzen |
guide | gids |
the | de |
to | om |
question | vraag |
this | deze |
our | onze |
Amosando 50 de 50 traducións