Contrata un tradutor Son tradutor

Traducir "parameters are set" a Holandés

Amosando 50 de 50 traducións da frase "parameters are set" de Inglés a Holandés

Traducións de parameters are set

"parameters are set" en Inglés pódese traducir ás seguintes palabras/frases Holandés:

parameters parameters
set aan aantal al alle alleen alles als andere apps bedrijf beheren bepalen bij binnen buiten configureren dan dat de deze die dit doen door een een paar eenvoudig eerste eigen elk elke en gaan gebruik gebruiken gebruikt geen gegevens hebben hebt heeft helpen het hier hoe hun ik in in de ingesteld instellen instellingen is je kunt jouw kan klaar klik krijgen kun kun je kunnen kunt maak maar maken manier meer meerdere meest mensen met moet moeten naar naar de niet nog of om om te online ons ontwerpen onze ook op op de opzetten organisatie over paar pagina pro producten reeks samen service set site sites software steeds stel stellen systeem te team teams tijd toe toegang tools tot u kunt uit van van de van een vector vectors veel verschillende via voor voor de vragen waar wanneer wat we website welke werken wij worden wordt zal ze zelf zet zetten zich zien zijn zoals zodat zonder zullen één

Tradución de Inglés a Holandés de parameters are set

Inglés
Holandés

EN They include information on material, import and export parameters, nesting configuration, output parameters, etc

NL Zij bevatten informatie over materiaal, import- en exportparameters, nestingconfiguratie, uitvoerparameters, etc

Inglés Holandés
import import
etc etc
information informatie
material materiaal
on over
and en

EN SLAs are built in, so help desk agents can set their own parameters and use up-to-the minute measurements to keep an eye on the status of specific tickets.

NL Service level agreements zijn ingebouwd, zodat klantenservicemedewerkers hun eigen parameters kunnen instellen, en metingen tot op de minuut nauwkeurig kunnen raadplegen om een vinger aan de pols te houden van de status van bepaalde tickets.

Inglés Holandés
parameters parameters
minute minuut
measurements metingen
tickets tickets
built ingebouwd
on op
the de
status status
own eigen
and en
their hun
keep houden
of van

EN You can configure the parameters of a time-lapse movie: set the appropriate video speed, pick the clip playback speed, and, if you want, expand the video after playback.

NL U kunt de parameters van een time-lapse-film configureren: stel de juiste videosnelheid in, kies de afspeelsnelheid van de clip en, als u wilt, vergroot u de video na het afspelen.

Inglés Holandés
parameters parameters
pick kies
playback afspelen
expand vergroot
configure configureren
movie film
the de
video video
after na
and en
you can kunt
want wilt
you u
if als

EN In addition, it is now possible to pre-set, save, and manage parameters for different textiles.

NL Bovendien kunnen voor verschillende soorten textiel de bijbehorende parameters van tevoren worden ingesteld, opgeslagen en beheerd.

Inglés Holandés
parameters parameters
textiles textiel
set ingesteld
manage beheerd
is worden
for voor
in tevoren

EN To use the UART in different environments, registers are accessible to set or review the communication parameters

NL Om de UART in verschillende omstandigheden te kunnen gebruiken zijn registers aanwezig om de communicatie instellingen te lezen en te wijzigen

Inglés Holandés
in in
communication communicatie
the de
to om
use gebruiken
different verschillende
are zijn

EN The LCR, line control register is used at initialization to set the communication parameters

NL Het LCR, line control register wordt bij initialisatie gebruikt om de communicatie parameters in te stellen

Inglés Holandés
control control
register register
communication communicatie
parameters parameters
the de
to om
is wordt
line line
used gebruikt

EN The Site Properties are global parameters that you can use to specify configuration values for the whole website. In addition, you can apply Page Settings to set the specific values for a web page.

NL De site-eigenschappen zijn globale parameters die u kunt gebruiken om configuratiewaarden voor de hele website op te geven. Daarnaast kunt u Pagina-instellingen toepassen om de specifieke waarden voor een webpagina in te stellen.

Inglés Holandés
properties eigenschappen
global globale
parameters parameters
in in
page pagina
settings instellingen
the de
site site
use gebruiken
whole hele
website website
to om
apply toepassen
in addition daarnaast
values waarden
web page webpagina
you can kunt
specify geven
a een
you u
are zijn
for voor

EN The intuitive Gira Project Assistant allows project parameters to be set conveniently in just a few steps and modified at any time via drag & drop.

NL Projecten kunnen met de intuïtief bedienbare Gira Project Assistant met drag & drop in een paar stappen gemakkelijk worden geparametriseerd en op elk moment weer worden gewijzigd.

Inglés Holandés
gira gira
modified gewijzigd
drop drop
in in
the de
project project
time moment
intuitive intuïtief
conveniently gemakkelijk
be worden
and en
steps stappen

EN You just have to set a few parameters to start monetizing your app.

NL U hoeft slechts een paar parameters in te stellen om inkomsten te genereren met uw app.

Inglés Holandés
parameters parameters
app app
have to hoeft
to om
you u
your uw

EN SLAs are built in, so help desk agents can set their own parameters and use up-to-the minute measurements to keep an eye on the status of specific tickets.

NL De serviceniveauovereenkomsten zijn ingebouwd, zodat agents hun eigen parameters kunnen instellen, en met tot op de minuut nauwkeurige metingen de status van specifieke tickets in de gaten kunnen houden.

Inglés Holandés
agents agents
parameters parameters
minute minuut
measurements metingen
tickets tickets
built ingebouwd
in in
on op
the de
status status
own eigen
and en
their hun
keep houden
of van

EN SLAs are built in, so help desk agents can set their own parameters and use up-to-the minute measurements to keep an eye on the status of specific tickets.

NL De serviceniveauovereenkomsten zijn ingebouwd, zodat agents hun eigen parameters kunnen instellen, en met tot op de minuut nauwkeurige metingen de status van specifieke tickets in de gaten kunnen houden.

Inglés Holandés
agents agents
parameters parameters
minute minuut
measurements metingen
tickets tickets
built ingebouwd
in in
on op
the de
status status
own eigen
and en
their hun
keep houden
of van

EN SLAs are built in, so help desk agents can set their own parameters and use up-to-the minute measurements to keep an eye on the status of specific tickets.

NL De serviceniveauovereenkomsten zijn ingebouwd, zodat agents hun eigen parameters kunnen instellen, en met tot op de minuut nauwkeurige metingen de status van specifieke tickets in de gaten kunnen houden.

Inglés Holandés
agents agents
parameters parameters
minute minuut
measurements metingen
tickets tickets
built ingebouwd
in in
on op
the de
status status
own eigen
and en
their hun
keep houden
of van

EN SLAs are built in, so help desk agents can set their own parameters and use up-to-the minute measurements to keep an eye on the status of specific tickets.

NL De serviceniveauovereenkomsten zijn ingebouwd, zodat agents hun eigen parameters kunnen instellen, en met tot op de minuut nauwkeurige metingen de status van specifieke tickets in de gaten kunnen houden.

Inglés Holandés
agents agents
parameters parameters
minute minuut
measurements metingen
tickets tickets
built ingebouwd
in in
on op
the de
status status
own eigen
and en
their hun
keep houden
of van

EN SLAs are built in, so help desk agents can set their own parameters and use up-to-the minute measurements to keep an eye on the status of specific tickets.

NL De serviceniveauovereenkomsten zijn ingebouwd, zodat agents hun eigen parameters kunnen instellen, en met tot op de minuut nauwkeurige metingen de status van specifieke tickets in de gaten kunnen houden.

Inglés Holandés
agents agents
parameters parameters
minute minuut
measurements metingen
tickets tickets
built ingebouwd
in in
on op
the de
status status
own eigen
and en
their hun
keep houden
of van

EN SLAs are built in, so help desk agents can set their own parameters and use up-to-the minute measurements to keep an eye on the status of specific tickets.

NL De serviceniveauovereenkomsten zijn ingebouwd, zodat agents hun eigen parameters kunnen instellen, en met tot op de minuut nauwkeurige metingen de status van specifieke tickets in de gaten kunnen houden.

Inglés Holandés
agents agents
parameters parameters
minute minuut
measurements metingen
tickets tickets
built ingebouwd
in in
on op
the de
status status
own eigen
and en
their hun
keep houden
of van

EN SLAs are built in, so help desk agents can set their own parameters and use up-to-the minute measurements to keep an eye on the status of specific tickets.

NL De serviceniveauovereenkomsten zijn ingebouwd, zodat agents hun eigen parameters kunnen instellen, en met tot op de minuut nauwkeurige metingen de status van specifieke tickets in de gaten kunnen houden.

Inglés Holandés
agents agents
parameters parameters
minute minuut
measurements metingen
tickets tickets
built ingebouwd
in in
on op
the de
status status
own eigen
and en
their hun
keep houden
of van

EN SLAs are built in, so help desk agents can set their own parameters and use up-to-the minute measurements to keep an eye on the status of specific tickets.

NL De serviceniveauovereenkomsten zijn ingebouwd, zodat agents hun eigen parameters kunnen instellen, en met tot op de minuut nauwkeurige metingen de status van specifieke tickets in de gaten kunnen houden.

Inglés Holandés
agents agents
parameters parameters
minute minuut
measurements metingen
tickets tickets
built ingebouwd
in in
on op
the de
status status
own eigen
and en
their hun
keep houden
of van

EN You just have to set a few parameters to start monetizing your app.

NL U hoeft slechts een paar parameters in te stellen om inkomsten te genereren met uw app.

Inglés Holandés
parameters parameters
app app
have to hoeft
to om
you u
your uw

EN To use the UART in different environments, registers are accessible to set or review the communication parameters

NL Om de UART in verschillende omstandigheden te kunnen gebruiken zijn registers aanwezig om de communicatie instellingen te lezen en te wijzigen

Inglés Holandés
in in
communication communicatie
the de
to om
use gebruiken
different verschillende
are zijn

EN The LCR, line control register is used at initialization to set the communication parameters

NL Het LCR, line control register wordt bij initialisatie gebruikt om de communicatie parameters in te stellen

Inglés Holandés
control control
register register
communication communicatie
parameters parameters
the de
to om
is wordt
line line
used gebruikt

EN The intuitive Gira Project Assistant allows project parameters to be set conveniently in just a few steps and modified at any time via drag & drop.

NL Projecten kunnen met de intuïtief bedienbare Gira Project Assistant met drag & drop in een paar stappen gemakkelijk worden geparametriseerd en op elk moment weer worden gewijzigd.

Inglés Holandés
gira gira
modified gewijzigd
drop drop
in in
the de
project project
time moment
intuitive intuïtief
conveniently gemakkelijk
be worden
and en
steps stappen

EN You can configure the parameters of a time-lapse movie: set the appropriate video speed, pick the clip playback speed, and, if you want, expand the video after playback.

NL U kunt de parameters van een time-lapse-film configureren: stel de juiste videosnelheid in, kies de afspeelsnelheid van de clip en, als u wilt, vergroot u de video na het afspelen.

Inglés Holandés
parameters parameters
pick kies
playback afspelen
expand vergroot
configure configureren
movie film
the de
video video
after na
and en
you can kunt
want wilt
you u
if als

EN Optimize your route with ROUTing+! Optimize and evaluate the sectors and planning of your sales team? With ROUTing+, all of this is possible! Considering the parameters set by you, ROUTing+ gives you the best planning

NL Optimaliseer uw route met ROUTing+! De sectoren en planning van uw verkoopteam optimaliseren en evalueren? Met ROUTing+ is dit allemaal mogelijk! Rekening houdend met de door u ingegeven parameters geeft ROUTing+ u de beste agenda invulling weer

Inglés Holandés
route route
routing routing
evaluate evalueren
sectors sectoren
planning planning
possible mogelijk
parameters parameters
sales team verkoopteam
team weer
optimize optimaliseren
is is
the de
this dit
best beste
with met
and en
by door
of van
you u

EN You could set up workflows for automatic email sends based on trigger parameters such as mailing list subscription dates, site activities, or purchase history

NL U kunt workflows instellen voor automatische e-mailverzendingen op basis van triggerparameters zoals inschrijvingsdatums voor mailinglijsten, site-activiteiten of aankoopgeschiedenis

Inglés Holandés
workflows workflows
automatic automatische
activities activiteiten
on op
site site
or of
set up instellen
could kunt
for voor
you u
as zoals
based basis

EN For more details on how tracking parameters are set for collections ads, read our article Track a collections ad. 

NL Bekijk ons artikel Een verzamelingadvertentie volgen voor meer informatie over welke trackingparameters je voor verzamelingadvertenties kunt gebruiken. 

Inglés Holandés
details informatie
our ons
track volgen
for voor
on over
article artikel
are welke

EN For more details on how tracking parameters are set for collections ads read our article Track a collections ad

NL Bekijk ons artikel Een verzamelingadvertentie volgen voor meer informatie over welke trackingparameters je voor verzamelingadvertenties kunt gebruiken

Inglés Holandés
details informatie
our ons
track volgen
for voor
on over
article artikel
are welke

EN Or skip crawling unrelated sections entirely by setting parameters to exclude and/or include certain website sections.

NL Of sla het crawlen van ongerelateerde onderdelen volledig over door parameters in te stellen om bepaalde website-onderdelen mee te nemen of uit te sluiten.

Inglés Holandés
sections onderdelen
parameters parameters
or of
website website
to om
by door
and van
certain bepaalde

EN Make anything you want out of the data from our crawler – starting with creating custom filters based on numerous parameters, or adding custom issues.

NL Haal alles wat je wilt uit de data van onze crawler – te beginnen met het maken van aangepaste filters gebaseerd op diverse parameters, of het toevoegen van aangepaste problemen.

EN Discover, monitor and control all of your backlinks. Our SEO management tool delivers data on key parameters on each found link.Learn more

NL Ontdek, monitor en controleer al je backlinks. Onze SEO management tool geeft data van de belangrijkste kenmerken weer voor elke gevonden link. Leer meer

Inglés Holandés
backlinks backlinks
seo seo
tool tool
found gevonden
link link
discover ontdek
monitor monitor
your je
management management
data data
key belangrijkste
delivers geeft
control controleer
our onze
each elke
of van
learn en
more meer
and leer

EN Out of the 14 players they evaluated, Adobe and Acquia are now both considered strong leaders – both in completeness of vision as well as in the ability to execute, the two parameters Gartner measures in this study.

NL Van de veertien geëvalueerde spelers worden Adobe en Acquia nu allebei als een sterke leider beschouwd, zowel vanwege hun totaalvisie als hun vermogen om die visie uit te voeren, de twee parameters die Gartner in deze studie meet.

Inglés Holandés
players spelers
adobe adobe
now nu
strong sterke
leaders leider
considered beschouwd
ability vermogen
vision visie
parameters parameters
gartner gartner
study studie
measures meet
to om
the de
in in
out te
and en
both zowel
two twee
are worden
as als
of van
this deze

EN User capability checks, along with the result and any parameters passed to the capability check.

NL Gebruikerscapaciteit controles, samen met het resultaat en eventuele parameters doorgegeven aan de mogelijkheid te controleren.

Inglés Holandés
capability mogelijkheid
checks controles
result resultaat
parameters parameters
check controleren
the de
and en

EN Simply select the file and upload it, our service will use the best parameters to make it smaller.

NL Selecteer simpelweg het bestand en upload het, onze dienst zal de beste parameters gebruiken om het kleiner te maken.

Inglés Holandés
simply simpelweg
select selecteer
file bestand
upload upload
parameters parameters
smaller kleiner
to om
the de
will zal
use gebruiken
service dienst
our onze
best beste
and en

EN Automatically deploy a branch or pull request to Azure App Services directly from Bitbucket. View and customize your application's deployment parameters in the Bitbucket UI.

NL van Microsoft voor Bitbucket Cloud

Inglés Holandés
bitbucket bitbucket
the van

EN Atlassian runs this program and defines the parameters so that all cloud apps can mitigate security risks.

NL Atlassian beheert dit programma en heeft de parameters zo gedefinieerd dat alle cloudapps beveiligingsrisico's kunnen beperken.

Inglés Holandés
atlassian atlassian
parameters parameters
mitigate beperken
program programma
the de
this dit
and en
can kunnen
that dat

EN While they are built with preconfigured parameters to deploy you in a secure, cluster-ready environment, they can be customized to fit the needs of your organization.

NL Omdat ze zijn gemaakt met vooraf geconfigureerde parameters om in een veilige, clustervriendelijke omgeving te implementeren, kunnen ze worden aangepast aan de behoeften van je organisatie.

Inglés Holandés
parameters parameters
environment omgeving
organization organisatie
in in
your je
the de
to om
needs behoeften
customized aangepast
deploy implementeren
secure veilige
can kunnen
they ze
be worden
fit een

EN Analyze all of your pages against key SEO parameters

NL Analyseer alle belangrijke SEO parameters op al uw website pagina?s

Inglés Holandés
analyze analyseer
your uw
key belangrijke
seo seo
parameters parameters
pages pagina
all alle
against op

EN Review the main parameters of your website

NL Beoordeel de belangrijkste parameters van uw website

Inglés Holandés
main belangrijkste
parameters parameters
website website
the de
of van

EN Analyze your website against major SEO parameters to spot vulnerabilities

NL Analyses van uw website voor de grote SEO parameters en het spotten van kwetsbaarheden

Inglés Holandés
analyze analyses
major grote
seo seo
parameters parameters
vulnerabilities kwetsbaarheden
website website
against van

EN Sitecheckerbot crawls entered URLs by the list of the most important technical parameters in real time. We don’t cache results, so you can recheck the page immediately as changes were made.

NL Sitecheckerbot crawlt de ingevoerde URL’s zodat je de belangrijkste technische parameters direct kunt zien. We slaan de resultaten niet tussentijds elders op, dus je kunt de pagina direct opnieuw controleren na het doen van aanpassingen.

Inglés Holandés
entered ingevoerde
technical technische
parameters parameters
results resultaten
changes aanpassingen
so zodat
page pagina
immediately direct
we we
the de
dont niet
important belangrijkste
you can kunt
of van

EN The onpage score is calculated after the checking of all parameters. Note, that it is our custom formula. And the main goal of this index is to evaluate the technical SEO health of the page.

NL De score wordt berekend nadat alle parameters gecontroleerd zijn. Let op, het is onze eigen formule. Het doel van deze index is het evalueren van de technische SEO-gezondheid van een pagina.

Inglés Holandés
calculated berekend
parameters parameters
formula formule
goal doel
index index
technical technische
seo seo
health gezondheid
is is
the de
evaluate evalueren
score score
our onze
page pagina
after op
of van

EN On-Page SEO Checker analyzes many technical parameters for only one specific URL

NL On-Page SEO Checker analyseert veel technische parameters voor een specifieke URL

Inglés Holandés
seo seo
checker checker
analyzes analyseert
technical technische
parameters parameters
url url
specific specifieke
for voor

EN Easy sorting and filtering by technical parameters.

NL Gemakkelijk kiezen en filteren van technische parameters.

Inglés Holandés
easy gemakkelijk
technical technische
parameters parameters
filtering filteren
and en

EN SEO errors have different importance. All parameters inside SEO crawler were developed and prioritized by our experts in order from the most critical to the least important.

NL SEO-fouten hebben verschillende urgenties. Alle parameters in de crawler zijn ontwikkeld en geprioriteerd door onze SEO-experts van de meest kritische fouten naar de minst urgente foutmeldingen.

Inglés Holandés
seo seo
errors fouten
parameters parameters
crawler crawler
developed ontwikkeld
experts experts
critical kritische
least minst
the de
in in
and en
have hebben
by door

EN Experiment with individual parameters, as part of the coreFX Suite.

NL Probeer het uit met individuele parameters, als onderdeel van de coreFX Suite.

Inglés Holandés
parameters parameters
corefx corefx
the de
suite suite
as als
of onderdeel
with met

EN Edit Checks: Edit your Checks with the same parameters you were able to when you created them

NL Controles bewerken: Bewerk uw cheques met dezelfde parameters die u konden toen u ze hebt gemaakt

Inglés Holandés
checks controles
parameters parameters
created gemaakt
you u
them ze
with met
edit bewerken
the dezelfde
when toen

EN The parameters for digital follow documents and, if required, electronic invoices are defined.

NL De parameters voor digitale vervolgdocumenten en eventuele e-facturen zijn vastgelegd.

Inglés Holandés
parameters parameters
invoices facturen
digital digitale
the de
electronic e
for voor
are zijn
and en

EN Input design goals and parameters, such as performance requirements, to explore all possible solutions

NL Voer doelen en parameters van het ontwerp in, zoals prestatie-eisen, om alle mogelijke oplossingen te verkennen

Inglés Holandés
design ontwerp
goals doelen
parameters parameters
performance prestatie
requirements eisen
possible mogelijke
solutions oplossingen
to om
and en
as zoals
all alle

EN In the example below, we?ll add 2 custom ordering parameters, order and orderby:

NL In het voorbeeld hieronder voegen we 2 aangepaste sorteerparameters toe, namelijk order en orderby:

Inglés Holandés
add voegen
order order
in in
we we
example voorbeeld
in the toe
and en
custom aangepaste

EN Nedap ensures that every label is of the highest standard by testing 100% of the labels on three parameters

NL Nedap zorgt ervoor dat elk label van de hoogste kwaliteit is door 100% van de labels op drie parameters te testen

Inglés Holandés
nedap nedap
standard kwaliteit
parameters parameters
label label
is is
the de
labels labels
highest hoogste
on op
testing testen
three drie
that dat
by door
every te
of van

EN Inconsistent URL structure / URL parameters used for sorting and tracking

NL Inconsistente URL-structuur / URL-parameters die worden gebruikt voor het sorteren en traceren

Inglés Holandés
url url
structure structuur
parameters parameters
used gebruikt
sorting sorteren
tracking traceren
and en
for voor

Amosando 50 de 50 traducións