Contrata un tradutor Son tradutor

Traducir "outside the organization" a Holandés

Amosando 50 de 50 traducións da frase "outside the organization" de Inglés a Holandés

Traducións de outside the organization

"outside the organization" en Inglés pódese traducir ás seguintes palabras/frases Holandés:

outside aan alle alleen als altijd bent beste betekent bij bij de bijvoorbeeld binnen binnenkant buiten buitenaf buitenkant dan dat de de beste deel deze die dit doen door door de dus een elke en externe gaan gaat gebruik gebruiken gebruikt geen goed heb hebben hebt heeft het het is hij hoe hun in in de in het is jouw kan komen kunnen laten maakt maar maken meer meer dan mensen met mijn moet moeten naar naar de niet nog of om onder ons onze ook op op de op het over samen staat te team tegen terwijl the tijd tijdens tot tussen u uit uur van van de van een vanaf vanuit veel verschillende via voor voor de waar wanneer wat we website werk wij worden wordt ze zelfs zich zien zijn zoals zodat zonder zowel
organization akkoord alle alleen bedrijf bedrijven beheer beheren bieden bij business controle dat delen die digitale doen door een eenvoudig elk elke en enterprise functies gaat gebruik gebruiken hebben hebt helpen helpt het hun in in de informatie jij kan krijgen kunnen maak maar maken management manier met nemen of ondersteunen ondersteuning oplossing oplossingen organisatie organisaties organiseren platform processen producten services software systeem systemen te doen team teams tot uit van van de via volledig waar wat werk werken werkt weten zakelijke ze zien zoals

Tradución de Inglés a Holandés de outside the organization

Inglés
Holandés

EN Thé modelby ROGER VIOLLET - Boris Lipnitzkifrom

NL Toiletten op de renbaan van Longchampdoor ROGER VIOLLET - Maurice-Louis Brangervanaf

Inglés Holandés
roger roger

EN Thé Outdoor Knife Specialists!

NL De messenwinkel van Amsterdam sinds 1982

EN Anonymous access lets people outside of your organization view and create issues without logging in. In Jira Work Management, this allows people outside of your organization to view work in progress and request work from your team.

NL Met anonieme toegang kunnen mensen van buiten je organisatie issues bekijken en aanmaken zonder in te loggen. In Jira Work Management betekent dit dat mensen buiten jouw organisatie werk in uitvoering kunnen zien en je team om werk kunnen vragen.

Inglés Holandés
access toegang
logging loggen
jira jira
team team
people mensen
your je
organization organisatie
issues issues
in in
management management
without zonder
work werk
and en
this dit

EN Anonymous access lets people outside of your organization view and create issues without logging in. In Jira Work Management, this allows people outside of your organization to view work in progress and request work from your team.

NL Met anonieme toegang kunnen mensen van buiten je organisatie issues bekijken en aanmaken zonder in te loggen. In Jira Work Management betekent dit dat mensen buiten jouw organisatie werk in uitvoering kunnen zien en je team om werk kunnen vragen.

Inglés Holandés
access toegang
logging loggen
jira jira
team team
people mensen
your je
organization organisatie
issues issues
in in
management management
without zonder
work werk
and en
this dit

EN We’ve set up privacy controls both within your organization (to prevent people within an organization from seeing information they shouldn’t), and beyond (to prevent anything from getting outside your organization):

NL We hebben privacycontroles ingesteld, zowel binnen jouw organisatie (om te voorkomen dat mensen binnen een organisatie informatie zien die ze niet zouden moeten zien) als daarbuiten (om te voorkomen dat gegevens buiten je organisatie terechtkomen):

Inglés Holandés
your je
organization organisatie
people mensen
to om
set up ingesteld
within binnen
prevent voorkomen
information informatie
they ze
both zowel
and jouw
anything niet

EN An organization audit log is a comprehensive log of admin activity that takes place in the Atlassian cloud organization. An organization audit log shows admins the who, what, and when of admin activity.

NL Een auditlog van een organisatie is een uitgebreid logboek van de beheerdersactiviteiten die plaatsvinden in de Atlassian-cloudorganisatie. Een auditlog van een organisatie laat beheerders het wie, wat en wanneer van beheeractiviteiten zien.

Inglés Holandés
log logboek
comprehensive uitgebreid
atlassian atlassian
organization organisatie
is is
in in
admins beheerders
the de
what wat
who wie
when wanneer
a een
and en
of van
that die

EN There is no other way to get the right ambiance than with &Tradition Manhattan SC52 Table Lamp. This is a portable lamp you can easily carry to any place in your home, be it outside or outside.

NL Er is geen andere manier om de juiste sfeer te krijgen dan met &Tradition Manhattan SC52 tafellamp. Dit is een draagbare lamp die u gemakkelijk overal in huis mee kunt nemen, of het nu buiten of buiten is.

Inglés Holandés
way manier
manhattan manhattan
lamp lamp
portable draagbare
easily gemakkelijk
is is
in in
or of
the de
no geen
other andere
to om
this dit
ambiance sfeer
you can kunt
there er
you u
carry nemen

EN Since the museum is located just outside the busy city centre, you will not find the same long lines of tourists here as you might encounter outside the Rijksmuseum or Anne Frank House entrances.

NL Aangezien het Tropenmuseum nét buiten het drukke centrum van de stad ligt, vind je hier niet de extreme stroom toeristen die je soms in lange rijen voor de ingang van het bijvoorbeeld het Rijksmuseum of het Anne Frank huis ziet.

Inglés Holandés
city stad
centre centrum
long lange
tourists toeristen
anne anne
frank frank
located ligt
find vind
or of
the de
as aangezien
here hier
of buiten

EN Parking: 1600 parking spaces outside the departure hall and 880 outside the arrivals hall. Each terminal has one short and long term car park. Ticket machines are to be found on the car parks.

NL Parkeerplaatsen: Buiten de vertrekhal zijn er 1.600 parkeerplaatsen en buiten de aankomsthal 880 parkeerplaatsen met zones voor kort en lang parkeren, ticketautomaten staan op de parkeerterreinen.

Inglés Holandés
short kort
long lang
the de
on op
and en
to buiten
are staan
parking parkeerplaatsen
park parkeren

EN A love of the outdoors and the freedom and peace that can be found there drives Chas outside more often than not, from bikepacking trips to long days exploring in the saddle, he can be found outside exploring.

NL Een liefde voor het buitenleven en de vrijheid en rust die daar te vinden is, drijft Chas vaker naar buiten, van fietstochten tot lange dagen verkennen in het zadel, hij is buiten te ontdekken.

Inglés Holandés
peace rust
drives drijft
long lange
days dagen
saddle zadel
exploring verkennen
in in
the de
freedom vrijheid
can vinden
and en
there is
he hij

EN There is no other way to get the right ambiance than with &Tradition Manhattan SC52 Table Lamp. This is a portable lamp you can easily carry to any place in your home, be it outside or outside.

NL Er is geen andere manier om de juiste sfeer te krijgen dan met &Tradition Manhattan SC52 tafellamp. Dit is een draagbare lamp die u gemakkelijk overal in huis mee kunt nemen, of het nu buiten of buiten is.

Inglés Holandés
way manier
manhattan manhattan
lamp lamp
portable draagbare
easily gemakkelijk
is is
in in
or of
the de
no geen
other andere
to om
this dit
ambiance sfeer
you can kunt
there er
you u
carry nemen

EN These interventions are either linked to our governmental development cooperation projects, or realised independently possibly outside of Belgium's thematic sectors or even outside its partner countries.

NL Die interventies worden ofwel gelinkt aan onze gouvernementele projecten ofwel als losstaand project uitgevoerd, eventueel buiten de concentratiesectoren of zelfs buiten de partnerlanden van België.

Inglés Holandés
interventions interventies
possibly eventueel
countries belgië
projects projecten
or of
our onze
are worden
even zelfs

EN If you’re working with people outside your organization like dealers, agencies, resellers, and partners, you need content distribution solutions that work.

NL Als je werkt met mensen buiten je organisatie, zoals dealers, bureaus, resellers en partners, dan heb je behoefte aan goed werkende contentdistributie oplossingen.

Inglés Holandés
people mensen
organization organisatie
dealers dealers
agencies bureaus
resellers resellers
partners partners
solutions oplossingen
your je
working werkt
with met
like zoals
if als
outside buiten
and en
that aan

EN Schedule reports to be automatically sent by e-mail. Recipients might be from outside the organization and do not need to be Documentum users.

NL Plan rapporten zodat ze automatisch per e-mail worden verzonden. De ontvanger hoeft geen Documentum-gebruiker te zijn en kan iemand buiten de organisatie zijn.

Inglés Holandés
reports rapporten
automatically automatisch
recipients ontvanger
users gebruiker
schedule plan
organization organisatie
the de
e-mail mail
mail e-mail
be worden
need hoeft
to zodat
sent verzonden
by per
and en
might zijn

EN Anonymous access lets people outside of your organization view and create issues without logging in.

NL Met anonieme toegang kunnen mensen van buiten je organisatie issues bekijken en aanmaken zonder in te loggen.

Inglés Holandés
access toegang
view bekijken
issues issues
logging loggen
people mensen
your je
organization organisatie
in in
without zonder
lets kunnen
and en
of buiten

EN Anonymous access lets people outside of your organization view and create issues without logging in

NL Met anonieme toegang kunnen mensen van buiten jouw organisatie issues bekijken en aanmaken zonder in te loggen

Inglés Holandés
access toegang
view bekijken
issues issues
logging loggen
people mensen
organization organisatie
in in
without zonder
lets kunnen
and en
of buiten

EN Add people outside your organization to particular spaces.

NL Voeg mensen van buiten je organisatie aan bepaalde spaces toe.

Inglés Holandés
add voeg
organization organisatie
spaces spaces
people mensen
your je
to toe
outside van

EN Anonymous access makes your Confluence site publicly available, enabling access to your content to users outside of your organization. Confluence's anonymous access is most commonly used for customer-facing knowledge bases and documentation.

NL Met anonieme toegang wordt je Confluence-site openbaar beschikbaar en kunnen gebruikers buiten jouw organisatie je content openen. De anonieme toegang van Confluence wordt het meest gebruikt voor klantgerichte kennisdatabases en documentatie.

Inglés Holandés
organization organisatie
documentation documentatie
confluence confluence
access toegang
site site
content content
users gebruikers
publicly openbaar
used gebruikt
your je
available beschikbaar
most de
and en
for voor
is wordt

EN This is ideal if you have a higher volume of transcription or collaborate with people inside or outside your organization.

NL Dit is ideaal als u een hoger transcriptievolume hebt of samenwerkt met mensen binnen of buiten uw organisatie.

Inglés Holandés
ideal ideaal
higher hoger
organization organisatie
is is
or of
people mensen
this dit
with met
of buiten
a een
if als
you u

EN Instantly send files or folders to people outside your organization. Even recipients that don’t have Sonix accounts can securely access your files.

NL Stuur direct bestanden of mappen naar mensen buiten uw organisatie. Zelfs ontvangers die geen Sonix-accounts hebben, kunnen veilig toegang krijgen tot uw bestanden.

Inglés Holandés
instantly direct
organization organisatie
recipients ontvangers
sonix sonix
accounts accounts
files bestanden
or of
folders mappen
people mensen
access toegang
have hebben
even zelfs
your uw

EN Interface is the link between the research groups of Waag and the outside world and is an important factor in the Public Research of the organization

NL Interface is de schakel tussen de onderzoeksgroepen van Waag en de buitenwereld en vormt een belangrijke factor in de Public Research van de organisatie

Inglés Holandés
interface interface
waag waag
important belangrijke
factor factor
public public
research research
is is
in in
organization organisatie
the de
and en

EN Clearly define your goals and help communicate them both inside and outside of your organization

NL duidelijk uw doelstellingen bepalen en deze helpen communiceren zowel naar binnen als naar buiten toe

Inglés Holandés
clearly duidelijk
define bepalen
goals doelstellingen
help helpen
communicate communiceren
and en
both zowel
of buiten

EN Share information and work effectively and securely with people inside and outside the organization.

NL Deel informatie en werk doeltreffend en veilig met personen binnen en buiten de organisatie.

Inglés Holandés
effectively doeltreffend
people personen
information informatie
work werk
organization organisatie
the de
and en
outside buiten

EN Set up IP restrictions and exclude viewers outside of your organization from viewing your webinars.

NL Stel IP-restricties in en sluit kijkers van buiten je organisatie uit om naar je webinars te kijken.

Inglés Holandés
viewers kijkers
organization organisatie
webinars webinars
your je
and en
of buiten
from uit

EN Enterprise data management addresses the critical aspects of managing data across the enterprise from multiple source systems, including data originating outside of the organization

NL Bedrijfsgegevensbeheer behandelt de kritieke aspecten van het beheer van gegevens binnen de onderneming vanuit meerdere bronsystemen, inclusief gegevens die van buiten de organisatie komen

Inglés Holandés
critical kritieke
including inclusief
aspects aspecten
organization organisatie
the de
enterprise onderneming
data gegevens
management beheer
multiple meerdere
from vanuit
across binnen
of buiten
outside van

EN Digital asset management solution that helps businesses accelerate collaboration within and outside the organization.

NL Oplossing voor het beheer van digitale bedrijfsmiddelen die bedrijven helpt de samenwerking binnen en buiten de organisatie te versnellen.

Inglés Holandés
digital digitale
solution oplossing
accelerate versnellen
management beheer
helps helpt
businesses bedrijven
collaboration samenwerking
organization organisatie
the de
that die
and en
outside van

EN Schedule reports to be automatically sent by e-mail. Recipients might be from outside the organization and do not need to be Documentum users.

NL Plan rapporten zodat ze automatisch per e-mail worden verzonden. De ontvanger hoeft geen Documentum-gebruiker te zijn en kan iemand buiten de organisatie zijn.

Inglés Holandés
reports rapporten
automatically automatisch
recipients ontvanger
users gebruiker
schedule plan
organization organisatie
the de
e-mail mail
mail e-mail
be worden
need hoeft
to zodat
sent verzonden
by per
and en
might zijn

EN Share information and work effectively and securely with people inside and outside the organization.

NL Deel informatie en werk doeltreffend en veilig met personen binnen en buiten de organisatie.

Inglés Holandés
effectively doeltreffend
people personen
information informatie
work werk
organization organisatie
the de
and en
outside buiten

EN Clearly define your goals and help communicate them both inside and outside of your organization

NL duidelijk uw doelstellingen bepalen en deze helpen communiceren zowel naar binnen als naar buiten toe

Inglés Holandés
clearly duidelijk
define bepalen
goals doelstellingen
help helpen
communicate communiceren
and en
both zowel
of buiten

EN Set up IP restrictions and exclude viewers outside of your organization from viewing your webinars.

NL Stel IP-restricties in en sluit kijkers van buiten je organisatie uit om naar je webinars te kijken.

Inglés Holandés
viewers kijkers
organization organisatie
webinars webinars
your je
and en
of buiten
from uit

EN This one service comprises multiple Mimecast and third-party detection engines, continually updated threat intelligence from outside and inside your organization, and state-of-the-art machine learning

NL Deze service omvat meerdere detectie-engines van Mimecast en derden, voortdurend bijgewerkte informatie over bedreigingen van buiten en binnen uw organisatie, en geavanceerde machine learning

Inglés Holandés
service service
comprises omvat
detection detectie
engines engines
continually voortdurend
threat bedreigingen
organization organisatie
state-of-the-art geavanceerde
machine machine
mimecast mimecast
updated bijgewerkte
intelligence informatie
multiple meerdere
third derden
and en
of buiten

EN It is addressed to all individuals outside our organization with whom we interact (together, “you”)

NL Het is gericht tot alle personen buiten onze organisatie met wie wij in wisselwerking staan (samen, "u")

Inglés Holandés
individuals personen
is is
you u
organization organisatie
all alle
we wij
our onze

EN Anonymous access lets people outside of your organization view and create issues without logging in

NL Met anonieme toegang kunnen mensen van buiten jouw organisatie issues bekijken en aanmaken zonder in te loggen

Inglés Holandés
access toegang
view bekijken
issues issues
logging loggen
people mensen
organization organisatie
in in
without zonder
lets kunnen
and en
of buiten

EN Anonymous access lets people outside of your organization view and create issues without logging in.

NL Met anonieme toegang kunnen mensen van buiten je organisatie issues bekijken en aanmaken zonder in te loggen.

Inglés Holandés
access toegang
view bekijken
issues issues
logging loggen
people mensen
your je
organization organisatie
in in
without zonder
lets kunnen
and en
of buiten

EN Make your Confluence site available to users outside of your organization.

NL Maak je Confluence-site ook beschikbaar voor gebruikers buiten je organisatie.

Inglés Holandés
available beschikbaar
users gebruikers
organization organisatie
your je
site site

EN Add people outside your organization to particular spaces.

NL Voeg mensen van buiten je organisatie aan bepaalde spaces toe.

Inglés Holandés
add voeg
organization organisatie
spaces spaces
people mensen
your je
to toe
outside van

EN Anonymous access makes your Confluence site publicly available, enabling access to your content to users outside of your organization. Confluence's anonymous access is most commonly used for customer-facing knowledge bases and documentation.

NL Met anonieme toegang wordt je Confluence-site openbaar beschikbaar en kunnen gebruikers buiten jouw organisatie je content openen. De anonieme toegang van Confluence wordt het meest gebruikt voor klantgerichte kennisdatabases en documentatie.

Inglés Holandés
organization organisatie
documentation documentatie
confluence confluence
access toegang
site site
content content
users gebruikers
publicly openbaar
used gebruikt
your je
available beschikbaar
most de
and en
for voor
is wordt

EN This is ideal if you have a higher volume of transcription or collaborate with people inside or outside your organization.

NL Dit is ideaal als u een hoger transcriptievolume hebt of samenwerkt met mensen binnen of buiten uw organisatie.

Inglés Holandés
ideal ideaal
higher hoger
organization organisatie
is is
or of
people mensen
this dit
with met
of buiten
a een
if als
you u

EN Instantly send files or folders to people outside your organization. Even recipients that don’t have Sonix accounts can securely access your files.

NL Stuur direct bestanden of mappen naar mensen buiten uw organisatie. Zelfs ontvangers die geen Sonix-accounts hebben, kunnen veilig toegang krijgen tot uw bestanden.

Inglés Holandés
instantly direct
organization organisatie
recipients ontvangers
sonix sonix
accounts accounts
files bestanden
or of
folders mappen
people mensen
access toegang
have hebben
even zelfs
your uw

EN You can share with individual users (inside your or outside your organization), or regular Gmail users or you can add a whole Google group (created in your Google Workspace admin console or in the Google Groups interface)

NL Je kunt delen met individuele gebruikers (binnen of buiten je organisatie), gewone Gmail-gebruikers of je kunt een hele Google-groep toevoegen (gemaakt in je Google Workspace beheerconsole of in de Google Groups interface).

Inglés Holandés
users gebruikers
regular gewone
gmail gmail
add toevoegen
google google
created gemaakt
console beheerconsole
interface interface
workspace workspace
your je
or of
organization organisatie
group groep
the de
in in
groups groups
you can kunt
whole hele

EN Keeper supports the ability to securely share records between users, to an internal team or even outside their organization (if permitted by the Keeper administrator).

NL Keeper ondersteunt de mogelijkheid om records veilig te delen tussen gebruikers, naar een intern team of zelfs buiten de organisatie (indien toegestaan door de Keeper-beheerder).

Inglés Holandés
supports ondersteunt
ability mogelijkheid
share delen
users gebruikers
team team
organization organisatie
permitted toegestaan
administrator beheerder
keeper keeper
or of
if indien
the de
records records
to om
by door
even zelfs

EN An Employee is an employee in your organization who needs access to view and subscribe to your organization's status page

NL Een Medewerker is een werknemer in je organisatie die de statuspagina moet kunnen zien en zich hierop moet kunnen abonneren

Inglés Holandés
needs moet
subscribe abonneren
is is
in in
your je
organization organisatie
employee werknemer
and en

EN Given that, any data you submit on this form will be transferred to the foreign organization that you identify in the ?Name of the organization that your inquiry relates to? field, above, with the aim of helping resolve your concern

NL Zodoende worden alle gegevens die u via dit formulier indient overgedragen aan de buitenlandse organisatie die u in het bovenstaande veld ?Naam van de organisatie waar uw vraag betrekking op heeft? benoemt, met als doel uw probleem te helpen op te lossen

Inglés Holandés
foreign buitenlandse
field veld
aim doel
helping helpen
form formulier
organization organisatie
the de
data gegevens
inquiry vraag
in in
be worden
name naam
to overgedragen
this dit
on op
you u
of van
that die

EN Unless the foreign organization specifically authorizes us to respond to you directly, the foreign organization will be fully responsible for handling your inquiry on their own, without any involvement from VeraSafe

NL Tenzij de buitenlandse organisatie ons uitdrukkelijk toestemming geeft om rechtstreeks op u te reageren, is de buitenlandse organisatie volledig verantwoordelijk voor de afhandeling van uw vraag, zonder enige betrokkenheid van VeraSafe

Inglés Holandés
unless tenzij
foreign buitenlandse
organization organisatie
respond reageren
directly rechtstreeks
responsible verantwoordelijk
handling afhandeling
inquiry vraag
involvement betrokkenheid
on op
the de
to om
fully volledig
for voor
us ons
without zonder
you u

EN This is a holistic solution that automates work and streamlines processes in the whole organization. Thanks to its wide range of functionality and flexibility, Teta ERP is individually adapted to the needs of the organization.

NL Dit is een holistische oplossing die het werk automatiseert en de processen in de hele organisatie stroomlijnt. Dankzij het brede scala aan functionaliteit en flexibiliteit is Teta ERP individueel aangepast aan de behoeften van de organisatie.

Inglés Holandés
holistic holistische
solution oplossing
automates automatiseert
streamlines stroomlijnt
whole hele
wide brede
range scala
flexibility flexibiliteit
erp erp
adapted aangepast
is is
processes processen
in in
organization organisatie
functionality functionaliteit
the de
work werk
needs behoeften
and en
of van
individually individueel
this dit
a een

EN What “digital transformation” means to each organization is different, as every organization has a different way of working

NL Wat "digitale transformatie" betekent is voor elke organisatie anders, omdat iedere organisatie een andere manier van werken heeft

Inglés Holandés
transformation transformatie
working werken
is is
every elke
organization organisatie
way manier
digital digitale
means betekent
different anders
has heeft
what wat

EN Implementing a CRM system is a big change for an organization. We will help onboard, guide, train and support your entire organization in the use of the CRM system. Whatever you need, we?re there for you.

NL Het implementeren van een CRM oplossing heeft impact op de manier van werken voor de hele organisatie. Wij begeleiden, trainen en ondersteunen je hier graag bij. Wat je ook nodig hebt, wij staan voor je klaar.

Inglés Holandés
crm crm
train trainen
organization organisatie
your je
in bij
the de
implementing implementeren
entire hele
we wij
whatever wat
need nodig
for voor
and en
use oplossing
a een
of van

EN Admins can access organization insights from the Security section of the organization administration hub. On this page, admins can:

NL Beheerders kunnen organisatie-inzichten zien via het gedeelte Beveiliging van de hub voor organisatiebeheer. Beheerders kunnen op deze pagina:

Inglés Holandés
admins beheerders
can kunnen
insights inzichten
security beveiliging
hub hub
organization organisatie
on op
the de
page pagina
of gedeelte
this deze

EN Atlassian Access works on the organization-level (not the site-level) so click on the organization you’d like to apply Atlassian Access policies on top of

NL Atlassian Access werkt op het organisatieniveau (niet het locatieniveau) dus klik op de organisatie waarop je Atlassian Access-beleid wilt uitvoeren

Inglés Holandés
atlassian atlassian
access access
works werkt
click klik
policies beleid
organization organisatie
the de
on op
like je
apply wilt

EN This International Standard can be used by internal and external parties to assess the organization’s ability to meet the organization’s own information security requirements.

NL Deze internationale norm kan gebruikt worden door interne en externe partijen om te beoordelen of de organisatie in staat is om te voldoen aan de eigen vereisten voor informatiebeveiliging.

Inglés Holandés
international internationale
standard norm
external externe
parties partijen
assess beoordelen
organizations organisatie
requirements vereisten
information security informatiebeveiliging
the de
used gebruikt
to om
by door
this deze
can kan
be worden
internal interne
meet voldoen
own eigen
and en

Amosando 50 de 50 traducións