Traducir "outdoor clothing designs" a Holandés

Amosando 50 de 50 traducións da frase "outdoor clothing designs" de Inglés a Holandés

Tradución de Inglés a Holandés de outdoor clothing designs

Inglés
Holandés

EN Outdoor carpets: To anchor the outdoor space and create an atmospheric outdoor corner, place an outdoor rug under the table or outdoor sofa that matches the colour scheme of the party or atmosphere

NL Buitenkleden: Om de buitenruimte te verankeren en een sfeervolle buitenhoek te creëren, zet onder de tafel of de buitenbank een buitenkleed dat past bij het kleurenschema van het feest of de sfeer

Inglés Holandés
table tafel
party feest
or of
atmosphere sfeer
the de
to om
matches past bij
that dat
and en

EN Founders Dave Huntley and Eric Reynolds wanted to create high-quality clothing that combined quality performance with the best in outdoor clothing designs

NL Oprichters Dave Huntley en Eric Reynolds wilden kleding van hoge kwaliteit maken die kwaliteitsprestaties combineerde met de beste ontwerpen voor outdoorkleding

Inglés Holandés
founders oprichters
clothing kleding
designs ontwerpen
the de
quality kwaliteit
high hoge
high-quality hoge kwaliteit
combined met
best beste
and en

EN Founders Dave Huntley and Eric Reynolds wanted to create high-quality clothing that combined quality performance with the best in outdoor clothing designs

NL Oprichters Dave Huntley en Eric Reynolds wilden kleding van hoge kwaliteit maken die kwaliteitsprestaties combineerde met de beste ontwerpen voor outdoorkleding

Inglés Holandés
founders oprichters
clothing kleding
designs ontwerpen
the de
quality kwaliteit
high hoge
high-quality hoge kwaliteit
combined met
best beste
and en

EN As one of the biggest names in outdoor clothing, Patagonia apparel is the ideal solution when you’re looking for corporate branded clothing

NL Als een van de grootste namen in outdoorkleding, is Patagonia-kleding de ideale oplossing als je op zoek bent naar bedrijfskleding

Inglés Holandés
names namen
ideal ideale
solution oplossing
in in
is is
the de
as als
biggest de grootste
looking op zoek
looking for zoek
clothing kleding
of van

EN The high quality of their outdoor clothing needs to be worn and worked in to understand just why this clothing company has become a byword for quality performance in even the toughest of environments

NL De hoge kwaliteit van hun outdoorkleding moet worden gedragen en verwerkt om te begrijpen waarom dit kledingbedrijf een synoniem is geworden voor kwaliteitsprestaties in zelfs de zwaarste omgevingen

Inglés Holandés
worn gedragen
environments omgevingen
in in
the de
quality kwaliteit
to om
high hoge
be worden
this dit
needs moet
for voor
why waarom
even zelfs
their hun
understand begrijpen
and en
a een
of van
has is

EN As one of the biggest names in outdoor clothing, Patagonia apparel is the ideal solution when you’re looking for corporate branded clothing

NL Als een van de grootste namen in outdoorkleding, is Patagonia-kleding de ideale oplossing als je op zoek bent naar bedrijfskleding

Inglés Holandés
names namen
ideal ideale
solution oplossing
in in
is is
the de
as als
biggest de grootste
looking op zoek
looking for zoek
clothing kleding
of van

EN The high quality of their outdoor clothing needs to be worn and worked in to understand just why this clothing company has become a byword for quality performance in even the toughest of environments

NL De hoge kwaliteit van hun outdoorkleding moet worden gedragen en verwerkt om te begrijpen waarom dit kledingbedrijf een synoniem is geworden voor kwaliteitsprestaties in zelfs de zwaarste omgevingen

Inglés Holandés
worn gedragen
environments omgevingen
in in
the de
quality kwaliteit
to om
high hoge
be worden
this dit
needs moet
for voor
why waarom
even zelfs
their hun
understand begrijpen
and en
a een
of van
has is

EN For example outdoor wall lights, outdoor table lamps or even outdoor sensor lights

NL Zo kan u tuinverlichting kopen voor uw tuinmuur, tuinpad of met sensor

Inglés Holandés
sensor sensor
or of
for voor
even met

EN Designed with a more organic approach, the Foscarini Gregg Outdoor can be seen as a large glowing pebble or an egg. This decorative outdoor lamp is the perfect enchanting addition for your outdoor space.

NL De Foscarini Gregg Outdoor is ontworpen met een meer organische benadering en kan worden gezien als een grote gloeiende kiezel of een ei. Deze decoratieve buitenlamp is de perfecte betoverende toevoeging voor uw buitenruimte.

Inglés Holandés
organic organische
approach benadering
foscarini foscarini
seen gezien
egg ei
addition toevoeging
outdoor outdoor
or of
is is
perfect perfecte
the de
large grote
designed ontworpen
a een
can kan
be worden
as als
this deze
with met
for voor
more meer

EN Our collection of outdoor tables, garden chairs, outdoor sofas and outdoor carpets are created to make life outdoors more pleasant

NL Richt je buiten aandachtig in met onze buitentafels, tuinstoelen, buitenbanken en buitenkleden, om het hele jaar door ervan te genieten

Inglés Holandés
to om
collection met
of buiten
and en
our in
more te

EN Outdoor sofas: To create an outdoor space ideal for relaxation, an outdoor sofa with comfortable seating gives your garden, terrace or patio a resort feel. Where you don’t need to have a pool to have a relaxing “pool day.” 

NL Buitenbanken: Om een buitenruimte te creëren die ideaal is om te ontspannen, geeft een buitenbank met comfortabele zit de tuin, terras of patio een relaxt resortgevoel. Waar je geen zwembad nodig heeft om een ontspannen dag te hebben. 

EN Outdoor tables: Find an outdoor table that captures your style and suits your outdoor needs

NL Buitentafels: Zoek een buitentafel die bij jouw stijl past en aan jouw buiten behoeftes voldoet

Inglés Holandés
find zoek
style stijl
suits past
outdoor buiten
needs behoeftes
and en
your jouw
that die
an een

EN For example outdoor wall lights, outdoor table lamps or even outdoor sensor lights

NL Zo kan u tuinverlichting kopen voor uw tuinmuur, tuinpad of met sensor

Inglés Holandés
sensor sensor
or of
for voor
even met

EN From outdoor rugs, cushion boxes and poufs to umbrellas, trays, lighting and towel racks, distinctive Manutti designs extend beyond luxury outdoor furniture.

NL Van tapijten tot kussenboxen, poefs, parasols, dienbladen, lichtarmaturen en handdoekenrekken. Onze accessoires tillen je buitenmeubilair naar een hoger niveau.

Inglés Holandés
rugs tapijten
distinctive een
and en

EN From outdoor rugs, cushion boxes and poufs to umbrellas, trays, lighting and towel racks, distinctive Manutti designs extend beyond luxury outdoor furniture.

NL Van tapijten tot kussenboxen, poefs, parasols, dienbladen, lichtarmaturen en handdoekenrekken. Onze accessoires tillen je buitenmeubilair naar een hoger niveau.

Inglés Holandés
rugs tapijten
distinctive een
and en

EN Say goodbye to mass-produced clothing and hello to clothing made by you, for you

NL Zeg vaarwel tegen massaproductie en verwelkom kleding die ontworpen is door u, voor u

Inglés Holandés
say zeg
clothing kleding
made ontworpen
and en
goodbye vaarwel
for voor
by door
you u
to tegen

EN At Waag, Lisanne feels drawn to the TextileLab and especially the current Reflow project. In her free time, she likes to make clothing or remake vintage clothing with her sewing machine, in an attempt to decrease the use of fast fashion.

NL Ze studeerde Media, informatie en communicatie aan de Hogeschool van Amsterdam en liep onder meer stage bij het Nederlands Instituut voor Beeld en Geluid.

Inglés Holandés
the de
and en
to meer
she ze

EN If you’re looking for a range of custom clothing options, including polo shirts, dress shirts, tank tops, and day t-shirts, we can create the ideal branding for multiple styles of clothing

NL Als je op zoek bent naar een reeks gepersonaliseerde kledingopties, waaronder poloshirts, overhemden, tanktops en t-shirts voor overdag, kunnen we de ideale branding creëren voor meerdere kledingstijlen

Inglés Holandés
range reeks
tops shirts
day op
ideal ideale
branding branding
the de
we we
including waaronder
can kunnen
if als
shirts t-shirts
looking op zoek
looking for zoek
and en
for voor

EN Custom apparel or clothing, simply put, is clothing made especially for you and your brand

NL Op maat gemaakte kleding of kleding, simpel gezegd, is kleding die speciaal voor jou en je merk is gemaakt

Inglés Holandés
simply simpel
or of
is is
made gemaakt
your je
and en
brand merk
custom op maat
put op
clothing kleding
for voor

EN When you want clothing that's branded to suit your company or your club's ad societies, then you want that clothing to be of high quality

NL Als u kleding wilt die is afgestemd op uw bedrijf of de reclamemaatschappijen van uw club, dan wilt u dat die kleding van hoge kwaliteit is

Inglés Holandés
clothing kleding
or of
company bedrijf
quality kwaliteit
high hoge
then op
want wilt
you u
your de
of van

EN Now, you can find clothing from a wide range of some of the biggest clothing brands on the planet and have your custom name brand products delivered straight to you

NL Nu kunt u kleding vinden uit een breed scala van enkele van de grootste kledingmerken ter wereld en uw op maat gemaakte merkproducten rechtstreeks bij u laten bezorgen

Inglés Holandés
clothing kleding
wide breed
range scala
planet wereld
delivered bezorgen
now nu
on op
the de
biggest de grootste
straight rechtstreeks
to laten
you can kunt
you u
find en
a een

EN When you are looking to invest in custom clothing, you want to choose the clothing brands that stand out

NL Als u wilt investeren in kleding op maat, wilt u de kledingmerken kiezen die eruit springen

Inglés Holandés
clothing kleding
in in
the de
choose kiezen
invest investeren
want wilt
you u

EN Stained or wrinkled clothing or clothing with holes (distressed jeans and business casual is a no-go).

NL Kleding met vlekken, gaten of gekreukte kleding (versleten jeans en business-casual is een no-go).

Inglés Holandés
clothing kleding
holes gaten
jeans jeans
business business
casual casual
or of
is is
and en
a een
with met

EN Clothing! If there is something difficult to get, it is clothing, especially for the ladies. Unfortunately, there is no Zalando or Wehkamp on Curaçao where you can order the latest collection.

NL Kleding! Als er iets lastig te krijgen is het kleding en dan met name voor de dames. Op Curaçao is er helaas geen Zalando of Wehkamp waar je even de nieuwste collectie kunt bestellen.

Inglés Holandés
clothing kleding
difficult lastig
unfortunately helaas
order bestellen
is is
or of
on op
the de
no geen
where waar
it en
for voor
you can kunt
there er
something iets
latest nieuwste
if als
collection collectie

EN The more you can be seen, the safer you’ll be! Bike lights and bright, fluorescent or reflective clothing or stickers really help (in some countries, the law says you must use lights or high-vis clothing).

NL Hoe beter anderen je kunnen zien, hoe veiliger je bent! Fietslichten en felle, fluorescerende of reflecterende kleren of stickers helpen enorm (in sommige landen zijn lichten of reflecterende kleren verplicht).

Inglés Holandés
safer veiliger
lights lichten
stickers stickers
help helpen
countries landen
or of
in in
more anderen
and en
the hoe
can kunnen
you bent

EN This allows you to effortlessly combine different items from the collection.Only clothing has a perfect fit and whether you wear it during the week or on the weekend, only has clothing for every moment

NL Hierdoor kun je verschillende items uit de collectie moeiteloos met elkaar combineren.Only kleding heeft een perfecte pasvorm en of je het nu doordeweeks draagt of in het weekend, Only heeft kleding voor ieder moment

Inglés Holandés
effortlessly moeiteloos
combine combineren
perfect perfecte
weekend weekend
or of
the de
clothing kleding
to elkaar
from uit
during in
wear draagt
collection collectie
and en

EN With Textile and Clothing Business Labs (TCBL), Waag helps lead innovative practices in the European textile and clothing industry

NL In het project Textile and Clothing Business Labs (TCBL) innoveert Waag de Europese kleding- en textielbranche

Inglés Holandés
clothing kleding
labs labs
waag waag
european europese
business business
in in
the de

EN Why do you want to combine technology with clothing? “I believe that clothing can mean much more for us that it does now

NL Waarom wil je technologie combineren met kleding? 
 “Ik geloof dat kleding veel meer voor ons kan betekenen dan het nu doet

EN A first step towards fair and slow fashion is to choose items from sustainable clothing brands, which offer you higher quality clothing and therefore guarantee more pleasure from your purchases

NL Een eerste stap richting fair en slow fashion is om te kiezen voor items van duurzame kledingmerken, die je een hogere kwaliteit kleding bieden en daardoor meer plezier van je aankopen garanderen

Inglés Holandés
fair fair
sustainable duurzame
quality kwaliteit
guarantee garanderen
pleasure plezier
purchases aankopen
fashion fashion
is is
offer bieden
your je
clothing kleding
step stap
to om
choose kiezen
and en
more meer
items items
higher voor
therefore van

EN A passionate team is committed to working for Stricters? mission every day: a clean clothing industry through sustainable and fair clothing, accessible to everyone.

NL Een gepassioneerd team zet zich dagelijks in om aan de missie van Stricters te werken: een schone kledingindustrie door duurzame en eerlijke kleding, bereikbaar voor iedereen.

Inglés Holandés
passionate gepassioneerd
working werken
mission missie
clean schone
clothing kleding
sustainable duurzame
fair eerlijke
accessible bereikbaar
team team
to om
a een
and en
everyone iedereen
for voor
every day dagelijks

EN The Business Ready Award and the Audience Award went to Freek van Litsenburg, who, with Bigger Picture Clothing, sells clothing that is both sustainable in production and has a large social impact.

NL De Business Ready Award én de Audience Award gingen naar Freek van Litsenburg, die met Bigger Picture Clothing kleding verkoopt die zowel duurzaam in productie is als een grote sociale impact heeft.

Inglés Holandés
ready ready
award award
picture picture
clothing kleding
sells verkoopt
sustainable duurzaam
production productie
large grote
social sociale
impact impact
audience audience
bigger bigger
is is
in in
the de
business business
with met
went een

EN If you’re looking for a range of custom clothing options, including polo shirts, dress shirts, tank tops, and day t-shirts, we can create the ideal branding for multiple styles of clothing

NL Als je op zoek bent naar een reeks gepersonaliseerde kledingopties, waaronder poloshirts, overhemden, tanktops en t-shirts voor overdag, kunnen we de ideale branding creëren voor meerdere kledingstijlen

Inglés Holandés
range reeks
tops shirts
day op
ideal ideale
branding branding
the de
we we
including waaronder
can kunnen
if als
shirts t-shirts
looking op zoek
looking for zoek
and en
for voor

EN Custom apparel or clothing, simply put, is clothing made especially for you and your brand

NL Op maat gemaakte kleding of kleding, simpel gezegd, is kleding die speciaal voor jou en je merk is gemaakt

Inglés Holandés
simply simpel
or of
is is
made gemaakt
your je
and en
brand merk
custom op maat
put op
clothing kleding
for voor

EN When you want clothing that's branded to suit your company or your club's ad societies, then you want that clothing to be of high quality

NL Als u kleding wilt die is afgestemd op uw bedrijf of de reclamemaatschappijen van uw club, dan wilt u dat die kleding van hoge kwaliteit is

Inglés Holandés
clothing kleding
or of
company bedrijf
quality kwaliteit
high hoge
then op
want wilt
you u
your de
of van

EN Now, you can find clothing from a wide range of some of the biggest clothing brands on the planet and have your custom name brand products delivered straight to you

NL Nu kunt u kleding vinden uit een breed scala van enkele van de grootste kledingmerken ter wereld en uw op maat gemaakte merkproducten rechtstreeks bij u laten bezorgen

Inglés Holandés
clothing kleding
wide breed
range scala
planet wereld
delivered bezorgen
now nu
on op
the de
biggest de grootste
straight rechtstreeks
to laten
you can kunt
you u
find en
a een

EN When you are looking to invest in custom clothing, you want to choose the clothing brands that stand out

NL Als u wilt investeren in kleding op maat, wilt u de kledingmerken kiezen die eruit springen

Inglés Holandés
clothing kleding
in in
the de
choose kiezen
invest investeren
want wilt
you u

EN Our SportSpar Winter Sport Outlet offers the perfect winter clothing all year round. Winter sports clothing for kids or winter sports trousers and hats for adults – you’ll find them here!

NL In de wintersportoutlet bij Sport-Korting vind je het hele jaar door geschikte winterkleding. Zowel skikleding voor kinderen als skibroeken en mutsen voor volwassenen. Hier vind je wat je zoekt!

Inglés Holandés
find vind
year jaar
kids kinderen
hats mutsen
adults volwassenen
the de
and en
all hele
here hier
for voor

EN The brand is known for creating women's clothing with a simple, unique, and minimalist design. They place great importance on the quality of their clothing making them with natural fibers and professional finishes.

NL Het merk valt op door de ontwerpen van dameskleding in een eenvoudige, unieke en minimalistische stijl. Er wordt speciale aandacht besteedt aan de kwaliteit van de items door stof van natuurlijke vezels te gebruiken en te zorgen voor een goede afwerking.

Inglés Holandés
minimalist minimalistische
natural natuurlijke
fibers vezels
the de
great goede
quality kwaliteit
brand merk
is wordt
simple eenvoudige
design stijl
on op
and en
for voor

EN A true novelty in sustainable functional clothing: The “guaranteed green” membrane from Sympatex – 100 percent recyclable, PTFE-free, PFC-free, and climate neutral. Processed into a climate neutral outdoor jacket by bleed.

NL Serviceplan Group Duitsland is het grootste owner-managed reclamebureau in Duitsland. Zij staat voor het ondernemerssucces van haar klanten en is marktleider op het gebied van geïntegreerde communicatie.

Inglés Holandés
and en
in in

EN Patagonia is a company that puts sustainability and protecting the earth above any goals for profitability, which is one of the reasons why they have become one of the biggest outdoor clothing specialists in the world

NL Patagonia is een bedrijf dat duurzaamheid en bescherming van de aarde boven alle doelstellingen voor winstgevendheid stelt, wat een van de redenen is waarom ze een van de grootste outdoorkledingspecialisten ter wereld zijn geworden

Inglés Holandés
company bedrijf
sustainability duurzaamheid
protecting bescherming
goals doelstellingen
profitability winstgevendheid
reasons redenen
patagonia patagonia
is is
earth aarde
the de
biggest de grootste
for voor
that dat
and en
why waarom
world wereld
a een
of van
they ze

EN Known as one of the most prominent outdoor sportswear clothing brands in the world, North Face is also achieving its goal to inspire a global movement that focuses on both exploring and conserving the world around us

NL North Face staat bekend als een van de meest vooraanstaande merken voor buitensportkleding ter wereld en bereikt ook zijn doel om een wereldwijde beweging te inspireren die zich richt op het verkennen en behouden van de wereld om ons heen

Inglés Holandés
known bekend
brands merken
face face
goal doel
movement beweging
exploring verkennen
the de
is staat
global wereldwijde
on op
to om
as als
inspire inspireren
world wereld
north north
a een
and en
of van
that die
us ons

EN Since 1966, North Face has been committed to designing and manufacturing only the highest quality outdoor clothing and accessories

NL Sinds 1966 zet North Face zich in om alleen outdoorkleding en accessoires van de hoogste kwaliteit te ontwerpen en te produceren

Inglés Holandés
face face
designing ontwerpen
manufacturing produceren
highest hoogste
accessories accessoires
quality kwaliteit
the de
north north
to om
and en

EN It will boost your visibility while being the practical outdoor clothing that will let your team get to work without the distraction of discomfort

NL Het verhoogt uw zichtbaarheid en is tegelijkertijd de praktische outdoorkleding waarmee uw team aan het werk kan zonder afleiding door ongemak

Inglés Holandés
visibility zichtbaarheid
practical praktische
boost verhoogt
team team
the de
work werk
it en
without zonder
being is

EN One of the big sellers of the Marmot outdoor clothing range, Marmot jackets are the exceptional quality you demand while also being the perfect way to boost credibility and trust in your own branding strategy

NL Marmot-jassen, een van de grote verkopers van het assortiment Marmot-outdoorkleding, zijn de uitzonderlijke kwaliteit die u verlangt en zijn tegelijkertijd de perfecte manier om uw geloofwaardigheid en vertrouwen in uw eigen merkstrategie te vergroten

Inglés Holandés
sellers verkopers
marmot marmot
range assortiment
jackets jassen
big grote
quality kwaliteit
perfect perfecte
way manier
to om
in in
the de
boost vergroten
trust vertrouwen
credibility geloofwaardigheid
exceptional een
own eigen
and en
of van
you u
are zijn

EN Contact the team at Anthem Branding today to find out more about how we can help you get high-quality outdoor clothing that will help your business exceed expectations.

NL Neem vandaag nog contact op met het team van Anthem Branding voor meer informatie over hoe we u kunnen helpen hoogwaardige outdoorkleding te krijgen waarmee uw bedrijf de verwachtingen overtreft.

Inglés Holandés
branding branding
business bedrijf
expectations verwachtingen
contact contact
team team
we we
the de
today vandaag
help helpen
high hoogwaardige
more meer
you u

EN Create your own fashion trend by choosing the perfect jacket from our wide range of outdoor clothing

NL Wij bieden een enorme keuze aan hoogwaardige jassen waarmee u modieuze statements kunt maken

Inglés Holandés
perfect hoogwaardige
create maken
choosing keuze
range bieden

EN Fairtrade (USA) certifies living and working conditions as well as remuneration for production in developing countries. This guarantees you fairly produced clothing. Shop: All Fairtrade certified outdoor products

NL Fairtrade (VS) certificeert leef- en werkomstandigheden en vergoedingen voor productie in ontwikkelingslanden. Dit garandeert eerlijk geproduceerde kleding. Shop: Alle Fairtrade gecertificeerde producten

Inglés Holandés
usa vs
guarantees garandeert
clothing kleding
shop shop
production productie
in in
produced geproduceerde
products producten
this dit
and en
all alle
for voor

EN Haglöfs continues "less is more" approach with new lightweight L.I.M Series of outdoor clothing for 2022

NL Cannondale's 2022 Topstone Carbon breekt dek af met nieuwe geometrie en aangepaste ophanging

Inglés Holandés
new nieuwe
with met

EN A true novelty in sustainable functional clothing: The “guaranteed green” membrane from Sympatex – 100 percent recyclable, PTFE-free, PFC-free, and climate neutral. Processed into a climate neutral outdoor jacket by bleed.

NL Serviceplan Group Duitsland is het grootste owner-managed reclamebureau in Duitsland. Zij staat voor het ondernemerssucces van haar klanten en is marktleider op het gebied van geïntegreerde communicatie.

Inglés Holandés
and en
in in

EN Patagonia is a company that puts sustainability and protecting the earth above any goals for profitability, which is one of the reasons why they have become one of the biggest outdoor clothing specialists in the world

NL Patagonia is een bedrijf dat duurzaamheid en bescherming van de aarde boven alle doelstellingen voor winstgevendheid stelt, wat een van de redenen is waarom ze een van de grootste outdoorkledingspecialisten ter wereld zijn geworden

Inglés Holandés
company bedrijf
sustainability duurzaamheid
protecting bescherming
goals doelstellingen
profitability winstgevendheid
reasons redenen
patagonia patagonia
is is
earth aarde
the de
biggest de grootste
for voor
that dat
and en
why waarom
world wereld
a een
of van
they ze

Amosando 50 de 50 traducións