Contrata un tradutor Son tradutor

Traducir "option for those" a Holandés

Amosando 50 de 50 traducións da frase "option for those" de Inglés a Holandés

Traducións de option for those

"option for those" en Inglés pódese traducir ás seguintes palabras/frases Holandés:

option - aan aantal af al alle alleen als altijd andere bent beschikbaar bieden bij dan dat de de optie deze die dit is doen door een eenvoudig elk elke en enkele gaan geen gemakkelijk hebben hebt heeft het het is hij hun iedereen iets ik in in de instellingen is kan keuze kies kiest kiezen klik krijgen kun kunnen kunt maakt maar maken manier meer mensen met moet mogelijk mogelijkheid naar naar de nemen niet nog of om ons ook optie opties selecteer selecteren standaard te tijd tot u uit van van de van een veel via voor voor de waar wanneer wat we werken wij worden zal ze zien zijn zoals zonder zou één
those - aan aantal al alle alleen allemaal alles als andere bedrijf bedrijven beheren beschikbaar beste beter bieden biedt bij bijvoorbeeld binnen blijven daar dan dat de de beste degenen deze die dit doen door door de dus echt echter een een paar eenvoudig eigen elk elke en er er zijn ervoor functies gaan gaat gebruik gebruiken gebruikt geen gemaakt geval geven goed had heb hebben hebt heeft heel helpen hen het het is hier hoe houden hun iedereen ik in in de in deze informatie is is het je je hebt jouw kan komen krijgen kunnen leren maakt maar maken manier mee meer meest meeste mensen met moet moeten moment na naar naar de net niet nog nu of om om te omdat onder ons onze ook op op de over paar pagina precies prijs product site snel staan staat steeds te tijd toe toegang tot twee u uit uw van van de van een vanaf veel verschillende vervolgens via vinden voor voor de vragen waar waardoor waaronder wanneer waren was wat we website welke werk werken weten wie wij wilt worden wordt zal ze zelfs zich zien zij zijn zo zoals zodat zonder zorgen zowel zullen één

Tradución de Inglés a Holandés de option for those

Inglés
Holandés

EN Once you have placed an option, any amendment or cancellation must be made with the hotel. The group rate is guaranteed for the initial option.Any amendment of this option may result in a rate change.

NL Wanneer er een optie genomen is, moet elke wijziging of annulering met het betreffende hotel worden geregeld. Het groepstarief is gegarandeerd voor de oorspronkelijke optie.Elke wijziging in de optie kan leiden tot een wijziging van het tarief.

Inglés Holandés
cancellation annulering
hotel hotel
change wijziging
or of
is is
in in
the de
rate tarief
guaranteed gegarandeerd
option optie
be worden
with met
must moet
of van

EN Glo-Ball Suspension 2 Eco has 42W LED, Glo-Ball Suspension 2 has an option of 13W or 17W or 15W LED, Glo-Ball Suspension 1 has an option of 13W or 17W or 15W LED, and Mini Glo-Ball Suspension lamp has an option of 2W or 3W LED

NL Glo-Ball Suspension 2 Eco heeft 42W LED, Glo-Ball Suspension 2 heeft een optie van 13W of 17W of 15W LED, Glo-Ball Suspension 1 heeft een optie van 13W of 17W of 15W LED, en Mini Glo-Ball Suspension-lamp heeft een optie van 2W of 3W LED

Inglés Holandés
eco eco
mini mini
suspension suspension
led led
or of
lamp lamp
option optie
and en
of van

EN Open the browser and click the Opera button at the top left side and highlight Settings once it drops down. Highlight the Quick Preferences option and then tick the Enable JavaScript Option.

NL Open de browser en klik op het Opera logo in de linkerbovenhoek, en ga met je muis over Instellingen. Zodra deze uitklapt, ga je met je muis over de Snelle Voorkeuren optie, en klik je op Activeer JavaScript optie.

Inglés Holandés
browser browser
opera opera
quick snelle
javascript javascript
enable activeer
click klik
settings instellingen
option optie
the de
open open
preferences voorkeuren
top op
and en
down in

EN In order to solve these issues, Battersea Dogs & Cats Home was looking for a user-friendly solution with the option to customize taxonomy and a filter option to make it easier to find the right assets.

NL Om deze problemen op te lossen was Battersea Dogs & Cats Home op zoek naar een gebruiksvriendelijke oplossing met de optie om taxonomie te personaliseren en een filter optie om het vinden van de juiste assets eenvoudiger te maken.

Inglés Holandés
customize personaliseren
taxonomy taxonomie
filter filter
easier eenvoudiger
assets assets
to om
issues problemen
solution oplossing
the de
option optie
with op
friendly gebruiksvriendelijke
looking op zoek
find en
looking for zoek

EN Discounted price applies to the first 6 months for the monthly option and the first year for the yearly option

NL De gereduceerde prijs is geldig voor de eerste 6 maanden van de maandelijkse optie en het eerste jaar van de jaarlijkse optie

Inglés Holandés
price prijs
applies geldig
option optie
months maanden
monthly maandelijkse
the de
year jaar
yearly jaarlijkse
and en
for voor

EN With Parallels Desktop 17, you can now re-map AltGr to the Mac Option key to use the left Option key for entering accented language characters and special symbols.

NL Met Parallels Desktop 17 kun je AltGr nu koppelen aan de linker-Option-toets op de Mac om tekens met accenten en speciale symbolen in te voeren.

Inglés Holandés
now nu
key toets
left linker
characters tekens
symbols symbolen
desktop desktop
mac mac
the de
to om
you can kun
with op
and en

EN Our instructions assume that you can either set up an FTP server (for the CDR Push option) or have access to a machine that can run our free CdrPuller.exe application on a regular basis (for the CDR Pull option)

NL Onze instructies gaan ervan uit dat u ofwel een FTP-server kunt instellen (voor de CDR Push-optie) of toegang hebt tot een machine die onze gratis CdrPuller.exe applicatie op regelmatige basis kan uitvoeren (voor de CDR Pull-optie)

Inglés Holandés
instructions instructies
ftp ftp
cdr cdr
regular regelmatige
server server
option optie
or of
access toegang
machine machine
application applicatie
on op
the de
set up instellen
free gratis
our onze
basis een
that ervan
for voor
you can kunt
you u

EN For either option go into Configuration Manager, expand the Services option, then expand Call Detail Recording.

NL Voor beide opties gaat u naar Configuration Manager, vouwt u de optie Services uit en vouw vervolgens Call Detail Recording uit.

Inglés Holandés
manager manager
services services
detail detail
recording recording
configuration configuration
call call
option optie
the de
go gaat
then vervolgens
for voor

EN As part of our ordering process, we offer you the option of granting us a SEPA direct debit mandate and thus giving us the option of collecting payments from your account

NL Als onderdeel van ons bestelproces bieden wij u de mogelijkheid om ons een SEPA-domiciliëringsmandaat te verlenen en ons zo de mogelijkheid te geven betalingen van uw rekening te innen

Inglés Holandés
sepa sepa
ordering process bestelproces
payments betalingen
the de
offer bieden
option mogelijkheid
of onderdeel
we wij
a een
and en
account rekening
giving geven
as als
our ons
you u

EN The last option is the most secure and advanced sharing option, also the best way to protect your catalogs from unwanted views.

NL De laatste optie is de meest veilige en geavanceerde deeloptie, tevens de beste manier om uw catalogussen te beschermen tegen ongewenste weergaven.

Inglés Holandés
advanced geavanceerde
unwanted ongewenste
views weergaven
option optie
is is
way manier
the de
last laatste
to om
protect beschermen
from tegen
best beste
secure veilige
and en

EN Option Choices – If selecting an Input Type allows the Customer to select an option, you can input the possible options that they can choose from here, separated by a comma.

NL Optie keuzes - Als u een invoertype selecteert, kan de klant een optie selecteren, kunt u de mogelijke opties invoeren die ze hier kunnen kiezen, gescheiden door een komma.

Inglés Holandés
input invoeren
separated gescheiden
choices keuzes
the de
you u
they ze
possible mogelijke
options opties
if als
here hier
option optie
customer klant
choose kiezen
can kunt
by door

EN You can set to have a cart by selecting the Add To Cart Option, or have them buy one product at a time by selecting the Buy Now option.

NL U kunt instellen dat u een wagen hebt door de optie Toevoegen aan winkelmandje te selecteren of laat ze één product tegelijk kopen door de optie Nu kopen te selecteren.

Inglés Holandés
cart winkelmandje
add toevoegen
or of
buy kopen
now nu
the de
selecting selecteren
option optie
you can kunt
you u
by door

EN You can also participate in voice-to-voice chat with performers who have chosen to offer this option via our confidential phone system (Note that not all performers have this option enabled)

NL Je kunt ook deelnemen aan voice-to-voice-chat met performers die ervoor hebben gekozen om deze optie te bieden via ons betrouwbare telefoonsysteem (Merk op dat niet alle performers deze optie hebben ingeschakeld)

Inglés Holandés
participate deelnemen
performers performers
chosen gekozen
enabled ingeschakeld
chat chat
offer bieden
option optie
to om
our ons
you je
have hebben
with op
you can kunt
that dat
this deze
also ook
in merk
note niet
all alle

EN §8. Special conditions for the "Content Delivery Network" option (CDN option)

NL §8. Bijzondere voorwaarden voor de optie "Content Delivery Network" (CDN-optie)

Inglés Holandés
conditions voorwaarden
content content
delivery delivery
network network
option optie
cdn cdn
the de
for voor

EN Sit back, relax and get all the updates for your product for a year by choosing the Zen option! To find out more about the 90 days of support and updates included in the Zen option, see our FAQ.

NL Blijf kalm en geniet gedurende een jaar van alle updates van uw product door te kiezen voor de optie Zen! Om meer te weten over de 90 dagen support en updates die zijn inbegrepen of de Zen-optie, raadpleeg onze FAQ.

Inglés Holandés
updates updates
zen zen
faq faq
days dagen
the de
year jaar
support support
choosing kiezen
to om
included inbegrepen
see raadpleeg
option optie
our onze
by door
find en
out te
more meer
of van
for gedurende

EN You can also participate in voice-to-voice chat with performers who have chosen to offer this option via our confidential phone system (Note that not all performers have this option enabled)

NL Je kunt ook deelnemen aan voice-to-voice-chat met performers die ervoor hebben gekozen om deze optie te bieden via ons betrouwbare telefoonsysteem (Merk op dat niet alle performers deze optie hebben ingeschakeld)

Inglés Holandés
participate deelnemen
performers performers
chosen gekozen
enabled ingeschakeld
chat chat
offer bieden
option optie
to om
our ons
you je
have hebben
with op
you can kunt
that dat
this deze
also ook
in merk
note niet
all alle

EN Tracking When you choose this option, we will display content that may be relevant to you on other platforms. This option includes the following range of functions.

NL Tracking Met deze optie tonen wij jou inhoud op andere platforms die past bij jouw interesse. Bovendien kun je hiermee gebruik maken van alle volgende functies.

Inglés Holandés
tracking tracking
display tonen
platforms platforms
functions functies
option optie
content inhoud
we wij
you je
following volgende
on op
other andere
will kun

EN Analysis By choosing this option, you help us to optimize our website by anonymus user analysis. This option includes the following functionality.

NL Analyse Met deze optie help je ons om de website met behulp van een gebruiksanalyse optimaal voor jou aan te passen. Je kiest daarnaast nog de volgende functie.

Inglés Holandés
analysis analyse
website website
functionality functie
option optie
the de
choosing kiest
help help
to om
this deze
our ons
following volgende

EN If you register for the White Label option you can remove all GoodBarber branding from the pages which you may want to make available to a third party (the option is included with Reseller subscriptions).

NL Als u zich registreert voor de White Label-optie, kunt u alle GoodBarber-branding verwijderen van de pagina's die u mogelijk beschikbaar wilt stellen aan een derde partij (de optie is inbegrepen bij reseller-abonnementen).

Inglés Holandés
register -
label label
branding branding
party partij
included inbegrepen
subscriptions abonnementen
is is
with bij
remove verwijderen
want wilt
the de
pages van
available beschikbaar
third derde
option optie
for voor
you can kunt
if als

EN If you register for the White Label option you can remove all GoodBarber branding from the pages which you may want to make available to a third party (the option is included with Reseller subscriptions).

NL Als u zich registreert voor de White Label-optie, kunt u alle GoodBarber-branding verwijderen van de pagina's die u mogelijk beschikbaar wilt stellen aan een derde partij (de optie is inbegrepen bij reseller-abonnementen).

Inglés Holandés
register -
label label
branding branding
party partij
included inbegrepen
subscriptions abonnementen
is is
with bij
remove verwijderen
want wilt
the de
pages van
available beschikbaar
third derde
option optie
for voor
you can kunt
if als

EN Open the browser and click the Opera button at the top left side and highlight Settings once it drops down. Highlight the Quick Preferences option and then tick the Enable JavaScript Option.

NL Open de browser en klik op het Opera logo in de linkerbovenhoek, en ga met je muis over Instellingen. Zodra deze uitklapt, ga je met je muis over de Snelle Voorkeuren optie, en klik je op Activeer JavaScript optie.

Inglés Holandés
browser browser
opera opera
quick snelle
javascript javascript
enable activeer
click klik
settings instellingen
option optie
the de
open open
preferences voorkeuren
top op
and en
down in

EN Our instructions assume that you can either set up an FTP server (for the CDR Push option) or have access to a machine that can run our free CdrPuller.exe application on a regular basis (for the CDR Pull option)

NL Onze instructies gaan ervan uit dat u ofwel een FTP-server kunt instellen (voor de CDR Push-optie) of toegang hebt tot een machine die onze gratis CdrPuller.exe applicatie op regelmatige basis kan uitvoeren (voor de CDR Pull-optie)

Inglés Holandés
instructions instructies
ftp ftp
cdr cdr
regular regelmatige
server server
option optie
or of
access toegang
machine machine
application applicatie
on op
the de
set up instellen
free gratis
our onze
basis een
that ervan
for voor
you can kunt
you u

EN For either option go into Configuration Manager, expand the Services option, then expand Call Detail Recording.

NL Voor beide opties gaat u naar Configuration Manager, vouwt u de optie Services uit en vouw vervolgens Call Detail Recording uit.

Inglés Holandés
manager manager
services services
detail detail
recording recording
configuration configuration
call call
option optie
the de
go gaat
then vervolgens
for voor

EN Yes, we support the option to schedule group meetings with multiple attendees. These are a great option for scheduling classes, group training, and more.

NL Ja, we ondersteunen de optie om groepsbijeenkomsten met meerdere deelnemers te plannen. Dit is een geweldige optie voor het plannen van lessen, groepstrainingen en meer.

Inglés Holandés
support ondersteunen
attendees deelnemers
great geweldige
classes lessen
we we
the de
to om
schedule plannen
yes ja
option optie
with met
for voor
and en
more meer

EN Add option to the iDEAL gateway to set the text for the empty option in the issuers drop down. Go to the iDEAL gateway settings to change this value.

NL Optie toevoegen aan de iDEAL-gateway om de tekst te bepalen voor de lege optie in het drop-down menu voor uitgevers. Ga naar de iDEAL gateway-instellingen om deze waarde te wijzigen.

Inglés Holandés
add toevoegen
gateway gateway
ideal ideal
option optie
in in
go ga
settings instellingen
the de
to om
change wijzigen
value waarde
this deze
text tekst

EN New: When you click on the name of a setting on the plugin?s Settings pages it now displays the shortcode option for that setting, making it easier to find the option that you need.

NL Nieuw: als je klikt op de naam van een instelling op de instellingenpagina?s van de plugin wordt nu de shortcode optie voor die instelling weergegeven, waardoor het gemakkelijker is om de optie te vinden die je nodig hebt.

Inglés Holandés
click klikt
plugin plugin
s s
displays weergegeven
easier gemakkelijker
new nieuw
on op
now nu
the de
to om
name naam
pages van
option optie
need nodig
for voor

EN The last option is to send the Facebook Pixel code on to your website developer. That’s by far the easiest option and will leave you more time to focus on marketing your event.

NL De laatste optie is het versturen van de Facebook Pixel code naar je website ontwikkelaar. Dat is verreweg de makkelijkste optie, en zo heb je meer tijd over voor de marketing van je evenement.

Inglés Holandés
option optie
pixel pixel
code code
website website
developer ontwikkelaar
easiest makkelijkste
time tijd
marketing marketing
event evenement
is is
facebook facebook
your je
the de
far van de
last laatste
to send versturen
and en
more meer

EN The fastest and easiest option is WebinarGeek's virtual background feature. In the streaming app, you have the option to select a virtual background. The process is similar to meeting tools like Google Meet. 

NL De snelste en makkelijkste optie is de 'virtuele achtergrond' feature van WebinarGeek. In de streaming app heb je de optie om een virtuele achtergrond te selecteren. Het proces is vergelijkbaar met meeting tools als Google Meet. 

EN A very nice option! With Webinarjam you can use this option, Livestorm does not offer RTMP streaming

NL Een erg fijne optie dus! Bij Webinarjam kun je van deze optie gebruik maken, Livestorm biedt geen RTMP-streaming

EN A very nice option! With Webinarjam you can use this option, Demio does not offer RTMP streaming

NL Een erg fijne optie dus! Bij Webinarjam kun je van deze optie gebruik maken, Demio biedt geen RTMP-streaming

EN You have the option to make your store public or restrict purchases to only those with accounts

NL Je kunt ervoor kiezen ervoor kiezen om jouw winkel openbaar te maken of alleen klanten met een account aankopen te laten doen

Inglés Holandés
option kiezen
public openbaar
accounts account
your je
store winkel
or of
purchases aankopen
the ervoor
only alleen
to om
with met
make te

EN We also offer a Data Center option for those that need to maintain a self-managed environment.

NL Ook bieden we een 'Data Center'-optie voor iedereen die graag zijn eigen omgeving blijft beheren.

Inglés Holandés
data data
center center
option optie
environment omgeving
we we
offer bieden
for voor
to ook
a een
that die
maintain zijn

EN As Apple has done for a long time, there's a nice option in the form of the Product(Red) colourway for those who want to give back.

NL Zoals Apple al heel lang doet, is er een mooie optie in de vorm van de Product(Red) colourway voor degenen die iets willen teruggeven.

Inglés Holandés
apple apple
form vorm
long lang
in in
the de
as zoals
option optie
to willen
has is
nice mooie
of van

EN This option sorts the directory by those bids, highest to lowest

NL Met deze optie wordt het overzicht op basis van die biedingen gesorteerd, van hoog naar laag

Inglés Holandés
option optie
lowest laag
bids biedingen
the wordt

EN Once those requirements have been taken care of, you’ll notice a new option in the menu called WordPress Classic Editor. That is where you can edit every part of your website, including your header, navigation, content area, and footer.  

NL Zodra aan deze vereisten is voldaan, zul je een nieuwe optie in het menu zien met de naam WordPress Classic Editor. Daar kun je elk deel van je website bewerken, inclusief de header, navigatie, inhoudsopgave en footer. 

Inglés Holandés
requirements vereisten
called naam
wordpress wordpress
header header
navigation navigatie
in in
editor editor
is is
edit bewerken
your je
website website
the de
menu menu
you can kun
option optie
including inclusief
and en
that daar

EN This option sorts the directory by those bids, highest to lowest

NL Met deze optie wordt het overzicht op basis van die biedingen gesorteerd, van hoog naar laag

Inglés Holandés
option optie
lowest laag
bids biedingen
the wordt

EN Those who prefer a more personalised approach will love our custom shape option for magnetic signs

NL Voor iedereen die het nog individueler wil: Bij ons krijgt u uw persoonlijke magneetplaten ook in de gewenste vorm

Inglés Holandés
personalised persoonlijke
shape vorm
our in
a iedereen
custom de
for voor

EN The special design and shape of the clock stands for an outstanding option for those who want to pamper their spaces or leave a mark with a magnificent or amazing gift.

NL Het speciale ontwerp en de vorm van de klok staan voor een uitstekende optie voor wie zijn ruimte wil verwennen of een stempel wil drukken met een prachtig of verbluffend geschenk.

Inglés Holandés
clock klok
outstanding uitstekende
spaces ruimte
gift geschenk
or of
the de
design ontwerp
shape vorm
option optie
who wie
and en
magnificent prachtig
with met
of van
stands zijn
for voor

EN Besides those, there is also the option to create a suitable contact surface for magnets with magnetic paint

NL Daarnaast bestaat ook de mogelijkheid met magneetverf een passende hechtondergrond voor magneten te maken

Inglés Holandés
option mogelijkheid
suitable passende
magnets magneten
the de
is bestaat
for voor
a een
with met

EN Whether it's smoked, eaten, or vaped, cannabis is another option for those venturing into microdosing

NL Of je het nu rookt, eet of vapet, cannabis is een andere geweldige optie wanneer je je aan microdosing wilt wagen

Inglés Holandés
cannabis cannabis
option optie
or of
is is
another een andere
for andere

EN This option sorts the directory by those bids, highest to lowest

NL Met deze optie wordt het overzicht op basis van die biedingen gesorteerd, van hoog naar laag

Inglés Holandés
option optie
lowest laag
bids biedingen
the wordt

EN Convenience ramped up to the maximum, the Pebble is a great option for those who don't want to worry too much about their mouse working.

NL Het gemak steeg tot het maximum, de Pebble is een geweldige optie voor diegenen die zich niet al te veel zorgen willen maken over het werken van hun muis.

Inglés Holandés
convenience gemak
mouse muis
working werken
is is
the de
great geweldige
dont niet
worry zorgen
much te
maximum een
option optie
their hun
for voor
to willen
too het
about over

EN This option sorts the directory by those bids, highest to lowest

NL Met deze optie wordt het overzicht op basis van die biedingen gesorteerd, van hoog naar laag

Inglés Holandés
option optie
lowest laag
bids biedingen
the wordt

EN Those who prefer a more personalised approach will love our custom shape option for magnetic signs

NL Voor iedereen die het nog individueler wil: Bij ons krijgt u uw persoonlijke magneetplaten ook in de gewenste vorm

Inglés Holandés
personalised persoonlijke
shape vorm
our in
a iedereen
custom de
for voor

EN Although those prices are still such that the Macan Turbo is not really an option for a self-employed person in the creative sector

NL Al zijn die prijzen nog steeds zodanig dat ook de Macan Turbo voorlopig niet weggelegd is voor een kleine zelfstandige in de creatieve sector

Inglés Holandés
prices prijzen
turbo turbo
creative creatieve
sector sector
is is
in in
the de
although al
that dat
a een
are zijn
for voor

EN We also offer a Data Center option for those that need to maintain a self-managed environment.

NL Ook bieden we een 'Data Center'-optie voor iedereen die graag zijn eigen omgeving blijft beheren.

Inglés Holandés
data data
center center
option optie
environment omgeving
we we
offer bieden
for voor
to ook
a een
that die
maintain zijn

EN You can pay monthly for your account. By choosing the monthly option on our pricing page, you will be able to pay on a monthly basis. However, monthly plans are not discounted — for this reason we recommend the yearly plan for those looking to save.

NL Ja, je kunt per maand betalen voor je account. Kies de optie maandelijks op de tarievenpagina en dan kun je per maand betalen. Er is geen korting voor het maandelijkse abonnement, dus als je wilt besparen, raden we het jaarlijkse abonnement aan.

Inglés Holandés
recommend raden
you je
on op
the de
we we
account account
monthly maandelijkse
option optie
plan abonnement
save besparen
yearly jaarlijkse
pay betalen
not geen
for voor
to dus

EN As Apple has done for a long time, there's a nice option in the form of the Product(Red) colourway for those who want to give back.

NL Zoals Apple al heel lang doet, is er een mooie optie in de vorm van de Product(Red) colourway voor degenen die iets willen teruggeven.

Inglés Holandés
apple apple
form vorm
long lang
in in
the de
as zoals
option optie
to willen
has is
nice mooie
of van

EN We see strong growth of the Apple Pay and Google Pay payment option, driven by the fact that most banks have chosen Interac for their debit cards in those wallets.

NL We zien een sterke groei bij de betaalopties Apple Pay en Google Pay, als gevolg van het feit dat de meeste banken Interac hebben gekozen voor hun betaalkaarten in die wallets.

Inglés Holandés
strong sterke
apple apple
google google
fact feit
banks banken
chosen gekozen
growth groei
we we
the de
pay een
for voor
and en
in in
that dat
see zien
their hun
of van
have hebben

EN This option sorts the directory by those bids, highest to lowest

NL Met deze optie wordt het overzicht op basis van die biedingen gesorteerd, van hoog naar laag

Inglés Holandés
option optie
lowest laag
bids biedingen
the wordt

Amosando 50 de 50 traducións