EN The kit includes a Fresnel Lens, a Narrow Spot Lens, a Medium Flood Lens, a Wide Flood Lens and a Super Wide Flood lens, all packed in a premium quality Lens Bag.
EN The kit includes a Fresnel Lens, a Narrow Spot Lens, a Medium Flood Lens, a Wide Flood Lens and a Super Wide Flood lens, all packed in a premium quality Lens Bag.
NL De kit bevat een Fresnel Lens, een Narrow Spot Lens, een Medium Flood Lens, een Wide Flood Lens en een Super Wide Flood Lens, allemaal verpakt in een Lens Bag van premium kwaliteit.
Inglés | Holandés |
---|---|
kit | kit |
includes | bevat |
lens | lens |
medium | medium |
packed | verpakt |
in | in |
premium | premium |
quality | kwaliteit |
the | de |
super | super |
a | een |
and | en |
EN Includes OpenText™ Lens and OpenText™ Trading Grid Analytics, powerful visibility and analytics tools
NL Inclusief OpenText™ Lens en OpenText™ Trading Grid Analytics, krachtige tools voor zichtbaarheid en analyse
EN OpenText™ Protect™ is a data tokenization solution that helps organizations protect their sensitive data by combining the security of the OpenText Cloud platform with OpenText tokenization experts.
NL OpenText™ Protect ™ is een oplossing voor gegevenstokenisering die organisaties helpt hun gevoelige gegevens te beschermen door de beveiliging van de OpenText Cloudplatform met OpenText tokenisatie-experts.
EN The dual lens technology applied to the unsurpassable panoramic vision of the Kask visors ensures 4 times greater resistance to misting than a single lens. Easy to replace and interchangeable among the colours available in the Kask range.
NL De dubbele-lenstechnologie die wordt toegepast op het onovertroffen panoramisch zicht van de KASK-kleppen, biedt 4 maal zoveel weerstand tegen beslaan als een enkele lens. Gemakkelijk te vervangen en uitwisselbaar met de kleuren uit het KASK-assortiment.
Inglés | Holandés |
---|---|
lens | lens |
applied | toegepast |
panoramic | panoramisch |
vision | zicht |
ensures | biedt |
resistance | weerstand |
replace | vervangen |
range | assortiment |
easy | gemakkelijk |
the | de |
to | zoveel |
and | en |
among | van |
dual | dubbele |
a | een |
colours | kleuren |
EN Image sensor: 1/3” CMOS progressive scan Type: Vario Dome Lens: 2.8 to 12 mm; varifocal lens Resolution: 720p25, 720p30 Horizontal angle of vision: 28° to 78°
NL Beeldsensor: 1/3“ progressive scanning CMOS Type: Vario Dome Objectief: 2,8 tot 12 mm; vario-focus-objectief Resolutie: 720p25, 720p30 Horizontale gezichtshoek: 28° tot 78°
EN Equipped with a removable, frosted 80 mm/3” Fresnel lens, the MultiSpot is most likely the smallest professional flash spot available on the market. Use this optional Clear Fresnel Lens for faster fall-off and more character.
NL Uitgerust met een verwijderbare, matte Fresnel Lens van 80 mm/3” is de MultiSpot waarschijnlijk de kleinste professionele spotflitser die verkrijgbaar is op de markt. Gebruik deze optionele Clear Fresnel Lens voor snellere lichtafname en meer karakter.
EN With more and more smartphones launching with a multi-lens camera system, we're taking a romp through the history of multi-lens camera phones.
NL Nu steeds meer smartphones worden gelanceerd met een camerasysteem met meerdere lenzen, nemen we een ravotten door de geschiedenis van telefoons met
Inglés | Holandés |
---|---|
launching | gelanceerd |
taking | nemen |
history | geschiedenis |
lens | lenzen |
smartphones | smartphones |
the | de |
phones | telefoons |
with | met |
a | een |
more | meer |
of | van |
EN Image sensor: 1/3” CMOS progressive scan Type: Vario Dome Lens: 2.8 to 12 mm; varifocal lens Resolution: 720p25, 720p30 Horizontal angle of vision: 28° to 78°
NL Beeldsensor: 1/3“ progressive scanning CMOS Type: Vario Dome Objectief: 2,8 tot 12 mm; vario-focus-objectief Resolutie: 720p25, 720p30 Horizontale gezichtshoek: 28° tot 78°
EN Includes OpenText™ Lens, for better visibility of transaction flows between any system or data source
NL Inclusief OpenText™ Lens, voor betere zichtbaarheid van transactiestromen tussen elk systeem of elke gegevensbron
EN Cloud-based data visibility solution | OpenText Lens
NL Cloudgebaseerde oplossing voor gegevenszichtbaarheid | OpenText lens
Inglés | Holandés |
---|---|
cloud-based | cloudgebaseerde |
solution | oplossing |
opentext | opentext |
lens | lens |
EN OpenText™ Lens™ is a cloud-based data visibility tool that helps monitor data flows between any system or data source, within the enterprise and with business partners
NL OpenText™ Lens ™ is een cloudgebaseerde tool voor gegevenszichtbaarheid die helpt bij het bewaken van gegevensstromen tussen elk systeem of gegevensbron, binnen de onderneming en met zakenpartners
EN Gaining visibility into enterprise integrations with OpenText™ Lens™
NL Inzicht krijgen in bedrijfsintegraties met OpenText™ Lens ™
EN Demo: Improving Data visibility with OpenText Lens
NL Demo: de zichtbaarheid van gegevens verbeteren met OpenText lens
Inglés | Holandés |
---|---|
demo | demo |
improving | verbeteren |
data | gegevens |
visibility | zichtbaarheid |
opentext | opentext |
lens | lens |
with | met |
EN Uses OpenText Lens to configure intuitive executive dashboards to monitor transaction flows across extended business environments for real-time document and transaction visibility.
NL u gebruikt OpenText Lens om intuïtieve directiedashboards te configureren om transactiestromen in uitgebreide zakelijke omgevingen te bewaken voor realtime zichtbaarheid van documenten en transacties.
Inglés | Holandés |
---|---|
uses | gebruikt |
opentext | opentext |
lens | lens |
configure | configureren |
extended | uitgebreide |
environments | omgevingen |
document | documenten |
visibility | zichtbaarheid |
to | om |
business | zakelijke |
and | en |
transaction | transacties |
across | in |
for | voor |
EN See how OpenText Lens offers end-to-end visibility to improve operational efficiency.
NL Zie hoe OpenText Lens biedt end-to-end zichtbaarheid om de operationele efficiëntie te verbeteren.
Inglés | Holandés |
---|---|
opentext | opentext |
lens | lens |
offers | biedt |
operational | operationele |
efficiency | efficiëntie |
visibility | zichtbaarheid |
to | om |
improve | verbeteren |
how | hoe |
see | zie |
EN OpenText™ Lens™ is a powerful, user-friendly cloud application that offers visibility into the data flows between enterprise applications and connected systems, customers, suppliers and trading partners
NL OpenText™ Lens™ is een krachtige, gebruiksvriendelijke cloudapplicatie die inzicht biedt in de datastromen tussen bedrijfsapplicaties en aangesloten systemen, klanten, leveranciers en handelspartners
EN Discover the advantages of using OpenText Lens
NL Ontdek de voordelen van het gebruik van OpenText Lens
Inglés | Holandés |
---|---|
discover | ontdek |
opentext | opentext |
lens | lens |
the | de |
advantages | voordelen |
using | gebruik |
of | van |
EN OpenText offers deployment choice and flexibility for Lens.
NL OpenText biedt implementatiekeuze en flexibiliteit voor Lens.
Inglés | Holandés |
---|---|
opentext | opentext |
offers | biedt |
flexibility | flexibiliteit |
lens | lens |
and | en |
for | voor |
EN Gain visibility into your enterprise data integrations with OpenText Lens
NL Krijg inzicht in de integraties van uw bedrijfsgegevens met OpenText Lens
Inglés | Holandés |
---|---|
visibility | inzicht |
integrations | integraties |
opentext | opentext |
lens | lens |
into | in |
with | met |
your | de |
EN Improving data visibility with OpenText Lens
NL De zichtbaarheid van gegevens verbeteren met OpenText Lens
Inglés | Holandés |
---|---|
improving | verbeteren |
data | gegevens |
visibility | zichtbaarheid |
opentext | opentext |
lens | lens |
with | met |
EN For OpenText customers, this program is also available via your OpenText sales manager.
NL Voor OpenText-klanten is dit programma ook beschikbaar via jouw OpenText-salesmanager.
Inglés | Holandés |
---|---|
opentext | opentext |
customers | klanten |
program | programma |
is | is |
this | dit |
available | beschikbaar |
via | via |
for | voor |
also | ook |
EN OpenText is a certified Business and Education partner of Dassault Systèmes and is a recognized expert in Dassault software across multiple industries. OpenText is ranked as one of the top five Dassault business partners in North America.
NL OpenText is een gecertificeerde Business en Education-partner van Dassault Systèmes en is een erkend expert in Dassault-software in meerdere industrieën. OpenText wordt gerangschikt als een van de vijf beste zakenpartners van Dassault in Noord-Amerika.
Inglés | Holandés |
---|---|
opentext | opentext |
business | business |
recognized | erkend |
expert | expert |
software | software |
ranked | gerangschikt |
north | noord |
america | amerika |
is | is |
partner | partner |
in | in |
the | de |
as | als |
and | en |
industries | industrieën |
of | van |
five | vijf |
EN Additional Software as a Service (SaaS) applications, including OpenText™ Active Catalogue and OpenText™ Active Invoices with Compliance, are available to help build out efficiencies as the business grows.
NL Aanvullende Software as a Service (SaaS) -toepassingen, inclusief OpenText™ Actieve catalogus en OpenText™ Actieve facturen met naleving zijn beschikbaar om te helpen bij het vergroten van de efficiëntie naarmate het bedrijf groeit.
EN OpenText™ Email2EDI and OpenText™ Fax2EDI use machine learning to capture data in business documents and convert email and fax to EDI or XML.
NL OpenText™ Email2EDI en OpenText™ Fax2EDI gebruikt machine learning om gegevens in zakelijke documenten vast te leggen en e-mail en fax om te zetten naar EDI of XML.
EN As a leader in digital business integration, OpenText offers a portfolio of digital onboarding solutions to extend the use of OpenText Trading Grid, the world’s largest B2B integration network
NL Als leider in digitale bedrijfsintegratie, OpenText biedt een portfolio van digitale onboarding-oplossingen om het gebruik van OpenText Trading Grid, 's werelds grootste B2B-integratienetwerk
Inglés | Holandés |
---|---|
leader | leider |
opentext | opentext |
offers | biedt |
portfolio | portfolio |
onboarding | onboarding |
solutions | oplossingen |
largest | grootste |
grid | grid |
in | in |
to | om |
use | gebruik |
trading | trading |
digital | digitale |
as | als |
EN As a leader in digital business integration, OpenText offers a portfolio of digital onboarding solutions to extend access to OpenText™ Trading Grid, the largest B2B integration network
NL Als leider in digitale bedrijfsintegratie, OpenText biedt een portfolio van digitale onboarding-oplossingen om de toegang tot OpenText™ Trading Grid, het grootste B2B-integratienetwerk
EN As a leader in business integration, OpenText offers a portfolio of digital onboarding solutions to extend OpenText™ Trading Grid and help companies consolidate all business transactions from large and small businesses
NL Als leider in bedrijfsintegratie, OpenText biedt een portfolio van digitale onboarding-oplossingen om uit te breiden OpenText™ Trading Grid en helpen bedrijven bij het consolideren van alle zakelijke transacties van grote en kleine bedrijven
EN File Transfer Service (FTS), available with OpenText™ B2B Managed Services and accessible via OpenText™ Trading Grid™ Online, enables non-EDI file exchange capabilities with trading partners
NL File Transfer Service (FTS), beschikbaar bij OpenText™ B2B Managed Services en toegankelijk via OpenText™ Trading Grid ™ Online, maakt niet-EDI bestandsuitwisselingsmogelijkheden met handelspartners mogelijk
EN An integral part of OpenText™ Trading Grid Messaging Service and OpenText™ B2B Managed Services, Active Documents offers greater control of business document transactions and trading partner performance.
NL Een integraal onderdeel van OpenText™ Trading Grid Messaging Service en OpenText™ B2B Managed Services, Active Documents biedt meer controle over zakelijke documenttransacties en de prestaties van handelspartners.
EN Trading Grid Analytics is a cloud-based predictive analytics platform embedded within OpenText™ Trading Grid™ and OpenText™ B2B Managed Services
NL Trading Grid Analytics is een cloudgebaseerd voorspellend analyseplatform dat hierin is ingebed OpenText™ Trading Grid ™ en OpenText™ B2B-beheerde services
EN Get value from data faster by extending internal IT resources with OpenText experts and leverage the big data framework of the OpenText Cloud accelerate project delivery.
NL Haal sneller waarde uit data door interne IT-resources uit te breiden met OpenText experts en maak gebruik van het big data-raamwerk van het OpenText Cloud versnelt de levering van projecten.
Inglés | Holandés |
---|---|
data | data |
resources | resources |
opentext | opentext |
experts | experts |
framework | raamwerk |
cloud | cloud |
project | projecten |
delivery | levering |
extending | breiden |
big | big |
value | waarde |
faster | sneller |
the | de |
get | haal |
internal | interne |
with | met |
by | door |
and | en |
of | van |
from | uit |
EN OpenText provides a broad range of solutions for managing and securing enterprise data that combine a modern cloud platform with the experience of OpenText data professionals and industry best-practice processes. Solutions include:
NL OpenText biedt een breed scala aan oplossingen voor het beheren en beveiligen van bedrijfsgegevens die een modern cloudplatform combineren met de ervaring van OpenText dataprofessionals en best practices uit de branche. Oplossingen zijn onder meer:
Inglés | Holandés |
---|---|
opentext | opentext |
broad | breed |
range | scala |
solutions | oplossingen |
securing | beveiligen |
combine | combineren |
modern | modern |
industry | branche |
cloud platform | cloudplatform |
provides | biedt |
managing | beheren |
the | de |
best | best |
experience | ervaring |
practice | practices |
with | met |
for | voor |
a | een |
of | van |
and | en |
that | die |
EN Together with OpenText™ B2B Managed Services, OpenText offers a complete people-process-technology supply chain integration solution based on decades of industry best practices and proven processes.
NL Samen met OpenText™ B2B-beheerde diensten, OpenText biedt een complete supply chain-integratieoplossing voor mens-procestechnologie op basis van decennia aan best practices en bewezen processen in de branche.
EN OpenText™ Global Partner Directory (GPD) is a centralized repository of more than 600,000 trading partners connected to OpenText™ Trading Grid™, the world’s largest cloud-based integration platform
NL OpenText™ Global Partner Directory (GPD) is een gecentraliseerde opslagplaats van meer dan 600,000 aangesloten handelspartners OpenText™ Trading Grid ™, 's werelds grootste cloudgebaseerde integratieplatform
EN Included in OpenText™ B2B Managed Services and an optional add-on for OpenText™ Trading Grid™ Messaging Service.
NL Inbegrepen OpenText™ B2B Managed Services en een optionele add-on voor OpenText™ Trading Grid ™ berichtenservice.
EN OpenText encourages customers on Information Exchange to upgrade to OpenText™ Trading Grid™ Messaging Service
NL OpenText moedigt klanten op Informatie-uitwisseling aan om te upgraden naar OpenText™ Trading Grid ™ berichtenservice
EN About us | OpenText Business Network | OpenText
NL Over ons | OpenText Business Network | OpenText
Inglés | Holandés |
---|---|
us | ons |
opentext | opentext |
business | business |
network | network |
about | over |
EN For OpenText customers, this program is also available via your OpenText sales manager.
NL Voor OpenText-klanten is dit programma ook beschikbaar via jouw OpenText-salesmanager.
Inglés | Holandés |
---|---|
opentext | opentext |
customers | klanten |
program | programma |
is | is |
this | dit |
available | beschikbaar |
via | via |
for | voor |
also | ook |
EN OpenText offers deployment choice and flexibility for OpenText Managed Services ? Foundation.
NL OpenText biedt implementatiekeuze en flexibiliteit voor OpenText Managed Services - Fundering.
Inglés | Holandés |
---|---|
opentext | opentext |
flexibility | flexibiliteit |
managed | managed |
offers | biedt |
services | services |
and | en |
for | voor |
EN See how OpenText Email2EDI and OpenText™ Fax2EDI extend digital supply chains.
NL Zie hoe OpenText Email2EDI en OpenText™ Fax2EDI breidt digitale supply chains uit.
EN Using Snapchat’s new full body-tracking tool, Byte also created an AR lens so that the jacket’s buyers can post clips of themselves to the platform wearing the limited edition item while on-the-move.
NL Met behulp van Snapchat’s nieuwe body-tracking tool heeft Byte ook een AR-lens gemaakt die kopers in staat stelt om overal video’s van zichzelf te maken en de limited edition jas te “dragen”.
Inglés | Holandés |
---|---|
new | nieuwe |
tool | tool |
byte | byte |
ar | ar |
lens | lens |
buyers | kopers |
wearing | dragen |
edition | edition |
created | gemaakt |
an | een |
also | ook |
of | van |
can | maken |
to | om |
EN If like Tobi, you love a wide-angle lens, this tutorial will show you which features you’ll need to make your photos more dramatic.
NL Als je zoals Tobi houdt van groothoeklenzen, toont deze tutorial welke functies je nodig hebt om je foto's dramatischer te maken.
Inglés | Holandés |
---|---|
tutorial | tutorial |
features | functies |
photos | fotos |
your | je |
show | toont |
which | welke |
to | om |
this | deze |
like | zoals |
need | nodig |
if | als |
more | te |
a | hebt |
EN These include the Dome Diffuser, Bounce Card, Wide Lens, Soft Bounce, Gel Kit, Grid Kit, Clic gels and Clic grids.
NL Dit zijn onder meer de Dome Diffuser, Bounce Card, Wide Lens, Soft Bounce, Gel Kit, Grid Kit, Clic gels en Clic grids.
Inglés | Holandés |
---|---|
card | card |
lens | lens |
kit | kit |
grid | grid |
the | de |
gel | gel |
gels | gels |
and | en |
EN Seen through that lens — why not ship a trial in the Isle of Wight first?
NL Door die lens gezien - waarom zou u niet eerst een proef op het Isle of Wight verzenden?
Inglés | Holandés |
---|---|
lens | lens |
seen | gezien |
trial | proef |
ship | verzenden |
first | eerst |
why | waarom |
not | niet |
EN Google Lens is coming to the Chrome browser on desktop
NL De geweldige Blue VO!CE-software is nu beschikbaar voor meer Yeti-microfoongebruikers
Inglés | Holandés |
---|---|
is | is |
the | de |
to | meer |
EN Google is making it easier for you to access and use Google Lens on all your devices.
NL Blue VO!CE, de geavanceerde software van studiokwaliteit voor stemmodulatie en stemaanpassing van uitzendkwaliteit, is nu gratis beschikbaar voor meer
Inglés | Holandés |
---|---|
is | is |
to | meer |
use | software |
for | voor |
and | en |
EN Best mirrorless cameras 2021: The best interchangeable lens cameras available...
NL Beste spiegelloze cameras 2021: de beste cameras met verwisselbare lens die...
Inglés | Holandés |
---|---|
cameras | cameras |
lens | lens |
the | de |
best | beste |
EN Best DSLR cameras 2021: The best interchangeable lens cameras available to buy today
NL Beste DSLR-cameras 2021: de beste cameras met verwisselbare lenzen die vandaag te koop zijn
Inglés | Holandés |
---|---|
dslr | dslr |
cameras | cameras |
lens | lenzen |
the | de |
buy | koop |
today | vandaag |
best | beste |
to | met |
EN The Canon EOS R was the first to introduce the all-new EOS RF lens mount.
NL De Canon EOS R was de eerste die de geheel nieuwe EOS RF-lensvatting introduceerde.
Inglés | Holandés |
---|---|
canon | canon |
eos | eos |
r | r |
rf | rf |
new | nieuwe |
the | de |
EN Best mirrorless cameras 2021: The best interchangeable lens cameras available to buy today
NL Beste spiegelloze cameras 2021: de beste cameras met verwisselbare lens die momenteel verkrijgbaar zijn
Inglés | Holandés |
---|---|
cameras | cameras |
lens | lens |
available | verkrijgbaar |
the | de |
best | beste |
today | zijn |
to | met |
Amosando 50 de 50 traducións