EN One of the most common misconceptions is that if you don’t use social media or aren’t logged into an account, your online activity cannot be tracked or monitored. You don’t have an online identity to speak of.
"online activity cannot" en Inglés pódese traducir ás seguintes palabras/frases Holandés:
EN One of the most common misconceptions is that if you don’t use social media or aren’t logged into an account, your online activity cannot be tracked or monitored. You don’t have an online identity to speak of.
NL Een van de vaakst voorkomende misvattingen is, dat uw online activiteit niet kan worden gevolgd of bewaakt, zolang u geen sociale media gebruikt of niet aangemeld bent bij een account. Uw online identiteit is nauwelijks relevant.
Inglés | Holandés |
---|---|
misconceptions | misvattingen |
activity | activiteit |
tracked | gevolgd |
monitored | bewaakt |
is | is |
or | of |
account | account |
online | online |
the | de |
dont | niet |
use | gebruikt |
media | media |
identity | identiteit |
be | worden |
logged | aangemeld |
of | van |
you | bent |
social media | sociale |
EN One of the most common misconceptions is that if you don’t use social media or aren’t logged into an account, your online activity cannot be tracked or monitored. You don’t have an online identity to speak of.
NL Een van de vaakst voorkomende misvattingen is, dat uw online activiteit niet kan worden gevolgd of bewaakt, zolang u geen sociale media gebruikt of niet aangemeld bent bij een account. Uw online identiteit is nauwelijks relevant.
Inglés | Holandés |
---|---|
misconceptions | misvattingen |
activity | activiteit |
tracked | gevolgd |
monitored | bewaakt |
is | is |
or | of |
account | account |
online | online |
the | de |
dont | niet |
use | gebruikt |
media | media |
identity | identiteit |
be | worden |
logged | aangemeld |
of | van |
you | bent |
social media | sociale |
EN Many keyloggers go undetected for long periods of time, recording activity on the keyboard and giving the cybercriminal an intimate look into the victim’s online activity.
NL Veel keyloggers blijven lange tijd ongemerkt, waarbij ze activiteiten op het toetsenbord opnemen en de cybercrimineel een intiem kijkje geven in de online activiteiten van het slachtoffer.
Inglés | Holandés |
---|---|
keyloggers | keyloggers |
long | lange |
time | tijd |
activity | activiteiten |
keyboard | toetsenbord |
giving | geven |
cybercriminal | cybercrimineel |
online | online |
on | op |
the | de |
into | in |
and | en |
go | blijven |
of | van |
EN Campaigns or price reductions for a product will be shown in Profoto Academy. Our promotions cannot be combined, for example you cannot use a percentage discount on sale items.
NL Promoties of prijsverlagingen voor een product worden getoond in Profoto Academy. Onze promoties kunnen niet gecombineerd worden, u kunt bijvoorbeeld geen korting met percentage gebruiken voor afgeprijsde items.
Inglés | Holandés |
---|---|
profoto | profoto |
academy | academy |
promotions | promoties |
percentage | percentage |
or | of |
discount | korting |
in | in |
use | gebruiken |
for | voor |
combined | met |
items | items |
be | worden |
you | u |
will | kunt |
shown | getoond |
EN The campaign cannot be combined with other campaigns or discounts. Discounts eligible for this campaign cannot be combined with coupon discounts.
NL De aanbieding kan niet worden gecombineerd met andere acties of kortingen. Kortingen die in aanmerking komen voor deze aanbieding kunnen niet worden gecombineerd met kortingsbonnen.
Inglés | Holandés |
---|---|
discounts | kortingen |
or | of |
the | de |
other | andere |
combined | met |
for | voor |
this | deze |
be | worden |
EN 12. The campaign cannot be combined with other campaigns (it can only be combined with 10% discount on return tickets.). Discounts eligible for this campaign cannot be combined with coupon discounts.
NL 12. De aanbieding kan niet worden gecombineerd met andere acties of kortingen. Kortingen die in aanmerking komen voor deze aanbieding kunnen niet worden gecombineerd met kortingsbonnen.
Inglés | Holandés |
---|---|
discounts | kortingen |
the | de |
other | andere |
combined | met |
discount | aanbieding |
for | voor |
this | deze |
be | worden |
can | kan |
EN Once generated, a Static Code cannot be edited and its scans cannot be tracked
NL Een statische code kan niet meer worden bewerkt nadat deze is gegenereerd en de scans kunnen niet worden getraceerd
Inglés | Holandés |
---|---|
static | statische |
code | code |
a | een |
be | worden |
and | en |
generated | de |
EN Even if you are an expert in your field, you cannot keep track of everything that’s happening all the time. Our human brains simply cannot aggregate large volumes of information, from multiple media channels, to identify trends.
NL Zelfs als expert binnen een vakgebied, kun je niet altijd alles bijhouden wat er voortdurend gebeurt. Mensen kunnen simpelweg geen grote hoeveelheden informatie, uit meerdere mediakanalen, samenvoegen om trends te identificeren.
Inglés | Holandés |
---|---|
expert | expert |
happening | gebeurt |
human | mensen |
large | grote |
information | informatie |
trends | trends |
field | vakgebied |
media channels | mediakanalen |
your | je |
to | om |
track | bijhouden |
everything | alles |
even | zelfs |
in | binnen |
volumes | kunnen |
identify | identificeren |
if | als |
EN Graduations, prize givings and institutional events cannot always be attended by everyone. Engage those who cannot be there with multi camera live streaming.
NL Afstudeerceremonies, prijsuitreikingen en institutionele evenementen kunnen niet altijd door iedereen worden bijgewoond. Betrek mensen die er niet bij kunnen zijn met multi-camera live streaming.
Inglés | Holandés |
---|---|
institutional | institutionele |
events | evenementen |
multi | multi |
camera | camera |
always | altijd |
live | live |
streaming | streaming |
everyone | iedereen |
with | bij |
by | door |
and | en |
there | er |
cannot | die |
be | worden |
EN Domestika has not reviewed, and cannot review, all of the material posted to the Site, and cannot therefore be responsible for that materials content, use or effects
NL Domestika heeft niet al het materiaal dat op de Site wordt geplaatst beoordeeld, en kan dat ook niet, en is daarom niet verantwoordelijk voor de inhoud, het gebruik of de effecten van dat materiaal
Inglés | Holandés |
---|---|
reviewed | beoordeeld |
posted | geplaatst |
responsible | verantwoordelijk |
effects | effecten |
site | site |
content | inhoud |
use | gebruik |
or | of |
the | de |
material | materiaal |
and | en |
to | daarom |
be | wordt |
for | voor |
that | dat |
EN I cannot find my ads in the SERP - My ads are invisible in Google - I look for my ads but I cannot find them anywhere- Where are my…
NL Ik kan mijn advertenties niet vinden in de SERP - Mijn advertenties zijn onzichtbaar in Google -Waar zijn mijn advertenties?
Inglés | Holandés |
---|---|
ads | advertenties |
in | in |
serp | serp |
invisible | onzichtbaar |
i | ik |
the | de |
find | vinden |
my | mijn |
are | zijn |
EN The statistics only contain aggregated data that cannot be traced back to individual persons. We cannot identify you in this way.
NL De statistieken bevatten alleen geaggregeerde gegevens die niet te herleiden zijn tot individuele personen. Wij kunnen u op deze manier niet identificeren.
Inglés | Holandés |
---|---|
contain | bevatten |
aggregated | geaggregeerde |
identify | identificeren |
way | manier |
the | de |
we | wij |
statistics | statistieken |
data | gegevens |
individual | individuele |
persons | personen |
you | u |
EN (4) MyPostcard.com GmbH also cannot accept liability for any colour differences between the original file and the postcard printed out by the agent. (4) We cannot accept liability for any damage that occurs in transit.
NL (4) Wij kunnen geen aansprakelijkheid aanvaarden voor eventueel tijdens het vervoer ontstane beschadigingen.
Inglés | Holandés |
---|---|
accept | aanvaarden |
liability | aansprakelijkheid |
we | wij |
that | kunnen |
for | voor |
in | tijdens |
EN Even if you are an expert in your field, you cannot keep track of everything that’s happening all the time. Our human brains simply cannot aggregate large volumes of information, from multiple media channels, to identify trends.
NL Zelfs als expert binnen een vakgebied, kun je niet altijd alles bijhouden wat er voortdurend gebeurt. Mensen kunnen simpelweg geen grote hoeveelheden informatie, uit meerdere mediakanalen, samenvoegen om trends te identificeren.
Inglés | Holandés |
---|---|
expert | expert |
happening | gebeurt |
human | mensen |
large | grote |
information | informatie |
trends | trends |
field | vakgebied |
media channels | mediakanalen |
your | je |
to | om |
track | bijhouden |
everything | alles |
even | zelfs |
in | binnen |
volumes | kunnen |
identify | identificeren |
if | als |
EN Which software Cannot be used for 3D Modelling and CAD?Adobe Premiere Pro is not equipped for 3D modelling or CAD applications and cannot be used for those purposes.
NL Welke software kan niet worden gebruikt voor 3D modelleren en CAD?Adobe Premiere Pro is niet geschikt voor 3D-modellering of CAD-toepassingen en kan niet voor die doeleinden worden gebruikt.
Inglés | Holandés |
---|---|
used | gebruikt |
modelling | modellering |
cad | cad |
adobe | adobe |
software | software |
is | is |
or | of |
applications | toepassingen |
premiere | premiere |
pro | pro |
and | en |
be | worden |
not | niet |
for | doeleinden |
EN You cannot expand the paper size like you cannot expand the pixels
NL Je kunt de papiergrootte niet uitbreiden zoals je de pixels niet kunt uitbreiden
Inglés | Holandés |
---|---|
expand | uitbreiden |
pixels | pixels |
the | de |
like | zoals |
EN In doing so we ensure that your IP address cannot be restored from the visitor identifiers stored by us and you cannot be personally identified
NL Zo zorgen we ervoor dat uw IP-adres niet kan worden herleid uit de door ons opgeslagen bezoeker-identifier en u niet persoonlijk kunt worden geïdentificeerd
Inglés | Holandés |
---|---|
visitor | bezoeker |
stored | opgeslagen |
identified | geïdentificeerd |
we | we |
ensure | zorgen |
address | adres |
the | de |
you | persoonlijk |
be | worden |
by | door |
and | en |
us | ons |
in | ervoor |
that | dat |
from | uit |
EN The iOS Keychain cannot be decrypted without the passcode and the Keeper Vault cannot be decrypted without the user's Keeper Master Password.
NL De iOS-sleutelhanger kan niet worden ontcijferd zonder de toegangscode en de Keeper-kluis kan niet worden ontcijferd zonder het hoofdwachtwoord voor Keeper van de gebruiker.
Inglés | Holandés |
---|---|
ios | ios |
passcode | toegangscode |
vault | kluis |
users | gebruiker |
keeper | keeper |
the | de |
be | worden |
without | zonder |
and | en |
EN No, we cannot process special shipping requirements. All orders ship via the method you selected during checkout and use our standard packaging and shipping labels. We cannot provi…
NL Nee. We kunnen geen speciale verzendingsvereisten verwerken. Alle bestellingen worden verzonden via de methode die je bij het afrekenen hebt geselecteerd, met onze standaard verpak…
EN A consumer is any natural person who enters into a legal transaction for purposes that cannot predominantly be assigned to either their commercial or their self-employed professional activity.
NL Een consument is een natuurlijk persoon die een rechtshandeling aangaat voor doeleinden die buiten zijn bedrijfs- of beroepsactiviteit vallen.
Inglés | Holandés |
---|---|
consumer | consument |
natural | natuurlijk |
is | is |
or | of |
legal | voor |
to | buiten |
person | persoon |
for | doeleinden |
that | die |
EN A consumer is any natural person who enters into a legal transaction for purposes that cannot predominantly be assigned to either their commercial or their self-employed professional activity
NL Een consument is een natuurlijk persoon die een rechtshandeling aangaat voor doeleinden die buiten zijn bedrijfs- of beroepsactiviteit vallen
Inglés | Holandés |
---|---|
consumer | consument |
natural | natuurlijk |
is | is |
or | of |
legal | voor |
to | buiten |
person | persoon |
for | doeleinden |
that | die |
EN The Belnet network and services cannot be used for any activity resulting in the following:
NL Het is verboden gebruik te maken van het Belnet netwerk en diensten voor elke activiteit die met name tot gevolg heeft dat
Inglés | Holandés |
---|---|
belnet | belnet |
network | netwerk |
activity | activiteit |
resulting | gevolg |
services | diensten |
for | voor |
and | en |
used | met |
EN If you cannot visit attractions during a specific time, you can block that time off on your calendar by adding a custom activity
NL Als u gedurende een bepaalde tijd geen attracties kunt bezoeken, kunt u die vrije tijd in uw agenda blokkeren door een aangepaste activiteit toe te voegen
Inglés | Holandés |
---|---|
block | blokkeren |
adding | voegen |
custom | aangepaste |
activity | activiteit |
visit | bezoeken |
attractions | attracties |
time | tijd |
calendar | agenda |
by | door |
on | toe |
during | in |
your | uw |
you can | kunt |
if | als |
you | u |
that | die |
EN A Bonaire activity you cannot miss!
NL Een activiteit op Bonaire die u niet mag missen!
Inglés | Holandés |
---|---|
bonaire | bonaire |
activity | activiteit |
a | een |
you | u |
EN Domestika cannot delete your forum topics and responses, however we will delete your name and dissociate your profile from all this activity.
NL Domestika kan uw forumonderwerpen en -reacties niet verwijderen, maar we zullen wel uw naam verwijderen en uw profiel loskoppelen van al deze activiteiten.
Inglés | Holandés |
---|---|
delete | verwijderen |
name | naam |
profile | profiel |
activity | activiteiten |
we | we |
however | niet |
will | zullen |
and | en |
responses | reacties |
this | deze |
EN A consumer is any natural person who enters into a legal transaction for purposes that cannot predominantly be assigned to either their commercial or their self-employed professional activity.
NL Een consument is een natuurlijk persoon die een rechtshandeling aangaat voor doeleinden die buiten zijn bedrijfs- of beroepsactiviteit vallen.
Inglés | Holandés |
---|---|
consumer | consument |
natural | natuurlijk |
is | is |
or | of |
legal | voor |
to | buiten |
person | persoon |
for | doeleinden |
that | die |
EN A consumer is any natural person who enters into a legal transaction for purposes that cannot predominantly be assigned to either their commercial or their self-employed professional activity
NL Een consument is een natuurlijk persoon die een rechtshandeling aangaat voor doeleinden die buiten zijn bedrijfs- of beroepsactiviteit vallen
Inglés | Holandés |
---|---|
consumer | consument |
natural | natuurlijk |
is | is |
or | of |
legal | voor |
to | buiten |
person | persoon |
for | doeleinden |
that | die |
EN The Belnet network and services cannot be used for any activity resulting in the following:
NL Het is verboden gebruik te maken van het Belnet netwerk en diensten voor elke activiteit die met name tot gevolg heeft dat
Inglés | Holandés |
---|---|
belnet | belnet |
network | netwerk |
activity | activiteit |
resulting | gevolg |
services | diensten |
for | voor |
and | en |
used | met |
EN The information these cookies collect may be anonymised and they cannot track your browsing activity on other websites.
NL De informatie die deze cookies verzamelen kan worden geanonimiseerd en ze kunnen uw surfactiviteiten op andere websites niet traceren.
Inglés | Holandés |
---|---|
cookies | cookies |
collect | verzamelen |
track | traceren |
websites | websites |
on | op |
the | de |
other | andere |
information | informatie |
be | worden |
and | en |
they | ze |
EN As such, Keeper Security cannot access, track or view the activity of KeeperFill or your Keeper records
NL Als zodanig heeft Keeper Security geen toegang tot de activiteiten van KeeperFill of uw Keeper-records, en kan deze ook niet volgen of bekijken
Inglés | Holandés |
---|---|
security | security |
access | toegang |
track | volgen |
view | bekijken |
activity | activiteiten |
keeperfill | keeperfill |
records | records |
keeper | keeper |
or | of |
the | de |
as | als |
of | van |
EN An organization audit log is a comprehensive log of admin activity that takes place in the Atlassian cloud organization. An organization audit log shows admins the who, what, and when of admin activity.
NL Een auditlog van een organisatie is een uitgebreid logboek van de beheerdersactiviteiten die plaatsvinden in de Atlassian-cloudorganisatie. Een auditlog van een organisatie laat beheerders het wie, wat en wanneer van beheeractiviteiten zien.
Inglés | Holandés |
---|---|
log | logboek |
comprehensive | uitgebreid |
atlassian | atlassian |
organization | organisatie |
is | is |
in | in |
admins | beheerders |
the | de |
what | wat |
who | wie |
when | wanneer |
a | een |
and | en |
of | van |
that | die |
EN Please note, we don't differentiate between activity on different Jira products, we take the activity across Jira Software, Jira Work Management and Jira Service Management.
NL Let op: We maken geen onderscheid tussen activiteiten op verschillende Jira-producten, we verwerken de activiteiten in Jira Software, Jira Work Management en Jira Service Management.
Inglés | Holandés |
---|---|
jira | jira |
we | we |
software | software |
management | management |
the | de |
service | service |
activity | activiteiten |
on | op |
different | verschillende |
work | work |
differentiate | onderscheid |
products | producten |
and | en |
EN If you delegate some of the work, you may need to check activity on the websites by any period. Website SEO performance tool can help you control subordinates and contractors with website monitoring tool activity dashboard.
NL Wanneer je een deel van het werk uitbesteed hebt, dan wil je bekijken wat de status of de activiteit is op een bepaald moment. Controleer de mensen die voor je werken en opdrachtnemers met het monitor tool activity dashboard.
Inglés | Holandés |
---|---|
activity | activiteit |
tool | tool |
dashboard | dashboard |
the | de |
websites | van |
can | wil |
on | op |
and | en |
of | deel |
may | is |
need | je |
EN Not always must rely on if a site has lots of activity on social networks, we must always see well that type of activity carried out and how they do it, but it is usually a symptom of reliability.
NL Niet altijd moeten vertrouwen op als een site veel activiteit op sociale netwerken heeft, moeten we altijd zien goed dat type van activiteit uitgevoerd en hoe ze het doen, maar het is meestal een symptoom van betrouwbaarheid.
Inglés | Holandés |
---|---|
activity | activiteit |
reliability | betrouwbaarheid |
carried out | uitgevoerd |
always | altijd |
site | site |
social | sociale |
well | goed |
type | type |
is | is |
we | we |
networks | netwerken |
on | op |
how | hoe |
if | als |
they | ze |
usually | meestal |
that | dat |
a | een |
rely | vertrouwen |
and | en |
but |
EN You can delete attraction time blocks and either click on an empty time slot or the Add Activity button to add an attraction or custom activity.
NL U kunt tijdsblokken voor attracties verwijderen en op een leeg tijdvak klikken of op de knop Activiteit toevoegen om een attractie of aangepaste activiteit toe te voegen.
Inglés | Holandés |
---|---|
delete | verwijderen |
attraction | attractie |
empty | leeg |
activity | activiteit |
or | of |
the | de |
on | op |
add | toevoegen |
button | knop |
to add | voegen |
click | klikken |
to | om |
and | en |
you can | kunt |
you | u |
either | een |
EN Click on an empty time slot or the Add Activity button to add a custom activity, like a flight or meeting.
NL Klik op een leeg tijdslot of op de knop Activiteit toevoegen om een aangepaste activiteit toe te voegen, zoals een vlucht of vergadering.
Inglés | Holandés |
---|---|
empty | leeg |
activity | activiteit |
flight | vlucht |
meeting | vergadering |
click | klik |
or | of |
the | de |
on | op |
add | toevoegen |
button | knop |
to add | voegen |
to | om |
a | een |
like | zoals |
EN On your calendar, click on an empty time slot, select Explore activities to add, and choose an activity. The software will add that activity to that slot.
NL Klik in uw agenda op een leeg tijdvak, selecteer Activiteiten verkennen om toe te voegen en kies een activiteit. De software voegt die activiteit toe aan die sleuf.
Inglés | Holandés |
---|---|
calendar | agenda |
empty | leeg |
slot | sleuf |
explore | verkennen |
software | software |
the | de |
on | op |
activities | activiteiten |
activity | activiteit |
click | klik |
choose | kies |
to add | voegen |
select | selecteer |
to | om |
add | voegt |
and | en |
that | die |
EN The second version, Mr.V the Spaceman, allowed parents to set a time range for the activity suggestion to appear, as well as allowing children to ask for an activity suggestion immediately.
NL In de tweede versie, Mr.V the Spaceman, konden ouders een tijdsspanne instellen waarbinnen de activiteitensuggestie moest verschijnen, en konden kinderen ook onmiddellijk om een activiteitensuggestie vragen.
Inglés | Holandés |
---|---|
v | v |
parents | ouders |
children | kinderen |
the | de |
to | om |
appear | verschijnen |
set | instellen |
version | versie |
immediately | onmiddellijk |
a | een |
second | tweede |
EN Alerts users of activity, non-activity and process exceptions based on configurable business rules to remediate issues in timely manner.
NL Waarschuwt gebruikers van activiteit, niet-activiteit en procesuitzonderingen op basis van configureerbare bedrijfsregels om problemen tijdig te verhelpen.
Inglés | Holandés |
---|---|
alerts | waarschuwt |
users | gebruikers |
configurable | configureerbare |
remediate | verhelpen |
issues | problemen |
timely | tijdig |
business rules | bedrijfsregels |
on | op |
to | om |
activity | activiteit |
and | en |
of | van |
based | basis |
EN Enables users to configure business rules to manage by exception and focus on high priority needs, both on specified activity or non-activity
NL Hiermee kunnen gebruikers bedrijfsregels configureren om per uitzondering te beheren en zich te concentreren op behoeften met hoge prioriteit, zowel op gespecificeerde activiteit als op niet-activiteit
Inglés | Holandés |
---|---|
users | gebruikers |
configure | configureren |
exception | uitzondering |
focus | concentreren |
priority | prioriteit |
needs | behoeften |
business rules | bedrijfsregels |
on | op |
to | om |
manage | beheren |
enables | kunnen |
and | en |
high | hoge |
activity | activiteit |
by | per |
both | zowel |
or | als |
EN Sector of activity: depending on your store's sector of activity, some designs may be more appropriate.
NL Activiteitensector: afhankelijk van de activiteitensector van uw webshop zijn bepaalde designs meer of minder geschikt.
Inglés | Holandés |
---|---|
designs | designs |
may | of |
depending | afhankelijk |
more | meer |
appropriate | de |
EN Government authorities used a software system called AERIUS as part of the Nitrogen Action Program (PAS) to decide whether or not an activity is subject to a permit decision if that activity causes nitrogen deposition in a Natura 2000 site
NL Overheden gebruikten het softwaresysteem AERIUS bij het Programma Aanpak Stikstof (PAS) voor het nemen van een besluit of een activiteit vergunningplichtig is als die activiteit stikstofdepositie veroorzaakt op een Natura 2000-gebied
Inglés | Holandés |
---|---|
authorities | overheden |
nitrogen | stikstof |
activity | activiteit |
subject | gebied |
causes | veroorzaakt |
natura | natura |
used | gebruikten |
or | of |
is | is |
in | bij |
program | programma |
decide | besluit |
a | een |
EN Do you wish to organize an activity in the bar, whether or not in combination with a sports day, tournament or other activity? Please contact for more information and reservations Jasper and Ton Gimbrère at: ton@olympiasportsbar.nl
NL Wil je een activiteit in de bar organiseren, al dan niet in combinatie met een sportdag, toernooi of andere activiteit? Neem voor meer informatie en reserveringen contact op met Jasper en Ton Gimbrère: ton@olympiasportsbar.nl
Inglés | Holandés |
---|---|
activity | activiteit |
bar | bar |
combination | combinatie |
tournament | toernooi |
information | informatie |
reservations | reserveringen |
jasper | jasper |
in | in |
or | of |
contact | contact |
the | de |
organize | organiseren |
other | andere |
ton | ton |
with | op |
and | en |
for | voor |
a | een |
wish | wil |
more | meer |
EN The granting is conditional; after the activity, it will be verified if the activity has been completed as planned. With this in mind, the definitive payment will be determined.
NL de toekenning heeft een voorwaardelijk karakter; na afloop van de activiteit zal nagegaan worden of de activiteit (grotendeels) volgens planning is verlopen en uitgevoerd. Aan de hand van de realisatie zal de definitieve uitkering vastgesteld worden.
Inglés | Holandés |
---|---|
activity | activiteit |
definitive | definitieve |
determined | vastgesteld |
is | is |
the | de |
after | na |
completed | uitgevoerd |
will | zal |
it | en |
be | worden |
been | van |
EN Google uses this information to track how you use the website, compiling reports on website activity for website operators and to offer other services relating to website activity and internet usage
NL Google gebruikt deze informatie om na te gaan hoe jij de website gebruikt, en dit door rapporten over websiteactiviteit op te stellen voor websiteoperatoren, en om andere diensten aan te bieden die gekoppeld zijn aan websiteactiviteit en internetgebruik
Inglés | Holandés |
---|---|
information | informatie |
reports | rapporten |
the | de |
website | website |
on | op |
to | om |
offer | bieden |
other | andere |
services | diensten |
how | hoe |
for | voor |
and | en |
use | gebruikt |
relating | over |
this | dit |
EN Government authorities used a software system called AERIUS as part of the Nitrogen Action Program (PAS) to decide whether or not an activity is subject to a permit decision if that activity causes nitrogen deposition in a Natura 2000 site
NL Overheden gebruikten het softwaresysteem AERIUS bij het Programma Aanpak Stikstof (PAS) voor het nemen van een besluit of een activiteit vergunningplichtig is als die activiteit stikstofdepositie veroorzaakt op een Natura 2000-gebied
Inglés | Holandés |
---|---|
authorities | overheden |
nitrogen | stikstof |
activity | activiteit |
subject | gebied |
causes | veroorzaakt |
natura | natura |
used | gebruikten |
or | of |
is | is |
in | bij |
program | programma |
decide | besluit |
a | een |
EN The granting is conditional; after the activity, it will be verified if the activity has been completed as planned. With this in mind, the definitive payment will be determined.
NL de toekenning heeft een voorwaardelijk karakter; na afloop van de activiteit zal nagegaan worden of de activiteit (grotendeels) volgens planning is verlopen en uitgevoerd. Aan de hand van de realisatie zal de definitieve uitkering vastgesteld worden.
Inglés | Holandés |
---|---|
activity | activiteit |
definitive | definitieve |
determined | vastgesteld |
is | is |
the | de |
after | na |
completed | uitgevoerd |
will | zal |
it | en |
be | worden |
been | van |
EN Enables users to set up activity, non-activity and process exception alerts based on configurable business rules and share them with other users.
NL Stelt gebruikers in staat om waarschuwingen voor activiteit, niet-activiteit en procesuitzonderingen in te stellen op basis van configureerbare bedrijfsregels en deze te delen met andere gebruikers.
Inglés | Holandés |
---|---|
enables | in staat |
users | gebruikers |
alerts | waarschuwingen |
configurable | configureerbare |
business rules | bedrijfsregels |
to | om |
activity | activiteit |
and | en |
on | op |
other | andere |
based | basis |
EN Please note, we don't differentiate between activity on different Jira products, we take the activity across Jira Software, Jira Work Management and Jira Service Management.
NL Let op: We maken geen onderscheid tussen activiteiten op verschillende Jira-producten, we verwerken de activiteiten in Jira Software, Jira Work Management en Jira Service Management.
Inglés | Holandés |
---|---|
jira | jira |
we | we |
software | software |
management | management |
the | de |
service | service |
activity | activiteiten |
on | op |
different | verschillende |
work | work |
differentiate | onderscheid |
products | producten |
and | en |
EN Not always must rely on if a site has lots of activity on social networks, we must always see well that type of activity carried out and how they do it, but it is usually a symptom of reliability.
NL Niet altijd moeten vertrouwen op als een site veel activiteit op sociale netwerken heeft, moeten we altijd zien goed dat type van activiteit uitgevoerd en hoe ze het doen, maar het is meestal een symptoom van betrouwbaarheid.
Inglés | Holandés |
---|---|
activity | activiteit |
reliability | betrouwbaarheid |
carried out | uitgevoerd |
always | altijd |
site | site |
social | sociale |
well | goed |
type | type |
is | is |
we | we |
networks | netwerken |
on | op |
how | hoe |
if | als |
they | ze |
usually | meestal |
that | dat |
a | een |
rely | vertrouwen |
and | en |
but |
Amosando 50 de 50 traducións