EN Special applications such as panic buttons, video monitoring and occupancy simulations guarantee optimum protection for the home and its occupants.
"occupancy simulations guarantee" en Inglés pódese traducir ás seguintes palabras/frases Holandés:
EN Special applications such as panic buttons, video monitoring and occupancy simulations guarantee optimum protection for the home and its occupants.
NL Speciale toepassingen, zoals de paniekschakeling, videobewaking en aanwezigheidssimulaties, garanderen optimale bescherming van het huis en zijn bewoners.
Inglés | Holandés |
---|---|
applications | toepassingen |
optimum | optimale |
protection | bescherming |
the | de |
guarantee | garanderen |
as | zoals |
and | en |
EN Special applications such as panic buttons, video monitoring and occupancy simulations guarantee optimum protection for the home and its occupants.
NL Speciale toepassingen, zoals de paniekschakeling, videobewaking en aanwezigheidssimulaties, garanderen optimale bescherming van het huis en zijn bewoners.
Inglés | Holandés |
---|---|
applications | toepassingen |
optimum | optimale |
protection | bescherming |
the | de |
guarantee | garanderen |
as | zoals |
and | en |
EN You want to apply one of the simulations in your own working environment as a training tool. Cool! Then you might be interested to know how to get the most value out of these simulations, what all the learning opportunities are.
NL Je wil 1 van de simulaties als leermiddel toepassen in he eigen werkomgeving. Geweldig! Dan kan het interessant zijn om te weten hoe je de meeste waarde kan halen uit deze simulaties, wat de leermogelijkheden zijn.
Inglés | Holandés |
---|---|
simulations | simulaties |
working environment | werkomgeving |
interested | interessant |
in | in |
your | je |
the | de |
to | om |
how | hoe |
what | wat |
be | kan |
value | waarde |
know | weten |
get | halen |
own | eigen |
of | van |
as | als |
out | te |
are | zijn |
the most | meeste |
EN Get access to verified, international tenants and maximise your occupancy rate
NL Breng je woning onder de aandacht van geverifieerde, internationale huurders en optimaliseer je bezettingsgraad.
Inglés | Holandés |
---|---|
international | internationale |
tenants | huurders |
your | je |
and | en |
to | onder |
EN Learn how to be a successful landlord and maximise your occupancy rate on HousingAnywhere with these handy guides.
NL Lees onze artikelen met praktische tips om succesvol via HousingAnywhere te verhuren en je bezettingsgraad te verhogen!
Inglés | Holandés |
---|---|
successful | succesvol |
your | je |
to | om |
with | met |
on | via |
learn | en |
EN All prices are in US Dollar ($) per person per night and based on full occupancy in each room type
NL Alle prijzen zijn in Amerikaanse dollar ($) per persoon per nacht en op basis van volledige bezetting in elk kamertype
Inglés | Holandés |
---|---|
prices | prijzen |
dollar | dollar |
night | nacht |
occupancy | bezetting |
in | in |
us | amerikaanse |
on | op |
full | volledige |
per | per |
and | en |
all | alle |
person | persoon |
based | basis |
EN All prices are in US Dollars ($) per person per week and based on full occupancy in each room type. All rates are an indication and subject to change without prior notice and no rights can be derived from the listed rates
NL Alle prijzen zijn in Amerikaanse dollars ($) per persoon per week en op basis van volledige bezetting in elk kamertype. Alle tarieven zijn indicatief en onder voorbehoud van wijzigingen en aan de vermelde tarieven kunnen geen rechten worden ontleend
Inglés | Holandés |
---|---|
week | week |
occupancy | bezetting |
rights | rechten |
prices | prijzen |
in | in |
the | de |
us | amerikaanse |
on | op |
full | volledige |
rates | tarieven |
change | wijzigingen |
and | en |
no | geen |
person | persoon |
based | basis |
be | worden |
EN All prices are in US Dollars ($) per person per week and based on full occupancy in each room type
NL Alle prijzen zijn in Amerikaanse dollars ($) per persoon per week en op basis van volledige bezetting in elk kamertype
Inglés | Holandés |
---|---|
prices | prijzen |
week | week |
occupancy | bezetting |
in | in |
us | amerikaanse |
on | op |
full | volledige |
per | per |
and | en |
all | alle |
person | persoon |
based | basis |
EN Rates are quoted per person per week in US dollars and are based on maximum occupancy in the apartment
NL De tarieven zijn vermeld per persoon per week in Amerikaanse dollars en zijn gebaseerd op de maximale bezetting in het appartement
Inglés | Holandés |
---|---|
rates | tarieven |
week | week |
maximum | maximale |
occupancy | bezetting |
in | in |
the | de |
us | amerikaanse |
on | op |
based on | gebaseerd |
are | zijn |
and | en |
per | per |
person | persoon |
EN Learn how Technopolis maximizes their building occupancy rate with Vainu.
NL Lees hoe Woosa met de bedrijfsinformatie van Vainu 5x zo snel kwalitatieve afspraken boekt.
Inglés | Holandés |
---|---|
vainu | vainu |
their | de |
how | hoe |
with | met |
EN For this, automated handling and occupancy rate transparency is required
NL Dit vraagt om een geautomatiseerde afhandeling en een inzichtelijke bezettingsgraad
Inglés | Holandés |
---|---|
automated | geautomatiseerde |
handling | afhandeling |
required | vraagt |
and | en |
this | dit |
for | een |
EN Visitor tracking: simple monitoring of occupancy of individual sections
NL Volgen van bezoekers: eenvoudig monitoren van de bezetting in afzonderlijke vakken
Inglés | Holandés |
---|---|
visitor | bezoekers |
simple | eenvoudig |
occupancy | bezetting |
monitoring | monitoren |
tracking | volgen |
of | van |
EN It enables administrators to automate booking rate adjustment based on occupancy levels and predetermined pricing rules
NL Dit platform helpt jou je dromen te verwezenlijken
Inglés | Holandés |
---|---|
based | platform |
and | je |
to | dit |
EN The prices listed are: per apartment per night with occupancy by 2 people
NL De vermelde prijzen zijn: per appartement per nacht bij bezetting door 2 personen
Inglés | Holandés |
---|---|
prices | prijzen |
night | nacht |
occupancy | bezetting |
people | personen |
the | de |
with | bij |
are | zijn |
by | door |
per | per |
EN The ventilation system is suitable for spaces with higher occupancy and has also been turned up since the beginning of the corona crisis
NL De ventilatie is afgestemd op grotere capaciteit en staat sinds het begin van corona ook in een hogere stand geschakeld
Inglés | Holandés |
---|---|
ventilation | ventilatie |
corona | corona |
the | de |
is | is |
higher | hogere |
with | op |
and | en |
beginning | een |
up | grotere |
EN The occupancy simulation makes sure you get to relax on your holidays
NL De aanwezigheidssimulatie zorgt voor een ontspannen vakantie
Inglés | Holandés |
---|---|
holidays | vakantie |
the | de |
relax | ontspannen |
EN The offered rates are based upon double occupancy
NL De prijzen van arrangementen zijn berekend o.b.v. een tweepersoonskamer
Inglés | Holandés |
---|---|
rates | prijzen |
the | de |
upon | van |
double | een |
offered | zijn |
EN Get access to verified, international tenants and maximise your occupancy rate
NL Breng je woning onder de aandacht van geverifieerde, internationale huurders en optimaliseer je bezettingsgraad.
Inglés | Holandés |
---|---|
international | internationale |
tenants | huurders |
your | je |
and | en |
to | onder |
EN Learn how to be a successful landlord and maximise your occupancy rate on HousingAnywhere with these handy guides.
NL Lees onze artikelen met praktische tips om succesvol via HousingAnywhere te verhuren en je bezettingsgraad te verhogen!
Inglés | Holandés |
---|---|
successful | succesvol |
your | je |
to | om |
with | met |
on | via |
learn | en |
EN All prices are in US Dollars ($) per person per week and based on full occupancy in each room type. All rates are an indication and subject to change without prior notice and no rights can be derived from the listed rates
NL Alle prijzen zijn in Amerikaanse dollars ($) per persoon per week en op basis van volledige bezetting in elk kamertype. Alle tarieven zijn indicatief en onder voorbehoud van wijzigingen en aan de vermelde tarieven kunnen geen rechten worden ontleend
Inglés | Holandés |
---|---|
week | week |
occupancy | bezetting |
rights | rechten |
prices | prijzen |
in | in |
the | de |
us | amerikaanse |
on | op |
full | volledige |
rates | tarieven |
change | wijzigingen |
and | en |
no | geen |
person | persoon |
based | basis |
be | worden |
EN All prices are in US Dollars ($) per person per week and based on full occupancy in each room type
NL Alle prijzen zijn in Amerikaanse dollars ($) per persoon per week en op basis van volledige bezetting in elk kamertype
Inglés | Holandés |
---|---|
prices | prijzen |
week | week |
occupancy | bezetting |
in | in |
us | amerikaanse |
on | op |
full | volledige |
per | per |
and | en |
all | alle |
person | persoon |
based | basis |
EN All prices are in US Dollars ($) per person per night and based on full occupancy in each room type
NL Alle prijzen zijn in Amerikaanse dollars ($) per persoon per nacht en op basis van volledige bezetting in elk kamertype
Inglés | Holandés |
---|---|
prices | prijzen |
night | nacht |
occupancy | bezetting |
in | in |
us | amerikaanse |
on | op |
full | volledige |
per | per |
and | en |
all | alle |
person | persoon |
based | basis |
EN Rates are quoted per person per week in US dollars and are based on maximum occupancy in the apartment
NL De tarieven zijn vermeld per persoon per week in Amerikaanse dollars en zijn gebaseerd op de maximale bezetting in het appartement
Inglés | Holandés |
---|---|
rates | tarieven |
week | week |
maximum | maximale |
occupancy | bezetting |
in | in |
the | de |
us | amerikaanse |
on | op |
based on | gebaseerd |
are | zijn |
and | en |
per | per |
person | persoon |
EN The occupancy simulation makes sure you get to relax on your holidays
NL De aanwezigheidssimulatie zorgt voor een ontspannen vakantie
Inglés | Holandés |
---|---|
holidays | vakantie |
the | de |
relax | ontspannen |
EN The offered rates are based upon double occupancy
NL De prijzen van arrangementen zijn berekend o.b.v. een tweepersoonskamer
Inglés | Holandés |
---|---|
rates | prijzen |
the | de |
upon | van |
double | een |
offered | zijn |
EN In response to COVID-19, Robert Half has implemented a number of new procedures around social distancing, maximum occupancy, hygiene and cleaning practices.
NL Naar aanleiding van COVID-19 heeft Robert Half een aantal nieuwe procedures geïmplementeerd rond social distancing, maximale bezetting, hygiëne en schoonmaken.
Inglés | Holandés |
---|---|
robert | robert |
half | half |
implemented | geïmplementeerd |
new | nieuwe |
social | social |
occupancy | bezetting |
hygiene | hygiëne |
cleaning | schoonmaken |
procedures | procedures |
and | en |
number | aantal |
maximum | maximale |
of | van |
EN They can filter classes to find the best results, see occupancy, and be put on a waiting list if it’s full
NL Ze kunnen de lessen filteren om de beste resultaten te vinden, de bezetting zien en op een wachtlijst worden gezet als de les vol is
Inglés | Holandés |
---|---|
filter | filteren |
results | resultaten |
occupancy | bezetting |
classes | lessen |
to | om |
the | de |
full | vol |
best | beste |
on | op |
if | als |
can | kunnen |
be | worden |
they | ze |
find | en |
EN For this, automated handling and occupancy rate transparency is required
NL Dit vraagt om een geautomatiseerde afhandeling en een inzichtelijke bezettingsgraad
Inglés | Holandés |
---|---|
automated | geautomatiseerde |
handling | afhandeling |
required | vraagt |
and | en |
this | dit |
for | een |
EN Visitor tracking: simple monitoring of occupancy of individual sections
NL Volgen van bezoekers: eenvoudig monitoren van de bezetting in afzonderlijke vakken
Inglés | Holandés |
---|---|
visitor | bezoekers |
simple | eenvoudig |
occupancy | bezetting |
monitoring | monitoren |
tracking | volgen |
of | van |
EN offers you a modern transfer of your parking facility occupancy data in real-time.
NL biedt u een moderne overdracht van uw parkeerplaats bezettingsgegevens in real-time.
Inglés | Holandés |
---|---|
modern | moderne |
transfer | overdracht |
parking | parkeerplaats |
in | in |
offers | biedt |
you | u |
your | uw |
a | een |
of | van |
EN Uniquely advanced system architecture enables PanaCast 50 to deliver room occupancy data 24/7, even when it’s not connected to a computer
NL PanaCast 50 levert dankzij unieke, geavanceerde systeemarchitectuur 24x7 bezettingsdata, ook zonder verbinding met een computer
Inglés | Holandés |
---|---|
advanced | geavanceerde |
deliver | levert |
computer | computer |
connected | verbinding |
a | unieke |
uniquely | een |
EN We also offer a 99.9999% network uptime guarantee, a 99.9999% power uptime guarantee, ongoing server maintenance, and the setup of automated tasks upon request.
NL We bieden ook een 99.9999% netwerk uptime garantie, een 99.9999% POWER UPTIME-garantie, lopend serveronderhoud en de opstelling van geautomatiseerde taken op aanvraag.
Inglés | Holandés |
---|---|
offer | bieden |
network | netwerk |
uptime | uptime |
guarantee | garantie |
power | power |
ongoing | lopend |
automated | geautomatiseerde |
tasks | taken |
request | aanvraag |
setup | opstelling |
we | we |
the | de |
a | een |
and | en |
upon | van |
EN This guarantee does not apply when the company finds itself in suspension of payment or is bankrupt; Thuiswinkel.org is no guarantee fund.
NL Deze garantie geldt niet in geval van surseance van betaling of faillissement van het bedrijf; Thuiswinkel Waarborg is geen garantiefonds.
Inglés | Holandés |
---|---|
guarantee | garantie |
apply | geldt |
payment | betaling |
in | in |
or | of |
is | is |
company | bedrijf |
the | geval |
not | niet |
no | geen |
of | van |
this | deze |
EN The GoFundMe Guarantee is the industry’s first and only guarantee ensure that your funds go to the right place.
NL De GoFundMe-beschermingsgarantie is de eerste en enige garantie die ervoor zorgt dat je geld naar de juiste bestemming gaat.
Inglés | Holandés |
---|---|
gofundme | gofundme |
guarantee | garantie |
is | is |
your | je |
the | de |
to | geld |
and | en |
that | dat |
EN If the claim does not satisfy the conditions linked to the Best price guarantee, the customer service team will send an email indicating that the Guarantee cannot apply.
NL Als de aanvraag niet voldoet aan de voorwaarden voor de Beste-prijs-garantie, stuurt de klantenservice u een e-mail die aangeeft dat de Beste-prijs-garantie hier niet van toepassing is.
Inglés | Holandés |
---|---|
satisfy | voldoet |
price | prijs |
guarantee | garantie |
conditions | voorwaarden |
the | de |
customer service | klantenservice |
best | beste |
apply | toepassing |
will send | stuurt |
if | als |
EN Accor reserves the right to change or end the Best price guarantee as well as the conditions of this Guarantee at any time and without prior notice.
NL Accor behoudt zich het recht voor op elk gewenst moment en zonder waarschuwing vooraf de Beste-prijs-garantie of de voorwaarden daarvan aan te passen of te beëindigen.
Inglés | Holandés |
---|---|
accor | accor |
price | prijs |
guarantee | garantie |
conditions | voorwaarden |
change | passen |
or | of |
end | beëindigen |
the | de |
best | beste |
time | moment |
without | zonder |
prior | voor |
and | en |
EN If the claim does not meet the conditions of the Best Price Guarantee, our customer service department will send you an e-mail stating that the Guarantee cannot be applied
NL Als de aanvraag niet voldoet aan de voorwaarden voor de beste-prijsgarantie, laat de klantenservice u per e-mail weten dat de garantie niet van toepassing is
Inglés | Holandés |
---|---|
guarantee | garantie |
meet | voldoet |
conditions | voorwaarden |
the | de |
applied | toepassing |
customer service | klantenservice |
best | beste |
that | dat |
if | als |
you | u |
EN The legal guarantee of conformity applies irrespective of the commercial guarantee given.
NL De wettelijke conformiteitsgarantie is van toepassing ongeacht de eventueel overeengekomen commerciële garantie.
Inglés | Holandés |
---|---|
legal | wettelijke |
guarantee | garantie |
irrespective | ongeacht |
given | is |
the | de |
of | van |
applies | is van toepassing |
EN The Pawshake Guarantee is included with every Pawshake booking and is our way of protecting you and your pet. Read below for details of our guarantee.
NL De Pawshake Garantie is bij elke reservering inbegrepen en is bedoeld om jou en je huisdier te beschermen.
Inglés | Holandés |
---|---|
guarantee | garantie |
included | inbegrepen |
booking | reservering |
protecting | beschermen |
pet | huisdier |
is | is |
the | de |
with | bij |
your | je |
every | elke |
read | en |
EN It is important to make the booking through Pawshake to benefit from payment safety, The Pawshake Guarantee, veterinary coverage, booking guarantee and access to in-house customer support. A sitter should never ask you to make a direct payment to them.
NL Door te reserveren via Pawshake profiteer je van een veilig betaalproces, De Pawshake Garantie, dekking van dierenartskosten, oppasgarantie en toegang tot de klantendienst. Een goede oppas vraagt nóóit om direct met contant geld te betalen.
Inglés | Holandés |
---|---|
booking | reserveren |
access | toegang |
sitter | oppas |
ask | vraagt |
direct | direct |
the | de |
guarantee | garantie |
coverage | dekking |
to | om |
and | en |
a | een |
EN If, after completion of the pet sitting service, you are not happy with your pet sitter, you can file a claim with Pawshake under our Happiness Guarantee. You need to notify us via our Customer Support. Read more about the Happiness Guarantee here.
NL Als je na de reserveringsperiode niet tevreden bent met je oppas, kun je een claim bij Pawshake indienen die valt onder de Tevredenheidsgarantie. Neem daarvoor contact op met onze Klantendienst. Lees hier meer over de Tevredenheidsgarantie.
Inglés | Holandés |
---|---|
happy | tevreden |
sitter | oppas |
claim | claim |
file | indienen |
your | je |
the | de |
you can | kun |
our | onze |
with | bij |
after | na |
read | lees |
a | een |
here | hier |
if | als |
EN 8.2.ARP?s guarantee period corresponds with the manufacturer?s guarantee period.
NL b. de klant de geleverde zaken zelf heeft gerepareerd en/of bewerkt of door derden heeft laten repareren en/of bewerken;
Inglés | Holandés |
---|---|
the | de |
with | door |
EN Amway does not guarantee that the Amway Website will be compatible with the equipment and software which you may use and does not guarantee that the Amway Website will be available all the time or at any specific time.
NL Amway garandeert niet dat de Amway Website compatibel zal zijn met de apparatuur en software die u mogelijk gebruikt en evenmin dat de Website altijd of op een specifiek moment beschikbaar zal zijn.
Inglés | Holandés |
---|---|
amway | amway |
website | website |
equipment | apparatuur |
guarantee | garandeert |
software | software |
available | beschikbaar |
or | of |
the | de |
will | zal |
compatible | compatibel |
use | gebruikt |
with | op |
and | en |
time | moment |
that | dat |
EN This product comes with a 5-year manufacturer's guarantee when registering online. Please visit My RIMOWA to activate. If you do not register online, a 2-year manufacturer's guarantee applies.
NL Dit product heeft vijf jaar fabrieksgarantie, wanneer u uw koffer online registreert. Ga naar Mijn RIMOWA om deze te activeren. Als u niet online registreert, is twee jaar fabrieksgarantie van toepassing.
Inglés | Holandés |
---|---|
online | online |
rimowa | rimowa |
activate | activeren |
applies | toepassing |
year | jaar |
to | om |
my | mijn |
when | wanneer |
not | niet |
comes | van |
if | als |
you | u |
this | dit |
EN We also offer a 99.9999% network uptime guarantee, a 99.9999% power uptime guarantee, ongoing server maintenance, and the setup of automated tasks upon request.
NL We bieden ook een 99.9999% netwerk uptime garantie, een 99.9999% POWER UPTIME-garantie, lopend serveronderhoud en de opstelling van geautomatiseerde taken op aanvraag.
Inglés | Holandés |
---|---|
offer | bieden |
network | netwerk |
uptime | uptime |
guarantee | garantie |
power | power |
ongoing | lopend |
automated | geautomatiseerde |
tasks | taken |
request | aanvraag |
setup | opstelling |
we | we |
the | de |
a | een |
and | en |
upon | van |
EN This guarantee does not apply when the company finds itself in suspension of payment or is bankrupt; Thuiswinkel.org is no guarantee fund.
NL Deze garantie geldt niet in geval van surseance van betaling of faillissement van het bedrijf; Thuiswinkel Waarborg is geen garantiefonds.
Inglés | Holandés |
---|---|
guarantee | garantie |
apply | geldt |
payment | betaling |
in | in |
or | of |
is | is |
company | bedrijf |
the | geval |
not | niet |
no | geen |
of | van |
this | deze |
EN Guaranteed: Three-year guarantee on fabric structure on all materials. Three-year print guarantee on dye sublimation printing for long-lasting colour (excludes natural fibres printed with pigment printing)
NL Garantie: We bieden drie jaar garantie op de structuur van al onze materialen en drie jaar garantie op de print die verkregen wordt door sublimatiedruk (dit is excl. natuurlijke vezels die middels pigmentdruk worden bedrukt).
Inglés | Holandés |
---|---|
structure | structuur |
natural | natuurlijke |
fibres | vezels |
guarantee | garantie |
materials | materialen |
three | drie |
year | jaar |
on | op |
colour | de |
EN The legal guarantee of conformity applies irrespective of the commercial guarantee given.
NL De wettelijke conformiteitsgarantie is van toepassing ongeacht de eventueel overeengekomen commerciële garantie.
Inglés | Holandés |
---|---|
legal | wettelijke |
guarantee | garantie |
irrespective | ongeacht |
given | is |
the | de |
of | van |
applies | is van toepassing |
EN We also offer a 99.9999% network uptime guarantee, a 99.9999% power uptime guarantee, ongoing server maintenance, and the setup of automated tasks upon request.
NL We bieden ook een 99.9999% netwerk uptime garantie, een 99.9999% POWER UPTIME-garantie, lopend serveronderhoud en de opstelling van geautomatiseerde taken op aanvraag.
Inglés | Holandés |
---|---|
offer | bieden |
network | netwerk |
uptime | uptime |
guarantee | garantie |
power | power |
ongoing | lopend |
automated | geautomatiseerde |
tasks | taken |
request | aanvraag |
setup | opstelling |
we | we |
the | de |
a | een |
and | en |
upon | van |
EN We also offer a 99.9999% network uptime guarantee, a 99.9999% power uptime guarantee, ongoing server maintenance, and the setup of automated tasks upon request.
NL We bieden ook een 99.9999% netwerk uptime garantie, een 99.9999% POWER UPTIME-garantie, lopend serveronderhoud en de opstelling van geautomatiseerde taken op aanvraag.
Inglés | Holandés |
---|---|
offer | bieden |
network | netwerk |
uptime | uptime |
guarantee | garantie |
power | power |
ongoing | lopend |
automated | geautomatiseerde |
tasks | taken |
request | aanvraag |
setup | opstelling |
we | we |
the | de |
a | een |
and | en |
upon | van |
Amosando 50 de 50 traducións