EN The crux of professional communication goes to the heart of your business’s internal processes and company culture, dictating how you work and the manner in which you navigate interpersonal relationships
"navigate interpersonal relationships" en Inglés pódese traducir ás seguintes palabras/frases Holandés:
EN The crux of professional communication goes to the heart of your business’s internal processes and company culture, dictating how you work and the manner in which you navigate interpersonal relationships
NL Professionele communicatie staat centraal in de interne processen en de bedrijfscultuur van je bedrijf, waarbij bepaald wordt hoe je moet werken en hoe je moet omgaan met interpersoonlijke relaties
Inglés | Holandés |
---|---|
communication | communicatie |
heart | centraal |
relationships | relaties |
your | je |
processes | processen |
company | bedrijf |
work | werken |
in | in |
the | de |
professional | professionele |
goes | |
internal | interne |
and | en |
company culture | bedrijfscultuur |
of | van |
EN Tilburg Law School focuses on understanding developments in society and their impact on interpersonal and institutional relationships and the law.
NL Tilburg Law School richt zich op het begrijpen van ontwikkelingen in de samenleving en de impact daarvan op interpersoonlijke en institutionele relaties en het recht.
Inglés | Holandés |
---|---|
tilburg | tilburg |
school | school |
developments | ontwikkelingen |
impact | impact |
institutional | institutionele |
relationships | relaties |
on | op |
in | in |
the | de |
law | recht |
and | en |
EN Tilburg Law School focuses on understanding developments in society and their impact on interpersonal and institutional relationships and the law.
NL Tilburg Law School richt zich op het begrijpen van ontwikkelingen in de samenleving en de impact daarvan op interpersoonlijke en institutionele relaties en het recht.
Inglés | Holandés |
---|---|
tilburg | tilburg |
school | school |
developments | ontwikkelingen |
impact | impact |
institutional | institutionele |
relationships | relaties |
on | op |
in | in |
the | de |
law | recht |
and | en |
EN Part of that requires interpersonal skills and emotional intelligence
NL Daar zijn interpersoonlijke vaardigheden en emotionele intelligentie voor nodig
Inglés | Holandés |
---|---|
requires | nodig |
skills | vaardigheden |
emotional | emotionele |
intelligence | intelligentie |
and | en |
that | daar |
EN We look for a broad range of skills for our teams — from strategic to interpersonal, analytical to digital
NL Voor onze teams zoeken we veel verschillende vaardigheden — van strategisch tot intermenselijk, analytisch tot digitaal
EN We create a bridge between HR and IT. It takes excellent interpersonal skills to be able to explain complex technical processes in understandable language. That?s why you need two passions: one for IT, and another for people.
NL Wij bouwen een brug tussen HR en IT. Om complexe, technische processen uit te leggen in verstaanbare taal, heb je uitstekende sociale vaardigheden nodig. Daarom hebben wij eigenlijk twee passies: een voor IT, en een andere voor mensen.
Inglés | Holandés |
---|---|
bridge | brug |
excellent | uitstekende |
complex | complexe |
technical | technische |
processes | processen |
passions | passies |
it | it |
skills | vaardigheden |
in | in |
people | mensen |
we | wij |
another | een andere |
to | om |
that | daarom |
need | nodig |
two | twee |
language | taal |
a | een |
between | tussen |
and | en |
for | voor |
EN She was also a prolific researcher and author who innovated on motivation, bias and interpersonal dynamics
NL Ook was ze actief als onderzoeker en auteur met innovatieve publicaties over motivatie, vooringenomenheid en interpersoonlijke dynamische werking
Inglés | Holandés |
---|---|
researcher | onderzoeker |
author | auteur |
motivation | motivatie |
she | ze |
and | en |
on | over |
a | met |
EN We develop software for all possible sectors of the M&E field, including music, video, interpersonal communication, digital media.
NL Wij ontwikkelen software voor alle mogelijke sectoren van het M&E veld, inclusief muziek, video, interpersoonlijke communicatie, digitale media.
Inglés | Holandés |
---|---|
software | software |
possible | mogelijke |
sectors | sectoren |
m | m |
field | veld |
music | muziek |
video | video |
develop | ontwikkelen |
e | e |
communication | communicatie |
digital | digitale |
media | media |
including | inclusief |
we | wij |
for | voor |
all | alle |
EN We strongly believe that customer relationships matter and if they are cared for, developed and respected, these great relationships will lead to business success and growth
NL Wij weten dat de relatie met de klant belangrijk is en dat goede klantrelaties, mits ze respectvol zijn en onderhouden worden, leiden tot zakelijk succes en groei
Inglés | Holandés |
---|---|
customer | klant |
relationships | relatie |
great | goede |
lead | leiden |
business | zakelijk |
success | succes |
growth | groei |
if | mits |
we | wij |
are | worden |
and | en |
they | ze |
EN Social & Relationships: Primarily focused on martech solutions that help build and nurture customer relationships in the digital space
NL Sociaal en Relaties: Primair gericht op martech-oplossingen die helpen bij het opbouwen en onderhouden van klantrelaties in de digitale ruimte
Inglés | Holandés |
---|---|
social | sociaal |
relationships | relaties |
martech | martech |
solutions | oplossingen |
build | opbouwen |
digital | digitale |
space | ruimte |
on | op |
the | de |
help | helpen |
that | die |
and | en |
in | in |
focused | gericht |
EN CRM prospers with relationships, and relationships prosper with friendliness
NL CRM gedijt bij relaties, en relaties gedijen bij vriendelijkheid
Inglés | Holandés |
---|---|
crm | crm |
relationships | relaties |
and | en |
with | bij |
EN “I’ve never seen, in my course of business, the amount of focus on relationships—and not just on relationships that have a selling tone, but really on customers as a community.”
NL “Ik heb nog nooit in mijn bestaan een bedrijf gezien dat zo doelgericht is op relaties, en niet alleen relaties die resulteren in verkopen, maar veel meer op klanten als geheel.”
EN Mutually beneficial relationships have always been at the core of our business – relationships that in turn form the heart of the evolving, open cloud ecosystem we champion. As a pure cloud player, we focus to capitalize on our strengths.
NL Wederzijds voordelige betrekkingen hebben altijd centraal gestaan in ons werk. Deze banden vormen op hun beurt de kern van het open en schaalbare ecosysteem dat wij voorstaan.
Inglés | Holandés |
---|---|
always | altijd |
turn | beurt |
ecosystem | ecosysteem |
the | de |
in | in |
on | op |
form | vormen |
core | kern |
business | werk |
open | open |
we | wij |
our | ons |
have | hebben |
EN Leverage a graphic depiction of relationships between entities in ecosystems to provide a map of digital twin relationships to real world counterparts.
NL Maak gebruik van een grafische weergave van relaties tussen entiteiten in ecosystemen om een kaart van digitale tweelingrelaties te bieden aan tegenhangers in de echte wereld.
Inglés | Holandés |
---|---|
leverage | gebruik |
graphic | grafische |
relationships | relaties |
entities | entiteiten |
ecosystems | ecosystemen |
provide | bieden |
map | kaart |
digital | digitale |
real | echte |
world | wereld |
a | een |
in | in |
of | van |
between | tussen |
to | om |
EN By understanding relationships and connections between senders and recipients, including the strength or proximity of the relationships, CyberGraph can detect and alert users to anomalous behaviors.
NL Door de relaties en connecties tussen afzenders en ontvangers te begrijpen, inclusief de aard of mate van de relaties, kan CyberGraph afwijkend gedrag detecteren en gebruikers hierover informeren.
Inglés | Holandés |
---|---|
senders | afzenders |
recipients | ontvangers |
detect | detecteren |
users | gebruikers |
behaviors | gedrag |
relationships | relaties |
or | of |
the | de |
connections | connecties |
can | kan |
including | inclusief |
and | en |
by | door |
EN This stores information about relationships and connections between all senders and recipients, including the strength or proximity of the relationships
NL Hierin wordt informatie opgeslagen over relaties en connecties tussen alle afzenders en ontvangers, inclusief de sterkte of nabijheid van de relaties
Inglés | Holandés |
---|---|
senders | afzenders |
recipients | ontvangers |
strength | sterkte |
proximity | nabijheid |
information | informatie |
relationships | relaties |
or | of |
the | de |
connections | connecties |
including | inclusief |
this | wordt |
and | en |
about | over |
EN We strongly believe that customer relationships matter and if they are cared for, developed and respected, these great relationships will lead to business success and growth
NL Wij weten dat de relatie met de klant belangrijk is en dat goede klantrelaties, mits ze respectvol zijn en onderhouden worden, leiden tot zakelijk succes en groei
Inglés | Holandés |
---|---|
customer | klant |
relationships | relatie |
great | goede |
lead | leiden |
business | zakelijk |
success | succes |
growth | groei |
if | mits |
we | wij |
are | worden |
and | en |
they | ze |
EN By understanding relationships and connections between senders and recipients, including the strength or proximity of the relationships, CyberGraph can detect and alert users to anomalous behaviors.
NL Door inzicht te krijgen in relaties en connecties tussen verzenders en ontvangers, inclusief de sterkte of nabijheid van de relaties, kan CyberGraph afwijkend gedrag detecteren en gebruikers daarvoor waarschuwen.
Inglés | Holandés |
---|---|
recipients | ontvangers |
proximity | nabijheid |
detect | detecteren |
alert | waarschuwen |
users | gebruikers |
behaviors | gedrag |
relationships | relaties |
or | of |
the | de |
connections | connecties |
strength | sterkte |
can | kan |
including | inclusief |
and | inzicht |
by | door |
to | krijgen |
EN This stores information about relationships and connections between all senders and recipients, including the strength or proximity of the relationships
NL Hierin wordt informatie opgeslagen over relaties en connecties tussen alle afzenders en ontvangers, inclusief de sterkte of nabijheid van de relaties
Inglés | Holandés |
---|---|
senders | afzenders |
recipients | ontvangers |
strength | sterkte |
proximity | nabijheid |
information | informatie |
relationships | relaties |
or | of |
the | de |
connections | connecties |
including | inclusief |
this | wordt |
and | en |
about | over |
EN Mutually beneficial relationships have always been at the core of our business – relationships that in turn form the heart of the evolving, open cloud ecosystem we champion. As a pure cloud player, we focus to capitalize on our strengths.
NL Wederzijds voordelige betrekkingen hebben altijd centraal gestaan in ons werk. Deze banden vormen op hun beurt de kern van het open en schaalbare ecosysteem dat wij voorstaan.
Inglés | Holandés |
---|---|
always | altijd |
turn | beurt |
ecosystem | ecosysteem |
the | de |
in | in |
on | op |
form | vormen |
core | kern |
business | werk |
open | open |
we | wij |
our | ons |
have | hebben |
EN “I’ve never seen, in my course of business, the amount of focus on relationships—and not just on relationships that have a selling tone, but really on customers as a community.”
NL “Ik heb nog nooit in mijn bestaan een bedrijf gezien dat zo doelgericht is op relaties, en niet alleen relaties die resulteren in verkopen, maar veel meer op klanten als geheel.”
EN These cookies are essential in order to enable you to navigate this website and use certain features
NL Deze cookies zijn onmisbaar om op deze website te kunnen navigeren en bepaalde functies te kunnen gebruiken
Inglés | Holandés |
---|---|
cookies | cookies |
navigate | navigeren |
website | website |
features | functies |
use | gebruiken |
to | om |
and | en |
this | deze |
certain | bepaalde |
EN Access all the knowledge at your fingertips with step-by-step guides, tutorials, and educational content on Atlassian’s cloud and how to navigate your migration.
NL Alle kennis binnen handbereik, dankzij stapsgewijze handleidingen, tutorials en educatieve content over de cloud van Atlassian en de vormgeving van je migratie.
Inglés | Holandés |
---|---|
step-by-step | stapsgewijze |
cloud | cloud |
migration | migratie |
your | je |
tutorials | tutorials |
content | content |
the | de |
guides | handleidingen |
knowledge | kennis |
and | en |
EN To renew automatically each month, navigate to Site Administration > Billing > Billing Details
NL Als je elke maand automatisch wil verlengen, ga je naar Sitebeheer > Facturering > Factureringsgegevens
Inglés | Holandés |
---|---|
renew | verlengen |
automatically | automatisch |
month | maand |
gt | gt |
billing | facturering |
to | naar |
each | elke |
EN Community4U is the new way for you to get in touch with your peers and Unit4. It provides a single, easy-to-navigate space for all you need to maximize the Unit4 product experience
NL Community4U is de nieuwe manier om in contact te komen met gebruikers en met Unit4. Het biedt één eenvoudig te navigeren ruimte voor alles wat jij nodig hebt om de Unit4-productervaring te maximaliseren
Inglés | Holandés |
---|---|
way | manier |
space | ruimte |
maximize | maximaliseren |
navigate | navigeren |
is | is |
new | nieuwe |
you | u |
in | in |
the | de |
easy | eenvoudig |
to | om |
provides | biedt |
for | voor |
touch | contact |
need | nodig |
with | met |
and | en |
a | één |
EN Our application for “Financial Planning in Crisis” is purpose built to help organizations more easily navigate financial planning to protect their future during uncertain times.
NL Onze applicatie voor “Financiële planning in tijden van crisis” is speciaal ontwikkeld voor het faciliteren van de financiële planning van organisaties om hun toekomst te beschermen in onzekere tijden.
EN Our dedicated COVID-19 discussion forum makes it even easier to get the answers you need and to connect with each other and with Unit4 domain experts, as we navigate through these challenging times together.
NL Ons speciale COVID-19-discussieforum maakt het nog gemakkelijker om de antwoorden te krijgen die je nodig hebt en om met elkaar en met de domeinexperts van Unit4 in contact te komen, terwijl we samen onze weg vinden door deze uitdagende tijden.
Inglés | Holandés |
---|---|
easier | gemakkelijker |
we | we |
the | de |
answers | antwoorden |
need | nodig |
connect | contact |
other | van |
as | terwijl |
our | in |
and | en |
EN A financial analysis & planning perspective, offering approaches to help navigate the current challenging, uncertain times.
NL Een financiële analyse en planningsperspectief dat benaderingen biedt voor het omgaan met de huidige uitdagende en onzekere tijden.
Inglés | Holandés |
---|---|
financial | financiële |
analysis | analyse |
offering | biedt |
approaches | benaderingen |
current | huidige |
uncertain | onzekere |
the | de |
a | een |
EN Join us to navigate the changes in customer experience. Stream in every Tuesday for fresh Zendesk insights and learnings from industry champions. We’ll share the updates you need to know—in 20 min
NL Registreer je voor deel 2 en ontdek de 7 manieren om je klanten kennis te laten maken met self-service en hoe je je supportteam uiteindelijk wat extra tijd voor andere taken te geven.
Inglés | Holandés |
---|---|
customer | klanten |
you | je |
to | om |
the | de |
and | en |
share | deel |
for | voor |
experience | kennis |
EN To provide you use of, and to improve, our platform and other related services (e.g., identifying ways to make our platform easier to use or navigate)
NL Om je ons platform en andere gerelateerde diensten ter beschikking te stellen en om ze te verbeteren (bijv. om te inventariseren hoe we de navigatie op ons platform makkelijker kunnen maken)
Inglés | Holandés |
---|---|
related | gerelateerde |
easier | makkelijker |
platform | platform |
to | om |
improve | verbeteren |
other | andere |
services | diensten |
and | en |
our | ons |
of | stellen |
EN To provide you use of, and to improve, our websites and related services (e.g., identifying ways to make our platform easier to use or navigate)
NL Om je onze website en gerelateerde diensten ter beschikking te stellen en om ze te verbeteren (bijv. om te inventariseren hoe we de navigatie op ons platform makkelijker kunnen maken)
Inglés | Holandés |
---|---|
websites | website |
related | gerelateerde |
easier | makkelijker |
platform | platform |
to | om |
improve | verbeteren |
services | diensten |
and | en |
our | onze |
of | stellen |
EN Just put the URL into Site Explorer and navigate to the "Backlink profile" section.
NL Zet gewoon de URL in Site Explorer en ga naar de "Backlinkprofiel"-sectie.
Inglés | Holandés |
---|---|
explorer | explorer |
url | url |
site | site |
the | de |
and | en |
EN Navigate to the “Paid Search” section of the reports to get all the juicy details.
NL Ga naar de "Betaalde zoekverkeer"-sectie om alle sappige details te krijgen.
Inglés | Holandés |
---|---|
paid | betaalde |
search | zoekverkeer |
details | details |
get | ga |
to | om |
the | de |
to get | krijgen |
all | alle |
EN To get the SENSE app for Windows, connect your Windows PC to the SENSE router, navigate your web browser to http://sense.router and follow the instructions.
NL Als u de SENSE-app voor Windows wilt downloaden, sluit u uw Windows-pc aan op de SENSE-router, gaat in uw webbrowser naar http://sense.router en volgt u de instructies.
Inglés | Holandés |
---|---|
app | app |
windows | windows |
pc | pc |
router | router |
http | http |
follow | volgt |
instructions | instructies |
sense | sense |
the | de |
and | en |
for | voor |
to | gaat |
EN This website uses cookies to enhance your experience as you navigate the site
NL Deze website maakt gebruik van cookies om uw ervaring te verbeteren terwijl u door de website navigeert
Inglés | Holandés |
---|---|
cookies | cookies |
enhance | verbeteren |
experience | ervaring |
the | de |
website | website |
to | om |
this | deze |
as | terwijl |
uses | door |
you | u |
EN To make it a little easier to navigate, here are the sub-categories within the podcast equipment category:
NL Om het navigeren wat gemakkelijker te maken, zijn hier de sub-categorieën binnen de categorie podcastapparatuur:
Inglés | Holandés |
---|---|
easier | gemakkelijker |
navigate | navigeren |
the | de |
to | om |
category | categorie |
here | hier |
EN Their podcast app is easy to navigate and use, and they have hundreds of 5-star reviews.
NL Hun podcast-app is eenvoudig te navigeren en te gebruiken, en ze hebben honderden 5-sterrenrecensies.
Inglés | Holandés |
---|---|
podcast | podcast |
easy | eenvoudig |
navigate | navigeren |
app | app |
is | is |
use | gebruiken |
and | en |
they | ze |
hundreds | honderden |
their | hun |
have | hebben |
EN Already using cloud? Site Administrators can navigate to the System Administration section of your cloud site and add or remove applications and/or add-ons as needed.
NL Maak je al gebruik van cloud? Sitebeheerders kunnen naar het gedeelte Systeemadministratie van je cloudsite navigeren en applicaties en/of add-ons als nodig toevoegen of verwijderen.
Inglés | Holandés |
---|---|
cloud | cloud |
navigate | navigeren |
remove | verwijderen |
add-ons | ons |
needed | nodig |
your | je |
or | of |
applications | applicaties |
already | al |
and | en |
using | gebruik |
add | toevoegen |
of | gedeelte |
as | als |
section | van |
EN With over 20+ years of advertising experience and 100% digital DNA, we know what it takes to navigate the new digital reality, keep a company moving forward, create new opportunities and seize them.
NL Met meer dan 20 jaar ervaring in advertising en een 100% digitaal DNA weten we wat er nodig is in de nieuwe digitale realiteit, je brand vooruit te helpen en nieuwe kansen te creëren.
Inglés | Holandés |
---|---|
advertising | advertising |
dna | dna |
reality | realiteit |
opportunities | kansen |
experience | ervaring |
new | nieuwe |
the | de |
we | we |
years | jaar |
forward | een |
digital | digitale |
with | met |
over | in |
and | en |
a | digitaal |
what | wat |
EN We all have unconscious biases—and people we work with have them, too. At Zendesk, we’re taking steps to navigate and acknowledge them.
NL We hebben allemaal onbewuste vooroordelen en de mensen waar wij mee samenwerken hebben ze ook. Bij Zendesk nemen we stappen om die vooroordelen te erkennen en ze te sturen.
Inglés | Holandés |
---|---|
unconscious | onbewuste |
people | mensen |
zendesk | zendesk |
we | we |
to | om |
and | en |
all | allemaal |
steps | stappen |
with | bij |
have | hebben |
taking | nemen |
EN Simply navigate to your Digideck image gallery and click the Bynder logo to login with your credentials and access your organization’s assets in Bynder
NL Navigeer simpelweg naar je Digideck beeldgalerij en klik op het Bynder logo om in te loggen met je gegevens en toegang te krijgen tot de assets van je organisatie opgeslagen in Bynder
Inglés | Holandés |
---|---|
simply | simpelweg |
navigate | navigeer |
click | klik |
bynder | bynder |
organizations | organisatie |
assets | assets |
your | je |
in | in |
the | de |
to | om |
logo | logo |
access | toegang |
with | op |
and | en |
login | loggen |
EN Easily navigate through search results to find the asset you need
NL Navigeer makkelijk door je zoekresultaten om de benodigde asset te vinden
Inglés | Holandés |
---|---|
easily | makkelijk |
navigate | navigeer |
asset | asset |
the | de |
to | om |
search results | zoekresultaten |
through | te |
find | vinden |
EN Navigate through results in an image carousel
NL Navigeer door resultaten in een beeld carrousel
Inglés | Holandés |
---|---|
navigate | navigeer |
results | resultaten |
image | beeld |
in | in |
an | een |
EN Navigate to search results page in Bynder from Slack
NL Navigeer naar de pagina met zoekresultaten in Bynder vanuit Slack
Inglés | Holandés |
---|---|
bynder | bynder |
page | pagina |
in | in |
navigate | navigeer |
search results | zoekresultaten |
from | vanuit |
EN Recently, RAI Amsterdam started using their portal homepage’s Tiles feature to help users more easily navigate to the assets they need, which has significantly cut search times and requests to the content team
NL Sinds kort maakt RAI Amsterdam gebruik van de 'Tiles-functie' op de homepage van de portal om gebruikers te helpen navigeren naar content die ze nodig hebben, wat de zoektijd en daarmee ook verzoeken aan het content-team aanzienlijk heeft verminderd
Inglés | Holandés |
---|---|
recently | kort |
rai | rai |
amsterdam | amsterdam |
portal | portal |
navigate | navigeren |
team | team |
feature | functie |
users | gebruikers |
the | de |
to | om |
need | nodig |
content | content |
requests | verzoeken |
help | helpen |
assets | hebben |
significantly | aanzienlijk |
and | en |
times | van |
they | ze |
EN We’re recognized for our beautiful user interface with features that are easy to find and navigate
NL We worden erkend voor onze prachtige gebruikersinterface met functies die gemakkelijk te vinden en te navigeren zijn
Inglés | Holandés |
---|---|
recognized | erkend |
beautiful | prachtige |
features | functies |
easy | gemakkelijk |
navigate | navigeren |
user interface | gebruikersinterface |
our | onze |
for | voor |
are | worden |
with | met |
find | en |
EN Step 4: Create a User and enter your first domain. Navigate to the User Accounts dropdown on the dashboard and enter the information described below:
NL Stap 4: Maak een gebruiker en voer uw eerste domein in.Navigeer naar de vervolgkeuzelijst Gebruikersaccounts op het dashboard en voer de hieronder beschreven informatie in:
Inglés | Holandés |
---|---|
domain | domein |
dashboard | dashboard |
described | beschreven |
on | op |
information | informatie |
enter | voer |
navigate | navigeer |
the | de |
step | stap |
below | hieronder |
and | en |
EN Step 4: Log in to your Client Area and navigate to Services > Order New Services.
NL Stap 4: Log in aan jouw Klantengebied en navigeer naar Diensten> Nieuwe services bestellen.
Inglés | Holandés |
---|---|
gt | gt |
order | bestellen |
new | nieuwe |
step | stap |
in | in |
client area | klantengebied |
navigate | navigeer |
and | en |
services | diensten |
log in | log |
EN Step 1: Create a Hostwinds account Step 2: Log in to your client area and navigate to Services -> Order new...
NL Stap 1: Maak een hostwinds-account Stap 2: Log in op uw clientgebied...
Inglés | Holandés |
---|---|
step | stap |
hostwinds | hostwinds |
account | account |
in | in |
your | uw |
a | een |
log in | log |
EN In a web browser, navigate to http://[your server ip]/, and it should start unzipping the PrestaShop file and installing it. It will then give you the options to:
NL Navigeer in een webbrowser naar http: // [Your Server IP] /, en het moet beginnen met het uitschakelen van het Prestashop-bestand en het installeren.Het geeft dan de opties om:
Inglés | Holandés |
---|---|
http | http |
server | server |
prestashop | prestashop |
file | bestand |
installing | installeren |
ip | ip |
in | in |
the | de |
navigate | navigeer |
to | om |
start | beginnen |
options | opties |
should | moet |
your | uitschakelen |
and | en |
Amosando 50 de 50 traducións