EN Solid-state storage (SSD) is fantastically fast, but its high cost means that Macs with built-in SSD startup drives have a much lower capacity than their hard disk-based counterparts
"much lower capacity" en Inglés pódese traducir ás seguintes palabras/frases Holandés:
EN Solid-state storage (SSD) is fantastically fast, but its high cost means that Macs with built-in SSD startup drives have a much lower capacity than their hard disk-based counterparts
NL Solid-state storage (SSD) is enorm snel, maar door de hoge kostprijs hebben Macs met een ingebouwde SSD-opstartschijf een veel kleinere capaciteit dan Macs met een normale harde schijf
Inglés | Holandés |
---|---|
storage | storage |
ssd | ssd |
capacity | capaciteit |
hard | harde |
cost | kostprijs |
disk | schijf |
is | is |
fast | snel |
high | hoge |
means | |
with | met |
a | een |
much | veel |
built-in | ingebouwde |
have | hebben |
EN The combination of lightning-fast performance, superior availability, significantly lower energy consumption and much lower management costs is proving to be irresistible to many organizations, as research by IHS Markit shows
NL De combinatie van razendsnelle prestaties, superieure beschikbaarheid, aanzienlijk lager energieverbruik en veel lagere beheerskosten blijkt voor veel organisaties onweerstaanbaar te zijn, zoals onderzoek van IHS Markit aantoont
Inglés | Holandés |
---|---|
superior | superieure |
irresistible | onweerstaanbaar |
research | onderzoek |
shows | blijkt |
performance | prestaties |
availability | beschikbaarheid |
organizations | organisaties |
the | de |
as | zoals |
combination | combinatie |
much | te |
significantly | aanzienlijk |
and | en |
many | veel |
of | van |
EN The combination of lightning-fast performance, superior availability, significantly lower energy consumption and much lower management costs is proving to be irresistible to many organizations, as research by IHS Markit shows
NL De combinatie van razendsnelle prestaties, superieure beschikbaarheid, aanzienlijk lager energieverbruik en veel lagere beheerskosten blijkt voor veel organisaties onweerstaanbaar te zijn, zoals onderzoek van IHS Markit aantoont
Inglés | Holandés |
---|---|
superior | superieure |
irresistible | onweerstaanbaar |
research | onderzoek |
shows | blijkt |
performance | prestaties |
availability | beschikbaarheid |
organizations | organisaties |
the | de |
as | zoals |
combination | combinatie |
much | te |
significantly | aanzienlijk |
and | en |
many | veel |
of | van |
EN With a total capacity of 1000 kVA, this datacenter has the third-most capacity.
NL Met 1000 kVA aan totaal vermogen is dit de nummer drie van onze datacenters met het grootste vermogen.
Inglés | Holandés |
---|---|
capacity | vermogen |
has | is |
the | de |
most | grootste |
this | dit |
a | nummer |
with | met |
of | van |
EN Due to the limited testing capacity in the Netherlands, the Ministry of Health, Welfare and Sport has determined that the COVID-19 testing centre at Schiphol will be temporarily closed. This frees up testing capacity for testing centers elsewhere.
NL Vanwege de beperkte testcapaciteit in Nederland is vanuit het ministerie van VWS bepaalt dat de corona teststraat op Schiphol tijdelijk wordt gesloten. Zo komt er meer capaciteit vrij die elders kan worden benut.
Inglés | Holandés |
---|---|
limited | beperkte |
ministry | ministerie |
schiphol | schiphol |
temporarily | tijdelijk |
closed | gesloten |
elsewhere | elders |
covid | corona |
in | in |
the | de |
capacity | capaciteit |
has | is |
netherlands | nederland |
be | worden |
will | wordt |
of | van |
EN In addition, Lou has freed up capacity for complex customer issues and significantly increased Lovoo’s live support capacity.
NL Daarnaast heeft Lou capaciteit vrijgemaakt voor complexe klantenvragen en de live supportcapaciteit van Lovoo aanzienlijk vergroot.
Inglés | Holandés |
---|---|
capacity | capaciteit |
complex | complexe |
significantly | aanzienlijk |
increased | vergroot |
in addition | daarnaast |
live | live |
for | voor |
and | en |
EN Wasn't the capacity of your system properly scaled? Can you easily adapt your capacity to changes in load? Make sure your system is working properly again as soon as possible, because you're losing income due to timeouts and refused connections.
NL Is je systeem correct geschaald? Kan je gemakkelijk aanpassen aan de wijzigende load? Zorg dat je systeem zo snel mogelijk weer normaal werkt want door timeouts en geweigerde connecties ben je al inkomsten verloren.
Inglés | Holandés |
---|---|
system | systeem |
scaled | geschaald |
load | load |
income | inkomsten |
connections | connecties |
is | is |
possible | mogelijk |
the | de |
your | je |
easily | gemakkelijk |
working | werkt |
can | kan |
soon | al |
and | en |
sure | dat |
properly | correct |
EN With a total capacity of 1000 kVA, this datacenter has the third-most capacity.
NL Met 1000 kVA aan totaal vermogen is dit de nummer drie van onze datacenters met het grootste vermogen.
Inglés | Holandés |
---|---|
capacity | vermogen |
has | is |
the | de |
most | grootste |
this | dit |
a | nummer |
with | met |
of | van |
EN In addition, Lou has freed up capacity for complex customer issues and significantly increased Lovoo’s live support capacity.
NL Daarnaast heeft Lou capaciteit vrijgemaakt voor complexe klantenvragen en de live supportcapaciteit van Lovoo aanzienlijk vergroot.
Inglés | Holandés |
---|---|
capacity | capaciteit |
complex | complexe |
significantly | aanzienlijk |
increased | vergroot |
in addition | daarnaast |
live | live |
for | voor |
and | en |
EN Due to the limited testing capacity in the Netherlands, the Ministry of Health, Welfare and Sport has determined that the COVID-19 testing centre at Schiphol will be temporarily closed. This frees up testing capacity for testing centers elsewhere.
NL Vanwege de beperkte testcapaciteit in Nederland is vanuit het ministerie van VWS bepaalt dat de corona teststraat op Schiphol tijdelijk wordt gesloten. Zo komt er meer capaciteit vrij die elders kan worden benut.
Inglés | Holandés |
---|---|
limited | beperkte |
ministry | ministerie |
schiphol | schiphol |
temporarily | tijdelijk |
closed | gesloten |
elsewhere | elders |
covid | corona |
in | in |
the | de |
capacity | capaciteit |
has | is |
netherlands | nederland |
be | worden |
will | wordt |
of | van |
EN Each unit can support its own load capacity plus the weight and load capacity of the stacked racks above
NL Elke unit kan worden belast met zijn eigen laadvermogen plus het gewicht en het laadvermogen van de erbovenop gestapelde units
Inglés | Holandés |
---|---|
weight | gewicht |
each | elke |
the | de |
can | kan |
own | eigen |
of | van |
unit | unit |
EN Number of Meeting Room 17 Surface of the largest room Maximum seats capacity 1000 Maximum capacity for banquets 828
NL Aantal vergaderzalen 17 Oppervlakte van de grootste kamer Max. aantal zitplaatsen 1000 Maximale capaciteit voor banketten 828
Inglés | Holandés |
---|---|
room | kamer |
surface | oppervlakte |
maximum | maximale |
seats | zitplaatsen |
capacity | capaciteit |
the | de |
number | aantal |
for | voor |
of | van |
largest | de grootste |
EN Number of Meeting Room 8 Surface of the largest room Maximum seats capacity 150 Maximum capacity for banquets 120
NL Aantal vergaderzalen 8 Oppervlakte van de grootste kamer Max. aantal zitplaatsen 150 Maximale capaciteit voor banketten 120
Inglés | Holandés |
---|---|
room | kamer |
surface | oppervlakte |
maximum | maximale |
seats | zitplaatsen |
capacity | capaciteit |
the | de |
number | aantal |
for | voor |
of | van |
largest | de grootste |
EN Number of Meeting Room 1 Surface of the largest room Maximum seats capacity 40 Maximum capacity for banquets 0
NL Aantal vergaderzalen 1 Oppervlakte van de grootste kamer Max. aantal zitplaatsen 40 Maximale capaciteit voor banketten 0
Inglés | Holandés |
---|---|
room | kamer |
surface | oppervlakte |
maximum | maximale |
seats | zitplaatsen |
capacity | capaciteit |
the | de |
number | aantal |
for | voor |
of | van |
largest | de grootste |
EN Number of Meeting Room 6 Surface of the largest room Maximum seats capacity 200 Maximum capacity for banquets 120
NL Aantal vergaderzalen 6 Oppervlakte van de grootste kamer Max. aantal zitplaatsen 200 Maximale capaciteit voor banketten 120
Inglés | Holandés |
---|---|
room | kamer |
surface | oppervlakte |
maximum | maximale |
seats | zitplaatsen |
capacity | capaciteit |
the | de |
number | aantal |
for | voor |
of | van |
largest | de grootste |
EN Number of Meeting Room 3 Surface of the largest room Maximum seats capacity 40 Maximum capacity for banquets 0
NL Aantal vergaderzalen 3 Oppervlakte van de grootste kamer Max. aantal zitplaatsen 40 Maximale capaciteit voor banketten 0
Inglés | Holandés |
---|---|
room | kamer |
surface | oppervlakte |
maximum | maximale |
seats | zitplaatsen |
capacity | capaciteit |
the | de |
number | aantal |
for | voor |
of | van |
largest | de grootste |
EN Number of Meeting Room 3 Surface of the largest room Maximum seats capacity 25 Maximum capacity for banquets 0
NL Aantal vergaderzalen 3 Oppervlakte van de grootste kamer Max. aantal zitplaatsen 25 Maximale capaciteit voor banketten 0
Inglés | Holandés |
---|---|
room | kamer |
surface | oppervlakte |
maximum | maximale |
seats | zitplaatsen |
capacity | capaciteit |
the | de |
number | aantal |
for | voor |
of | van |
largest | de grootste |
EN Number of Meeting Room 9 Surface of the largest room Maximum seats capacity 80 Maximum capacity for banquets 63
NL Aantal vergaderzalen 9 Oppervlakte van de grootste kamer Max. aantal zitplaatsen 80 Maximale capaciteit voor banketten 63
Inglés | Holandés |
---|---|
room | kamer |
surface | oppervlakte |
maximum | maximale |
seats | zitplaatsen |
capacity | capaciteit |
the | de |
number | aantal |
for | voor |
of | van |
largest | de grootste |
EN Number of Meeting Room 11 Surface of the largest room Maximum seats capacity 190 Maximum capacity for banquets 190
NL Aantal vergaderzalen 11 Oppervlakte van de grootste kamer Max. aantal zitplaatsen 190 Maximale capaciteit voor banketten 190
Inglés | Holandés |
---|---|
room | kamer |
surface | oppervlakte |
maximum | maximale |
seats | zitplaatsen |
capacity | capaciteit |
the | de |
number | aantal |
for | voor |
of | van |
largest | de grootste |
EN Number of Meeting Room 16 Surface of the largest room Maximum seats capacity 250 Maximum capacity for banquets 250
NL Aantal vergaderzalen 16 Oppervlakte van de grootste kamer Max. aantal zitplaatsen 250 Maximale capaciteit voor banketten 250
Inglés | Holandés |
---|---|
room | kamer |
surface | oppervlakte |
maximum | maximale |
seats | zitplaatsen |
capacity | capaciteit |
the | de |
number | aantal |
for | voor |
of | van |
largest | de grootste |
EN Number of Meeting Room 6 Surface of the largest room Maximum seats capacity 200 Maximum capacity for banquets 170
NL Aantal vergaderzalen 6 Oppervlakte van de grootste kamer Max. aantal zitplaatsen 200 Maximale capaciteit voor banketten 170
Inglés | Holandés |
---|---|
room | kamer |
surface | oppervlakte |
maximum | maximale |
seats | zitplaatsen |
capacity | capaciteit |
the | de |
number | aantal |
for | voor |
of | van |
largest | de grootste |
EN A smaller footprint, lower profile, lighter load capacity, limited accessory range, and entry level pricing distinguish Front Runner Load Bars from Front Runner Roof Racks.
NL Het lage profiel, de kleine voetafdruk, lichter laadvermogen, beperkter accessoire gamma en de prijs onderscheiden de Front Runner Dakdragers van de Front Runner Bagagerekken.
Inglés | Holandés |
---|---|
profile | profiel |
accessory | accessoire |
pricing | prijs |
distinguish | onderscheiden |
front | front |
runner | runner |
range | gamma |
smaller | kleine |
lower | lage |
and | en |
from | van |
EN When subject to independent tests, the capacity has been shown to be significantly lower than what the brand owner declares
NL Bij onafhankelijke tests is gebleken dat de capaciteit aanzienlijk lager is dan wat de merkeigenaar verklaart
Inglés | Holandés |
---|---|
independent | onafhankelijke |
tests | tests |
capacity | capaciteit |
significantly | aanzienlijk |
lower | lager |
the | de |
has | is |
what | wat |
EN Lower Slaughter – Bourton-on-the-Water Loop from Lower Slaughter
NL Lower Slaughter – Bourton-on-the-Water Rondje vanuit Lower Slaughter
EN Cycling workouts focus heavily on the lower body, because your lower body is what engages when you are using a bike
NL Spinning work-outs leggen de nadruk op het onderlichaam, omdat dit het deel van je lichaam is dat je gebruikt op de fiets
Inglés | Holandés |
---|---|
body | lichaam |
on | op |
your | je |
is | is |
the | de |
bike | fiets |
because | omdat |
a | dit |
EN Lower Slaughter – Bourton-on-the-Water Loop from Lower Slaughter | hike | Komoot
NL Lower Slaughter – Bourton-on-the-Water Rondje vanuit Lower Slaughter | wandeling | Komoot
EN No. Do not lower the siderail when CLRT or Turn Assist is active. Pause or turn off CLRT or Turn Assist before you lower the siderail.
NL Nee. Laat het bedhek niet zakken wanneer CLRT of Hulp bij omdraaien actief is. Pauzeer of schakel CLRT of Hulp bij omdraaien uit voordat u het bedhek omlaag brengt.
Inglés | Holandés |
---|---|
turn | schakel |
assist | hulp |
active | actief |
do | laat |
or | of |
is | is |
before | voordat |
when | wanneer |
not | niet |
you | u |
no | nee |
EN Sgwd Isaaf Clun-Gwyn means ‘lower fall of the white meadow’. While the higher falls a few hundred metres up the River Mellte are very dramatic, the lower falls are a …
NL Sgwd Isaaf Clun-Gwyn betekent 'lagere val van de witte weide'. Terwijl de hogere watervallen op een paar honderd meter van de rivier de Mellte erg dramatisch zijn, zijn de lagere …
EN Step Four: Lower the TTLs for your website's DNS records to 300. You may need to consult with your current DNS provider for how to lower these
NL Stap vier: Verlaag de TTL's voor de DNS-records van uw website tot 300. U moet mogelijk uw huidige DNS-provider raadplegen om deze te verlagen
Inglés | Holandés |
---|---|
dns | dns |
records | records |
current | huidige |
provider | provider |
the | de |
to | om |
websites | van |
consult | raadplegen |
step | stap |
need to | moet |
for | voor |
EN If you want to limit your time spent in the chat, you can lower your limit as low as $25 per day. Any request to make your limit lower will happen automatically.
NL Als je een maximum wilt aan de tijd die je aan de chat besteedt, kunt je je limiet verlagen tot $ 25 per dag. Elk verzoek om je limiet te verlagen geschiedt automatisch.
Inglés | Holandés |
---|---|
automatically | automatisch |
the | de |
to | om |
limit | limiet |
time | tijd |
request | verzoek |
your | je |
day | dag |
chat | chat |
you can | kunt |
want | wilt |
per | per |
EN If you want to limit your time spent in the chat, you can lower your limit as low as $25 per day. Any request to make your limit lower will happen automatically.
NL Als je een maximum wilt aan de tijd die je aan de chat besteedt, kunt je je limiet verlagen tot $ 25 per dag. Elk verzoek om je limiet te verlagen geschiedt automatisch.
Inglés | Holandés |
---|---|
automatically | automatisch |
the | de |
to | om |
limit | limiet |
time | tijd |
request | verzoek |
your | je |
day | dag |
chat | chat |
you can | kunt |
want | wilt |
per | per |
EN This model also offers lower start-up costs, a pay-as-you-go subscription model and lower capital investment.
NL Dit model biedt ook lagere opstartkosten, een pay-as-you-go abonnementsmodel en lagere kapitaalinvesteringen.
Inglés | Holandés |
---|---|
model | model |
lower | lagere |
offers | biedt |
this | dit |
a | een |
and | en |
EN Lower launch and lower spin for extraordinary, penetrating distance
NL Lagere vertrek en spin voor uitzonderlijk, doordringende afstand
Inglés | Holandés |
---|---|
distance | afstand |
and | en |
for | voor |
EN Lower Slaughter – Bourton-on-the-Water Loop from Lower Slaughter
NL Lower Slaughter – Bourton-on-the-Water Rondje vanuit Lower Slaughter
EN In the background we see the gas giants, whose size can still be felt by the curvature of their horizons: Jupiter (top right), Saturn (lower left), Uranus (top left) and Neptune (lower right)
NL Op de achtergrond de gasreuzen, waarvan de grootte voelbaar blijft door de kromming van hun horizon: Jupiter (rechtsboven), Saturnus (linksonder), Uranus (linksboven) en Neptunus (rechtsonder)
Inglés | Holandés |
---|---|
background | achtergrond |
size | grootte |
saturn | saturnus |
top left | linksboven |
top | op |
the | de |
be | blijft |
by | door |
and | en |
their | hun |
of | van |
EN Lower Slaughter – Bourton-on-the-Water Loop from Lower Slaughter
NL Lower Slaughter – Bourton-on-the-Water Rondje vanuit Lower Slaughter
EN Cycling workouts focus heavily on the lower body, because your lower body is what engages when you are using a bike
NL Spinning work-outs leggen de nadruk op het onderlichaam, omdat dit het deel van je lichaam is dat je gebruikt op de fiets
Inglés | Holandés |
---|---|
body | lichaam |
on | op |
your | je |
is | is |
the | de |
bike | fiets |
because | omdat |
a | dit |
EN Sgwd Isaaf Clun-Gwyn means ‘lower fall of the white meadow’. While the higher falls a few hundred metres up the River Mellte are very dramatic, the lower falls are a … read more
NL Sgwd Isaaf Clun-Gwyn betekent 'lagere val van de witte weide'. Terwijl de hogere watervallen op een paar honderd meter van de rivier de Mellte erg dramatisch zijn, zijn de lagere … meer lezen
EN To help you find the best hikes and walks around Lower Slaughter, we’ve reviewed our full collection of trails and routes in the region. Browse all of the details of each route below — and explore more of the nature around Lower Slaughter.
NL Om je te helpen je volgende wandelroute rond Lower Slaughter te vinden, zijn we onze volledige verzameling wandelroutes en -paden in de regio nagegaan. Bekijk hier de details van alle routes - en ontdek meer van de natuur rond Lower Slaughter.
Inglés | Holandés |
---|---|
hikes | wandelroutes |
region | regio |
nature | natuur |
to | om |
you | je |
in | in |
the | de |
and | en |
all | alle |
full | volledige |
details | details |
around | rond |
our | onze |
collection | verzameling |
help | helpen |
routes | routes |
find | ontdek |
of | van |
EN Bourton-on-the-Water – Lower Slaughter Loop from Lower Slaughter
NL Bourton-on-the-Water – Lower Slaughter Rondje vanuit Lower Slaughter
EN If you find a lower price elsewhere within 24 hours of booking, we will match the lower rate
NL Vindt u binnen 24 uur na het boeken ergens anders een lagere prijs, dan passen wij onze prijs aan
Inglés | Holandés |
---|---|
lower | lagere |
booking | boeken |
match | passen |
price | prijs |
find | vindt |
within | binnen |
you | u |
we | wij |
a | een |
hours | uur |
the | anders |
EN Cycling workouts focus heavily on the lower body, because your lower body is what engages when you are using a bike
NL Spinning work-outs leggen de nadruk op het onderlichaam, omdat dit het deel van je lichaam is dat je gebruikt op de fiets
Inglés | Holandés |
---|---|
body | lichaam |
on | op |
your | je |
is | is |
the | de |
bike | fiets |
because | omdat |
a | dit |
EN Cycling workouts focus heavily on the lower body, because your lower body is what engages when you are using a bike
NL Spinning work-outs leggen de nadruk op het onderlichaam, omdat dit het deel van je lichaam is dat je gebruikt op de fiets
Inglés | Holandés |
---|---|
body | lichaam |
on | op |
your | je |
is | is |
the | de |
bike | fiets |
because | omdat |
a | dit |
EN Cycling workouts focus heavily on the lower body, because your lower body is what engages when you are using a bike
NL Spinning work-outs leggen de nadruk op het onderlichaam, omdat dit het deel van je lichaam is dat je gebruikt op de fiets
Inglés | Holandés |
---|---|
body | lichaam |
on | op |
your | je |
is | is |
the | de |
bike | fiets |
because | omdat |
a | dit |
EN Sponsorships are a great way for the 1% to monetize, but for the rest of us, there’s a MUCH better, much easier and much more profitable approach.
NL Sponsoring is een geweldige manier om de 1% te gelde te maken, maar voor de rest van ons is er een MUCH betere, veel eenvoudigere en veel winstgevendere aanpak.
Inglés | Holandés |
---|---|
sponsorships | sponsoring |
rest | rest |
great | geweldige |
way | manier |
approach | aanpak |
the | de |
to | om |
better | betere |
much | te |
for | voor |
and | en |
a | een |
but | |
of | van |
us | ons |
EN Accounting lets you keep a track of how much money your business has earned and how much money it has paid out. This helps you remember how much your current profit or loss is, compared to the previous quarters.
NL Met de boekhouding kunt u een nummer behouden van hoeveel geld uw bedrijf heeft verdiend en hoeveel geld het heeft uitbetaald. Dit helpt u te onthouden hoeveel uw huidige winst of verlies is, vergeleken met de vorige kwartalen.
Inglés | Holandés |
---|---|
accounting | boekhouding |
business | bedrijf |
earned | verdiend |
helps | helpt |
remember | onthouden |
profit | winst |
loss | verlies |
or | of |
is | is |
the | de |
current | huidige |
how | hoeveel |
much | te |
money | geld |
previous | vorige |
you | u |
of | van |
and | en |
this | dit |
EN Sponsorships are a great way for the 1% to monetize, but for the rest of us, there’s a MUCH better, much easier and much more profitable approach.
NL Sponsoring is een geweldige manier om de 1% te gelde te maken, maar voor de rest van ons is er een MUCH betere, veel eenvoudigere en veel winstgevendere aanpak.
Inglés | Holandés |
---|---|
sponsorships | sponsoring |
rest | rest |
great | geweldige |
way | manier |
approach | aanpak |
the | de |
to | om |
better | betere |
much | te |
for | voor |
and | en |
a | een |
but | |
of | van |
us | ons |
EN The cloud helps you save money ? because you pay only for what you actually use. It is also much easier to scale up or down, by adding or shedding capacity. What?s more, professional data centres for cloud storage are exceptionally well secured.
NL Cloud is kostenbesparend. Dat komt omdat je alleen betaalt voor het daadwerkelijk gebruik. Ook kun je veel makkelijker schalen door capaciteit bij te nemen of af te stoten. En.. professionele datacenters voor cloudopslag zijn extreem goed beveiligd.
Inglés | Holandés |
---|---|
cloud | cloud |
pay | betaalt |
actually | daadwerkelijk |
easier | makkelijker |
scale | schalen |
capacity | capaciteit |
use | gebruik |
is | is |
or | of |
much | te |
money | voor |
only | alleen |
it | en |
professional | professionele |
because | omdat |
well | goed |
secured | beveiligd |
are | zijn |
by | door |
EN Zünd Connect – offers answers to questions, such as "When do interruptions occur most often?", "When are there periods of unused machine capacity?", and "How much time is spent in setup and switchovers?"
NL Zünd Connect – geeft antwoord op vragen als "Wanneer doen zich voornamelijk onderbrekingen voor?", "Wanneer is er vrije machinecapaciteit?" of "Hoe lang duren mijn omsteltijden?"
EN Questions like how much weight the wishes of the patient should carry, for example, and whether more stringent criteria apply when ICU capacity is under pressure.’
NL Bijvoorbeeld over de vraag hoe zwaar de wensen van de patiënt meewegen en de vraag of de keuzes strenger worden als de IC-capaciteit afneemt.’
Inglés | Holandés |
---|---|
wishes | wensen |
patient | patiënt |
capacity | capaciteit |
the | de |
how | hoe |
whether | of |
and | en |
is | worden |
Amosando 50 de 50 traducións