EN On 8 June 2021, the European Securities and Markets Authority (ESMA) concluded that the intervention measures proposed by the AFM were justified and proportionate (see ESMA’s Opinion on product intervention measures on Turbos)
Traducir "mt quality measures" a Holandés
Amosando 50 de 50 traducións da frase "mt quality measures" de Inglés a Holandés
Traducións de mt quality measures
"mt quality measures" en Inglés pódese traducir ás seguintes palabras/frases Holandés:
Tradución de Inglés a Holandés de mt quality measures
Inglés
Holandés
NL Op 8 juni 2021 heeft de European Securities and Markets Authority (ESMA) geconcludeerd dat de door de AFM voorgestelde beperkende maatregelen gerechtvaardigd en evenredig zijn (zie: “ESMA’s Opinion on product intervention measures on Turbos”)
| Inglés | Holandés |
|---|---|
| on | op |
| june | juni |
| authority | authority |
| measures | maatregelen |
| proposed | voorgestelde |
| afm | afm |
| by | door |
| see | zie |
| and | en |
| were | zijn |
| product | product |
EN We take reasonable measures to protect your personal information. Please be aware, however, that despite our efforts, no security measures
NL We nemen redelijke maatregelen om uw persoonlijke gegevens te beschermen. Houd er echter rekening mee dat er ondanks onze inspanningen geen beveiligingsmaatregelen zijn
| Inglés | Holandés |
|---|---|
| reasonable | redelijke |
| measures | maatregelen |
| information | gegevens |
| despite | ondanks |
| efforts | inspanningen |
| we | we |
| however | echter |
| personal | persoonlijke |
| to | om |
| protect | beschermen |
| no | geen |
| that | dat |
| security measures | beveiligingsmaatregelen |
| be | houd |
| our | onze |
| take | nemen |
| your | uw |
EN As of Saturday 13 November 6 p.m., new corona measures will apply in the Netherlands. This also means something for your journey via Schiphol. You can find a list of the new measures below.
NL Vanaf zaterdag 13 november 18.00 uur gelden er aangescherpte coronamaatregelen in Nederland. Dit betekent ook wat voor jouw reis via Schiphol. We hebben de maatregelen hieronder voor je op een rij gezet.
| Inglés | Holandés |
|---|---|
| saturday | zaterdag |
| november | november |
| measures | maatregelen |
| schiphol | schiphol |
| in | in |
| apply | gelden |
| netherlands | nederland |
| your | je |
| the | de |
| journey | reis |
| this | dit |
| also | ook |
| below | hieronder |
| for | voor |
| means | betekent |
EN Introduction of measures – responsible for introducing and updating the measures needed.
NL Introductie van maatregelen – verantwoordelijk voor het introduceren en actualiseren van de vereiste maatregelen.
EN Security measures Adessium has taken several organizational and technical measures to ensure that personal data are well protected against loss or unlawful processing
NL Beveiligingsmaatregelen Adessium heeft verschillende organisatorische en technische maatregelen genomen om te zorgen dat persoonsgegevens goed zijn beveiligd tegen verlies of onrechtmatige verwerking
| Inglés | Holandés |
|---|---|
| measures | maatregelen |
| adessium | adessium |
| organizational | organisatorische |
| technical | technische |
| loss | verlies |
| processing | verwerking |
| personal data | persoonsgegevens |
| well | goed |
| or | of |
| to | om |
| security measures | beveiligingsmaatregelen |
| ensure | zorgen |
| that | dat |
| several | verschillende |
| and | en |
| taken | genomen |
EN breaching, or attempting to breach, the security or authentication measures of the Website or any network connected to the same, or the security or protection measures inherent to the content offered on the Website;
NL Inbreuk maken op of trachten inbreuk te maken op de beveiligings- of verificatiemaatregelen van de Website of een netwerk dat daarmee is verbonden, of op de beveiligings- of beschermingsmiddelen inherent aan de inhoud die op de Website wordt aangeboden;
| Inglés | Holandés |
|---|---|
| breach | inbreuk |
| connected | verbonden |
| content | inhoud |
| offered | aangeboden |
| or | of |
| network | netwerk |
| on | op |
| the | de |
| website | website |
| same | is |
| to | daarmee |
| of | van |
EN the measures proposed or taken by the Processor to address the personal data breach, including, where appropriate, the measures to limit any adverse effects thereof.
NL de maatregelen die de Verwerker heeft voorgesteld of genomen om de inbreuk in verband met persoonsgegevens aan te pakken, waaronder, in voorkomend geval, de maatregelen ter beperking van de eventuele nadelige gevolgen daarvan.
| Inglés | Holandés |
|---|---|
| measures | maatregelen |
| proposed | voorgesteld |
| processor | verwerker |
| breach | inbreuk |
| limit | beperking |
| effects | gevolgen |
| or | of |
| personal data | persoonsgegevens |
| to | om |
| the | de |
| thereof | daarvan |
| including | waaronder |
| taken | genomen |
EN That is why we want to bring to your attention the following measures which we have taken and also measures which you as a student can take
NL Daarom willen we jullie wijzen op de volgende maatregelen die door ons genomen zijn en maatregelen die je als student zelf kunt nemen
| Inglés | Holandés |
|---|---|
| measures | maatregelen |
| student | student |
| the | de |
| we | we |
| your | je |
| can | kunt |
| taken | genomen |
| you | jullie |
| as | als |
| and | en |
| to | daarom |
EN With the help of this data, Customs carries out a risk analysis in order to be able to adopt first measures (such as loading bans or inspections) which are part of the security measures of the EU.
NL Met behulp van deze gegevens voert de Douane een risicoanalyse uit om in een vroeg stadium maatregelen te kunnen nemen (zoals een verbod op laden, inspecteren) die bijdragen aan de veiligheid van de EU.
| Inglés | Holandés |
|---|---|
| customs | douane |
| measures | maatregelen |
| loading | laden |
| security | veiligheid |
| eu | eu |
| in | in |
| the | de |
| data | gegevens |
| to | om |
| adopt | nemen |
| as | zoals |
| with | op |
| be | kunnen |
| a | een |
| of | van |
| out | te |
| part | van de |
| this | deze |
| help | die |
EN the measures proposed or taken by the Processor to address the personal data breach, including, where appropriate, the measures to limit any adverse effects thereof.
NL de maatregelen die de Verwerker heeft voorgesteld of genomen om de inbreuk in verband met persoonsgegevens aan te pakken, waaronder, in voorkomend geval, de maatregelen ter beperking van de eventuele nadelige gevolgen daarvan.
| Inglés | Holandés |
|---|---|
| measures | maatregelen |
| proposed | voorgesteld |
| processor | verwerker |
| breach | inbreuk |
| limit | beperking |
| effects | gevolgen |
| or | of |
| personal data | persoonsgegevens |
| to | om |
| the | de |
| thereof | daarvan |
| including | waaronder |
| taken | genomen |
EN We have gathered more than 100 relevant health and safety measures from ten countries and five sectors and industries in a global network. These measures can help to complement country and sector specific protocols.
NL Wij hebben meer dan 100 relevante gezondheids- en veiligheidsmaatregelen uit tien landen en vijf sectoren en industrieën in een wereldwijd netwerk verzameld. Deze maatregelen kunnen helpen als aanvulling op land- en sectorspecifieke protocollen.
| Inglés | Holandés |
|---|---|
| gathered | verzameld |
| measures | maatregelen |
| global | wereldwijd |
| network | netwerk |
| help | helpen |
| complement | aanvulling |
| protocols | protocollen |
| safety measures | veiligheidsmaatregelen |
| countries | landen |
| in | in |
| country | land |
| we | wij |
| and | en |
| have | hebben |
| more | meer |
| relevant | relevante |
| ten | tien |
| five | vijf |
| industries | sectoren |
| a | een |
| sector | industrie |
EN CORONA MEASURES UPDATE: I want to send my foreign employees to Belgium to work there. What coronas measures must I take into account?
NL UPDATE CORONAMAATREGELEN: Ik wil beroep doen op buitenlandse werknemers die voor mij ? in België ? werkzaamheden zullen verrichten. Met welke coronamaatregelen moet ik rekening houden?
| Inglés | Holandés |
|---|---|
| update | update |
| foreign | buitenlandse |
| employees | werknemers |
| account | rekening |
| belgium | belgië |
| i | ik |
| must | moet |
| into | in |
| what | welke |
| work | beroep |
EN At the start of the COVID-19 crisis, the federal and regional governments immediately implemented a number of tax (and other) measures. Those first measures
NL Het nieuwe Belgische belastingstelsel voor ingekomen belastingplichtigen en ingekomen onderzoekers
| Inglés | Holandés |
|---|---|
| and | en |
| the | het |
EN We take reasonable measures to protect your personal information. Please be aware, however, that despite our efforts, no security measures
NL We nemen redelijke maatregelen om uw persoonlijke gegevens te beschermen. Houd er echter rekening mee dat er ondanks onze inspanningen geen beveiligingsmaatregelen zijn
| Inglés | Holandés |
|---|---|
| reasonable | redelijke |
| measures | maatregelen |
| information | gegevens |
| despite | ondanks |
| efforts | inspanningen |
| we | we |
| however | echter |
| personal | persoonlijke |
| to | om |
| protect | beschermen |
| no | geen |
| that | dat |
| security measures | beveiligingsmaatregelen |
| be | houd |
| our | onze |
| take | nemen |
| your | uw |
EN As of Saturday 13 November 6 p.m., new corona measures will apply in the Netherlands. This also means something for your journey via Schiphol. You can find a list of the new measures below.
NL Vanaf zaterdag 13 november 18.00 uur gelden er aangescherpte coronamaatregelen in Nederland. Dit betekent ook wat voor jouw reis via Schiphol. We hebben de maatregelen hieronder voor je op een rij gezet.
| Inglés | Holandés |
|---|---|
| saturday | zaterdag |
| november | november |
| measures | maatregelen |
| schiphol | schiphol |
| in | in |
| apply | gelden |
| netherlands | nederland |
| your | je |
| the | de |
| journey | reis |
| this | dit |
| also | ook |
| below | hieronder |
| for | voor |
| means | betekent |
EN The above listed cars will be delivered to you ensuring safety measures as agreed by each car rental company. They have instructed their drivers to follow important safety measures for your well-being.
NL De hierboven vermelde auto's worden bij u afgeleverd met inachtneming van de veiligheidsmaatregelen zoals overeengekomen door elk autoverhuurbedrijf. Ze hebben hun chauffeurs geïnstrueerd om belangrijke veiligheidsmaatregelen voor uw welzijn te volgen.
| Inglés | Holandés |
|---|---|
| delivered | afgeleverd |
| agreed | overeengekomen |
| drivers | chauffeurs |
| follow | volgen |
| important | belangrijke |
| safety measures | veiligheidsmaatregelen |
| the | de |
| cars | autos |
| to | om |
| be | worden |
| as | zoals |
| by | door |
| for | voor |
| well | welzijn |
| their | hun |
| you | u |
| they | ze |
| have | hebben |
EN Security measures Adessium has taken several organizational and technical measures to ensure that personal data are well protected against loss or unlawful processing
NL Beveiligingsmaatregelen Adessium heeft verschillende organisatorische en technische maatregelen genomen om te zorgen dat persoonsgegevens goed zijn beveiligd tegen verlies of onrechtmatige verwerking
| Inglés | Holandés |
|---|---|
| measures | maatregelen |
| adessium | adessium |
| organizational | organisatorische |
| technical | technische |
| loss | verlies |
| processing | verwerking |
| personal data | persoonsgegevens |
| well | goed |
| or | of |
| to | om |
| security measures | beveiligingsmaatregelen |
| ensure | zorgen |
| that | dat |
| several | verschillende |
| and | en |
| taken | genomen |
EN On 8 June 2021, the European Securities and Markets Authority (ESMA) concluded that the intervention measures proposed by the AFM were justified and proportionate (see ESMA’s Opinion on product intervention measures on Turbos)
NL Op 8 juni 2021 heeft de European Securities and Markets Authority (ESMA) geconcludeerd dat de door de AFM voorgestelde beperkende maatregelen gerechtvaardigd en evenredig zijn (zie: “ESMA’s Opinion on product intervention measures on Turbos”)
| Inglés | Holandés |
|---|---|
| on | op |
| june | juni |
| authority | authority |
| measures | maatregelen |
| proposed | voorgestelde |
| afm | afm |
| by | door |
| see | zie |
| and | en |
| were | zijn |
| product | product |
EN We monitor your data protection measures and advise on the implementation or planning of technical and organizational measures.
NL Wij bewaken uw gegevens maatregelen ter bescherming van en adviseren over de uitvoering of de planning van de technische en organisatorische maatregelen.
| Inglés | Holandés |
|---|---|
| monitor | bewaken |
| measures | maatregelen |
| advise | adviseren |
| implementation | uitvoering |
| planning | planning |
| technical | technische |
| organizational | organisatorische |
| or | of |
| the | de |
| data | gegevens |
| protection | bescherming |
| we | wij |
| and | en |
| of | van |
| on | over |
EN Providence built dashboards accessible to the hospital system that make quality and cost data more transparent so providers can substantially improve quality measures and reduce cost of care
NL Providence heeft dashboards gebouwd die toegankelijk zijn vanuit het ziekenhuissysteem en die kwaliteits- en kostengerelateerde data transparanter maken, zodat zorgverleners de kwaliteitsnormen aanzienlijk kunnen verbeteren en de zorgkosten verlagen
| Inglés | Holandés |
|---|---|
| built | gebouwd |
| dashboards | dashboards |
| accessible | toegankelijk |
| data | data |
| substantially | aanzienlijk |
| reduce | verlagen |
| quality | kwaliteitsnormen |
| improve | verbeteren |
| the | de |
| and | en |
EN Unveiling the meaning of MT quality measures
NL Betekenis van de kwaliteitsmaatregelen van MT onthuld
| Inglés | Holandés |
|---|---|
| mt | mt |
| the | de |
| of | van |
| meaning | betekenis |
EN Unveiling the meaning of machine translation quality measures
NL 10 productiviteitstips voor Microsoft Teams
EN Robinson measures for quality and productivity rather than volume, to determine whether the SLA, or the ticket handling, needs adjustment.
NL Robinson meet op basis van kwaliteit en productiviteit in plaats van op volume om te bepalen of de SLA of de manier waarop tickets moeten worden afgehandeld, moet worden aangepast.
| Inglés | Holandés |
|---|---|
| quality | kwaliteit |
| productivity | productiviteit |
| volume | volume |
| sla | sla |
| ticket | tickets |
| robinson | robinson |
| measures | meet |
| or | of |
| the | de |
| needs | moet |
| to | om |
| and | en |
| determine | bepalen |
| rather | in |
EN Each data point represents actionable information that helps companies ensure the quality and safety of these lifesaving measures.
NL Elk gegevenspunt vertegenwoordigt bruikbare informatie die bedrijven helpt bij het zorgen voor de kwaliteit en veiligheid van deze levensreddende maatregelen.
| Inglés | Holandés |
|---|---|
| represents | vertegenwoordigt |
| companies | bedrijven |
| measures | maatregelen |
| safety | veiligheid |
| the | de |
| information | informatie |
| helps | helpt |
| ensure | zorgen |
| quality | kwaliteit |
| each | elk |
| and | en |
| of | van |
| that | die |
EN High-quality infrastructure with all the necessary security measures in place.
NL Hoogwaardige infrastructuur met alle noodzakelijke beveiligingsmaatregelen.
| Inglés | Holandés |
|---|---|
| infrastructure | infrastructuur |
| necessary | noodzakelijke |
| security measures | beveiligingsmaatregelen |
| with | met |
| high | hoogwaardige |
| all | alle |
EN Thanks to the technical audit, we establish how healthy your website is and recommend a list of measures to implement by order of priority to ensure your site quality web indexing.
NL Dankzij de technische audit maken we de gezondheidssituatie van de website op en raden we verschillende acties aan, in volgorde van prioriteit, met het oog op een goede vindbaarheid van uw website.
| Inglés | Holandés |
|---|---|
| audit | audit |
| order | volgorde |
| priority | prioriteit |
| quality | goede |
| recommend | raden |
| technical | technische |
| we | we |
| website | website |
| the | de |
| and | en |
| of | van |
EN Equitable and affordable access to quality public services like education and health are the first redistribution measures for (fragile) countries
NL Vooral in fragiele landen dragen billijke en betaalbare toegang tot hoogwaardige openbare diensten zoals onderwijs en gezondheid sterk bij aan de herverdeling
| Inglés | Holandés |
|---|---|
| affordable | betaalbare |
| access | toegang |
| quality | hoogwaardige |
| public | openbare |
| services | diensten |
| education | onderwijs |
| health | gezondheid |
| countries | landen |
| the | de |
| and | en |
| for | vooral |
| like | zoals |
EN Combines report quality, IA and PI measures, including exceptions, to consolidate total scores in a single solution.
NL Combineert rapportkwaliteit, IA- en PI-metingen, inclusief uitzonderingen, om totale scores in één oplossing te consolideren.
| Inglés | Holandés |
|---|---|
| combines | combineert |
| pi | pi |
| measures | metingen |
| exceptions | uitzonderingen |
| consolidate | consolideren |
| total | totale |
| solution | oplossing |
| to | om |
| in | in |
| a | één |
| and | en |
| including | inclusief |
EN High quality and security are important values to our company so we make sure that we have clear information processes and appropriate security measures that are periodically tested.
NL Hoge kwaliteit en beveiliging zijn belangrijke waarden voor ons bedrijf, daarom zorgen wij ervoor dat we beschikken over duidelijke informatieprocessen met passende beveiligingsmaatregelen die periodiek worden getest.
| Inglés | Holandés |
|---|---|
| clear | duidelijke |
| appropriate | passende |
| periodically | periodiek |
| tested | getest |
| security | beveiliging |
| important | belangrijke |
| company | bedrijf |
| we | we |
| security measures | beveiligingsmaatregelen |
| quality | kwaliteit |
| values | waarden |
| high | hoge |
| and | en |
| to | daarom |
| are | worden |
| our | ons |
| sure | dat |
EN ISO certifications are the way to assure with certainty that the LSP you chose to partner with can deliver on quality and data security measures.
NL ISO-certificeringen zijn ideaal om er echt zeker van te zijn dat de LSP die je als partner kiest inderdaad met maatregelen voor kwaliteit en gegevensbeveiliging werkt.
| Inglés | Holandés |
|---|---|
| iso | iso |
| certifications | certificeringen |
| lsp | lsp |
| partner | partner |
| quality | kwaliteit |
| measures | maatregelen |
| data | echt |
| the | de |
| to | om |
| are | zijn |
| with | met |
| and | en |
| that | dat |
EN Unveiling the meaning of MT quality measures
NL Betekenis van de kwaliteitsmaatregelen van MT onthuld
| Inglés | Holandés |
|---|---|
| mt | mt |
| the | de |
| of | van |
| meaning | betekenis |
EN Unveiling the meaning of machine translation quality measures
NL Veredelen van teamwerk op afstand: snel succes voor teamleiders
EN High-quality infrastructure with all the necessary security measures in place.
NL Hoogwaardige infrastructuur met alle noodzakelijke beveiligingsmaatregelen.
| Inglés | Holandés |
|---|---|
| infrastructure | infrastructuur |
| necessary | noodzakelijke |
| security measures | beveiligingsmaatregelen |
| with | met |
| high | hoogwaardige |
| all | alle |
EN Thanks to the technical audit, we establish how healthy your website is and recommend a list of measures to implement by order of priority to ensure your site quality web indexing.
NL Dankzij de technische audit maken we de gezondheidssituatie van de website op en raden we verschillende acties aan, in volgorde van prioriteit, met het oog op een goede vindbaarheid van uw website.
| Inglés | Holandés |
|---|---|
| audit | audit |
| order | volgorde |
| priority | prioriteit |
| quality | goede |
| recommend | raden |
| technical | technische |
| we | we |
| website | website |
| the | de |
| and | en |
| of | van |
EN From now until 2030, the company intends to further improve the ecological quality of its carbon neutrality by gradually ramping up these two measures
NL Vanaf nu tot 2030 wil de onderneming de ecologische kwaliteit van haar CO2-neutraliteit verder verbeteren door deze twee maatregelen geleidelijk op te voeren
| Inglés | Holandés |
|---|---|
| company | onderneming |
| intends | wil |
| improve | verbeteren |
| quality | kwaliteit |
| neutrality | neutraliteit |
| gradually | geleidelijk |
| measures | maatregelen |
| now | nu |
| the | de |
| two | twee |
| to | vanaf |
| by | door |
EN Equitable and affordable access to quality public services like education and health are the first redistribution measures for (fragile) countries
NL Vooral in fragiele landen dragen billijke en betaalbare toegang tot hoogwaardige openbare diensten zoals onderwijs en gezondheid sterk bij aan de herverdeling
| Inglés | Holandés |
|---|---|
| affordable | betaalbare |
| access | toegang |
| quality | hoogwaardige |
| public | openbare |
| services | diensten |
| education | onderwijs |
| health | gezondheid |
| countries | landen |
| the | de |
| and | en |
| for | vooral |
| like | zoals |
EN Combines reporting of Quality, IA and PI measures, including exceptions, to consolidate total scores in a single solution.
NL Combineert rapportage van kwaliteits-, IA- en PI-metingen, inclusief uitzonderingen, om totale scores in één oplossing te consolideren.
| Inglés | Holandés |
|---|---|
| combines | combineert |
| reporting | rapportage |
| pi | pi |
| measures | metingen |
| exceptions | uitzonderingen |
| consolidate | consolideren |
| total | totale |
| solution | oplossing |
| to | om |
| in | in |
| and | en |
| including | inclusief |
| a | één |
| of | van |
EN YouTube is extending measures to reduce bandwidth usage by limiting video quality globally, rather than just in Europe.
NL Elon Musk heeft beloofd $ 1 miljoen te doneren voor de virale boomplantmissie die is gestart door MrBeast en die ernaar streeft 20 miljoen bomen te
| Inglés | Holandés |
|---|---|
| is | is |
| rather | te |
| just | de |
| by | door |
EN Robinson measures for quality and productivity rather than volume, to determine whether the SLA, or the ticket handling, needs adjustment.
NL Robinson meet op basis van kwaliteit en productiviteit in plaats van op volume om te bepalen of de SLA of de manier waarop tickets moeten worden afgehandeld, moet worden aangepast.
| Inglés | Holandés |
|---|---|
| quality | kwaliteit |
| productivity | productiviteit |
| volume | volume |
| sla | sla |
| ticket | tickets |
| robinson | robinson |
| measures | meet |
| or | of |
| the | de |
| needs | moet |
| to | om |
| and | en |
| determine | bepalen |
| rather | in |
EN Robinson measures for quality and productivity rather than volume, to determine whether the SLA, or the ticket handling, needs adjustment.
NL Robinson meet op basis van kwaliteit en productiviteit in plaats van op volume om te bepalen of de SLA of de manier waarop tickets moeten worden afgehandeld, moet worden aangepast.
| Inglés | Holandés |
|---|---|
| quality | kwaliteit |
| productivity | productiviteit |
| volume | volume |
| sla | sla |
| ticket | tickets |
| robinson | robinson |
| measures | meet |
| or | of |
| the | de |
| needs | moet |
| to | om |
| and | en |
| determine | bepalen |
| rather | in |
EN Most microphones attached to headphones or headsets have pretty poor audio quality, so let?s find you something that will make you sound more professional. In fact, audio quality is much more important than video quality.
NL De meeste microfoons die zijn aangesloten op een hoofdtelefoon of koptelefoon hebben een vrij slechte geluidskwaliteit, dus laten we iets vinden waardoor je professioneler klinkt. In feite is de geluidskwaliteit veel belangrijker dan de videokwaliteit.
| Inglés | Holandés |
|---|---|
| microphones | microfoons |
| poor | slechte |
| fact | feite |
| attached | aangesloten |
| or | of |
| in | in |
| is | is |
| more important | belangrijker |
| much | veel |
| something | iets |
| most | de |
| have | hebben |
| pretty | vrij |
EN Scoring standards for human translation include (but are not limited to) the Multidimensional Quality Metrics (MQM), the Dynamic Quality Framework (DQF), and the J2450 Translation Quality Metric
NL Scoringnormen voor menselijke vertaling omvatten (maar zijn niet beperkt tot) Multidimensional Quality Metrics (MQM), Dynamic Quality Framework (DQF) en J2450 Translation Quality Metric
| Inglés | Holandés |
|---|---|
| human | menselijke |
| limited | beperkt |
| dynamic | dynamic |
| framework | framework |
| quality | quality |
| metrics | metrics |
| for | voor |
| are | zijn |
| but | |
| and | en |
EN So, it turns out that so-called MT quality indicators like BLEU, LEPOR, TER or PED actually don’t measure quality as such. But there’s good news: They do provide us with the KPIs we need to take quality decisions.
NL Het blijkt dus dat de zogenaamde MT-kwaliteitsindicatoren zoals BLEU, LEPOR, TER of PED kwaliteit als dusdanig eigenlijk niet meten. Maar er is ook goed nieuws: zij verstrekken wel de KPI's die wij nodig hebben om kwaliteitsbeslissingen te nemen.
| Inglés | Holandés |
|---|---|
| so-called | zogenaamde |
| mt | mt |
| actually | eigenlijk |
| news | nieuws |
| provide | verstrekken |
| turns out | blijkt |
| quality | kwaliteit |
| or | of |
| the | de |
| we | wij |
| need | nodig |
| to | om |
| so | dus |
| measure | meten |
| good | goed |
| that | dat |
| out | te |
| but | |
| it | maar |
EN High-quality product images are essential if you want your business to look professional. It has been proven that high-quality professional images influence the readers in perceiving the products as being high-quality as well.
NL Hoogwaardige productafbeeldingen zijn essentieel als je wilt dat je bedrijf professioneel overkomt. Het is bewezen dat lezers professionele beelden koppelen aan professionele producten.
| Inglés | Holandés |
|---|---|
| images | beelden |
| proven | bewezen |
| readers | lezers |
| business | bedrijf |
| products | producten |
| essential | essentieel |
| professional | professionele |
| has | is |
| high | hoogwaardige |
| want | wilt |
| your | je |
EN Working quickly against tight deadlines doesn?t mean sacrificing on quality. Our robust quality assurance and management systems help you deliver quality global content to any audience, any time.
NL Snel werken met krappe deadlines betekent niet dat je op kwaliteit moet inboeten. Dankzij onze robuuste kwaliteitsborgings- en managementsystemen kun je wanneer je maar hoogwaardige wereldwijde content leveren aan welk publiek dan ook.
| Inglés | Holandés |
|---|---|
| quickly | snel |
| deadlines | deadlines |
| robust | robuuste |
| global | wereldwijde |
| content | content |
| audience | publiek |
| mean | |
| quality | kwaliteit |
| on | op |
| to | betekent |
| working | werken |
| deliver | leveren |
| our | onze |
| and | en |
EN This refers not only to the quality of designs and quality of the interaction, but also to the quality of life for the designers whose livelihood is completely changing in just 1 generation.
NL Dit heeft niet alleen betrekking op de kwaliteit van de ontwerpen en de kwaliteit van de interactie, maar ook op de levenskwaliteit van de ontwerpers wier levensonderhoud in slechts 1 generatie totaal verandert.
| Inglés | Holandés |
|---|---|
| interaction | interactie |
| changing | verandert |
| generation | generatie |
| completely | totaal |
| designers | ontwerpers |
| in | in |
| the | de |
| quality | kwaliteit |
| designs | ontwerpen |
| and | en |
| of | van |
| but | |
| this | dit |
EN Quality is a priority for us. Our quality management systems ensure customers receive high-quality products and services.
NL Kwaliteit komt bij ons op de eerste plaats. Dankzij onze systemen voor kwaliteitsbeheer ontvangen onze klanten hoogwaardige producten en diensten.
| Inglés | Holandés |
|---|---|
| customers | klanten |
| systems | systemen |
| quality | kwaliteit |
| services | diensten |
| for | voor |
| products | producten |
| a | eerste |
| high | hoogwaardige |
| and | en |
| our | onze |
| receive | ontvangen |
EN Most microphones attached to headphones or headsets have pretty poor audio quality, so let?s find you something that will make you sound more professional. In fact, audio quality is much more important than video quality.
NL De meeste microfoons die zijn aangesloten op een hoofdtelefoon of koptelefoon hebben een vrij slechte geluidskwaliteit, dus laten we iets vinden waardoor je professioneler klinkt. In feite is de geluidskwaliteit veel belangrijker dan de videokwaliteit.
| Inglés | Holandés |
|---|---|
| microphones | microfoons |
| poor | slechte |
| fact | feite |
| attached | aangesloten |
| or | of |
| in | in |
| is | is |
| more important | belangrijker |
| much | veel |
| something | iets |
| most | de |
| have | hebben |
| pretty | vrij |
EN This refers not only to the quality of designs and quality of the interaction, but also to the quality of life for the designers whose livelihood is completely changing in just 1 generation.
NL Dit heeft niet alleen betrekking op de kwaliteit van de ontwerpen en de kwaliteit van de interactie, maar ook op de levenskwaliteit van de ontwerpers wier levensonderhoud in slechts 1 generatie totaal verandert.
| Inglés | Holandés |
|---|---|
| interaction | interactie |
| changing | verandert |
| generation | generatie |
| completely | totaal |
| designers | ontwerpers |
| in | in |
| the | de |
| quality | kwaliteit |
| designs | ontwerpen |
| and | en |
| of | van |
| but | |
| this | dit |
EN Explore how companies in the service-based industries performed in 2020 – and see how your organization measures up.
NL Ontdek hoe bedrijven in de servicegerelateerde branches presteerden in 2020 - en kijk hoe jouw organisatie presteert.
| Inglés | Holandés |
|---|---|
| explore | ontdek |
| in | in |
| industries | branches |
| organization | organisatie |
| and | en |
| the | de |
| companies | bedrijven |
| how | hoe |
| see | kijk |
| your | jouw |
Amosando 50 de 50 traducións
Traducións semellantes
mt quality measures quality measures organisational measures security measures measures needed measures we’ve put extensive security measures measures data centers measures taken strict measures measures appropriate security measures prevention measures afm measures right measures organizational measures important measures extra measures contractual measures suitable measures takes appropriate measures controls measures measures according required measures organization measures set measures google measures reasonable measures compliance measures data protection measures measures each precautionary measures necessary security measures appropriate measures organizational security measures technical measures corona measures tougher measures apply strict measures measures – responsible tape measures following measures additional measures safety measures implement appropriate measures pre contractual measures metric measures necessary measures applicable measures different measuresTraduce mt quality measures a outro idioma
Alemán 
Checo 
Chinés 
Coreano 
Español 
Finés 
Francés 
Holandés 
Húngaro 
Indonesio 
Italiano 
Noruegués 
Polaco 
Portugués 
Ruso 
Sueco 
Turco 
Vietnamita 
Xaponés 
Árabe