Contrata un tradutor Son tradutor

Traducir "meet stakeholder demands" a Holandés

Amosando 50 de 50 traducións da frase "meet stakeholder demands" de Inglés a Holandés

Traducións de meet stakeholder demands

"meet stakeholder demands" en Inglés pódese traducir ás seguintes palabras/frases Holandés:

meet bereiken contact content dag data de doel doen een en ervaring gegevens google hebben hoe informatie is jaar kan kennis komen kunnen maak kennis met maken met ontdek ontmoet ontmoeten op zoek vinden voldoen voldoen aan voor wat weten zich zien
stakeholder belanghebbenden
demands als behoeften bij dat de deze eisen en functies gebruik hebben heeft hoe hun is kan kunnen maar maken met nodig of ons onze stellen tot u vereist vereisten via vraag vraag naar vraagt wij ze zijn zoals

Tradución de Inglés a Holandés de meet stakeholder demands

Inglés
Holandés

EN Sustainable Procurement managers are facing urgent challenges to meet stakeholder demands while they transition from the old ?blockbuster drug? model to a new competitive landscape.

NL Duurzame inkoopmanagers staan voor dringende uitdagingen om aan de eisen van de belanghebbenden te voldoen terwijl zij de overgang maken van het oude 'blockbuster'-model naar een nieuw competitief landschap.

Inglés Holandés
sustainable duurzame
urgent dringende
stakeholder belanghebbenden
demands eisen
transition overgang
old oude
model model
new nieuw
competitive competitief
landscape landschap
the de
challenges uitdagingen
to om
facing voor
meet voldoen
a een
are staan
from van

EN Sustainable Procurement managers are facing urgent challenges to meet stakeholder demands while they transition from the old ?blockbuster drug? model to a new competitive landscape.

NL Managers van duurzame inkoop worden geconfronteerd met dringende uitdagingen om te voldoen aan de eisen van belanghebbenden terwijl zij de overgang maken van het oude 'blockbuster drug'-model naar een nieuw competitief landschap.

Inglés Holandés
sustainable duurzame
procurement inkoop
managers managers
urgent dringende
challenges uitdagingen
stakeholder belanghebbenden
demands eisen
transition overgang
old oude
model model
new nieuw
competitive competitief
landscape landschap
the de
to om
a een
are worden
meet voldoen
from van
facing met

EN We help you meet changing grid demands, implement complex system upgrades, improve efficiency and meet the planet's growing need for smarter power generation.

NL Wij helpen u te voldoen aan de veranderende vraag naar netstroom, wij implementeren complexe systeemupgrades en rendementsverbeteringen en leveren oplossingen voor de toenemende behoefte aan slimmere energieopwekking.

Inglés Holandés
changing veranderende
complex complexe
implement implementeren
the de
we wij
meet voldoen
for voor
help helpen
demands vraag naar
and en
you u

EN Today’s data center managers must not only satisfy customer demands for around-the-clock availability from anywhere in the world; they must also contend with demands from within their own organizations to help reduce operational costs

NL De datacenterbeheerders van nu moeten niet alleen voldoen aan de eisen van de klant voor 24-uurs beschikbaarheid overal ter wereld, ze kampen ook met eisen vanuit hun eigen organisaties om de operationele kosten te helpen verlagen

Inglés Holandés
customer klant
demands eisen
availability beschikbaarheid
organizations organisaties
reduce verlagen
operational operationele
costs kosten
the de
to om
own eigen
from vanuit
help helpen
for voor
with met
must moeten
world wereld
their hun
satisfy voldoen aan
they ze
also ook

EN Along with data centers that withstand complex cooling demands and grow as computational power increases, Digital Realty helps IT tackle the heaviest power management demands of high-density workloads.

NL Samen met datacenters die bestand zijn tegen complexe koelbehoeften en groeien conform de toegenomen verwerkingskracht, helpt Digital Realty IT om aan de zwaarste eisen voor energiebeheer van hoge workloads te voldoen.

Inglés Holandés
complex complexe
demands eisen
grow groeien
digital digital
helps helpt
data centers datacenters
data bestand
high hoge
it it
the de
with samen
and en
that die

EN Be sure your server is cloud-ready and able to meet the demands of your personal or business use, with enough resources such as CPU Cores, RAM, and Disk Space.

NL Zorg ervoor dat uw server klaar is voor de cloud en in staat is om te voldoen aan de eisen van uw persoonlijk of zakelijk gebruik, met voldoende middelen zoals CPU Kernen, RAM, en schijfruimte.

Inglés Holandés
server server
demands eisen
business zakelijk
resources middelen
cpu cpu
ram ram
ready klaar
cloud cloud
or of
is is
use gebruik
the de
to om
meet voldoen
as zoals
sure dat
and en
with met
of van

EN "There was a growing need for a faster way to find images in the right size and format to meet the demands of media and press agencies

NL "Er was een groeiende vraag naar een snellere manier om afbeeldingen op te slaan in het juiste formaat om aan de eisen van de media- en persbureaus te voldoen

Inglés Holandés
growing groeiende
faster snellere
images afbeeldingen
way manier
in in
media media
to om
demands eisen
the de
there er
meet voldoen
format formaat
find en
of van
need vraag

EN Their previous ‘digital library’ was no longer up to standard, and it was not flexible enough to meet current demands for sharing content.

NL De vorige "digitale bibliotheek" was gedateerd en niet flexibel genoeg om te voldoen aan de huidige vraag naar het delen van bestanden.

Inglés Holandés
previous vorige
digital digitale
library bibliotheek
flexible flexibel
current huidige
sharing delen
to om
meet voldoen
demands vraag naar
and en

EN So much so that DAM providers continually need to improve their solutions to meet the demands of organizations that are having to work with rich media files more and more

NL Zozeer zelfs dat DAM-aanbieders hun oplossingen voortdurend moeten verbeteren om te voldoen aan de eisen van organisaties die steeds meer met rijke mediabestanden moeten werken

Inglés Holandés
dam dam
continually voortdurend
solutions oplossingen
rich rijke
providers aanbieders
organizations organisaties
the de
to om
demands eisen
work werken
much te
improve verbeteren
meet voldoen
with met
their hun
that dat
of van
are moeten
more meer

EN Can you meet these demands? Are you on top of your service game?

NL Kun jij aan deze eisen voldoen? Heeft service prioriteit bij jou?

Inglés Holandés
meet voldoen
service service
demands eisen
can kun
your jou

EN Cellnex will take a closer look at the possibilities of Private Connectivity Networks here, which, together with IoT possibilities, meet the expectations and demands of a transforming sector.

NL Cellnex zal hierbij dieper ingaan op de mogelijkheden van Private Connectivity Networks die, samen met IoT-mogelijkheden, tegemoet komen aan de behoeften van een transformerende sector.

Inglés Holandés
possibilities mogelijkheden
sector sector
cellnex cellnex
networks networks
the de
will zal
demands behoeften
iot iot
a een
with samen

EN To meet users' demands while managing costs, libraries need reliable access to cutting-edge technology

NL Om te voldoen aan die verwachtingen en toch op de kleintjes te letten, hebben bibliotheken betrouwbare toegang tot de meest geavanceerde technologie nodig

Inglés Holandés
libraries bibliotheken
access toegang
cutting-edge geavanceerde
technology technologie
while de
need nodig
to om
reliable betrouwbare
meet voldoen

EN We constantly monitor and improve applications, systems and processes to meet the growing challenges and demands of security threats.

NL Wij werken doorlopend aan het bewaken en verbeteren van applicaties, systemen en processen. Zo blijven we bij met de steeds grotere uitdagingen en eisen van beveiligingsrisico's.

Inglés Holandés
monitor bewaken
challenges uitdagingen
we we
improve verbeteren
applications applicaties
systems systemen
processes processen
the de
demands eisen
and en
to aan
of van

EN ?Reincubate has been a fabulous technology partner for uKnow. Reincubate has responded by constantly improving and expanding their technology solutions to help us meet those increased customer demands.?

NL "Reincubate is een fantastische technologiepartner voor uKnow. Reincubate heeft gereageerd door voortdurend zijn technologische oplossingen te verbeteren en uit te breiden om ons te helpen aan die toegenomen klantbehoeften te voldoen. "

Inglés Holandés
fabulous fantastische
technology technologische
constantly voortdurend
solutions oplossingen
meet voldoen
reincubate reincubate
expanding breiden
to om
by door
for voor
and en
help helpen
improving verbeteren
us ons
a een
increased te

EN Use built-in enterprise-grade features to meet your team’s most complex demands.

NL Maak gebruik van ingebouwde enterprise-grade functies om aan de meest complexe eisen van je team te voldoen.

Inglés Holandés
features functies
teams team
complex complexe
demands eisen
use gebruik
your je
to om
meet voldoen
most de
built-in ingebouwde

EN We see this as a great opportunity for our customers’ continued success and a natural partnership that will help us meet future industry demands.”

NL Hiermee worden projecten real-time bewerkt en goedgekeurd, worden bedrijfsbestanden geordend en wordt de juiste content met een druk op de knop beschikbaar gemaakt voor anderen.

Inglés Holandés
and en
for voor
a een
will wordt

EN We work closely with you to design your processes to meet both customer requirements and market demands.

NL Samen met jou geven we jouw processen vorm, opdat er in gelijke mate voldaan wordt aan klant- en markteisen.

Inglés Holandés
processes processen
customer klant
design vorm
we we
your jou
both in
and en

EN Additionally, we also drive growth and further business development to help you meet the demands of your customers.

NL Bovendien stimuleren we de groei en de verdere ontwikkeling van jouw organisatie om optimaal tegemoet te komen aan de eisen van jouw klanten.

Inglés Holandés
demands eisen
customers klanten
growth groei
development ontwikkeling
we we
the de
drive stimuleren
business organisatie
further te
to om
of van

EN Consistently refer to your customer service philosophy to guide decisions as your company grows. Make changes when needed to meet the demands of your customers or business.

NL Verwijs naarmate het bedrijf groeit bij beslissingen naar de klantenservicevisie als richtsnoer. Breng wijzigingen aan om aan nieuwe behoeften binnen je klantenbestand of het bedrijf zelf te beantwoorden.

Inglés Holandés
decisions beslissingen
grows groeit
changes wijzigingen
demands behoeften
customer klantenbestand
your je
or of
the de
to om
as naarmate

EN “This solution didn’t exist even five years ago but, as comfort, control and efficiency demands increase, the industry is getting creative in how we meet the needs

NL “Deze oplossing bestond niet eens vijf jaar geleden, maar naarmate de vraag naar comfort, controle en efficiëntie toeneemt, wordt de sector creatief wat betreft het tegemoet komen aan de behoeften

EN For 80 years we have been manufacturing writing instruments, which meet the highest demands in quality, writing comfort and longevity.

NL Al 80 jaar produceren we schrijfwaren die voldoen aan de hoogste normen van kwaliteit, schrijfcomfort en duurzaamheid.

Inglés Holandés
highest hoogste
longevity duurzaamheid
quality kwaliteit
we we
the de
meet voldoen
years jaar
been van
and en

EN The goal of the project is to make BNIX future proof, with the ever increasing data streams as one of the main drivers, and to become even more able to meet specific client demands.

NL Het doel van de vernieuwing is om BNIX toekomstbestendig te maken, onder meer met de steeds groeiende datastromen in het achterhoofd, en om beter te kunnen inspelen op specifieke klantbehoeften.

Inglés Holandés
is is
the de
goal doel
to om
able kunnen
with op
and en
of van
increasing groeiende
more meer

EN We have more flexibility to geographically expand our presence, increase port density or meet specific customer demands such as private VLANs and a reseller program

NL We zijn flexibeler om onze geografische aanwezigheid uit te breiden, de dichtheid van poorten te verhogen of aan specifieke klantbehoeften tegemoet te komen, zoals privé-VLAN's en een reseller-programma

Inglés Holandés
expand breiden
presence aanwezigheid
port poorten
density dichtheid
program programma
or of
we we
to om
increase verhogen
our onze
as zoals
a een
and en

EN The coronavirus pandemic has changed the way people work. Our technology and teams are fully operational and prepared to meet content demands.

NL Door de coronaviruspandemie gaan mensen anders werken. Onze technologie en teams zijn volledig operationeel en klaar om aan alle vraag naar content te voldoen.

Inglés Holandés
people mensen
teams teams
prepared klaar
work werken
technology technologie
content content
the de
operational operationeel
to om
fully volledig
our onze
meet voldoen
are zijn
and en
demands vraag naar

EN Easily scale to meet business continuity goals and market demands

NL Systemen zijn gemakkelijk schaalbaar volgens de (continuïteits)doelen van de organisatie en vereisten van de markt

Inglés Holandés
easily gemakkelijk
goals doelen
demands vereisten
market markt
and en

EN With VEGAS Pro 18 you are ready to meet the increasing technical demands of modern video production

NL Met VEGAS Pro 18 ben je uitgerust om te voldoen aan de toenemende technische eisen van moderne videoproductie

Inglés Holandés
vegas vegas
technical technische
demands eisen
modern moderne
the de
to om
pro pro
meet voldoen
of van
with met

EN Whether for kiss-cutting or cutting to size, Zünd cutters meet the highest demands for precision, quality, and productivity

NL Met de Kiss-Cut of meteen op eindformaat gesneden, Zünd-snijmachines voldoen aan de hoogste eisen van precisie, kwaliteit en productiviteit

Inglés Holandés
highest hoogste
demands eisen
precision precisie
quality kwaliteit
productivity productiviteit
or of
the de
meet voldoen
and en
to aan

EN Our engineering expertise enables custom IT solutions that help you manage projects, meet demands and push the limits of next-gen communications capabilities.

NL Onze technische expertise maakt aangepaste IT-oplossingen mogelijk die u helpen bij het beheren van projecten, het voldoen aan de vereisten en het verleggen van de grenzen van de next-gen communicatiemogelijkheden.

Inglés Holandés
expertise expertise
solutions oplossingen
manage beheren
demands vereisten
limits grenzen
projects projecten
the de
engineering technische
meet voldoen
our onze
help helpen
enables mogelijk
you u
and en
of van

EN Meet business demands with on-premises, hybrid, or public cloud deployments and secure corporate assets by centralizing and monitoring data.

NL Voldoe aan zakelijke vereisten met on-premises, hybride- of openbare-cloudimplementaties en beveilig bedrijfsmiddelen door gegevens te centraliseren en te bewaken.

Inglés Holandés
demands vereisten
hybrid hybride
public openbare
centralizing centraliseren
monitoring bewaken
data gegevens
or of
business zakelijke
and en
by door
with met

EN The Rival 600 side grips feature a unique silicone compound to allow for increased grip and durability. Crafted and designed to meet the stringent demands of professional players.

NL De zijgrepen van de Rival 600 hebben een uniek siliconensamenstelling voor meer grip en duurzaamheid. Vervaardigd en ontwikkeld om te voldoen aan de strenge eisen van professionele spelers.

Inglés Holandés
grip grip
durability duurzaamheid
demands eisen
players spelers
crafted vervaardigd
the de
to om
professional professionele
a uniek
meet voldoen
and en
for voor
of van
feature hebben

EN Includes increased support for program roll-outs to meet peak demands.

NL Bevat meer ondersteuning voor het uitrollen van programma's om te voldoen aan piekbehoeften.

Inglés Holandés
includes bevat
increased te
support ondersteuning
to om
meet voldoen
for voor

EN Increase digitization for greater agility to meet changing business demands, without drastically shifting resources or hiring new personnel.

NL Verhoog de digitalisering voor meer flexibiliteit om te voldoen aan veranderende zakelijke eisen, zonder drastisch te verschuiven van middelen of nieuw personeel aan te nemen.

Inglés Holandés
digitization digitalisering
agility flexibiliteit
changing veranderende
business zakelijke
demands eisen
drastically drastisch
resources middelen
hiring nemen
new nieuw
personnel personeel
increase verhoog
or of
to om
meet voldoen
without zonder
for voor
greater te

EN Quickly identifying and connecting to new trading partners to meet these new demands, while maintaining ethical practices throughout the supply chain, can be difficult.

NL Het kan moeilijk zijn om snel nieuwe handelspartners te identificeren en er verbinding mee te maken om aan deze nieuwe eisen te voldoen, terwijl ethische praktijken in de hele toeleveringsketen gehandhaafd blijven.

Inglés Holandés
quickly snel
connecting verbinding
demands eisen
ethical ethische
practices praktijken
difficult moeilijk
new nieuwe
the de
identifying identificeren
to om
throughout in
meet voldoen
can kan
and en

EN The new communication channel should meet the demands of their young target group and fit the brand image

NL Het nieuwe communicatiekanaal moet voldoen aan de eisen van hun jonge doelgroep en passen bij het merkimago

Inglés Holandés
should moet
demands eisen
fit passen
communication channel communicatiekanaal
young jonge
the de
new nieuwe
meet voldoen
and en
of van
their hun
target group doelgroep

EN Netherlands-based candy manufacturer Van Vliet needed a comprehensive refresh of its systems to get up to speed and consistently meet customer demands

NL Snoepfabrikant Van Vliet had een grondige opfrisbeurt van zijn systemen nodig om op snelheid te komen en consistent aan de eisen van de klant te voldoen

Inglés Holandés
systems systemen
speed snelheid
consistently consistent
meet voldoen
customer klant
needed nodig
to om
demands eisen
and en
its de

EN Manufacturing ERPs built to meet your unique demands

NL Productie-ERP's gebouwd om aan uw unieke eisen te voldoen

Inglés Holandés
manufacturing productie
built gebouwd
your uw
demands eisen
unique unieke
to om
meet voldoen

EN LeROI has been supplying gas ends specifically designed to meet the demands of the gas industry for more than 25 years. We have built a reputation as one of the major suppliers in the industry.

NL LeROI levert al ruim 25 jaar gascompressoren die speciaal zijn ontworpen om te voldoen aan de vereisten van de gasindustrie. We hebben een reputatie als een van de belangrijkste leveranciers in de industrie opgebouwd.

Inglés Holandés
industry industrie
reputation reputatie
suppliers leveranciers
specifically speciaal
in in
the de
we we
to om
as als
meet voldoen
years jaar
major belangrijkste
demands vereisten
built opgebouwd
a een
designed ontworpen
have hebben

EN LeROI reciprocating and rotary screw compressors has an extensive install base in the Oil & Gas industry on a global basis. Thousands of compressors and working to meet the demands of numerous applications.

NL LeROI zuiger- en schroefcompressoren worden overal ter wereld in de olie- & gasindustrie gebruikt. Duizenden compressoren voldoen aan de vereisten van allerlei verschillende toepassingen.

Inglés Holandés
oil olie
global wereld
in in
applications toepassingen
the de
thousands duizenden
meet voldoen
and en
demands vereisten
to allerlei
numerous verschillende
on overal
of van

EN Smaller-sized pieces expertly tailored to meet the demands of daily mobility.

NL Kleinere items die vakkundig zijn afgestemd op de eisen van de dagelijkse mobiliteit.

Inglés Holandés
demands eisen
daily dagelijkse
mobility mobiliteit
smaller kleinere
the de

EN Be sure your server is cloud-ready and able to meet the demands of your personal or business use, with enough resources such as CPU Cores, RAM, and Disk Space.

NL Zorg ervoor dat uw server klaar is voor de cloud en in staat is om te voldoen aan de eisen van uw persoonlijk of zakelijk gebruik, met voldoende middelen zoals CPU Kernen, RAM, en schijfruimte.

Inglés Holandés
server server
demands eisen
business zakelijk
resources middelen
cpu cpu
ram ram
ready klaar
cloud cloud
or of
is is
use gebruik
the de
to om
meet voldoen
as zoals
sure dat
and en
with met
of van

EN To meet users' demands while managing costs, libraries need reliable access to cutting-edge technology

NL Om te voldoen aan die verwachtingen en toch op de kleintjes te letten, hebben bibliotheken betrouwbare toegang tot de meest geavanceerde technologie nodig

Inglés Holandés
libraries bibliotheken
access toegang
cutting-edge geavanceerde
technology technologie
while de
need nodig
to om
reliable betrouwbare
meet voldoen

EN We constantly monitor and improve applications, systems and processes to meet the growing challenges and demands of security threats.

NL Wij werken doorlopend aan het bewaken en verbeteren van applicaties, systemen en processen. Zo blijven we bij met de steeds grotere uitdagingen en eisen van beveiligingsrisico's.

Inglés Holandés
monitor bewaken
challenges uitdagingen
we we
improve verbeteren
applications applicaties
systems systemen
processes processen
the de
demands eisen
and en
to aan
of van

EN Meet the demands of all types of users for effective adoption

NL Voldoe aan de eisen van alle soorten gebruikers voor effectieve adoptie

Inglés Holandés
demands eisen
types soorten
users gebruikers
effective effectieve
adoption adoptie
the de
for voor
of van

EN The new communication channel should meet the demands of their young target group and fit the brand image

NL Het nieuwe communicatiekanaal moet voldoen aan de eisen van hun jonge doelgroep en passen bij het merkimago

Inglés Holandés
should moet
demands eisen
fit passen
communication channel communicatiekanaal
young jonge
the de
new nieuwe
meet voldoen
and en
of van
their hun
target group doelgroep

EN For 80 years we have been manufacturing writing instruments, which meet the highest demands in quality, writing comfort and longevity.

NL Al 80 jaar produceren we schrijfwaren die voldoen aan de hoogste normen van kwaliteit, schrijfcomfort en duurzaamheid.

Inglés Holandés
highest hoogste
longevity duurzaamheid
quality kwaliteit
we we
the de
meet voldoen
years jaar
been van
and en

EN Beyond our products, we provide training and professional services to help finance leaders and their teams meet the demands of today's business world.

NL Naast onze oplossingen bieden wij opleiding en professionele diensten om financiële leiders en hun teams te helpen aan de eisen van de hedendaagse zakenwereld te voldoen.

Inglés Holandés
training opleiding
finance financiële
leaders leiders
meet voldoen
demands eisen
teams teams
the de
provide bieden
services diensten
to om
professional professionele
we wij
help helpen
our onze
and en
their hun

EN Vesteda is the prospective buyer and will let the houses to tenants. The concrete dwellings will be subject to all the regular building regulations and will meet the demands of current-day occupants concerning comfort, lay-out, quality and pricing.

NL De samenwerkende partners zien het project nadrukkelijk niet als een experiment. Zij zien de ontwikkeling als een baanbrekende innovatie die voor opschudding kan zorgen in de (woning)bouwsector.

Inglés Holandés
building project
the de
be kan
to zien
of een

EN With VEGAS Pro 18 you are ready to meet the increasing technical demands of modern video production

NL Met VEGAS Pro 18 ben je uitgerust om te voldoen aan de toenemende technische eisen van moderne videoproductie

Inglés Holandés
vegas vegas
technical technische
demands eisen
modern moderne
the de
to om
pro pro
meet voldoen
of van
with met

EN Whether for kiss-cutting or cutting to size, Zünd cutters meet the highest demands for precision, quality, and productivity

NL Met de Kiss-Cut of meteen op eindformaat gesneden, Zünd-snijmachines voldoen aan de hoogste eisen van precisie, kwaliteit en productiviteit

Inglés Holandés
highest hoogste
demands eisen
precision precisie
quality kwaliteit
productivity productiviteit
or of
the de
meet voldoen
and en
to aan

EN If desired a barrier coating can be added to the substrate to meet the desired O2 & moisture barrier demands

NL Indien gewenst kan er ook een barrièrelaag toegevoegd worden op de drager, om tegemoet te komen aan de vereiste O2 en vochtbarrière eigenschappen

Inglés Holandés
desired gewenst
if indien
the de
added toegevoegd
to om
a een
can kan
be worden

Amosando 50 de 50 traducións