Contrata un tradutor Son tradutor

Traducir "means direct" a Holandés

Amosando 50 de 50 traducións da frase "means direct" de Inglés a Holandés

Traducións de means direct

"means direct" en Inglés pódese traducir ás seguintes palabras/frases Holandés:

means - aan al alle alleen als betekent bij binnen dan dat de deze die door door de dus een elke en gebruik gebruiken gebruikt hebben het hun in in de is kan maar maken meer mensen met middel middelen naar of om ons ook op op de over programma te tijd toegang tot van van de van een veel via voor voor de wat ze zich zijn zoals zonder één
direct al alleen bedrijf bedrijven beheren bij dat deze diensten direct directe een eenvoudig gebruiken goed helpen informatie jouw leiden live maar maken niet nu of organisaties producten recht rechtstreeks snel sturen van de veel voor wanneer wat zijn

Tradución de Inglés a Holandés de means direct

Inglés
Holandés

EN Payments can be made by means of a continuous direct debit mandate, through iDeal, or by means of a bank transfer.

NL Betalingen kunnen worden gedaan door een doorlopende incassomachtiging, via iDeal of middels een bankoverschrijving.

Inglés Holandés
payments betalingen
continuous doorlopende
ideal ideal
means
or of
can kunnen
be worden
by door
a een

EN Withdrawing this consent should be as easy for respondents as giving this consent. This means that if it is by means of a form, it can also be done by means of a form.

NL Het intrekken van deze toestemming moet voor respondenten net zo eenvoudig zijn als het geven van deze toestemming. Dat betekent dat als dit door middel van een formulier is, dit ook kan plaatsvinden door middel van een formulier.

Inglés Holandés
consent toestemming
respondents respondenten
easy eenvoudig
is is
form formulier
should moet
can kan
for voor
giving zijn
means betekent
by door
a een
also ook
that dat
of van
this dit

EN Withdrawing this consent should be as easy for respondents as giving this consent. This means that if it is by means of a form, it can also be done by means of a form.

NL Het intrekken van deze toestemming moet voor respondenten net zo eenvoudig zijn als het geven van deze toestemming. Dat betekent dat als dit door middel van een formulier is, dit ook kan plaatsvinden door middel van een formulier.

Inglés Holandés
consent toestemming
respondents respondenten
easy eenvoudig
is is
form formulier
should moet
can kan
for voor
giving zijn
means betekent
by door
a een
also ook
that dat
of van
this dit

EN The Profoto A1X rotates 360 degrees, meaning that you can direct it in several ways. In the video above, Paul demonstrates three different ways you can direct the Profoto A1X to create different looks depending on the situation.

NL De Profoto A1X kan 360 graden draaien, zodat deze in verschillende richtingen kan worden gericht. In de bovenstaande video demonstreert Paul drie manieren waarop je de Profoto A1X kunt richten, voor verschillende effecten, afhankelijk van de situatie.

Inglés Holandés
profoto profoto
ways manieren
paul paul
demonstrates demonstreert
situation situatie
direct richten
in in
video video
to zodat
the de
degrees graden
three drie
you can kunt
on bovenstaande
above voor
depending afhankelijk

EN You have direct access to potential customers' email inboxes without having to bear the cost of direct mail.

NL Je hebt meteen toegang tot de e-mailinboxen van potentiële klanten zonder de kost van fysische post.

Inglés Holandés
access toegang
potential potentiële
customers klanten
the de
cost kost
without zonder
email post
to tot
of van

EN Video chat is part of Instagram Direct, Instagram's direct messaging tool. With Video chat, you can call one person or a group in real time.

NL Videochat is onderdeel van Instagram Direct, de directe berichtentool van Instagram. Met Videochat kunt u in realtime één persoon of een groep

Inglés Holandés
instagram instagram
real time realtime
is is
direct directe
or of
in in
time direct
group groep
of onderdeel
you can kunt
you u
one de
person persoon
with met

EN Thanks to its thin sole, the ankle-length “RU4 Light” is perfectly suited to runners who highly value direct power transmission and direct shoe contact

NL De enkellange ‘RU4 Light’ is dankzij de dunne zool perfect voor hardlopers die veel waarde hechten aan directe krachtoverbrenging en direct schoencontact

Inglés Holandés
light light
sole zool
perfectly perfect
runners hardlopers
and en
the de
is is
direct directe
value waarde

EN Extra-light cushioning for direct power transmission and direct shoe contact

NL Extra lichte polstering, voor directe krachtoverbrenging en direct schoencontact

Inglés Holandés
light lichte
direct directe
and en
extra extra
for voor

EN OpenText™ RightFax™ Healthcare Direct sends and receives content via fax or Direct messages.

NL OpenText™ RightFax ™ Healthcare Direct verzendt en ontvangt inhoud via fax of directe berichten.

EN Supports multiple integration scenarios, including direct host-to-host integration, SWIFT network integration and a hybrid approach of direct and SWIFT.

NL Ondersteunt meerdere integratiescenario's, waaronder directe host-to-host-integratie, SWIFT-netwerkintegratie en een hybride benadering van direct en SWIFT.

Inglés Holandés
supports ondersteunt
integration integratie
hybrid hybride
approach benadering
direct directe
including waaronder
and en
of van

EN If we process your personal data for direct marketing purposes, you have the right to object at any time to the processing of personal data concerning you for the purpose of such direct marketing

NL Wanneer uw persoonsgegevens ten behoeve van direct marketing door ons worden verwerkt, hebt u te allen tijde het recht om bezwaar te maken tegen de verwerking van u betreffende persoonsgegevens voor dergelijke marketing

Inglés Holandés
personal data persoonsgegevens
marketing marketing
time tijde
processing verwerking
the de
process verwerkt
to om
for voor
we ons

EN (5) By choosing the “SEPA direct debit” payment option, I grant the recipient of payment the right to withdraw payments from my account by using direct debit

NL (5) Indien ik kies voor "SEPA-incasso", machtig ik de ontvanger betalingen af te boeken van mijn rekening op basis van een machtiging tot incasso

Inglés Holandés
option kies
recipient ontvanger
i ik
the de
account rekening
my mijn
payments betalingen
to tot
of van

EN Payment by SEPA direct debit: For payments by SEPA direct debit, the use-independent fee is debited to the customer

NL Betaling via SEPA-incasso: Bij betalingen via SEPA-incasso wordt de gebruiksonafhankelijke vergoeding aan de klant in rekening gebracht

Inglés Holandés
sepa sepa
the de
is wordt
payments betalingen
fee vergoeding
customer klant
to aan
payment betaling

EN Direct Debit Payment will be transfered from your direct debit bank account. You can authorize a bank to pay directly to Amway. Bank Transfer Account Number: Bankgiro 5251-1557.

NL Automatische overschrijving De betaling wordt overgeschreven vanaf uw betaalrekening. U kunt een bank machtigen om rechtstreeks aan Amway te betalen. U kunt de gegevens van uw betaalrekening invoeren in de instellingen voor uw bankrekening.

Inglés Holandés
amway amway
bank bank
directly rechtstreeks
bank account bankrekening
payment betaling
to om
you can kunt
your de
you u
number van
from vanaf

EN You can change your stated interests in respect of whether or not you wish to receive direct marketing from us by clicking ?unsubscribe? on any direct marketing electronic communication which you receive from us.

NL U kunt de interesse die u in onze direct marketing hebt getoond wijzigen door in elk elektronisch directmarketingbericht dat u van ons ontvangt op 'uitschrijven' te klikken.

Inglés Holandés
change wijzigen
direct direct
clicking klikken
electronic elektronisch
in in
marketing marketing
on op
you receive ontvangt
you can kunt
unsubscribe
you u
of van
by door
us ons

EN Never put your headset in direct sunlight to avoid damaging the lenses and screen. Your headset can be permanently damaged by exposure to direct sunlight for less than a minute.

NL Leg je headset nooit in direct zonlicht om zo te voorkomen dat de lenzen en het beeldscherm beschadigd raken. Je headset kan permanent worden beschadigd door minder dan een minuut blootstelling aan direct zonlicht.

Inglés Holandés
headset headset
direct direct
sunlight zonlicht
lenses lenzen
screen beeldscherm
permanently permanent
damaged beschadigd
exposure blootstelling
minute minuut
in in
the de
your je
to om
never nooit
by door
can kan
be worden
a een
and en
avoid voorkomen

EN Thanks to its thin sole, the ankle-length “RU4 Light” is perfectly suited to runners who highly value direct power transmission and direct shoe contact

NL De enkellange ‘RU4 Light’ is dankzij de dunne zool perfect voor hardlopers die veel waarde hechten aan directe krachtoverbrenging en direct schoencontact

Inglés Holandés
light light
sole zool
perfectly perfect
runners hardlopers
and en
the de
is is
direct directe
value waarde

EN This wall spot also stands out for its functionalities. Indeed, thanks to its arm and lampshade, you can direct and direct the light as you wish in order to find the best brightness.

NL Deze muurplek onderscheidt zich ook door zijn functionaliteiten. Inderdaad, dankzij de arm en de lampenkap kunt u het licht naar wens richten en sturen om de beste helderheid te vinden.

Inglés Holandés
functionalities functionaliteiten
indeed inderdaad
arm arm
lampshade lampenkap
wish wens
the de
to om
light licht
brightness helderheid
stands zijn
direct richten
best beste
this deze
you can kunt
out te
thanks dankzij
you u
find en

EN If we process your personal data for direct marketing purposes, you have the right to object at any time to the processing of personal data concerning you for the purpose of such direct marketing

NL Wanneer uw persoonsgegevens ten behoeve van direct marketing door ons worden verwerkt, hebt u te allen tijde het recht om bezwaar te maken tegen de verwerking van u betreffende persoonsgegevens voor dergelijke marketing

Inglés Holandés
personal data persoonsgegevens
marketing marketing
time tijde
processing verwerking
the de
process verwerkt
to om
for voor
we ons

EN Direct access to ServiceFabric™ Connect and AWS Direct Connect

NL Directe toegang tot ServiceFabric™ Connect en AWS Direct Connect

EN Direct access to Service Exchange and AWS Direct Connect

NL Directe toegang tot Service Exchange en AWS Direct Connect

Inglés Holandés
service service
aws aws
direct directe
access toegang
to tot
and en
connect connect

EN Digital Realty is also the first leading data center provider to offer the Direct Link Connect service, in addition to joining the IBM Direct Link Service Provider Program

NL Digital Realty is ook de eerste toonaangevende datacenterprovider die de Direct Link Connect-service aanbiedt, in aanvulling op toetreding tot het IBM Direct Link Service Provider-programma

Inglés Holandés
digital digital
provider provider
direct direct
addition aanvulling
ibm ibm
program programma
is is
leading toonaangevende
link link
connect connect
in in
the de
offer aanbiedt
service service
to ook

EN You can pay via credit card or direct debit. To start direct debit payments you have to complete your first payment via iDEAL, Bancontact, or Sofort.

NL Je kunt via credit card betalen of via automatische incasso. Om de automatische incasso op te starten doe je de eerste betaling via iDEAL, Bancontact of Sofort.

Inglés Holandés
credit credit
ideal ideal
or of
your je
to om
pay betalen
payment betaling
you can kunt
card card
start starten

EN Direct mail can cost anywhere from 30 cents to over $10 per recipient, depending on the type and quantity of direct mail you’re sending.

NL Direct mail kan tussen de 30 cent en meer dan $ 10 per ontvanger kosten, afhankelijk van het type en de hoeveelheid direct mail die je verzendt.

Inglés Holandés
direct direct
can kan
cost kosten
recipient ontvanger
quantity hoeveelheid
mail mail
the de
type type
and en
to meer
depending afhankelijk

EN We know what direct marketing is. But why should we care about direct marketing in the digital marketing age? Actually, there are quite a few reasons.

NL We weten dus wat direct marketing is. Maar waarom zouden we ons in het digitale marketingtijdperk om direct marketing bekommeren? Daar zijn eigenlijk best veel redenen voor.

Inglés Holandés
actually eigenlijk
reasons redenen
marketing marketing
is is
in in
we we
about om
direct direct
know weten
but
what wat
digital digitale
the daar
why waarom
are zijn

EN You have direct access to potential customers' email inboxes without having to bear the cost of direct mail.

NL Je hebt meteen toegang tot de e-mailinboxen van potentiële klanten zonder de kost van fysische post.

Inglés Holandés
access toegang
potential potentiële
customers klanten
the de
cost kost
without zonder
email post
to tot
of van

EN Video chat is part of Instagram Direct, Instagram's direct messaging tool. With Video chat, you can call one person or a group in real time.

NL Videochat is een onderdeel van Instagram Direct, de directe berichtentool van Instagram. Met Videochat kun je één persoon of een groep in realtime

Inglés Holandés
instagram instagram
real time realtime
is is
direct directe
or of
in in
time direct
group groep
you can kun
of onderdeel
one de
person persoon
with met

EN Offer direct and easy access to your flipbooks via direct link share

NL Bied directe en gemakkelijke toegang tot uw flipbooks door via een directe link te delen

Inglés Holandés
offer bied
direct directe
easy gemakkelijke
access toegang
link link
share delen
and en
via via

EN You can pay via credit card (Visa, Mastercard, AMEX, JDC, Discover) or direct debit. To start direct debit payments, you have to complete your first payment via iDEAL, Bancontact, or Sofort.

NL Je kunt via credit card betalen of via automatische incasso. Om de automatische incasso op te starten doe je de eerste betaling via iDEAL, Bancontact of Sofort.

EN ?Adyen?s direct integration with BigCommerce saves us and our merchant time and money on the integration and it means no more patch work.?

NL "De rechtstreekse integratie tussen Adyen en BigCommerce bespaart ons en onze merchants tijd en geld; ten eerste door een integratie zonder omwegen en ten tweede omdat er minder onderhoud nodig is."

Inglés Holandés
adyen adyen
integration integratie
saves bespaart
direct rechtstreekse
time tijd
money geld
means
the de
our onze
and en

EN Our holistic approach means you benefit from direct sourcing of required IT infrastructure components and comprehensive IT system security.

NL Door holistische systeemtechnische concepten profiteer je ook van de beschikbaarstelling van noodzakelijke IT-infrastructuurcomponenten en een uitgebreide IT-systeembeveiliging.

Inglés Holandés
holistic holistische
comprehensive uitgebreide
required noodzakelijke
means
of van
and en

EN Here, unlike OBD tuning, no direct intervention is made, but by means of additional equipment ? a so-called

NL In tegenstelling tot OBD-tuning wordt hier niet direct ingegrepen, maar wordt er gebruik gemaakt van een extra apparaat ? een zogenaamde ?ECU?. 

Inglés Holandés
unlike in tegenstelling tot
obd obd
tuning tuning
direct direct
equipment apparaat
so-called zogenaamde
made gemaakt
additional extra
here hier
is wordt
means
a een
of van

EN You will be delivered all the agency standards for your design, this means you will get the ‘open’, ‘editable’ .ai or .eps files, as well as jpg and png for direct use.

NL Je krijgt alle industry-standaarden voor je ontwerp, dat wil zeggen dat je de 'open', 'bewerkbare' .ai of .eps bestanden krijgt, en ook jpg en png voor direct gebruik.

Inglés Holandés
standards standaarden
editable bewerkbare
ai ai
eps eps
files bestanden
jpg jpg
png png
direct direct
your je
design ontwerp
means
or of
use gebruik
the de
open open
and en
for voor
as zeggen
this dat
as well ook

EN Direct discrimination means that a job listing specifically makes it clear that they only want applicants that match a certain criteria, thereby excluding others because of their gender, race, age or disability

NL Directe discriminatie betekent dat een vacature duidelijk maakt alleen bedoeld te zijn voor sollicitanten die aan een bepaald criterium voldoen, waardoor anderen worden uitgesloten op grond van hun geslacht, ras, leeftijd of beperking

Inglés Holandés
direct directe
discrimination discriminatie
clear duidelijk
applicants sollicitanten
others anderen
gender geslacht
race ras
age leeftijd
disability beperking
or of
their hun
only alleen
means betekent
a een
that dat

EN 7.3 If the agreement is converted into an agreement for an indefinite period the collection of the payment will take place by means of direct debit collection.

NL 7.1 Voor het gebruik van de dienst brengt GOOSE een vergoeding in rekening volgens de op de website van GOOSE gepubliceerde tarieven.

Inglés Holandés
place website
means
payment rekening
the de
into in
for voor
of volgens

EN 7.6 GOOSE will in advance notify the date on which the direct debit collection will take place by means of an electronic message or an invoice.

NL 7.4 Incasso vindt plaats voorafgaand aan de levering van de dienst.

Inglés Holandés
place plaats
means
the de
of van

EN ?Control? for purposes of this definition, means direct or indirect ownership or control of more than 50% of the voting interests of the subject entity)

NL Voor de toepassing van deze definitie wordt onder 'zeggenschap' verstaan: het directe of indirecte bezit van of de zeggenschap over meer dan 50% van de stembelangen van de entiteit in kwestie

Inglés Holandés
definition definitie
direct directe
indirect indirecte
means
or of
the de
entity entiteit
for voor
of van
more meer
this deze

EN Payment transactions using common means of payment (Visa/MasterCard, direct debit) are only made via encrypted SSL or TLS connections

NL Betalingstransacties met veel gebruikte betaalmiddelen (Visa/MasterCard, automatische incasso) worden alleen via beveiligde SSL- of TLS-verbindingen uitgevoerd

Inglés Holandés
means
visa visa
mastercard mastercard
connections verbindingen
made uitgevoerd
ssl ssl
or of
tls tls
are worden
only alleen
using gebruikte

EN Here, unlike OBD tuning, no direct intervention is made, but by means of additional equipment ? a so-called

NL In tegenstelling tot OBD-tuning wordt hier niet direct ingegrepen, maar wordt er gebruik gemaakt van een extra apparaat ? een zogenaamde ?ECU?. 

Inglés Holandés
unlike in tegenstelling tot
obd obd
tuning tuning
direct direct
equipment apparaat
so-called zogenaamde
made gemaakt
additional extra
here hier
is wordt
means
a een
of van

EN Here, unlike OBD tuning, no direct intervention is made, but by means of additional equipment ? a so-called

NL In tegenstelling tot OBD-tuning wordt hier niet direct ingegrepen, maar wordt er gebruik gemaakt van een extra apparaat ? een zogenaamde ?ECU?. 

Inglés Holandés
unlike in tegenstelling tot
obd obd
tuning tuning
direct direct
equipment apparaat
so-called zogenaamde
made gemaakt
additional extra
here hier
is wordt
means
a een
of van

EN Here, unlike OBD tuning, no direct intervention is made, but by means of additional equipment ? a so-called

NL In tegenstelling tot OBD-tuning wordt hier niet direct ingegrepen, maar wordt er gebruik gemaakt van een extra apparaat ? een zogenaamde ?ECU?. 

Inglés Holandés
unlike in tegenstelling tot
obd obd
tuning tuning
direct direct
equipment apparaat
so-called zogenaamde
made gemaakt
additional extra
here hier
is wordt
means
a een
of van

EN Here, unlike OBD tuning, no direct intervention is made, but by means of additional equipment ? a so-called

NL In tegenstelling tot OBD-tuning wordt hier niet direct ingegrepen, maar wordt er gebruik gemaakt van een extra apparaat ? een zogenaamde ?ECU?. 

Inglés Holandés
unlike in tegenstelling tot
obd obd
tuning tuning
direct direct
equipment apparaat
so-called zogenaamde
made gemaakt
additional extra
here hier
is wordt
means
a een
of van

EN Here, unlike OBD tuning, no direct intervention is made, but by means of additional equipment ? a so-called

NL In tegenstelling tot OBD-tuning wordt hier niet direct ingegrepen, maar wordt er gebruik gemaakt van een extra apparaat ? een zogenaamde ?ECU?. 

Inglés Holandés
unlike in tegenstelling tot
obd obd
tuning tuning
direct direct
equipment apparaat
so-called zogenaamde
made gemaakt
additional extra
here hier
is wordt
means
a een
of van

EN Here, unlike OBD tuning, no direct intervention is made, but by means of additional equipment ? a so-called

NL In tegenstelling tot OBD-tuning wordt hier niet direct ingegrepen, maar wordt er gebruik gemaakt van een extra apparaat ? een zogenaamde ?ECU?. 

Inglés Holandés
unlike in tegenstelling tot
obd obd
tuning tuning
direct direct
equipment apparaat
so-called zogenaamde
made gemaakt
additional extra
here hier
is wordt
means
a een
of van

EN Here, unlike OBD tuning, no direct intervention is made, but by means of additional equipment ? a so-called

NL In tegenstelling tot OBD-tuning wordt hier niet direct ingegrepen, maar wordt er gebruik gemaakt van een extra apparaat ? een zogenaamde ?ECU?. 

Inglés Holandés
unlike in tegenstelling tot
obd obd
tuning tuning
direct direct
equipment apparaat
so-called zogenaamde
made gemaakt
additional extra
here hier
is wordt
means
a een
of van

EN Here, unlike OBD tuning, no direct intervention is made, but by means of additional equipment ? a so-called

NL In tegenstelling tot OBD-tuning wordt hier niet direct ingegrepen, maar wordt er gebruik gemaakt van een extra apparaat ? een zogenaamde ?ECU?. 

Inglés Holandés
unlike in tegenstelling tot
obd obd
tuning tuning
direct direct
equipment apparaat
so-called zogenaamde
made gemaakt
additional extra
here hier
is wordt
means
a een
of van

EN Here, unlike OBD tuning, no direct intervention is made, but by means of additional equipment ? a so-called

NL In tegenstelling tot OBD-tuning wordt hier niet direct ingegrepen, maar wordt er gebruik gemaakt van een extra apparaat ? een zogenaamde ?ECU?. 

Inglés Holandés
unlike in tegenstelling tot
obd obd
tuning tuning
direct direct
equipment apparaat
so-called zogenaamde
made gemaakt
additional extra
here hier
is wordt
means
a een
of van

EN You will be delivered all the agency standards for your design, this means you will get the ‘open’, ‘editable’ .ai or .eps files, as well as jpg and png for direct use.

NL Je krijgt alle industry-standaarden voor je ontwerp, dat wil zeggen dat je de 'open', 'bewerkbare' .ai of .eps bestanden krijgt, en ook jpg en png voor direct gebruik.

Inglés Holandés
standards standaarden
editable bewerkbare
ai ai
eps eps
files bestanden
jpg jpg
png png
direct direct
your je
design ontwerp
means
or of
use gebruik
the de
open open
and en
for voor
as zeggen
this dat
as well ook

EN Traditional direct employment means all the doors are open to you for a career at Bosch.

NL Reageren op een vacature betekent dat alle deuren openstaan voor een loopbaan bij Bosch.

Inglés Holandés
doors deuren
career loopbaan
bosch bosch
means betekent
for voor
a een
all alle
at op

EN ?Adyen?s direct integration with BigCommerce saves us and our merchant time and money on the integration and it means no more patch work.?

NL "De rechtstreekse integratie tussen Adyen en BigCommerce bespaart ons en onze merchants tijd en geld; ten eerste door een integratie zonder omwegen en ten tweede omdat er minder onderhoud nodig is."

Inglés Holandés
adyen adyen
integration integratie
saves bespaart
direct rechtstreekse
time tijd
money geld
means
the de
our onze
and en

Amosando 50 de 50 traducións