Traducir "manage risks" a Holandés

Amosando 50 de 50 traducións da frase "manage risks" de Inglés a Holandés

Tradución de Inglés a Holandés de manage risks

Inglés
Holandés

EN Monitor and report on projects intended to manage security risks - continue to monitor and report on programs or projects designed to manage security risks.

NL Monitoring en rapportage van projecten bedoeld om beveiligingsrisico's te beheren: doorlopend monitoren van en rapporteren over programma's of projecten die bedoeld zijn om beveiligingsrisico's te beheren.

Inglés Holandés
projects projecten
intended bedoeld
or of
to om
manage beheren
and en
continue zijn
report rapporteren
on over
monitor monitoren

EN Monitor and report on projects intended to manage security risks - continue to monitor and report on programs or projects designed to manage security risks.

NL Monitoring en rapportage van projecten bedoeld om beveiligingsrisico's te beheren: doorlopend monitoren van en rapporteren over programma's of projecten die bedoeld zijn om beveiligingsrisico's te beheren.

Inglés Holandés
projects projecten
intended bedoeld
or of
to om
manage beheren
and en
continue zijn
report rapporteren
on over
monitor monitoren

EN At Atlassian, we have a risk framework in place to manage both strategic enterprise risks as well as day-to-day risks at the team level

NL Bij Atlassian hebben we een risicoframework om zowel strategische bedrijfsrisico's als alledaagse risico's op teamniveau te beheersen

Inglés Holandés
atlassian atlassian
strategic strategische
in bij
we we
to om
manage beheersen
at te
have hebben
a een
as als
the zowel

EN At Atlassian, we have a risk framework in place to manage both strategic enterprise risks as well as day-to-day risks at the team level

NL Bij Atlassian hebben we een risicoframework om zowel strategische bedrijfsrisico's als alledaagse risico's op teamniveau te beheersen

Inglés Holandés
atlassian atlassian
strategic strategische
in bij
we we
to om
manage beheersen
at te
have hebben
a een
as als
the zowel

EN Atlassian will periodically review risks and the effectiveness of controls intended to manage those risks

NL Atlassian zal periodiek de risico's en de effectiviteit van controles beoordelen om deze risico's te kunnen beheersen

Inglés Holandés
atlassian atlassian
periodically periodiek
review beoordelen
effectiveness effectiviteit
controls controles
the de
will zal
to om
manage beheersen
and en
of van

EN While we track enterprise risks, our focus is on high risks without corresponding high benefits and areas that require additional attention.

NL Terwijl we bedrijfsrisico's volgen, richten we ons op hoge risico's zonder grote voordelen en op gebieden die extra aandacht vereisen.

Inglés Holandés
track volgen
benefits voordelen
areas gebieden
require vereisen
additional extra
on op
without zonder
we we
attention aandacht
while terwijl
focus richten
that die
and en
our ons

EN  This includes identifying the scope and the assets under that scope, identifying risks, assessing the impact and likelihood, review and report on the risks.

NL Hieronder valt het vaststellen van de scope en de assets binnen die scope, het vaststellen van de risico's, het beoordelen van de waarschijnlijkheid en het effect, en het beoordelen van en rapporteren over de risico's.

Inglés Holandés
scope scope
assets assets
impact effect
report rapporteren
the de
that die
and en
review beoordelen

EN He has a proven track record of helping organizations drive growth, minimize financial risks, and implement financial risks and controls

NL Michael heeft een rijke achtergrond in het stimuleren van bedrijfsgroei en het minimaliseren van financiële risico’s

Inglés Holandés
minimize minimaliseren
financial financiële
drive stimuleren
and en
a een
of van

EN That way you know better which employees are well aware of safety risks, which employees these are not and to what extent your company runs risks thanks to employees who have too little knowledge of online security.

NL Op die manier weet u beter welke medewerkers goed op de hoogte zijn van veiligheidsrisico's, welke medewerkers dit niet zijn en in welke mate uw bedrijf risico's loopt dankzij medewerkers die te weinig kennis hebben van online beveiliging.

Inglés Holandés
way manier
employees medewerkers
extent mate
runs loopt
little weinig
online online
security beveiliging
aware op de hoogte
company bedrijf
better beter
well goed
and en
knowledge kennis
you u
of van
have hebben
what welke
are zijn
you know weet

EN The standard describes a process-based approach to map information security risks and to take the right measures to limit the risks within the organisation

NL De standaard beschrijft een procesmatige aanpak voor het in kaart brengen van informatie beveiligingsrisico's en het treffen van de juiste maatregelen om deze risico's te beperken binnen een organisatie

Inglés Holandés
standard standaard
describes beschrijft
approach aanpak
information informatie
measures maatregelen
organisation organisatie
map kaart
limit beperken
the de
to om
and en

EN The CbC report should allow evaluating transfer pricing risks and other BEPS related risks

NL Het CbC-rapport moet toelaten om transfer pricing risico's en andere BEPS-gerelateerde risico's te beoordelen

Inglés Holandés
report rapport
should moet
allow toelaten
pricing pricing
related gerelateerde
transfer transfer
and en
other andere

EN The CbC report should allow evaluating transfer pricing risks and other BEPS related risks

NL Het CbC-rapport moet toelaten om transfer pricing risico's en andere BEPS-gerelateerde risico's te beoordelen

Inglés Holandés
report rapport
should moet
allow toelaten
pricing pricing
related gerelateerde
transfer transfer
and en
other andere

EN While we track enterprise risks, our focus is on high risks without corresponding high benefits and areas that require additional attention.

NL Terwijl we bedrijfsrisico's volgen, richten we ons op hoge risico's zonder grote voordelen en op gebieden die extra aandacht vereisen.

Inglés Holandés
track volgen
benefits voordelen
areas gebieden
require vereisen
additional extra
on op
without zonder
we we
attention aandacht
while terwijl
focus richten
that die
and en
our ons

EN  This includes identifying the scope and the assets under that scope, identifying risks, assessing the impact and likelihood, review and report on the risks.

NL Hieronder valt het vaststellen van de scope en de assets binnen die scope, het vaststellen van de risico's, het beoordelen van de waarschijnlijkheid en het effect, en het beoordelen van en rapporteren over de risico's.

Inglés Holandés
scope scope
assets assets
impact effect
report rapporteren
the de
that die
and en
review beoordelen

EN Combell Shield automatically scans your entire website and proactively searches for security vulnerabilities and risks. Activate automatic patching if you want to immediately fix these risks with patches.

NL Combell Shield scant automatisch jouw hele website en gaat pro-actief op zoek gaat naar beveiligingslekken en -risico’s. Activeer automatische patching als je wilt dat die risico's meteen worden opgelost

Inglés Holandés
combell combell
scans scant
website website
activate activeer
shield shield
automatically automatisch
your je
automatic automatische
immediately als
with op
entire hele
and en
want wilt
to gaat

EN Enhance your budgeting and forecasting with intuitive, high-impact data visualizations, helping you to plan, manage and mitigate risks more effectively.

NL Of het nu gaat om het plannen van cashflow, het beheren van operationele budgetten of de prognose van verkoop, kosten en inkomsten.

Inglés Holandés
manage beheren
to om
plan plannen
and en
more de

EN We also believe that strong ownership in relation to compliance and ethics at all levels is vital to manage integrity risks.

NL Ook geloven wij in het grote belang van sterke betrokkenheid bij het naleven van wetten en regels en ethisch verantwoord handelen op alle niveaus, om het integriteitsrisico beheersbaar te houden.

Inglés Holandés
believe geloven
strong sterke
levels niveaus
vital belang
we wij
to om
manage handelen
and en
in in
is het
at te
all alle

EN The Operational Teams use Jira Software to manage data processing and analytics so electrical utilities can identify and address risks and defects, such as vegetation growing too close to live power lines

NL De operationele teams gebruiken Jira Software om gegevensverwerking en analyse te beheren, zodat elektriciteitsbedrijven risico's en defecten kunnen identificeren en aanpakken, zoals vegetatie die te dicht bij stroomleidingen groeit

Inglés Holandés
operational operationele
jira jira
identify identificeren
address aanpakken
growing groeit
data processing gegevensverwerking
teams teams
software software
the de
use gebruiken
manage beheren
as zoals
and en
close dicht
data analyse

EN Support the SMP - through continued risk evaluation as a mechanism to improve the environment and to ensure that the implemented security controls effectively manage identified security risks.

NL De SMP ondersteunen; door middel van doorlopende risicobeoordelingen om zo de omgeving te verbeteren en te zorgen dat de geïmplementeerde beveiligingsmaatregelen de geïdentificeerde beveiligingsrisico's effectief beheren.

Inglés Holandés
security beveiligingsmaatregelen
effectively effectief
identified geïdentificeerde
support ondersteunen
environment omgeving
manage beheren
the de
to om
improve verbeteren
ensure zorgen
that dat
through te
and en

EN Over 600 multinational companies work with EcoVadis to manage risks, reduce costs and drive innovation and new revenue

NL Meer dan 600 multinationals werken met EcoVadis om risico's te beheersen, kosten te verlagen, innovaties te stimuleren en nieuwe inkomsten te genereren

Inglés Holandés
ecovadis ecovadis
reduce verlagen
costs kosten
drive stimuleren
innovation innovaties
new nieuwe
revenue inkomsten
work werken
to om
and en
manage beheersen
with met
over te

EN Pressures to manage sustainability risks are intensifying on a global scale, and the Pharma industry is no exception

NL De druk om de duurzaamheidsrisico's te beheren neemt wereldwijd toe en de farmaceutische industrie vormt hierop geen uitzondering

Inglés Holandés
global wereldwijd
industry industrie
exception uitzondering
pressures druk
the de
manage beheren
to om
and en
no geen

EN The day of the event will arguably be the most hectic part of your event planning journey. You’ll have to make sure everyone’s having a good time, make important announcements, and manage risks.

NL De dag van het evenement zou weleens het meest hectische deel van je evenementenplanning kunnen zijn. Je moet zorgen dat iedereen het naar hun zin heeft, belangrijke aankondigingen doen, en risico?s onder controle houden.

Inglés Holandés
event evenement
important belangrijke
announcements aankondigingen
risks risico
your je
the de
day dag
will moet
and en
manage controle
sure dat

EN Manage data access to drive regulatory compliance and mitigate data privacy risks.

NL Beheer de toegang tot data om aan de wet- en regelgeving te voldoen en privacyrisico’s te minimaliseren.

Inglés Holandés
manage beheer
data data
access toegang
compliance voldoen
to om
and en

EN 1907/2006), companies that produce and import chemicals are obligated to identify and manage the risks associated with the substances, and take any necessary risk management measures

NL 1907/2006) moeten ondernemingen die chemische stoffen produceren en invoeren, de risico’s van deze stoffen beoordelen en als nodig beschermende maatregelen nemen

Inglés Holandés
produce produceren
substances stoffen
measures maatregelen
the de
necessary nodig
companies ondernemingen
and en
to deze
with als
that die

EN The Rugby Ready programme is intended to raise awareness of good practice and help stakeholders manage the inherent risks of a contact sport by putting appropriate safeguards in place.

NL Het Rugby Ready programma is bedoeld om het bewustzijn van de juiste methodes te verhogen en elke betrokkene te helpen bij het beheren van de inherente risico's van een contactsport door het invoeren van de nodige veiligheidsmaatregelen.

Inglés Holandés
rugby rugby
ready ready
programme programma
intended bedoeld
raise verhogen
awareness bewustzijn
help helpen
manage beheren
is is
in bij
the de
to om
and en
by door

EN We may use third parties to assess and manage credit risks

NL We kunnen derden inschakelen om kredietrisico's te beoordelen en beheren

Inglés Holandés
assess beoordelen
we we
manage beheren
to om
use kunnen
third derden
and en

EN That's why the Internet of Things is an accelerator for innovation. With the right mix of technologies, your organization can reduce operational costs, manage risks more effectively and generate new revenue streams.

NL Daarom is het Internet of Things een accelerator om te innoveren. Met de juiste mix van technologieën kan uw organisatie de operationele kosten verlagen, risico's beter beheren en nieuwe stromen van inkomsten genereren.

Inglés Holandés
mix mix
reduce verlagen
operational operationele
costs kosten
new nieuwe
revenue inkomsten
is is
organization organisatie
manage beheren
generate genereren
can kan
internet internet
things things
technologies technologieën
the de
innovation innoveren
with met
and en
of van

EN Manage data access to drive regulatory compliance and mitigate data privacy risks.

NL Beheer de toegang tot data om aan de wet- en regelgeving te voldoen en privacyrisico’s te minimaliseren.

Inglés Holandés
manage beheer
data data
access toegang
compliance voldoen
to om
and en

EN Companies active in consumer markets see the need to manage social compliance risks which have an adverse impact on basic human rights of farmers and workers

NL Voor bedrijven die actief zijn in de consumentenmarkt, wordt het steeds belangrijker om aandacht te besteden aan sociale onderwerpen zoals de rechten van boeren en arbeiders

Inglés Holandés
active actief
social sociale
rights rechten
farmers boeren
workers arbeiders
companies bedrijven
in in
the de
to om
basic zijn
and en
of van

EN In every Enabel project, the environmental risk is taken into account and partners are trained to detect and manage these risks

NL In elk Enabel-project wordt rekening gehouden met het milieurisico en worden partners opgeleid om deze risico's te detecteren en te beheren

Inglés Holandés
project project
account rekening
partners partners
manage beheren
in in
to om
and en
detect detecteren
are worden
the wordt

EN Use data-driven insights to agilely manage and respond to unforeseen issues and mitigate risks before they impact business.

NL Gebruik gegevensgestuurde inzichten om onvoorziene problemen flexibel te beheren en erop te reageren en risico's te beperken voordat ze gevolgen hebben voor het bedrijf.

Inglés Holandés
insights inzichten
respond reageren
unforeseen onvoorziene
issues problemen
impact gevolgen
mitigate beperken
use gebruik
manage beheren
business bedrijf
and en
before voordat
they ze

EN 1907/2006), companies that produce and import chemicals are obligated to identify and manage the risks associated with the substances, and take any necessary risk management measures

NL 1907/2006) moeten ondernemingen die chemische stoffen produceren en invoeren, de risico’s van deze stoffen beoordelen en als nodig beschermende maatregelen nemen

Inglés Holandés
produce produceren
substances stoffen
measures maatregelen
the de
necessary nodig
companies ondernemingen
and en
to deze
with als
that die

EN In the age of remote work and cybersecurity risks, businesses of all sizes are under pressure to protect company data and carefully manage access.

NL In het tijdperk van werken op afstand en cyberbeveiligingsrisico's staan bedrijven van elke omvang onder druk om bedrijfsgegevens te beschermen en de toegang daartoe zorgvuldig te beheren.

Inglés Holandés
pressure druk
carefully zorgvuldig
access toegang
sizes omvang
in in
work werken
manage beheren
the de
age tijdperk
to om
are staan
businesses bedrijven
protect beschermen
remote afstand
and en

EN The Operational Teams use Jira Software to manage data processing and analytics so electrical utilities can identify and address risks and defects, such as vegetation growing too close to live power lines

NL De operationele teams gebruiken Jira Software om gegevensverwerking en analyse te beheren, zodat elektriciteitsbedrijven risico's en defecten kunnen identificeren en aanpakken, zoals vegetatie die te dicht bij stroomleidingen groeit

Inglés Holandés
operational operationele
jira jira
identify identificeren
address aanpakken
growing groeit
data processing gegevensverwerking
teams teams
software software
the de
use gebruiken
manage beheren
as zoals
and en
close dicht
data analyse

EN Easily manage multiple projects from one place. Create custom dashboards, assign teammates, and understand bottlenecks and risks—so you can keep moving forward.

NL Beheer eenvoudig meerdere projecten vanuit één plek. Maak aanpasbare dashboards, wijs teamleden aan en begrijp knelpunten en risico's—zo kun jij vooruit blijven kijken.

EN Manage your entire portfolio and execute every stage with clarity. Identify bottlenecks and trends by connecting budgets, actual timelines, actual costs, risks, and progress.

NL Beheer je hele portfolio en voer elke fase met duidelijkheid uit. Identificeer knelpunten en trends door budgetten, actuele tijdlijnen, actuele kosten, risico's en voortgang met elkaar te verbinden.

Inglés Holandés
manage beheer
portfolio portfolio
stage fase
clarity duidelijkheid
identify identificeer
bottlenecks knelpunten
trends trends
budgets budgetten
actual actuele
timelines tijdlijnen
costs kosten
entire hele
your je
progress voortgang
connecting verbinden
and en
by door
with met
every elke

EN It is nearly impossible for a single organization to manage the many sustainability risks in IT procurement by themselves.

NL Het is bijna onmogelijk voor een enkele organisatie om de vele duurzaamheidsrisico's bij IT-aankopen zelf te beheren.

Inglés Holandés
impossible onmogelijk
is is
organization organisatie
to om
in bij
the de
manage beheren
for voor
nearly bijna
a een

EN Support the SMP - through continued risk evaluation as a mechanism to improve the environment and to ensure that the implemented security controls effectively manage identified security risks.

NL De SMP ondersteunen; door middel van doorlopende risicobeoordelingen om zo de omgeving te verbeteren en te zorgen dat de geïmplementeerde beveiligingsmaatregelen de geïdentificeerde beveiligingsrisico's effectief beheren.

Inglés Holandés
security beveiligingsmaatregelen
effectively effectief
identified geïdentificeerde
support ondersteunen
environment omgeving
manage beheren
the de
to om
improve verbeteren
ensure zorgen
that dat
through te
and en

EN Over 600 multinational companies work with EcoVadis to manage risks, reduce costs and drive innovation and new revenue

NL Meer dan 600 multinationals werken met EcoVadis om risico's te beheersen, kosten te verlagen, innovaties te stimuleren en nieuwe inkomsten te genereren

Inglés Holandés
ecovadis ecovadis
reduce verlagen
costs kosten
drive stimuleren
innovation innovaties
new nieuwe
revenue inkomsten
work werken
to om
and en
manage beheersen
with met
over te

EN Pressures to manage sustainability risks are intensifying on a global scale, and the Pharma industry is no exception

NL De druk om duurzaamheidsrisico's te beheersen wordt wereldwijd steeds groter, en de farmaceutische industrie vormt daarop geen uitzondering

Inglés Holandés
global wereldwijd
industry industrie
exception uitzondering
pressures druk
to om
the de
is wordt
manage beheersen
on daarop
and en
no geen

EN Pressures to manage sustainability risks in the cosmetics industry are intensifying on a global scale

NL De druk om de duurzaamheidsrisico's in de cosmetica-industrie te beheersen, neemt wereldwijd toe

Inglés Holandés
cosmetics cosmetica
industry industrie
global wereldwijd
the de
pressures druk
in in
manage beheersen
to om

EN A major reason why the price and value remain low is that these complex supply chains make it difficult to manage sustainability risks and that employees often are paid low wages.

NL Een belangrijke reden waarom de prijs en de waarde laag blijven, is dat deze complexe toeleveringsketens het moeilijk maken duurzaamheidsrisico's te beheren en dat werknemers vaak lage lonen krijgen.

Inglés Holandés
major belangrijke
employees werknemers
often vaak
reason reden
is is
complex complexe
difficult moeilijk
the de
manage beheren
price prijs
value waarde
why waarom
and en
are blijven

EN The day of the event will arguably be the most hectic part of your event planning journey. You’ll have to make sure everyone’s having a good time, make important announcements, and manage risks.

NL De dag van het evenement zou weleens het meest hectische deel van je evenementenplanning kunnen zijn. Je moet zorgen dat iedereen het naar hun zin heeft, belangrijke aankondigingen doen, en risico?s onder controle houden.

Inglés Holandés
event evenement
important belangrijke
announcements aankondigingen
risks risico
your je
the de
day dag
will moet
and en
manage controle
sure dat

EN kawak is a business management and document control solution that helps businesses manage audits, equipment, risks, human talent, and more from a centralized platform

NL Clarizen is een bedrijfsbrede oplossing voor samenwerking en projectmanagement die een sociale context verbindt met taken en projecten en de productiviteit en winstgevendheid stimuleert

EN Manage options Manage third parties Manage vendors Read more about these purposes

NL Beheer opties Beheer derde partijen Beheer leveranciers Lees meer over deze doeleinden

Inglés Holandés
manage beheer
options opties
parties partijen
vendors leveranciers
purposes doeleinden
these deze
third derde
about over
read lees

EN Manage options Manage third parties Manage vendors Read more about these purposes

NL Beheer opties Beheer derde partijen Beheer leveranciers Lees meer over deze doeleinden

Inglés Holandés
manage beheer
options opties
parties partijen
vendors leveranciers
purposes doeleinden
these deze
third derde
about over
read lees

EN Manage options Manage services Manage vendors Read more about these purposes

NL Beheer opties Beheer diensten Beheer leveranciers Lees meer over deze doeleinden

Inglés Holandés
options opties
vendors leveranciers
purposes doeleinden
manage beheer
services diensten
these deze
about over
read lees

EN Manage options Manage services Manage vendors Read more about these purposes

NL Beheer opties Beheer diensten Beheer leveranciers Lees meer over deze doeleinden

Inglés Holandés
options opties
vendors leveranciers
purposes doeleinden
manage beheer
services diensten
these deze
about over
read lees

EN Manage options Manage services Manage vendors Read more about these purposes

NL Beheer opties Beheer diensten Beheer leveranciers Lees meer over deze doeleinden

Inglés Holandés
options opties
vendors leveranciers
purposes doeleinden
manage beheer
services diensten
these deze
about over
read lees

EN Manage options Manage services Manage vendors Read more about these purposes

NL Beheer opties Beheer diensten Beheer leveranciers Lees meer over deze doeleinden

Inglés Holandés
options opties
vendors leveranciers
purposes doeleinden
manage beheer
services diensten
these deze
about over
read lees

Amosando 50 de 50 traducións