Contrata un tradutor Son tradutor

Traducir "lung" a Holandés

Amosando 25 de 25 traducións da frase "lung" de Inglés a Holandés

Tradución de Inglés a Holandés de lung

Inglés
Holandés

EN In a world’s first, the UZ Leuven lung transplant team has performed a double lung transplant with the lungs of a donor who experienced a mild case of COVID-19 three months prior

NL Het longtransplantatieteam van UZ Leuven voerde als eerste een dubbele longtransplantatie uit met longen van een donor die drie maanden eerder een milde vorm van COVID-19 had doorgemaakt

Inglés Holandés
uz uz
leuven leuven
months maanden
the eerste
with met
three drie
double een
of van

EN Airway clearance is a daily struggle for people with chronic lung disease. Unfortunately, so is fitting respiratory therapy into their busy schedules.

NL Vrijmaken van luchtwegen is een dagelijkse strijd voor mensen met een chronische longaandoening. En het inpassen van respiratoire therapie in hun drukke schema's kost helaas veel moeite.

Inglés Holandés
daily dagelijkse
unfortunately helaas
therapy therapie
is is
people mensen
for voor
into in
with met
struggle strijd
a een
their hun

EN Managing chronic lung disease takes close collaboration between patients and care teams.

NL Het omgaan met chronische longaandoeningen vergt nauwe samenwerking tussen patiënten en zorgteams.

Inglés Holandés
collaboration samenwerking
patients patiënten
between tussen
and en

EN Understanding the Role of Oscillation and Lung Expansion Therapy (OLE) During the COVID-19 Outbreak

NL Understanding the Role of Oscillation and Lung Expansion Therapy (OLE) During the COVID-19 Outbreak (Inzicht in de rol van oscillatie en longexpansietherapie (OLE) tijdens de COVID-19-uitbraak)

Inglés Holandés
role rol
outbreak uitbraak
the de
and inzicht
of van
understanding understanding
during tijdens

EN Heart patients are in good hands in Switzerland, as are lung and rehab patients. The hospitals and clinics are highly specialised and address the specific needs of their patients.

NL De medische verzorging in Zwitserland behoort tot de beste ter wereld. In Zwitserland kunt u met iedere behandelende arts contact opnemen. In noodgevallen gaat u naar het dichtstbijzijnde ziekenhuis, naar een eerstehulppost of bel in dringende...

Inglés Holandés
switzerland zwitserland
in in
the de
good beste
address of

EN Located on the shores of Lake Lugano, this 63,000 square metre park constitutes the city?s green lung

NL Het prachtige Parco delle Camelie in Locarno telt meer dan 850 verschillende cameliavariëteiten, die in totaal wel negen maanden bloeien

Inglés Holandés
this prachtige

EN A non-trained freediver risks ear, sinus, and lung injuries, blackouts, and could potentially drown

NL Een ongetrainde freediver riskeert letsel aan oren, sinussen en longen, verlies van bewustzijn en kan verdrinken

Inglés Holandés
could kan
and en
a een

EN Long steep slog, definitely a lung buster of a climb and a challenge to not get off and push- FYI, I didn't push.

NL Lange steile slog, absoluut een longbreker van een klim en een uitdaging om niet af te stappen en te duwen - Ter info, ik heb niet geduwd.

Inglés Holandés
long lange
challenge uitdaging
i ik
not niet
to om
and en

EN Until recently this was only possible with cardiac surgery and the use of a heart-lung machine for which not all patients qualify

NL Tot voor kort kon dat enkel via een openhartoperatie met gebruik van een tijdelijk kunsthart, waarvoor niet alle patiënten in aanmerking komen

Inglés Holandés
patients patiënten
use gebruik
for waarvoor
the kon
not niet
all alle
with met
of van
a enkel

EN Perfect for mouth-to-lung vaping and a great vape for starters and experienced vapers!

NL Perfect voor mond long inhalatie en geweldig voor starters en ervaren gebruikers!

Inglés Holandés
experienced ervaren
mouth mond
starters starters
perfect perfect
and en
great geweldig
for voor

EN The Justfog Q16 Single Set 900 is designed to work with coils above 1.0 Ohms, which makes it the perfect vaporizer for mouth-to-lung vapers

NL De Justfog Q16 Single Set 900mAh is ontwikkeld voor spoelen van boven de 1 Ohm

Inglés Holandés
is is
the de
single single
with set
for voor

EN Study Finds No Link Between Long-Term Cannabis Use and Adverse Lung Health

NL Wat Is De Ego-Dood (Ook Bekend Als Ego-Verlies)?

Inglés Holandés
finds is
between de
no ook

EN Essen – from the industrial stronghold to the green lung of the Ruhr Area

NL Essen - van industriecentrum tot het groene hart van het Ruhrgebied

Inglés Holandés
green groene
to tot

EN Until recently this was only possible with cardiac surgery and the use of a heart-lung machine for which not all patients qualify

NL Tot voor kort kon dat enkel via een openhartoperatie met gebruik van een tijdelijk kunsthart, waarvoor niet alle patiënten in aanmerking komen

Inglés Holandés
patients patiënten
use gebruik
for waarvoor
the kon
not niet
all alle
with met
of van
a enkel

EN First successful lung transplant with lungs of an ex-COVID-19 patient

NL Succesvolle eerste longtransplantatie met longen van ex-COVID-19-patiënt

Inglés Holandés
successful succesvolle
patient patiënt
with met
first eerste
of van

EN It is the first time in the Benelux that someone on an intensive care COVID-19 ward gets a lung transplant.

NL Check hier steeds de meest recente richtlijnen voor u naar het ziekenhuis komt.

Inglés Holandés
time steeds
the de

EN Essen – from the industrial stronghold to the green lung of the Ruhr Area

NL Essen - van industriecentrum tot het groene hart van het Ruhrgebied

Inglés Holandés
green groene
to tot

EN A non-trained freediver risks ear, sinus, and lung injuries, blackouts, and could potentially drown

NL Een ongetrainde freediver riskeert letsel aan oren, sinussen en longen, verlies van bewustzijn en kan verdrinken

Inglés Holandés
could kan
and en
a een

EN Until recently this was only possible with cardiac surgery and the use of a heart-lung machine for which not all patients qualify.

NL Tot voor kort kon dat enkel via een openhartoperatie met gebruik van een tijdelijk kunsthart, waarvoor niet alle patiënten in aanmerking komen.

Inglés Holandés
patients patiënten
use gebruik
for waarvoor
the kon
not niet
all alle
with met
of van
a enkel

EN Analyses of the lung fluid showed new factors that play a role in the excessive immune reactions against the virus, which are crucial for the development of treatments.

NL Uit analyses van het longvocht ontdekten ze nieuwe factoren die een rol spelen in de overdreven immuunreactie tegen het virus, wat van cruciaal belang is voor de ontwikkeling van behandelingen.

Inglés Holandés
analyses analyses
factors factoren
role rol
virus virus
development ontwikkeling
treatments behandelingen
new nieuwe
in in
crucial cruciaal
the de
play spelen
against van
for voor
a een
that die

EN Orla has fought cystic fibrosis her whole life—and fiercely advocated for her community. When she needed support for a double lung transplant, her friend Belinda started a GoFundMe and raised over $90k for her recovery.

NL Orla heeft cystische fibrosis—en steunde mensen met dezelfde ziekte. Toen zij hulp nodig had voor een dubbele longtransplantatie begon haar vriendin Belinda een GoFundMe-campagne en zamelde meer dan $ 90.000 in voor haar revalidatie.

EN Heart patients are in good hands in Switzerland, as are lung and rehab patients. The hospitals and clinics are highly specialised and address the specific needs of their patients.

NL De medische verzorging in Zwitserland behoort tot de beste ter wereld. In Zwitserland kunt u met iedere behandelende arts contact opnemen. In noodgevallen gaat u naar het dichtstbijzijnde ziekenhuis, naar een eerstehulppost of bel in dringende...

Inglés Holandés
switzerland zwitserland
in in
the de
good beste
address of

EN Located on the shores of Lake Lugano, this 63,000 square metre park constitutes the city?s green lung

NL Parco Ciani ligt aan de oevers van het Meer van Lugano en is met een oppervlakte van 63.000 vierkante meter de groene long van de stad

Inglés Holandés
lugano lugano
square vierkante
metre meter
shores oevers
city stad
the de
located is
of van

EN “Compared to, for example, lung or breast cancer, pancreatic and liver cancers are fairly rare

NL “In vergelijking met bijvoorbeeld long- of borstkanker komen pancreas- en leverkanker weinig voor

EN For common cancers such as skin, lung and kidney cancer, research into immunotherapy has yielded promising results

NL Bij veelvoorkomende kankers, zoals huid-, long- en nierkanker, leverde het onderzoek naar immuuntherapie hoopgevende resultaten op

Inglés Holandés
skin huid
research onderzoek
results resultaten
as zoals
and en

Amosando 25 de 25 traducións