EN INTELLECTUAL PROPERTY RIGHTS Splashtop or its licensors retain ownership of all Intellectual Property Rights in or associated with the Services
"licensors retain ownership" en Inglés pódese traducir ás seguintes palabras/frases Holandés:
EN INTELLECTUAL PROPERTY RIGHTS Splashtop or its licensors retain ownership of all Intellectual Property Rights in or associated with the Services
NL INTELLECTUELE EIGENDOMSRECHTEN Splashtop of zijn licentiegevers behouden het eigendom van alle Intellectuele-eigendomsrechten in of in verband met de Services
Inglés | Holandés |
---|---|
splashtop | splashtop |
services | services |
property rights | eigendomsrechten |
or | of |
in | in |
the | de |
property | eigendom |
with | met |
of | van |
ownership | zijn |
EN INTELLECTUAL PROPERTY RIGHTS Splashtop or its licensors retain ownership of all Intellectual Property Rights in or associated with the Services
NL INTELLECTUELE EIGENDOMSRECHTEN Splashtop of zijn licentiegevers behouden het eigendom van alle Intellectuele-eigendomsrechten in of in verband met de Services
Inglés | Holandés |
---|---|
splashtop | splashtop |
services | services |
property rights | eigendomsrechten |
or | of |
in | in |
the | de |
property | eigendom |
with | met |
of | van |
ownership | zijn |
EN 6.1 Ownership of Service Data. Subscriber shall retain ownership rights to all Service Data Processed under the terms of this Agreement.
NL 6.1 Eigendom van servicegegevens.De abonnee behoudt de eigendomsrechten op alle servicegegevens die worden verwerkt onder de voorwaarden van deze overeenkomst.
Inglés | Holandés |
---|---|
subscriber | abonnee |
retain | behoudt |
processed | verwerkt |
the | de |
terms | voorwaarden |
agreement | overeenkomst |
shall | worden |
EN 5.1 Ownership of Service Data. Subscriber shall retain ownership rights to all Service Data Processed under the terms of this Agreement.
NL 5.1 Eigendom van servicegegevens.De abonnee behoudt de eigendomsrechten op alle servicegegevens die worden verwerkt onder de voorwaarden van deze overeenkomst.
Inglés | Holandés |
---|---|
subscriber | abonnee |
retain | behoudt |
processed | verwerkt |
the | de |
terms | voorwaarden |
agreement | overeenkomst |
shall | worden |
EN 6.1 Ownership of Service Data. Subscriber shall retain ownership rights to all Service Data Processed under the terms of this Agreement.
NL 6.1 Eigendom van servicegegevens.De abonnee behoudt de eigendomsrechten op alle servicegegevens die worden verwerkt onder de voorwaarden van deze overeenkomst.
Inglés | Holandés |
---|---|
subscriber | abonnee |
retain | behoudt |
processed | verwerkt |
the | de |
terms | voorwaarden |
agreement | overeenkomst |
shall | worden |
EN 6.1 Ownership of Service Data. Subscriber shall retain ownership rights to all Service Data Processed under the terms of this Agreement.
NL 6.1 Eigendom van servicegegevens.De abonnee behoudt de eigendomsrechten op alle servicegegevens die worden verwerkt onder de voorwaarden van deze overeenkomst.
Inglés | Holandés |
---|---|
subscriber | abonnee |
retain | behoudt |
processed | verwerkt |
the | de |
terms | voorwaarden |
agreement | overeenkomst |
shall | worden |
EN 5.1 Ownership of Service Data. Subscriber shall retain ownership rights to all Service Data Processed under the terms of this Agreement.
NL 5.1 Eigendom van servicegegevens.De abonnee behoudt de eigendomsrechten op alle servicegegevens die worden verwerkt onder de voorwaarden van deze overeenkomst.
Inglés | Holandés |
---|---|
subscriber | abonnee |
retain | behoudt |
processed | verwerkt |
the | de |
terms | voorwaarden |
agreement | overeenkomst |
shall | worden |
EN 5.1 Ownership of Service Data. Subscriber shall retain ownership rights to all Service Data Processed under the terms of this Agreement.
NL 5.1 Eigendom van servicegegevens.De abonnee behoudt de eigendomsrechten op alle servicegegevens die worden verwerkt onder de voorwaarden van deze overeenkomst.
Inglés | Holandés |
---|---|
subscriber | abonnee |
retain | behoudt |
processed | verwerkt |
the | de |
terms | voorwaarden |
agreement | overeenkomst |
shall | worden |
EN 6.1 Ownership of Service Data. Subscriber shall retain ownership rights to all Service Data Processed under the terms of this Agreement.
NL 6.1 Eigendom van servicegegevens.De abonnee behoudt de eigendomsrechten op alle servicegegevens die worden verwerkt onder de voorwaarden van deze overeenkomst.
Inglés | Holandés |
---|---|
subscriber | abonnee |
retain | behoudt |
processed | verwerkt |
the | de |
terms | voorwaarden |
agreement | overeenkomst |
shall | worden |
EN 5.1 Ownership of Service Data. Subscriber shall retain ownership rights to all Service Data Processed under the terms of this Agreement.
NL 5.1 Eigendom van servicegegevens.De abonnee behoudt de eigendomsrechten op alle servicegegevens die worden verwerkt onder de voorwaarden van deze overeenkomst.
Inglés | Holandés |
---|---|
subscriber | abonnee |
retain | behoudt |
processed | verwerkt |
the | de |
terms | voorwaarden |
agreement | overeenkomst |
shall | worden |
EN 6.1 Ownership of Service Data. Subscriber shall retain ownership rights to all Service Data Processed under the terms of this Agreement.
NL 6.1 Eigendom van servicegegevens.De abonnee behoudt de eigendomsrechten op alle servicegegevens die worden verwerkt onder de voorwaarden van deze overeenkomst.
Inglés | Holandés |
---|---|
subscriber | abonnee |
retain | behoudt |
processed | verwerkt |
the | de |
terms | voorwaarden |
agreement | overeenkomst |
shall | worden |
EN 5.1 Ownership of Service Data. Subscriber shall retain ownership rights to all Service Data Processed under the terms of this Agreement.
NL 5.1 Eigendom van servicegegevens.De abonnee behoudt de eigendomsrechten op alle servicegegevens die worden verwerkt onder de voorwaarden van deze overeenkomst.
Inglés | Holandés |
---|---|
subscriber | abonnee |
retain | behoudt |
processed | verwerkt |
the | de |
terms | voorwaarden |
agreement | overeenkomst |
shall | worden |
EN 6.1 Ownership of Service Data. Subscriber shall retain ownership rights to all Service Data Processed under the terms of this Agreement.
NL 6.1 Eigendom van servicegegevens.De abonnee behoudt de eigendomsrechten op alle servicegegevens die worden verwerkt onder de voorwaarden van deze overeenkomst.
Inglés | Holandés |
---|---|
subscriber | abonnee |
retain | behoudt |
processed | verwerkt |
the | de |
terms | voorwaarden |
agreement | overeenkomst |
shall | worden |
EN 5.1 Ownership of Service Data. Subscriber shall retain ownership rights to all Service Data Processed under the terms of this Agreement.
NL 5.1 Eigendom van servicegegevens.De abonnee behoudt de eigendomsrechten op alle servicegegevens die worden verwerkt onder de voorwaarden van deze overeenkomst.
Inglés | Holandés |
---|---|
subscriber | abonnee |
retain | behoudt |
processed | verwerkt |
the | de |
terms | voorwaarden |
agreement | overeenkomst |
shall | worden |
EN 6.1 Ownership of Service Data. Subscriber shall retain ownership rights to all Service Data Processed under the terms of this Agreement.
NL 6.1 Eigendom van servicegegevens.De abonnee behoudt de eigendomsrechten op alle servicegegevens die worden verwerkt onder de voorwaarden van deze overeenkomst.
Inglés | Holandés |
---|---|
subscriber | abonnee |
retain | behoudt |
processed | verwerkt |
the | de |
terms | voorwaarden |
agreement | overeenkomst |
shall | worden |
EN 5.1 Ownership of Service Data. Subscriber shall retain ownership rights to all Service Data Processed under the terms of this Agreement.
NL 5.1 Eigendom van servicegegevens.De abonnee behoudt de eigendomsrechten op alle servicegegevens die worden verwerkt onder de voorwaarden van deze overeenkomst.
Inglés | Holandés |
---|---|
subscriber | abonnee |
retain | behoudt |
processed | verwerkt |
the | de |
terms | voorwaarden |
agreement | overeenkomst |
shall | worden |
EN 6.1 Ownership of Service Data. Subscriber shall retain ownership rights to all Service Data Processed under the terms of this Agreement.
NL 6.1 Eigendom van servicegegevens.De abonnee behoudt de eigendomsrechten op alle servicegegevens die worden verwerkt onder de voorwaarden van deze overeenkomst.
Inglés | Holandés |
---|---|
subscriber | abonnee |
retain | behoudt |
processed | verwerkt |
the | de |
terms | voorwaarden |
agreement | overeenkomst |
shall | worden |
EN 5.1 Ownership of Service Data. Subscriber shall retain ownership rights to all Service Data Processed under the terms of this Agreement.
NL 5.1 Eigendom van servicegegevens.De abonnee behoudt de eigendomsrechten op alle servicegegevens die worden verwerkt onder de voorwaarden van deze overeenkomst.
Inglés | Holandés |
---|---|
subscriber | abonnee |
retain | behoudt |
processed | verwerkt |
the | de |
terms | voorwaarden |
agreement | overeenkomst |
shall | worden |
EN 6.1 Ownership of Service Data. Subscriber shall retain ownership rights to all Service Data Processed under the terms of this Agreement.
NL 6.1 Eigendom van servicegegevens.De abonnee behoudt de eigendomsrechten op alle servicegegevens die worden verwerkt onder de voorwaarden van deze overeenkomst.
Inglés | Holandés |
---|---|
subscriber | abonnee |
retain | behoudt |
processed | verwerkt |
the | de |
terms | voorwaarden |
agreement | overeenkomst |
shall | worden |
EN 5.1 Ownership of Service Data. Subscriber shall retain ownership rights to all Service Data Processed under the terms of this Agreement.
NL 5.1 Eigendom van servicegegevens.De abonnee behoudt de eigendomsrechten op alle servicegegevens die worden verwerkt onder de voorwaarden van deze overeenkomst.
Inglés | Holandés |
---|---|
subscriber | abonnee |
retain | behoudt |
processed | verwerkt |
the | de |
terms | voorwaarden |
agreement | overeenkomst |
shall | worden |
EN 6.1 Ownership of Service Data. Subscriber shall retain ownership rights to all Service Data Processed under the terms of this Agreement.
NL 6.1 Eigendom van servicegegevens.De abonnee behoudt de eigendomsrechten op alle servicegegevens die worden verwerkt onder de voorwaarden van deze overeenkomst.
Inglés | Holandés |
---|---|
subscriber | abonnee |
retain | behoudt |
processed | verwerkt |
the | de |
terms | voorwaarden |
agreement | overeenkomst |
shall | worden |
EN 5.1 Ownership of Service Data. Subscriber shall retain ownership rights to all Service Data Processed under the terms of this Agreement.
NL 5.1 Eigendom van servicegegevens.De abonnee behoudt de eigendomsrechten op alle servicegegevens die worden verwerkt onder de voorwaarden van deze overeenkomst.
Inglés | Holandés |
---|---|
subscriber | abonnee |
retain | behoudt |
processed | verwerkt |
the | de |
terms | voorwaarden |
agreement | overeenkomst |
shall | worden |
EN 6.1 Ownership of Service Data. Subscriber shall retain ownership rights to all Service Data Processed under the terms of this Agreement.
NL 6.1 Eigendom van servicegegevens.De abonnee behoudt de eigendomsrechten op alle servicegegevens die worden verwerkt onder de voorwaarden van deze overeenkomst.
Inglés | Holandés |
---|---|
subscriber | abonnee |
retain | behoudt |
processed | verwerkt |
the | de |
terms | voorwaarden |
agreement | overeenkomst |
shall | worden |
EN 5.1 Ownership of Service Data. Subscriber shall retain ownership rights to all Service Data Processed under the terms of this Agreement.
NL 5.1 Eigendom van servicegegevens.De abonnee behoudt de eigendomsrechten op alle servicegegevens die worden verwerkt onder de voorwaarden van deze overeenkomst.
Inglés | Holandés |
---|---|
subscriber | abonnee |
retain | behoudt |
processed | verwerkt |
the | de |
terms | voorwaarden |
agreement | overeenkomst |
shall | worden |
EN 6.1 Ownership of Service Data. Subscriber shall retain ownership rights to all Service Data Processed under the terms of this Agreement.
NL 6.1 Eigendom van servicegegevens.De abonnee behoudt de eigendomsrechten op alle servicegegevens die worden verwerkt onder de voorwaarden van deze overeenkomst.
Inglés | Holandés |
---|---|
subscriber | abonnee |
retain | behoudt |
processed | verwerkt |
the | de |
terms | voorwaarden |
agreement | overeenkomst |
shall | worden |
EN 5.1 Ownership of Service Data. Subscriber shall retain ownership rights to all Service Data Processed under the terms of this Agreement.
NL 5.1 Eigendom van servicegegevens.De abonnee behoudt de eigendomsrechten op alle servicegegevens die worden verwerkt onder de voorwaarden van deze overeenkomst.
Inglés | Holandés |
---|---|
subscriber | abonnee |
retain | behoudt |
processed | verwerkt |
the | de |
terms | voorwaarden |
agreement | overeenkomst |
shall | worden |
EN 6.1 Ownership of Service Data. Subscriber shall retain ownership rights to all Service Data Processed under the terms of this Agreement.
NL 6.1 Eigendom van servicegegevens.De abonnee behoudt de eigendomsrechten op alle servicegegevens die worden verwerkt onder de voorwaarden van deze overeenkomst.
Inglés | Holandés |
---|---|
subscriber | abonnee |
retain | behoudt |
processed | verwerkt |
the | de |
terms | voorwaarden |
agreement | overeenkomst |
shall | worden |
EN 5.1 Ownership of Service Data. Subscriber shall retain ownership rights to all Service Data Processed under the terms of this Agreement.
NL 5.1 Eigendom van servicegegevens.De abonnee behoudt de eigendomsrechten op alle servicegegevens die worden verwerkt onder de voorwaarden van deze overeenkomst.
Inglés | Holandés |
---|---|
subscriber | abonnee |
retain | behoudt |
processed | verwerkt |
the | de |
terms | voorwaarden |
agreement | overeenkomst |
shall | worden |
EN 6.1 Ownership of Service Data. Subscriber shall retain ownership rights to all Service Data Processed under the terms of this Agreement.
NL 6.1 Eigendom van servicegegevens.De abonnee behoudt de eigendomsrechten op alle servicegegevens die worden verwerkt onder de voorwaarden van deze overeenkomst.
Inglés | Holandés |
---|---|
subscriber | abonnee |
retain | behoudt |
processed | verwerkt |
the | de |
terms | voorwaarden |
agreement | overeenkomst |
shall | worden |
EN 5.1 Ownership of Service Data. Subscriber shall retain ownership rights to all Service Data Processed under the terms of this Agreement.
NL 5.1 Eigendom van servicegegevens.De abonnee behoudt de eigendomsrechten op alle servicegegevens die worden verwerkt onder de voorwaarden van deze overeenkomst.
Inglés | Holandés |
---|---|
subscriber | abonnee |
retain | behoudt |
processed | verwerkt |
the | de |
terms | voorwaarden |
agreement | overeenkomst |
shall | worden |
EN 9.4 Ownership of Service Data. Subscriber shall retain ownership rights, including all Intellectual Property Rights, to all Service Data processed under the terms of this Agreement.
NL 9.4 Eigendom van dienstgegevens. De Abonnee behoudt de eigendomsrechten, met inbegrip van alle Intellectuele eigendomsrechten, op alle Dienstgegevens die ingevolge de bepalingen van deze Overeenkomst worden verwerkt.
Inglés | Holandés |
---|---|
subscriber | abonnee |
retain | behoudt |
processed | verwerkt |
terms | bepalingen |
property rights | eigendomsrechten |
agreement | overeenkomst |
the | de |
shall | worden |
property | eigendom |
EN 9.4 Ownership of Service Data. Subscriber shall retain ownership rights, including all Intellectual Property Rights, to all Service Data processed under the terms of this Agreement.
NL 9.4 Eigendom van dienstgegevens. De Abonnee behoudt de eigendomsrechten, met inbegrip van alle Intellectuele eigendomsrechten, op alle Dienstgegevens die ingevolge de bepalingen van deze Overeenkomst worden verwerkt.
Inglés | Holandés |
---|---|
subscriber | abonnee |
retain | behoudt |
processed | verwerkt |
terms | bepalingen |
property rights | eigendomsrechten |
agreement | overeenkomst |
the | de |
shall | worden |
property | eigendom |
EN The Service and its original content, features and functionality are and will remain the exclusive property of FandangoSEO and its licensors
NL De Dienst en de oorspronkelijke inhoud, functies en functionaliteit zijn en blijven het exclusieve eigendom van FandangoSEO en haar licentiegevers
Inglés | Holandés |
---|---|
content | inhoud |
exclusive | exclusieve |
fandangoseo | fandangoseo |
features | functies |
functionality | functionaliteit |
the | de |
property | eigendom |
and | en |
EN Software: Any software that is made available to download from this Website is the copyrighted work of Profoto and/or its various third party licensors
NL Software: Elke software die beschikbaar is om te downloaden op deze Website is auteursrechtelijk beschermd werk van Profoto en/of haar verschillende externe licentieverstrekkers
Inglés | Holandés |
---|---|
software | software |
website | website |
work | werk |
profoto | profoto |
is | is |
or | of |
to | om |
available | beschikbaar |
and | en |
download | downloaden |
copyrighted | auteursrechtelijk |
various | verschillende |
EN You acknowledge that the Services may contain unpublished information and embody valuable trade secrets proprietary to Splashtop and/or its licensors
NL U erkent dat de Diensten mogelijk ongepubliceerde informatie bevatten en waardevolle handelsgeheimen bevatten die het eigendom zijn van Splashtop en/ of zijn licentiegevers
Inglés | Holandés |
---|---|
acknowledge | erkent |
valuable | waardevolle |
splashtop | splashtop |
contain | bevatten |
information | informatie |
or | of |
the | de |
services | diensten |
and | en |
EN Splashtop and/or its licensors reserve all rights in the Services not expressly granted herein
NL Splashtop en/ of haar licentiegevers behouden alle rechten op de Diensten die hierin niet uitdrukkelijk zijn verleend
Inglés | Holandés |
---|---|
splashtop | splashtop |
rights | rechten |
expressly | uitdrukkelijk |
granted | verleend |
herein | hierin |
or | of |
the | de |
services | diensten |
and | en |
EN Splashtop and its licensors hereby expressly disclaim any express or implied warranty of fitness for such purposes
NL Splashtop en zijn licentiegevers wijzen hierbij uitdrukkelijk elke uitdrukkelijke of impliciete garantie van geschiktheid voor dergelijke doeleinden af
Inglés | Holandés |
---|---|
splashtop | splashtop |
hereby | hierbij |
expressly | uitdrukkelijk |
implied | impliciete |
warranty | garantie |
fitness | geschiktheid |
or | of |
and | en |
of | van |
for | doeleinden |
EN You agree to hold Splashtop and its officers, directors, employees, affiliates, and licensors harmless from any claims or losses resulting from any of the foregoing uses of the Services.
NL U stemt ermee in Splashtop en zijn functionarissen, directeuren, werknemers, gelieerde ondernemingen en licentiegevers te vrijwaren van alle claims of verliezen die voortvloeien uit het voorgaande gebruik van de Services.
Inglés | Holandés |
---|---|
agree | stemt |
splashtop | splashtop |
directors | directeuren |
employees | werknemers |
claims | claims |
losses | verliezen |
foregoing | voorgaande |
or | of |
the | de |
uses | gebruik |
resulting | zijn |
services | services |
and | en |
you | u |
of | van |
EN Certain Third Party Software provided in or with the Software is subject to various other terms and conditions imposed by the licensors of such Third Party Software
NL Bepaalde Software van Derden die in of bij de Software wordt geleverd, is onderworpen aan verschillende andere voorwaarden die zijn opgelegd door de licentiegevers van dergelijke Software van Derden
Inglés | Holandés |
---|---|
software | software |
or | of |
is | is |
the | de |
third | derden |
in | in |
other | andere |
provided | van |
with | bij |
certain | bepaalde |
by | door |
EN The software which accompanies this license agreement (the "Software") is the property of SoftMaker Software GmbH ("SoftMaker") or its licensors and is protected by copyright law
NL De software die bij deze licentie wordt geleverd (de "Software") is eigendom van SoftMaker Software GmbH ("SoftMaker") of diens licentiehouders en is beschermd door het auteursrecht
Inglés | Holandés |
---|---|
license | licentie |
gmbh | gmbh |
copyright | auteursrecht |
software | software |
is | is |
or | of |
protected | beschermd |
the | de |
property | eigendom |
and | en |
by | door |
of | van |
this | deze |
EN Neither Domestika nor its suppliers and licensors, makes any warranty that the Site will be error free or that access thereto will be continuous or uninterrupted
NL Noch Domestika noch haar leveranciers of licentiegevers, geven enige garantie dat de Site foutloos zal zijn of dat de toegang daartoe continu of ononderbroken zal zijn
Inglés | Holandés |
---|---|
suppliers | leveranciers |
warranty | garantie |
access | toegang |
continuous | continu |
uninterrupted | ononderbroken |
site | site |
or | of |
the | de |
will | zal |
that | dat |
EN The Leading Courses Content is either owned by or licensed to Leading Courses, and is subject to copyright, trade mark rights, and other intellectual property rights of Leading Courses or the licensors of Leading Courses
NL De inhoud van leadingcourses.com is eigendom van of in licentie bij Leading Courses en is onderworpen aan het auteursrecht, het merkenrecht en andere intellectuele eigendomsrechten van Leading Courses of de licentiegevers van Leading Courses
Inglés | Holandés |
---|---|
content | inhoud |
licensed | licentie |
copyright | auteursrecht |
leading | leading |
property rights | eigendomsrechten |
is | is |
or | of |
the | de |
and | en |
other | andere |
property | eigendom |
EN You acknowledge that the Services may contain unpublished information and embody valuable trade secrets proprietary to Splashtop and/or its licensors
NL U erkent dat de Diensten mogelijk ongepubliceerde informatie bevatten en waardevolle handelsgeheimen bevatten die het eigendom zijn van Splashtop en/ of zijn licentiegevers
Inglés | Holandés |
---|---|
acknowledge | erkent |
valuable | waardevolle |
splashtop | splashtop |
contain | bevatten |
information | informatie |
or | of |
the | de |
services | diensten |
and | en |
EN Splashtop and/or its licensors reserve all rights in the Services not expressly granted herein
NL Splashtop en/ of haar licentiegevers behouden alle rechten op de Diensten die hierin niet uitdrukkelijk zijn verleend
Inglés | Holandés |
---|---|
splashtop | splashtop |
rights | rechten |
expressly | uitdrukkelijk |
granted | verleend |
herein | hierin |
or | of |
the | de |
services | diensten |
and | en |
EN Splashtop and its licensors hereby expressly disclaim any express or implied warranty of fitness for such purposes
NL Splashtop en zijn licentiegevers wijzen hierbij uitdrukkelijk elke uitdrukkelijke of impliciete garantie van geschiktheid voor dergelijke doeleinden af
Inglés | Holandés |
---|---|
splashtop | splashtop |
hereby | hierbij |
expressly | uitdrukkelijk |
implied | impliciete |
warranty | garantie |
fitness | geschiktheid |
or | of |
and | en |
of | van |
for | doeleinden |
EN You agree to hold Splashtop and its officers, directors, employees, affiliates, and licensors harmless from any claims or losses resulting from any of the foregoing uses of the Services.
NL U stemt ermee in Splashtop en zijn functionarissen, directeuren, werknemers, gelieerde ondernemingen en licentiegevers te vrijwaren van alle claims of verliezen die voortvloeien uit het voorgaande gebruik van de Services.
Inglés | Holandés |
---|---|
agree | stemt |
splashtop | splashtop |
directors | directeuren |
employees | werknemers |
claims | claims |
losses | verliezen |
foregoing | voorgaande |
or | of |
the | de |
uses | gebruik |
resulting | zijn |
services | services |
and | en |
you | u |
of | van |
EN Certain Third Party Software provided in or with the Software is subject to various other terms and conditions imposed by the licensors of such Third Party Software
NL Bepaalde Software van Derden die in of bij de Software wordt geleverd, is onderworpen aan verschillende andere voorwaarden die zijn opgelegd door de licentiegevers van dergelijke Software van Derden
Inglés | Holandés |
---|---|
software | software |
or | of |
is | is |
the | de |
third | derden |
in | in |
other | andere |
provided | van |
with | bij |
certain | bepaalde |
by | door |
EN The software which accompanies this license agreement (the "Software") is the property of SoftMaker Software GmbH ("SoftMaker") or its licensors and is protected by copyright law
NL De software die bij deze licentie wordt geleverd (de "Software") is eigendom van SoftMaker Software GmbH ("SoftMaker") of diens licentiehouders en is beschermd door het auteursrecht
Inglés | Holandés |
---|---|
license | licentie |
gmbh | gmbh |
copyright | auteursrecht |
software | software |
is | is |
or | of |
protected | beschermd |
the | de |
property | eigendom |
and | en |
by | door |
of | van |
this | deze |
EN The software that accompanies this license is the property of Blueberry or its licensors, and is protected by copyright and other intellectual property law
NL De software die bij deze licentie wordt geleverd is het eigendom van Blueberry of de licentiegevers, en wordt beschermd door het auteursrecht en andere intellectuele eigendomsrechten
Inglés | Holandés |
---|---|
license | licentie |
copyright | auteursrecht |
software | software |
is | is |
or | of |
protected | beschermd |
the | de |
property | eigendom |
and | en |
by | door |
other | andere |
that | die |
this | deze |
EN Our affiliates and licensors shall be a direct and intended third party beneficiary of this EULA.
NL Onze gelieerde bedrijven en licentiegevers zijn een directe en beoogde derdebegunstigde van deze EULA.
Inglés | Holandés |
---|---|
intended | beoogde |
eula | eula |
direct | directe |
our | onze |
and | en |
a | een |
shall | zijn |
of | van |
this | deze |
Amosando 50 de 50 traducións