Contrata un tradutor Son tradutor

Traducir "leafy pergola" a Holandés

Amosando 21 de 21 traducións da frase "leafy pergola" de Inglés a Holandés

Tradución de Inglés a Holandés de leafy pergola

Inglés
Holandés

EN Hikers can quench their thirst in the shade of a leafy pergola and enjoy a substantial meal washed down by a drop of good wine.

NL Hier worden dorstige wandelaars in de aangename schaduw van een pergola voorzien van een goed glas wijn en een voedzame verzorging van de inwendige mens.

Inglés Holandés
hikers wandelaars
good goed
wine wijn
in in
the de
shade schaduw
a een
and en
can worden
of van

EN Hikers can quench their thirst in the shade of a leafy pergola and enjoy a substantial meal washed down by a drop of good wine.

NL Hier worden dorstige wandelaars in de aangename schaduw van een pergola voorzien van een goed glas wijn en een voedzame verzorging van de inwendige mens.

Inglés Holandés
hikers wandelaars
good goed
wine wijn
in in
the de
shade schaduw
a een
and en
can worden
of van

EN Grab a tasty snack or a refreshing drink in this inviting ground-floor bar. Whether for a morning coffee or an evening cocktail, Artemis Bar & Pergola is your sophisticated stopover and elegant meeting point. Relax in style under the pergola.

NL Neem een lekkere snack of een verfrissend drankje in deze gezellige bar op de begane grond. Artemis Bar & Pergola is uw elegante ontmoetingsplaats, of u nu 's morgens koffie wilt drinken of 's avonds een cocktail. Ontspan in stijl onder de pergola.

Inglés Holandés
tasty lekkere
refreshing verfrissend
bar bar
evening avonds
cocktail cocktail
elegant elegante
relax ontspan
style stijl
or of
in in
coffee koffie
is is
the de
drink drinken
this deze
ground grond
a een

EN You can take the time to photograph historical buildings and leafy parks, discover the cultural offering and chat with locals.

NL Onderweg heb je de tijd om historische gebouwen en weelderige parken te fotograferen, het culturele aanbod te ontdekken en een praatje te maken met de locals.

Inglés Holandés
historical historische
parks parken
discover ontdekken
cultural culturele
offering aanbod
the de
time tijd
to om
with met
buildings gebouwen
and en

EN Add some leafy plants and you’re good to go!

NL Zuiver de lucht met wat plantjes en je kunt aan de slag!

Inglés Holandés
and en
some de
to aan

EN Situated on Green Lane a leafy mature area just a 7 to 10 minute walk from Carlow Town centre and only a short 20 minute drive from Kilkenny City or an hour from Dublin

NL Gelegen aan Green Lane, een lommerrijk volgroeid gebied op slechts 7 tot 10 minuten lopen van het stadscentrum van Carlow en op slechts 20 minuten rijden van Kilkenny City of een uur van Dublin

Inglés Holandés
situated gelegen
green green
area gebied
dublin dublin
on op
or of
minute minuten
city city
and en
hour uur
a slechts
to rijden

EN Add some leafy plants and you’re good to go!

NL Zuiver de lucht met wat plantjes en je kunt aan de slag!

Inglés Holandés
and en
some de
to aan

EN Amsterdam’s well-known 19th Century landmark is slap bang in the midst of the canals, so you can amble along the leafy waterways afterwards.

NL Combineer een bezoek aan dit bekende 19e-eeuwse hoofdstedelijke monument met een relaxende wandeling over de grachtengordel.

Inglés Holandés
century eeuwse
the de
known bekende
is dit

EN You can take the time to photograph historical buildings and leafy parks, discover the cultural offering and chat with locals.

NL Onderweg heb je de tijd om historische gebouwen en weelderige parken te fotograferen, het culturele aanbod te ontdekken en een praatje te maken met de locals.

Inglés Holandés
historical historische
parks parken
discover ontdekken
cultural culturele
offering aanbod
the de
time tijd
to om
with met
buildings gebouwen
and en

EN Modern four-star hotel with leafy courtyard

NL Modern viersterrenhotel met groene binnentuinoase

Inglés Holandés
modern modern
with met

EN Two restaurants renowned throughout the city, rooms for private functions, leafy garden and boulevard terrace

NL Twee in de stad bekende restaurants, zalen voor privé-evenementen, knusse tuin en terras aan de boulevard

Inglés Holandés
restaurants restaurants
renowned bekende
city stad
boulevard boulevard
garden tuin
terrace terras
the de
two twee
throughout in
for voor
and en

EN Mediterranean and leafy-green décor flow in this relaxed brasserie in the lobby. Dine from an à la carte menu featuring the fisherman's catch of the day. Ask about low-calorie or low-sodium options.

NL Mediterrane en bladgroene inrichting in deze ontspannen brasserie in de lobby. Diner van een à la carte menu met de visvangst van de dag. Vraag naar caloriearme of natriumarme opties.

Inglés Holandés
décor inrichting
relaxed ontspannen
lobby lobby
la la
menu menu
ask vraag
in in
or of
options opties
the de
day dag
and en
featuring met
of van
this deze

EN There is no better retreat from the tropical city heat than our 30-metre long infinity pool. In an enchanting urban oasis, take in spectacular views of Singapore as you enjoy a refreshing swim, followed by Champagne in the leafy shade.

NL Er is geen betere plek om aan de tropische hitte in de stad te ontsnappen dan in ons landschapszwembad van 30 m. Geniet in een betoverende stedelijke oase van prachtig uitzicht op Singapore en een verfrissende duik, gevolgd door champagne in de schaduw.

Inglés Holandés
better betere
tropical tropische
heat hitte
oasis oase
views uitzicht
singapore singapore
followed gevolgd
champagne champagne
shade schaduw
is is
urban stedelijke
enjoy geniet
the de
city stad
in in
no geen
by door
there er
a een
of van

EN Wellness, indoor swimming pool, outdoor pool, seminar rooms, garden with salt water whirlpool and pergola

NL Wellness, overdekt zwembad, buitenbad, vergaderzalen, tuin met pekelbubbelbad en pergola

Inglés Holandés
garden tuin
and en
pool zwembad
with met

EN As the sun sets behind the hills, dinner is prepared right by the lake. The background with the sunset over the lake is perfect. Meanwhile, guests can make themselves comfortable under the pergola with a glass of Ticino Merlot.

NL Terwijl de zon ondergaat achter de heuvels, wordt het diner klaargemaakt bij het meer. Het decor met de zonsondergang boven het meer is er alvast. De gasten zitten ondertussen gezellig onder de pergola met een glaasje Merlot uit Ticino.

Inglés Holandés
sun zon
hills heuvels
sunset zonsondergang
guests gasten
ticino ticino
is is
the de
with bij
meanwhile ondertussen
over meer
as terwijl
dinner diner

EN The Alu Pergola frame consists of a clear span aluminium framework, with or without fabric sidewall panels and can be?

NL Eenvoudig en doeltreffend, dat is de alu-pergola van Neptunus. Voor het creëren van een sfeervolle en droge passage of daar?

Inglés Holandés
clear eenvoudig
can creëren
or of
the de
a een
and en
consists is
of van

EN To complement any of the range or for use on its own, our Alu Pergola can be used or form an impressive entrance to a permanent building or create an attractive walkway that links structures together.

NL Al onze alu-hallen zijn onbetwiste succesnummers en perfect in te zetten voor bijvoorbeeld beurzen, festivals, tentoonstellingen en feesten.

Inglés Holandés
used al
be bijvoorbeeld
for voor
the zetten
our in
create en

EN On September 4, the sun, seen from my front door, rests for a brief moment in the middle of the concrete pergola on this apartment building in Rotterdam-West

NL Op 4 september rust de zon, gezien vanaf mijn voordeur, voor een kort moment midden op de betonnen pergola van dit flatgebouw in Rotterdam-West

Inglés Holandés
september september
sun zon
seen gezien
door voordeur
brief kort
moment moment
concrete betonnen
on op
the de
my mijn
in in
this dit
front voor
a een
from vanaf

EN Wellness, indoor swimming pool, outdoor pool, seminar rooms, garden with salt water whirlpool and pergola

NL Wellness, overdekt zwembad, buitenbad, vergaderzalen, tuin met pekelbubbelbad en pergola

Inglés Holandés
garden tuin
and en
pool zwembad
with met

EN As the sun sets behind the hills, dinner is prepared right by the lake. The background with the sunset over the lake is perfect. Meanwhile, guests can make themselves comfortable under the pergola with a glass of Ticino Merlot.

NL Terwijl de zon ondergaat achter de heuvels, wordt het diner klaargemaakt bij het meer. Het decor met de zonsondergang boven het meer is er alvast. De gasten zitten ondertussen gezellig onder de pergola met een glaasje Merlot uit Ticino.

Inglés Holandés
sun zon
hills heuvels
sunset zonsondergang
guests gasten
ticino ticino
is is
the de
with bij
meanwhile ondertussen
over meer
as terwijl
dinner diner

EN Wellness, indoor swimming pool, outdoor pool, seminar rooms, garden with salt water whirlpool and pergola

NL Wellness, overdekt zwembad, buitenbad, vergaderzalen, tuin met pekelbubbelbad en pergola

Inglés Holandés
garden tuin
and en
pool zwembad
with met

Amosando 21 de 21 traducións