EN If you haven’t used it before, Kanban will revolutionize the way you work. MeisterTask’s kanban-style boards adapt to your workflow, and help you monitor project progress.
Traducir "kanban will revolutionize" a Holandés
Amosando 50 de 50 traducións da frase "kanban will revolutionize" de Inglés a Holandés
Tradución de Inglés a Holandés de kanban will revolutionize
Inglés
Holandés
NL Als je het nog niet eerder hebt gebruikt, zal Kanban een revolutie teweegbrengen in de manier waarop je werkt. De kanban-achtige borden van MeisterTask passen zich aan je workflow aan en helpen je de voortgang van je project te bewaken.
| Inglés | Holandés |
|---|---|
| kanban | kanban |
| way | manier |
| boards | borden |
| monitor | bewaken |
| used | gebruikt |
| your | je |
| workflow | workflow |
| project | project |
| the | de |
| progress | voortgang |
| will | zal |
| work | werkt |
| help | helpen |
| if | als |
| and | en |
EN If you haven’t used it before, Kanban will revolutionize the way you work. MeisterTask’s kanban-style boards adapt to your workflow, and help you monitor project progress.
NL Als je het nog niet eerder hebt gebruikt, zal Kanban een revolutie teweegbrengen in de manier waarop je werkt. De kanban-achtige borden van MeisterTask passen zich aan je workflow aan en helpen je de voortgang van je project te bewaken.
| Inglés | Holandés |
|---|---|
| kanban | kanban |
| way | manier |
| boards | borden |
| monitor | bewaken |
| used | gebruikt |
| your | je |
| workflow | workflow |
| project | project |
| the | de |
| progress | voortgang |
| will | zal |
| work | werkt |
| help | helpen |
| if | als |
| and | en |
EN Don't ask, "kanban vs scrum." Instead, ask "kanban or scrum" or even "kanban and scrum." Make it more about the principles than the practices.
NL Zeg dan ook niet "kanban vs scrum". Vraag in plaats daarvan "kanban of scrum""? of zelfs "kanban en scrum?" Leg meer nadruk op de principes dan de werkwijzen.
| Inglés | Holandés |
|---|---|
| ask | vraag |
| kanban | kanban |
| scrum | scrum |
| instead | in plaats daarvan |
| principles | principes |
| vs | vs |
| or | of |
| the | de |
| dont | niet |
| even | zelfs |
| and | en |
| more | meer |
EN The model uses a Kanban board to represent the different stages of development, and Kanban cards to depict tasks in the work process. In its simplest form (pictured above), the board's structure has three columns:
NL Het model gebruikt een Kanban-bord om de verschillende ontwikkelingsstadia weer te geven en Kanban-kaarten om taken in het werkproces weer te geven. In zijn eenvoudigste vorm (hierboven afgebeeld) heeft de structuur van het bord drie kolommen:
| Inglés | Holandés |
|---|---|
| kanban | kanban |
| simplest | eenvoudigste |
| columns | kolommen |
| model | model |
| uses | gebruikt |
| to | om |
| cards | kaarten |
| tasks | taken |
| in | in |
| structure | structuur |
| the | de |
| form | vorm |
| three | drie |
| and | en |
| above | te |
EN The model uses a Kanban board to represent the different stages of development, and Kanban cards to depict tasks in the work process. In its simplest form (pictured above), the board's structure has three columns:
NL Het model gebruikt een Kanban-bord om de verschillende ontwikkelingsstadia weer te geven en Kanban-kaarten om taken in het werkproces weer te geven. In zijn eenvoudigste vorm (hierboven afgebeeld) heeft de structuur van het bord drie kolommen:
| Inglés | Holandés |
|---|---|
| kanban | kanban |
| simplest | eenvoudigste |
| columns | kolommen |
| model | model |
| uses | gebruikt |
| to | om |
| cards | kaarten |
| tasks | taken |
| in | in |
| structure | structuur |
| the | de |
| form | vorm |
| three | drie |
| and | en |
| above | te |
EN Kanban is a popular agile framework that requires real-time communication of team's capacity and full transparency of work. Learn how the kanban methodology for agile software development can benefit for your team.
NL Kanban is een populair agile framework dat realtime communicatie vereist van de capaciteit van het team en volledige transparantie van het werk. Ontdek hoe jouw team voordeel kan hebben bij de kanban-methodologie voor agile softwareontwikkeling.
| Inglés | Holandés |
|---|---|
| kanban | kanban |
| popular | populair |
| agile | agile |
| framework | framework |
| requires | vereist |
| communication | communicatie |
| transparency | transparantie |
| methodology | methodologie |
| benefit | voordeel |
| software development | softwareontwikkeling |
| is | is |
| full | volledige |
| team | team |
| the | de |
| capacity | capaciteit |
| work | werk |
| how | hoe |
| for | voor |
| that | dat |
| a | een |
| of | van |
| learn | en |
| can | kan |
EN Lead time and cycle time are important metrics for kanban teams. The deal with the average amount of time that it takes for a task to move from start to finish. Improving cycle times indicates the success of kanban teams.
NL Doorlooptijd en cyclustijd zijn belangrijke statistieken voor kanban-teams. De deal met de gemiddelde hoeveelheid tijd die nodig is om een taak te voltooien. Verbetering van cyclustijden duidt op het succes van kanban-teams.
| Inglés | Holandés |
|---|---|
| metrics | statistieken |
| kanban | kanban |
| teams | teams |
| average | gemiddelde |
| task | taak |
| finish | voltooien |
| improving | verbetering |
| success | succes |
| important | belangrijke |
| the | de |
| time | tijd |
| deal | deal |
| to | om |
| with | op |
| for | voor |
| and | en |
| amount | hoeveelheid |
| a | een |
| that | die |
EN Forge is an app development platform designed to revolutionize how Atlassian cloud products are customized, extended, and integrated.
NL Forge is een app-ontwikkelingsplatform ontworpen om de manier waarop Atlassian-cloudproducten worden aangepast, uitgebreid en geïntegreerd radicaal te veranderen.
| Inglés | Holandés |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| customized | aangepast |
| extended | uitgebreid |
| integrated | geïntegreerd |
| forge | forge |
| platform | manier |
| is | is |
| app | app |
| to | om |
| are | worden |
| and | en |
| how | waarop |
| designed | ontworpen |
| products | de |
EN As the VP of experience design at Zillow, he brings over 20 years of strategic thinking, imagining, and making to revolutionize the process of buying or selling your home
NL Toch? Wie goed kijkt ontdekt dat het in werkelijkheid een rommeltje is op die bordjes: verschillende lettertypes, provisorisch overplakt met tape met daarop nieuwe letters
| Inglés | Holandés |
|---|---|
| the | toch |
| over | in |
| at | op |
EN This content marketing tool will revolutionize the way you create marketing ebooks. Simplify the process of generating leads by using a marketing ebook template and fill it in with your content.
NL Dit hulpmiddel voor content marketing zal een revolutie teweegbrengen in de manier waarop u marketing eBooks maakt. Vereenvoudig het proces van het genereren van leads door een marketing eBook sjabloon te gebruiken en het in te vullen met uw inhoud.
| Inglés | Holandés |
|---|---|
| simplify | vereenvoudig |
| ebook | ebook |
| template | sjabloon |
| leads | leads |
| marketing | marketing |
| way | manier |
| fill | vullen |
| in | in |
| the | de |
| will | zal |
| this | dit |
| with | met |
| content | content |
| tool | hulpmiddel |
| by | door |
| a | een |
| generating | genereren |
| you | u |
| process | proces |
| of | van |
| using | te |
| and | en |
EN They were this small, very enthusiastic team of young people that really believed they had a great new concept that would revolutionize the translation business
NL Het was een klein, zeer enthousiast team van jonge mensen en ze waren ervan overtuigd dat ze een nieuw concept in handen hadden dat een revolutie binnen de vertaalwereld teweeg zou brengen
| Inglés | Holandés |
|---|---|
| small | klein |
| enthusiastic | enthousiast |
| team | team |
| people | mensen |
| concept | concept |
| very | zeer |
| young | jonge |
| new | nieuw |
| the | de |
| that | ervan |
| they | ze |
| of | van |
| a | een |
| would | zou |
EN Tealbook is a supplier intelligence platform with the power to revolutionize the way buyers obtain supplier data
NL Tealbook is een leveranciersinformatieplatform dat een revolutie teweeg kan brengen in de manier waarop inkopers leveranciersgegevens verkrijgen
| Inglés | Holandés |
|---|---|
| power | kan |
| buyers | inkopers |
| is | is |
| way | manier |
| the | de |
| a | een |
| to | brengen |
| obtain | verkrijgen |
EN Our Co-Founder and CTO, Phil Sheu, will be participating in an education leadership panel to discuss how Splashtop has helped revolutionize education for schools globally.
NL Onze medeoprichter en CTO, Phil Sheu, zal deelnemen aan een onderwijsleiderschapspanel en vertellen hoe Splashtop heeft bijgedragen aan een revolutie in het onderwijs voor scholen wereldwijd.
| Inglés | Holandés |
|---|---|
| cto | cto |
| participating | deelnemen |
| education | onderwijs |
| splashtop | splashtop |
| helped | bijgedragen |
| schools | scholen |
| globally | wereldwijd |
| co-founder | medeoprichter |
| in | in |
| will | zal |
EN The Normann Copenhagen Amp LED Bulb Spiral 1,5W E14 EU Dim is all you need if you want to revolutionize your spaces and makes it tempting and appealing to any visitor
NL De Normann Copenhagen Amp LED Bulb Spiral 1,5W E14 EU Dimis alles wat je nodig hebt als je een revolutie teweeg wilt brengen in je ruimtes en het verleidelijk en aantrekkelijk wilt maken voor elke bezoeker
| Inglés | Holandés |
|---|---|
| eu | eu |
| spaces | ruimtes |
| tempting | verleidelijk |
| appealing | aantrekkelijk |
| visitor | bezoeker |
| led | led |
| your | je |
| the | de |
| need | nodig |
| to | brengen |
| e | een |
| want | wilt |
| if | als |
| and | en |
EN Are you looking for a partner for your marketing, your website or your online shop? thiemwork is the partner for innovators who shape the digital future and want to revolutionize their entire industry
NL Ben je op zoek naar een partner voor je marketing, je website of je online winkel? thiemwork is de partner voor innovators die de digitale toekomst vormgeven en een revolutie teweeg willen brengen in hun hele branche
| Inglés | Holandés |
|---|---|
| partner | partner |
| marketing | marketing |
| future | toekomst |
| innovators | innovators |
| your | je |
| website | website |
| or | of |
| online | online |
| is | is |
| industry | branche |
| the | de |
| shop | winkel |
| entire | hele |
| looking | op zoek |
| digital | digitale |
| and | en |
| for | voor |
| looking for | zoek |
| their | hun |
EN Get ready to revolutionize your workflow
NL Maak je klaar om je workflow een nieuwe dimensie te geven
| Inglés | Holandés |
|---|---|
| ready | klaar |
| workflow | workflow |
| your | je |
| to | om |
| get | maak |
EN With four HDMI inputs and Multiview at your disposal, conference calls look incredible. Revolutionize your virtual presentations, ace your digital creative pitches, and engage your students using a multitude of educational media.
NL Met vier HDMI-ingangen en Multiview heb je alles voor geweldige videovergaderingen. Geef je virtuele presentaties een nieuwe dimensie, laat je digitale pitches opvallen en begeester je studenten met uiteenlopende educatieve media.
| Inglés | Holandés |
|---|---|
| hdmi | hdmi |
| presentations | presentaties |
| students | studenten |
| media | media |
| your | je |
| virtual | virtuele |
| incredible | geweldige |
| inputs | ingangen |
| with | met |
| digital | digitale |
| and | en |
EN Launched in 2006, Moo aims to revolutionize an industry of 100 billion dollars by combining professional design with the ease of web access.
NL Het in 2006 opgerichte bedrijf Moo streeft er naar om een industrie van 100 miljard dollar te ontwikkelen door professioneel design en eenvoudige toegang tot het web te combineren.
| Inglés | Holandés |
|---|---|
| billion | miljard |
| dollars | dollar |
| combining | combineren |
| web | web |
| access | toegang |
| in | in |
| industry | industrie |
| design | design |
| to | om |
| by | door |
EN If you’re still using spreadsheets, manual processes or disparate systems that don’t fully meet your needs, it’s time to rethink. Time to refresh. Time to revolutionize.
NL Als u nog steeds spreadsheets, handmatige processen of talloze verschillende systemen gebruikt die niet volledig aan uw behoeften voldoen, is het tijd om de zaken te heroverwegen. Tijd voor een nieuwe start. Tijd voor een revolutie.
| Inglés | Holandés |
|---|---|
| spreadsheets | spreadsheets |
| manual | handmatige |
| meet | voldoen |
| needs | behoeften |
| processes | processen |
| or | of |
| systems | systemen |
| time | tijd |
| to | om |
| disparate | verschillende |
| fully | volledig |
| if | als |
| dont | niet |
| that | die |
EN We revolutionize how people shop, pay and access financial services.
NL We brengen een revolutie teweeg in de manier waarop mensen winkelen, betalen en toegang krijgen tot financiële diensten.
| Inglés | Holandés |
|---|---|
| people | mensen |
| shop | winkelen |
| financial | financiële |
| services | diensten |
| we | we |
| access | toegang |
| and | en |
| how | waarop |
EN Learn how to combine strategy and creativity to revolutionize the communication of any brand in today's digital environment
NL Leer hoe je strategie met creativiteit combineert om de communicatie van een merk in de digitale wereld radicaal te veranderen
| Inglés | Holandés |
|---|---|
| combine | combineert |
| strategy | strategie |
| creativity | creativiteit |
| communication | communicatie |
| digital | digitale |
| in | in |
| the | de |
| to | om |
| how | hoe |
| brand | merk |
| of | van |
EN Launched in 2006, Moo aims to revolutionize an industry of 100 billion dollars by combining professional design with the ease of web access.
NL Het in 2006 opgerichte bedrijf Moo streeft er naar om een industrie van 100 miljard dollar te ontwikkelen door professioneel design en eenvoudige toegang tot het web te combineren.
| Inglés | Holandés |
|---|---|
| billion | miljard |
| dollars | dollar |
| combining | combineren |
| web | web |
| access | toegang |
| in | in |
| industry | industrie |
| design | design |
| to | om |
| by | door |
EN The Normann Copenhagen Amp LED Bulb Spiral 1,5W E14 EU Dim is all you need if you want to revolutionize your spaces and makes it tempting and appealing to any visitor
NL De Normann Copenhagen Amp LED Bulb Spiral 1,5W E14 EU Dimis alles wat je nodig hebt als je een revolutie teweeg wilt brengen in je ruimtes en het verleidelijk en aantrekkelijk wilt maken voor elke bezoeker
| Inglés | Holandés |
|---|---|
| eu | eu |
| spaces | ruimtes |
| tempting | verleidelijk |
| appealing | aantrekkelijk |
| visitor | bezoeker |
| led | led |
| your | je |
| the | de |
| need | nodig |
| to | brengen |
| e | een |
| want | wilt |
| if | als |
| and | en |
EN With its artistic style and ease of usage, it is going to revolutionize the entire process of lamp production in the future.
NL Met zijn artistieke stijl en gebruiksgemak gaat het in de toekomst een revolutie teweegbrengen in het hele proces van lampenproductie.
| Inglés | Holandés |
|---|---|
| style | stijl |
| process | proces |
| in | in |
| the | de |
| entire | hele |
| to | gaat |
| with | met |
| future | toekomst |
| and | en |
EN Get ready to revolutionize your workflow
NL Maak je klaar om je workflow een nieuwe dimensie te geven
| Inglés | Holandés |
|---|---|
| ready | klaar |
| workflow | workflow |
| your | je |
| to | om |
| get | maak |
EN With four HDMI inputs and Multiview at your disposal, conference calls look incredible. Revolutionize your virtual presentations, ace your digital creative pitches, and engage your students using a multitude of educational media.
NL Met vier HDMI-ingangen en Multiview heb je alles voor geweldige videovergaderingen. Geef je virtuele presentaties een nieuwe dimensie, laat je digitale pitches opvallen en begeester je studenten met uiteenlopende educatieve media.
| Inglés | Holandés |
|---|---|
| hdmi | hdmi |
| presentations | presentaties |
| students | studenten |
| media | media |
| your | je |
| virtual | virtuele |
| incredible | geweldige |
| inputs | ingangen |
| with | met |
| digital | digitale |
| and | en |
EN Forge is an app development platform designed to revolutionize how Atlassian cloud products are customized, extended, and integrated.
NL Forge is een app-ontwikkelingsplatform ontworpen om de manier waarop Atlassian-cloudproducten worden aangepast, uitgebreid en geïntegreerd radicaal te veranderen.
| Inglés | Holandés |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| customized | aangepast |
| extended | uitgebreid |
| integrated | geïntegreerd |
| forge | forge |
| platform | manier |
| is | is |
| app | app |
| to | om |
| are | worden |
| and | en |
| how | waarop |
| designed | ontworpen |
| products | de |
EN In turn, this can completely revolutionize the way you run your marketing campaigns and website optimization
NL Op zijn beurt, kan dit een volledige revolutie betekenen voor de manier waarop u uw marketing campagnes en website optimalisatie uitvoert
| Inglés | Holandés |
|---|---|
| turn | beurt |
| way | manier |
| website | website |
| optimization | optimalisatie |
| marketing | marketing |
| campaigns | campagnes |
| the | de |
| can | kan |
| this | dit |
| and | en |
| you | u |
| run | op |
EN TealBook is a supplier intelligence platform with the power to revolutionize the way buyers obtain supplier data
NL TealBook is een leveranciersinformatieplatform dat een revolutie teweeg kan brengen in de manier waarop inkopers leveranciersgegevens verkrijgen
| Inglés | Holandés |
|---|---|
| power | kan |
| buyers | inkopers |
| is | is |
| way | manier |
| the | de |
| a | een |
| to | brengen |
| obtain | verkrijgen |
EN This content marketing tool will revolutionize the way you create marketing ebooks. Simplify the process of generating leads by using a marketing ebook template and fill it in with your content.
NL Dit hulpmiddel voor content marketing zal een revolutie teweegbrengen in de manier waarop u marketing eBooks maakt. Vereenvoudig het proces van het genereren van leads door een marketing eBook sjabloon te gebruiken en het in te vullen met uw inhoud.
| Inglés | Holandés |
|---|---|
| simplify | vereenvoudig |
| ebook | ebook |
| template | sjabloon |
| leads | leads |
| marketing | marketing |
| way | manier |
| fill | vullen |
| in | in |
| the | de |
| will | zal |
| this | dit |
| with | met |
| content | content |
| tool | hulpmiddel |
| by | door |
| a | een |
| generating | genereren |
| you | u |
| process | proces |
| of | van |
| using | te |
| and | en |
EN Let's explore how AI and Chat GPT can revolutionize your webinar campaigns. Get ready as we reveal the secrets of this powerful AI tool.
NL Dit is hoe AI en Chat GPT je webinar campagnes revolutioneren! Maak je klaar om geïnspireerd te raken. We onthullen de geheimen van deze krachtige AI tool zodat jij je webinars naar een volgend niveau tilt.
EN Scrum? Check. Kanban? Check. Mixed methodology? Check. Jira Software’s rich planning features enable your team to flexibly plan in a way that works best for them.
NL Scrum? Ja. Kanban? Ja. Gemengde methodologie? Ja. De rijke planningsfuncties van Jira Software stellen je team in staat flexibel te plannen op een manier die het best bij het team past.
| Inglés | Holandés |
|---|---|
| scrum | scrum |
| kanban | kanban |
| methodology | methodologie |
| jira | jira |
| rich | rijke |
| enable | in staat |
| team | team |
| flexibly | flexibel |
| your | je |
| way | manier |
| features | software |
| plan | plannen |
| in | in |
| to | stellen |
| a | een |
| that | die |
| them | de |
EN For example, you can create smart CRMs or Kanban boards if you integrate it with Zapier
NL Je kunt er bijvoorbeeld slimme CRM?s of Kanban-boards mee maken als je het integreert met Zapier
| Inglés | Holandés |
|---|---|
| smart | slimme |
| crms | crm |
| kanban | kanban |
| integrate | integreert |
| zapier | zapier |
| or | of |
| create | maken |
| example | bijvoorbeeld |
| it | het |
| you can | kunt |
| if | als |
EN Organize and manage tasks in Kanban-style project boards. Create information-rich tasks by adding attachments, links, checklists, and custom fields.
NL Organiseer en beheer taken in Kanban-stijl projectborden. Maak informatierijke taken door bijlagen, koppelingen, checklists, aangepaste velden en automatisering toe te voegen.
| Inglés | Holandés |
|---|---|
| adding | voegen |
| attachments | bijlagen |
| links | koppelingen |
| custom | aangepaste |
| tasks | taken |
| in | in |
| manage | beheer |
| fields | velden |
| by | door |
| organize | organiseer |
| and | en |
EN Visualize your team’s work on a customizable board, following agile frameworks like Scrum, Kanban, or anything in between so you can get better visibility over work that’s planned and in progress.
NL Visualiseer de werkzaamheden van je team op een aanpasbaar bord, waarbij je agile frameworks zoals Scrum, Kanban of alles ertussenin kunt volgen, om een beter overzicht te krijgen van het werk en de voortgang.
| Inglés | Holandés |
|---|---|
| visualize | visualiseer |
| teams | team |
| customizable | aanpasbaar |
| kanban | kanban |
| your | je |
| agile | agile |
| or | of |
| better | beter |
| work | werk |
| on | op |
| scrum | scrum |
| between | de |
| a | een |
| and | en |
| you can | kunt |
| like | zoals |
| progress | voortgang |
EN Organize your work into shared projects as kanban boards and task lists for your initiatives, projects, and programs.
NL Orden je werk in gedeelde projecten zoals Kanban-borden en takenlijsten voor je initiatieven, projecten en programma's.
| Inglés | Holandés |
|---|---|
| shared | gedeelde |
| kanban | kanban |
| boards | borden |
| your | je |
| work | werk |
| projects | projecten |
| initiatives | initiatieven |
| as | zoals |
| and | en |
| for | voor |
| into | in |
EN Flexible kanban boards give your team full visibility into what’s next so you can continuously deliver maximum output in minimal cycle time.
NL Flexibele kanbanborden geven je team volledig inzicht in wat de volgende stap is, zodat je voortdurend maximum output in een minimale cyclustijd kunt leveren.
| Inglés | Holandés |
|---|---|
| flexible | flexibele |
| visibility | inzicht |
| continuously | voortdurend |
| minimal | minimale |
| output | output |
| your | je |
| team | team |
| deliver | leveren |
| in | in |
| so | zodat |
| full | volledig |
| maximum | een |
| you can | kunt |
| next | volgende |
EN Enter MeisterTask: join teams everywhere who use our Kanban-style project boards to digitalize workflows and gain a clear overview of task progress
NL Voer MeisterTask in: sluit je aan bij teams overal die onze Kanban-achtige projectborden gebruiken om workflows te digitaliseren en een duidelijk overzicht te krijgen van de taakvoortgang
| Inglés | Holandés |
|---|---|
| join | . |
| workflows | workflows |
| clear | duidelijk |
| overview | overzicht |
| teams | teams |
| use | gebruiken |
| enter | voer |
| to | om |
| task | van de |
| and | en |
| a | een |
| everywhere | de |
| our | in |
| of | van |
EN Organize Your Workflow Use MeisterTask's Kanban-style project boards to track team progress visually and manage tasks effectively
NL Organiseer je workflow Gebruik de projectborden in Kanban-stijl van MeisterTask om de voortgang van het team visueel bij te houden
| Inglés | Holandés |
|---|---|
| workflow | workflow |
| team | team |
| visually | visueel |
| organize | organiseer |
| your | je |
| use | gebruik |
| to | om |
| progress | voortgang |
| and | de |
EN Kanban boards are visualizations of projects and feature in many task management tools. Tasks begin on the left of the board and move towards the right as they are worked on.
NL Kanbanborden zijn visualisaties van projecten en komen voor in veel taakbeheertools. Taken beginnen aan de linkerkant van het bord en gaan naar rechts terwijl eraan wordt gewerkt.
| Inglés | Holandés |
|---|---|
| visualizations | visualisaties |
| begin | beginnen |
| worked | gewerkt |
| projects | projecten |
| in | in |
| tasks | taken |
| the | de |
| many | veel |
| as | terwijl |
| and | en |
| of | van |
| are | zijn |
EN “For project management, I’m currently loving MeisterTask. It’s a great Kanban board, really intuitive and in-depth, with awesome social/team functionality. Perfect for balancing multiple projects at once.”
NL “Voor projectmanagement houd ik nu van MeisterTask. Het is een geweldig Kanban-bord, echt intuïtief en diepgaand, met geweldige sociale / teamfunctionaliteit. Perfect om meerdere projecten tegelijk te balanceren. ”
EN “MeisterTask is as beautiful and easy to use as MindMeister, and it?s perfect for the types of groups I work with. It?s the most beautiful Kanban implementation I?ve used.”
NL “MeisterTask is net zo mooi en makkelijk te gebruiken als MindMeister, en het is perfect voor het soort groepen waarmee ik werk. Het is de mooiste Kanban-implementatie die ik al heb gebruikt.?
EN Teams who use it only need to see their projects on a Kanban board (no other perspectives), and don’t mind a plain UI.
NL Teams die het gebruiken, hoeven alleen hun projecten op een Kanban-bord te zien (geen andere perspectieven) en vinden een eenvoudige gebruikersinterface niet erg.
| Inglés | Holandés |
|---|---|
| kanban | kanban |
| perspectives | perspectieven |
| teams | teams |
| use | gebruiken |
| projects | projecten |
| on | op |
| other | andere |
| dont | niet |
| only | alleen |
| no | geen |
| their | hun |
| a | een |
| and | en |
EN Define to-dos in your mind maps and then export them directly to MeisterTask, our Kanban-based project manager for teams. Tasks stay synchronized between both tools.
NL Definieer taken in je mind mappen en exporteer ze rechtstreeks naar MeisterTask , onze Kanban-gebaseerde projectmanager voor teams. Taken blijven gesynchroniseerd tussen beide tools.
| Inglés | Holandés |
|---|---|
| define | definieer |
| mind | mind |
| directly | rechtstreeks |
| stay | blijven |
| synchronized | gesynchroniseerd |
| your | je |
| tasks | taken |
| in | in |
| teams | teams |
| tools | tools |
| and | en |
| for | voor |
| them | ze |
| between | tussen |
| to | naar |
EN Use MindMeister’s integrated task manager MeisterTask to visualize your innovation pipeline in a Kanban board
NL Gebruik MindMeister's geïntegreerde taakbeheerder MeisterTaskom je innovatiepijplijn in een kanbanbord te visualiseren
| Inglés | Holandés |
|---|---|
| use | gebruik |
| integrated | geïntegreerde |
| visualize | visualiseren |
| your | je |
| in | in |
| a | een |
EN Once your team has decided on which ideas to take forward, you can turn these plans into action! Use MindMeister alongside our Kanban-style task management tool, MeisterTask, to convert all plans into assigned, actionable tasks.
NL Zodra je team heeft besloten welke ideeën verder moeten gaan, kan je deze plannen omzetten in actie! Gebruik MindMeister naast onze Kanban-stijl taakbeheertool, MeisterTask , om alle plannen om te zetten in toegewezen, uitvoerbare taken.
| Inglés | Holandés |
|---|---|
| decided | besloten |
| assigned | toegewezen |
| your | je |
| team | team |
| ideas | ideeën |
| plans | plannen |
| action | actie |
| use | gebruik |
| to | om |
| can | kan |
| tasks | taken |
| has | heeft |
| these | deze |
| our | in |
| all | alle |
| on | verder |
EN Turn notes into fully featured tasks with deadlines, assignees and priorities, or export them directly to MeisterTask where you can manage them in visual Kanban boards.
NL Zet notities om in volledig functionele taken met deadlines, toegewezen personen en prioriteiten, of exporteer ze rechtstreeks naar MeisterTask, waar je ze kan beheren in visuele Kanbanbord.
| Inglés | Holandés |
|---|---|
| notes | notities |
| deadlines | deadlines |
| priorities | prioriteiten |
| directly | rechtstreeks |
| visual | visuele |
| or | of |
| manage | beheren |
| in | in |
| tasks | taken |
| to | om |
| can | kan |
| where | waar |
| fully | volledig |
| and | en |
| with | met |
| them | ze |
EN Turn ideas into action by exporting them to MeisterTask, our Kanban-based task manager for teams. Tasks stay synchronized between the mind map and the project board.
NL Verander ideeën in actie door ze te exporteren naar MeisterTask, onze op Kanban gebaseerde taakmanager voor teams. Taken blijven gesynchroniseerd tussen de mindmap en het projectbord.
| Inglés | Holandés |
|---|---|
| exporting | exporteren |
| synchronized | gesynchroniseerd |
| kanban | kanban |
| mind map | mindmap |
| ideas | ideeën |
| action | actie |
| teams | teams |
| tasks | taken |
| based | gebaseerde |
| the | de |
| stay | blijven |
| and | en |
| for | voor |
| by | door |
| our | in |
EN Turn your creative ideas into action by exporting them to MeisterTask, our online task manager. Collaborate on Kanban boards and get productive, together.
NL Verander je creatieve ideeën in acties door ze te exporteren naar MeisterTask, onze online taakbeheerder. Werk samen aan Kanbanbord en word samen productief.
| Inglés | Holandés |
|---|---|
| creative | creatieve |
| ideas | ideeën |
| exporting | exporteren |
| online | online |
| task | werk |
| get | word |
| productive | productief |
| action | acties |
| your | je |
| to | samen |
| by | door |
| and | en |
| them | ze |
| our | in |
EN Turn ideas into action by exporting to-dos to MeisterTask, our Kanban-based task manager for teams. Tasks remain synchronized between the mind map and project, keeping everyone updated.
NL Verander ideeën in actie door to-do's te exporteren naar MeisterTask, onze op Kanban gebaseerde taakmanager voor teams. Taken blijven gesynchroniseerd tussen de mindmap en het project, waardoor iedereen op de hoogte blijft.
| Inglés | Holandés |
|---|---|
| exporting | exporteren |
| synchronized | gesynchroniseerd |
| updated | op de hoogte |
| kanban | kanban |
| mind map | mindmap |
| ideas | ideeën |
| action | actie |
| teams | teams |
| tasks | taken |
| based | gebaseerde |
| the | de |
| project | project |
| remain | blijft |
| keeping | blijven |
| and | en |
| everyone | iedereen |
| for | voor |
| by | door |
| our | in |
Amosando 50 de 50 traducións
Traducións semellantes
kanban will revolutionize revolutionize want to revolutionize making to revolutionize power to revolutionize helped revolutionize education would revolutionize revolutionize their entire designed to revolutionize goal to revolutionize revolutionize the blockchain creativity to revolutionize revolutionize how atlassian revolutionize the way kanban kanban boards kanban board kanban provides enterprise kanban boards enterprise kanban software enterprise kanban beautiful kanban implementation kanban is visual kanban cards great kanban board kanban methodology kanban project kanban workflows kanban teams kanban calendar view kanban optimizes workflow kanban is a kanban teams pull kanban with jira kanban helps visualize collaborate on kanban metrics for kanban interconnected kanban boards scrum to kanban
Alemán
Checo
Chinés
Coreano
Español
Finés
Francés
Holandés
Húngaro
Indonesio
Italiano
Noruegués
Polaco
Portugués
Ruso
Sueco
Turco
Vietnamita
Xaponés
Árabe