Contrata un tradutor Son tradutor

Traducir "involve a few" a Holandés

Amosando 50 de 50 traducións da frase "involve a few" de Inglés a Holandés

Traducións de involve a few

"involve a few" en Inglés pódese traducir ás seguintes palabras/frases Holandés:

involve alle betrekken bij dan een hebben het hun is meer naar niet van de wanneer ze
few aan aantal al alle alleen allemaal alles als altijd andere bekijken ben bent beste beter bij binnen dan dat de de beste deze die dit doen door dus een een aantal een andere een paar eenvoudig eenvoudige eerste eigen elk elke en enkele er zijn ervoor extra gaan gebruikt geen gemaakt gemakkelijk geweldige gewoon goed goede gratis grote heb hebben hebt heeft hele het het is hier hij hoe houden hun iedere iedereen ik in in de is jaar je jouw juiste kan keer komen krijgen kunnen maak maakt maar maken manier mee meer meer dan met mijn moet moeten na naar naar de nemen niet nog nu of om om te omdat ons onze ook op op de over paar pagina per slechts snel te team teams tijd tips toe toegang tools tot tussen u uit uw van van de van een van hun veel verbeteren verschillende via voor voor de voordat vragen waar wanneer was wat we we hebben weinig werken weten wij worden wordt ze zich zien zijn zo zoals zodat zonder zou zullen één

Tradución de Inglés a Holandés de involve a few

Inglés
Holandés

EN The information on this page contains forward-looking statements which involve uncertainties when providing estimated effective dates. All forward-looking statements involve known and unknown risks, uncertainties, and is subject to change.

NL Deze pagina bevat informatie over toekomstgerichte uitspraken over onzekerheden bij het verstrekken van geschatte ingangsdatums. Alle toekomstgerichte uitspraken gaan over bekende en onbekende risico's, onzekerheden en zijn onderhevig aan verandering.

Inglés Holandés
uncertainties onzekerheden
estimated geschatte
known bekende
unknown onbekende
information informatie
page pagina
change verandering
and en
subject to onderhevig
contains bevat
providing zijn
all alle

EN will investigate occurrences that may involve such violations and may involve, and cooperate with, law enforcement authorities in prosecuting users who are involved in such violations.

NL zal zaken onderzoeken die mogelijk dergelijke inbreuken met zich meebrengen en mogelijk betrokken zijn bij en samenwerken met wetshandhavingsautoriteiten aan het vervolgen van gebruikers die betrokken zijn bij dergelijke inbreuken.

Inglés Holandés
investigate onderzoeken
involved betrokken
users gebruikers
will zal
and en
are zijn
that mogelijk

EN The information on this page contains forward-looking statements which involve uncertainties when providing estimated effective dates. All forward-looking statements involve known and unknown risks, uncertainties, and is subject to change.

NL Deze pagina bevat informatie over toekomstgerichte uitspraken over onzekerheden bij het verstrekken van geschatte ingangsdatums. Alle toekomstgerichte uitspraken gaan over bekende en onbekende risico's, onzekerheden en zijn onderhevig aan verandering.

Inglés Holandés
uncertainties onzekerheden
estimated geschatte
known bekende
unknown onbekende
information informatie
page pagina
change verandering
and en
subject to onderhevig
contains bevat
providing zijn
all alle

EN The information on this page contains forward-looking statements, which involve uncertainties when providing estimated effective dates. All forward-looking statements involve known and unknown risks, uncertainties, and are subject to change.

NL Deze pagina bevat informatie over toekomstgerichte uitspraken over onzekerheden bij het verstrekken van geschatte ingangsdatums. Alle toekomstgerichte uitspraken gaan over bekende en onbekende risico's, onzekerheden en zijn onderhevig aan verandering.

Inglés Holandés
uncertainties onzekerheden
estimated geschatte
known bekende
unknown onbekende
information informatie
page pagina
change verandering
and en
subject to onderhevig
contains bevat
all alle

EN Kobo will investigate occurrences which may involve such violations and may involve, and cooperate with, law enforcement authorities in prosecuting any user (whether or not a Customer) who is involved in such violations.

NL Kobo zal gevallen onderzoeken waar dergelijke overtredingen bij betrokken zijn en kan gerechtsautoriteiten betrekken en daarmee samenwerken om een gebruiker te vervolgen (al dan niet een Klant) die betrokken is bij een dergelijke overtreding.

EN While every migration is different, your journey to Cloud will involve a few phases. Here’s an overview of what’s involved at each step.

NL Hoewel elke migratie anders is, omvat je migratie naar Cloud een aantal fasen. Hier volgt een overzicht van alles wat er bij elke stap komt kijken.

Inglés Holandés
migration migratie
cloud cloud
phases fasen
is is
your je
overview overzicht
step stap
to kijken
at elke

EN While every migration is different, your journey to Cloud will involve a few phases. Here’s an overview of what’s involved at each step.

NL Hoewel elke migratie anders is, omvat je migratie naar Cloud een aantal fasen. Hier volgt een overzicht van alles wat er bij elke stap komt kijken.

Inglés Holandés
migration migratie
cloud cloud
phases fasen
is is
your je
overview overzicht
step stap
to kijken
at elke

EN It can take a few weeks for Apple to approve your podcast, but I?ve seen it approved in a few days or a few hours. Just be patient.

NL Het kan een paar weken duren voordat Apple je podcast goedkeurt, maar ik heb gezien dat het binnen een paar dagen of een paar uur is goedgekeurd. Wees gewoon geduldig.

Inglés Holandés
apple apple
podcast podcast
i ik
seen gezien
approved goedgekeurd
patient geduldig
weeks weken
your je
days dagen
or of
be wees
can kan
but
hours uur
to maar
in binnen

EN It can take a few weeks for Apple to approve your podcast, but I?ve seen it approved in a few days or a few hours. Just be patient.

NL Het kan een paar weken duren voordat Apple je podcast goedkeurt, maar ik heb gezien dat het binnen een paar dagen of een paar uur is goedgekeurd. Wees gewoon geduldig.

Inglés Holandés
apple apple
podcast podcast
i ik
seen gezien
approved goedgekeurd
patient geduldig
weeks weken
your je
days dagen
or of
be wees
can kan
but
hours uur
to maar
in binnen

EN Cookies may involve the transmission of information from us to you and from you directly to us, to another party on our behalf, or to another party in accordance with its privacy policy

NL Cookies kunnen gepaard gaan met de overdracht van informatie van ons naar u en van u rechtstreeks naar ons, naar een andere partij namens ons, of naar een andere partij conform diens privacybeleid

Inglés Holandés
cookies cookies
transmission overdracht
directly rechtstreeks
party partij
behalf namens
information informatie
or of
the de
privacy policy privacybeleid
and en
another van
our ons

EN With configurable workflows, involve the right stakeholders at the right stage to keep review rounds moving quickly.

NL Met aanpasbare workflows kun je de juiste mensen op het juiste moment bij het project betrekken om sneller te werken.

Inglés Holandés
workflows workflows
involve betrekken
quickly sneller
to om
the de
keep je
with bij

EN Complaints that involve any threats, abusive language, or delivering legal notices

NL Klachten met daarin bedreigingen, beledigende taal of waarin juridische kennisgevingen worden verstrekt

Inglés Holandés
complaints klachten
threats bedreigingen
language taal
legal juridische
notices kennisgevingen
or of

EN Other examples of brand storytelling involve humanizing a brand and promoting its values by telling the story of the company’s people

NL Andere voorbeelden van brand storytelling zijn het vermenselijken van een merk en het uitdragen van de waarden ervan door het verhaal van de mensen van het bedrijf te vertellen

Inglés Holandés
brand merk
people mensen
examples voorbeelden
storytelling storytelling
story verhaal
the de
telling vertellen
values waarden
other andere
and en
by door
a een

EN Online marketing strategies often involve the distribution of assets across third parties, such as affiliates and distributors

NL Online marketingstrategieën omvatten vaak de distributie van assets via derden, zoals filialen en distributeurs

Inglés Holandés
online online
distribution distributie
assets assets
distributors distributeurs
the de
often vaak
third derden
as zoals
and en

EN Manage users and memberships without having to do so in your LDAP directory. Improve user onboarding by eliminating the need to involve IT and other teams when managing users.

NL Beheer gebruikers en lidmaatschappen buiten je LDAP-directory. Verbeter het aanmeldproces van nieuwe gebruikers, door voor het beheren van gebruikers de noodzaak om IT en andere teams te raadplegen weg te nemen.

Inglés Holandés
memberships lidmaatschappen
ldap ldap
directory directory
improve verbeter
your je
it it
teams teams
the de
users gebruikers
to om
need noodzaak
manage beheren
by door
and en
other andere

EN The information on this page contains forward-looking statements, which involve uncertainties when providing estimated effective dates

NL Deze pagina bevat informatie over toekomstgerichte uitspraken die onzekerheden met zich meebrengen bij het verstrekken van geschatte ingangsdatums

Inglés Holandés
uncertainties onzekerheden
estimated geschatte
information informatie
page pagina
providing verstrekken
on over
contains bevat

EN All forward-looking statements involve known and unknown risks, uncertainties, and are subject to change.

NL Alle toekomstgerichte uitspraken bevatten bekende en onbekende risico's, onzekerheden en zijn onderhevig aan verandering.

Inglés Holandés
known bekende
unknown onbekende
uncertainties onzekerheden
and en
change verandering
subject to onderhevig
are zijn
all alle
to aan

EN How design can involve citizens in healthcare research

NL Amsterdam Sounds: wat kunnen we leren van een stille stad in lockdown? Volgens de bewoners

Inglés Holandés
in in
can kunnen
how wat

EN Hollandse Luchten is a citizens science project where we involve citizens in measuring air quality in their environment in the Province of North…

NL Waag is sinds halverwege 2017 trekker van de NWA route Smart Liveable Cities.

Inglés Holandés
is is
the de
a sinds
of van

EN The second Maakazine was launched by Maakplaats 021. How to actively involve children and young people in shaping the future?

NL Over de hele wereld worden erfgoedambachten bedreigd, waaronder ook het handweven in India.

Inglés Holandés
in in
the de
by waaronder
to ook

EN How can design actively involve citizens in medical research? During Dutch Design Week, Waag talked about this to researchers and designers.

NL Publieke waarden: staan ze centraal in de digitale zorg? Tijdens DDW spraken we hierover met onder meer Marleen Stikker.

Inglés Holandés
medical zorg
talked spraken
in in
about hierover
dutch de
during tijdens
to meer

EN Participation and co-creation involve various stakeholders, professionals, and end users from all walks of life

NL Bij participatie en co-creatie worden belanghebbenden, professionals en eindgebruikers uit alle lagen van de samenleving betrokken

Inglés Holandés
stakeholders belanghebbenden
professionals professionals
end users eindgebruikers
end van de
and en
of van
from uit
life worden

EN Involve less team members We are very conscious of time management, and this is why we want to help your SEO company minimize your resources on website analysis

NL Minder teamleden betrekken We zijn ons zeer bewust van tijdmanagement en daarom willen we uw SEO-bedrijf helpen om uw middelen voor de analyse van de website te minimaliseren

Inglés Holandés
involve betrekken
less minder
conscious bewust
seo seo
minimize minimaliseren
resources middelen
website website
analysis analyse
team members teamleden
company bedrijf
we we
to om
help helpen
very zeer
and en
of van
are zijn

EN Involve colleagues or suppliers easily into conversations with an email address. Keep your team in sync and never lose track.

NL Betrek je collega's of leveranciers snel bij een klantvraag. Iedereen met een e-mailadres kan deelnemen.

Inglés Holandés
suppliers leveranciers
easily snel
email mailadres
or of
your je

EN Whether for sales, marketing or customer support, a CRM is a valuable tool for all activities that involve the customer

NL Of het nu gaat om sales, marketing of klantensupport, een CRM-systeem is een waardevol instrument voor alle activiteiten waarbij de klant betrokken is

Inglés Holandés
valuable waardevol
tool instrument
activities activiteiten
marketing marketing
or of
crm crm
is is
the de
sales sales
customer klant
for voor
a een
that waarbij

EN Often sales processes involve many decision-makers. SuperOffice Sales lets you capture any information about different stakeholders you need to communicate with, the type of information that is required, and when to engage with them.

NL Bij verkoopprocessen zijn vaak meerdere besluitvormers betrokken. Met SuperOffice Sales leg je alle informatie vast over verschillende belanghebbenden met wie je communiceert, het type informatie en wanneer je contact met hen moet opnemen.

Inglés Holandés
sales sales
stakeholders belanghebbenden
information informatie
engage contact
type type
with bij
often vaak
and en
different verschillende
to opnemen
when wanneer
about over
need to moet

EN 16.1- The hypertext links from the Website to other websites may not involve IKKS' liability, in particular with respect to the content of these sites.

NL 16.1- De hyperlinks die vanuit de website gelegd worden naar andere sites vallen niet onder de verantwoordelijkheid van IKKS, met name omtrent de inhoud van deze websites.

Inglés Holandés
ikks ikks
liability verantwoordelijkheid
content inhoud
the de
website website
from vanuit
other andere
sites sites
websites websites
with met

EN 'By 2022, 70% of all customer interactions will involve emerging tools like chatbots, machine learning and mobile messaging, up from 15% in 2018'.

NL "In 2022 zullen nieuwe tools zoals chatbots, machine learning en mobiele messaging betrokken zijn bij 70% van alle interacties met klanten , terwijl dit nog 15% was in 2018."

Inglés Holandés
customer klanten
interactions interacties
chatbots chatbots
mobile mobiele
messaging messaging
tools tools
machine machine
will zullen
all alle
in in
up nog
of van
like zoals
and en

EN PrestaShop Days and PrestaShop Connects are the main e-commerce events of the year. Our PrestaShop Days in Europe and Latin America involve over 5000 participants. We also take part in trade shows as an exhibitor and/or speaker.

NL PrestaShop Days en PrestaShop Connects zijn de belangrijkste e-commerce evenementen van het jaar. Onze PrestaShop Days Europa en Latijns-Amerika hebben meer dan 5,000 deelnemers. We nemen ook deel als exposant en/of spreker op vakbeurzen.

Inglés Holandés
europe europa
latin latijns
america amerika
participants deelnemers
speaker spreker
prestashop prestashop
days days
events evenementen
year jaar
or of
we we
the de
main belangrijkste
e-commerce e-commerce
our onze
as als
and en
in dan
are zijn

EN The complexity with working with small producers in this field is that coffee business is a family business, and as such it might involve child labor

NL De complexiteit van het werken met kleine producenten op dit gebied is dat een koffiebedrijf vaak een familiebedrijf is, en er als zodanig sprake kan zijn van kinderarbeid

Inglés Holandés
complexity complexiteit
producers producenten
field gebied
small kleine
is is
the de
working werken
child zijn
this dit
a een
with op
that dat
as als
and en

EN Floor believes it is important to involve as many people as possible in the energy transition

NL Floor vindt het belangrijk om zoveel mogelijk mensen bij de energietransitie te betrekken

Inglés Holandés
important belangrijk
involve betrekken
people mensen
possible mogelijk
energy transition energietransitie
in bij
the de
to om
many te

EN The changes involve extensive and compulsory changes in the communication to the end user

NL De veranderingen brengen omvangrijke én verplichte wijzigingen in de communicatie naar de eindgebruiker met zich mee

Inglés Holandés
compulsory verplichte
communication communicatie
end user eindgebruiker
in in
the de
changes wijzigingen
to mee
end met

EN In general, off-page SEO refers to SEO activities for improving your rankings that do not directly involve your website

NL Over het algemeen verwijst Off-Page SEO naar SEO-activiteiten voor het verbeteren van je rangschikking die niet rechtstreeks met je website te maken hebben

Inglés Holandés
seo seo
refers verwijst
activities activiteiten
improving verbeteren
rankings rangschikking
directly rechtstreeks
your je
website website
not niet
for voor
general algemeen
to over
that die

EN That can involve putting your laptop on a stand or pile of books, mounting a webcam to the top of your display, or setting up a tripod.

NL Dat kan inhouden dat u uw laptop op een standaard of stapel boeken plaatst, een webcam op de bovenkant van uw beeldscherm monteert of een statief plaatst.

Inglés Holandés
laptop laptop
or of
pile stapel
books boeken
webcam webcam
tripod statief
display beeldscherm
the de
can kan
on op
a een
of van

EN If Gira makes an exception and agrees to take back the customer's goods without a warranty claim being made, this constitutes a voluntary measure and does not involve the recognition of legal obligations

NL Wanneer Gira, buiten aanspraken op garantie om, bij uitzondering toestemt de goederen van de klant terug te nemen, dan gebeurt dit vrijwillig en zonder erkenning van wettelijke verplichtingen

Inglés Holandés
gira gira
exception uitzondering
customers klant
warranty garantie
voluntary vrijwillig
recognition erkenning
legal wettelijke
obligations verplichtingen
the de
to om
back terug
this dit
without zonder
and en
goods goederen

EN The UK's long-awaited plans to launch a drone registration and testing scheme have come to fruition today, and involve anyone with a drone big enough ...

NL DJI werkt aan een nieuwe drone, blijkt uit afbeeldingen van het toestel dat onlangs online opdook.

Inglés Holandés
drone drone
come van
a een

EN How design can involve citizens in healthcare research | Waag

NL Hoe design burgers actief kan betrekken bij medisch onderzoek | Waag

Inglés Holandés
design design
can kan
involve betrekken
citizens burgers
research onderzoek
waag waag
how hoe
in bij

EN What will the energy transition look like for citizens? And what kind of technology will it involve? We are investigating this in Atelier.

NL Hoe gaat de energietransitie eruit zien voor burgers? En om wat voor technologie gaat het hierbij? Dat onderzoeken we in Atelier.

Inglés Holandés
citizens burgers
technology technologie
energy transition energietransitie
in in
the de
we we
what wat
of eruit
for voor
will gaat
and en

EN How can design actively involve citizens in healthcare research? During Dutch Design Week, Waag is organising an online talk on citizen science in…

NL De Dutch Design Week vindt in 2020 in aangepaste vorm plaats. Vanuit Embassy of Health organiseert Waag meerdere gesprekken over de toekomst van de…

EN We will actively involve citizens, health care professionals, designers and institutions in the realisation of Made4You's ambitions

NL We betrekken burgers, zorgprofessionals, ontwerpers en instellingen actief bij het realiseren van de ambities van Made4You

Inglés Holandés
actively actief
involve betrekken
citizens burgers
designers ontwerpers
institutions instellingen
ambitions ambities
in bij
we we
the de
and en
of van

EN Hollandse Luchten is a citizens science project where we involve citizens in measuring air quality in their environment in the Province of North Holland.

NL Een aanmoedigingsprijs voor PublicSpaces bij de uitreiking van de Nederlandse Privacy Awards.

Inglés Holandés
in bij
the de
a een

EN With the project Powermapping Waag intended to involve citizens in local energy sources in urban environments.

NL Netbeheer Nederland, Alliander en Waag namen het initiatief voor een eerlijke energiemeter.

Inglés Holandés
waag waag
project initiatief
the het

EN How can design actively involve citizens in healthcare research? During Dutch Design Week, Waag is organising an online talk on citizen science in healthcare.

NL Wat zou jij doen met de mogelijkheid om voorspellingen te doen over luchtkwaliteit? Praat en denk mee tijdens de meetup op 26 november!

Inglés Holandés
dutch de
on op
can mogelijkheid
talk en
is doen
how wat
during tijdens
in mee

EN How do you involve older people in the design of a Smart House? This is one of the questions Phillemonne Jaasma tried to answer during her internship at Waag.

NL Op 5 juni 2014 neemt Marleen Stikker deel aan het symposium 'De Infrastructuur van de Smart City' tijdens de Internationale Architectuur Biennale Rotterdam. Het symposium wordt georganiseerd door het Planbureau voor de Leefomgeving (PBL).

Inglés Holandés
smart smart
design architectuur
the de
is wordt
house van
during tijdens
of deel

EN Through our programmes and workshops, we involve the public in our core mission: make technology and society open, fair and inclusive.

NL Via programma’s en workshops worden deelnemers betrokken bij de missie van Waag: technologie en maatschappij open, eerlijk en inclusief maken.

Inglés Holandés
workshops workshops
mission missie
technology technologie
society maatschappij
fair eerlijk
inclusive inclusief
in bij
the de
open open
through via
and en

EN Designing professional brochures shouldn’t involve complicated design tools. Flipsnack is a versatile content creation tool packed with professionally designed brochure templates.

NL Voor het ontwerpen van professionele brochures hoeft u geen ingewikkelde ontwerptools te gebruiken. Flipsnack is een veelzijdig hulpmiddel voor het maken van inhoud, vol met professioneel ontworpen brochure sjablonen.

Inglés Holandés
brochures brochures
complicated ingewikkelde
flipsnack flipsnack
versatile veelzijdig
content inhoud
brochure brochure
is is
templates sjablonen
packed vol
professional professionele
a een
designed ontworpen
tool hulpmiddel
professionally professioneel
designing maken
with met

EN In most cases, it is not feasible to review the title tags page by page, as it would involve a great deal of time and resources

NL In de meeste gevallen is het niet haalbaar om de title-tags pagina voor pagina te bekijken, omdat er veel tijd en middelen mee gemoeid zijn

Inglés Holandés
feasible haalbaar
tags tags
page pagina
in in
cases gevallen
is is
resources middelen
the de
time tijd
to om
a veel
and en

EN Within the agreed time frame and budget: our project managers actively involve you in the process and keep you in the loop.

NL Op tijd en binnen het budget: onze projectmanagers betrekken je actief in het proces en houden je continu op de hoogte.

Inglés Holandés
time tijd
budget budget
involve betrekken
project managers projectmanagers
actively actief
the de
in in
and en
keep houden
process proces

EN A Consumer Insight Community means you no longer need to compromise on the issues in which you do or don't involve existing or potential customers.

NL Met een Consumer Insight Community hoef je geen concessies meer te doen en keuze te maken bij welke vraagstukken je jouw (potentiële) klant wel of niet betrekt.

Inglés Holandés
community community
means
potential potentiële
insight insight
or of
in bij
longer meer
customers klant
dont niet
a een
need je

EN Project management, on the other hand, does not involve permanent aspects of business

NL Projectbeheer omvat daarentegen geen permanente aspecten van het bedrijfsleven

Inglés Holandés
permanent permanente
aspects aspecten
business bedrijfsleven
other van

Amosando 50 de 50 traducións