Traducir "infinitely combined" a Holandés

Amosando 50 de 50 traducións da frase "infinitely combined" de Inglés a Holandés

Traducións de infinitely combined

"infinitely combined" en Inglés pódese traducir ás seguintes palabras/frases Holandés:

infinitely oneindig
combined aan alle alles als bedrijven bij combinatie combineren dan dat de deze die door een eigen elk en gebruik gebruiken gebruikt gecombineerd gecombineerde hebben het in in de is maar meer met naar niet of om ons op op de over per samen samen met te tot twee uit van van de via voor voor de wat wij zijn zoals

Tradución de Inglés a Holandés de infinitely combined

Inglés
Holandés

EN The neodymium sphere magnets in our online shop can be infinitely combined and invite you to experiment

NL De neodymium kogelmagneten uit onze webwinkel kunnen eindeloos worden gecombineerd en dagen er gewoon toe uit, ze uit te proberen

InglésHolandés
neodymiumneodymium
combinedgecombineerd
thede
totoe
onlinewebwinkel
ouronze
cankunnen
beworden
anden

EN 12. The campaign cannot be combined with other campaigns (it can only be combined with 10% discount on return tickets.). Discounts eligible for this campaign cannot be combined with coupon discounts.

NL 12. De aanbieding kan niet worden gecombineerd met andere acties of kortingen. Kortingen die in aanmerking komen voor deze aanbieding kunnen niet worden gecombineerd met kortingsbonnen.

InglésHolandés
discountskortingen
thede
otherandere
combinedmet
discountaanbieding
forvoor
thisdeze
beworden
cankan

EN Infinitely flexible setup means Trello works the way you do.

NL Dankzij de oneindig flexibele installatiemogelijkheden werkt Trello altijd zoals jij dat wil.

InglésHolandés
infinitelyoneindig
flexibleflexibele
means
trellotrello
thede
workswerkt

EN In a world of finite resources, we can’t consume infinitely.

NL In een wereld met eindige grondstoffen kunnen we niet oneindig blijven consumeren.

InglésHolandés
worldwereld
consumeconsumeren
infinitelyoneindig
resourcesgrondstoffen
inin
wewe
aeen

EN Although we would never claim to know better than the eccentric creator of E = mc2, it is worth mentioning that object storage emulates an infinitely large storage facility

NL Hoewel we nooit zouden beweren beter te weten dan de excentrieke maker van E = mc2, it is Het vermelden waard dat objectopslag een oneindig grote opslagruimte emuleert

InglésHolandés
claimbeweren
worthwaard
infinitelyoneindig
largegrote
betterbeter
itit
isis
thede
wewe
nevernooit
ee
knowweten
althoughhoewel
ofvan

EN Technically, object storage has the means to be infinitely scalable because one flat address stores each and every object.

NL Technisch gezien heeft objectopslag de middelen om oneindig schaalbaar te zijn, omdat elk object op één vlak adres wordt opgeslagen.

InglésHolandés
objectobject
storageopgeslagen
infinitelyoneindig
scalableschaalbaar
addressadres
means
toom
thede
hasheeft
bewordt
flatvlak
becauseomdat
technicallytechnisch
eachop
everyte

EN Hiking becomes infinitely more appealing for children and teenagers on mule treks, as they are given the chance to take the reins, often accompanied by the home-bred Swiss hunting dogs.

NL Tijdens muilezeltrekkings wordt wandelen ineens ook aantrekkelijk voor kinderen en jongeren, omdat ze tussendoor mogen rijden. Vaak begeleiden de Schweizer Laufhunde uit eigen fokkerij de karavaan.

InglésHolandés
appealingaantrekkelijk
oftenvaak
childrenkinderen
thede
arewordt
hikingwandelen
anden
forvoor
theyze
ontijdens

EN Most Recipes with tagliatelle are either "tagliatelle with salmon" or "tagliatelle with chanterelles". You can combine these noodles infinitely!

NL De meeste Recepten met Tagliatelle zijn ofwel "tagliatelle met zalm" of "tagliatelle met cantharellen". Je kunt deze noedels eindeloos combineren!

InglésHolandés
recipesrecepten
tagliatelletagliatelle
salmonzalm
chanterellescantharellen
combinecombineren
noodlesnoedels
orof
withmet
mostde
arezijn
you cankunt

EN Not only does it showcases a distinct aesthetic, but also trendy and pragmatic looks that are infinitely contemporary in design

NL Ze heeft niet alleen een andere esthetiek, maar ook een trendy en pragmatische look, oneindig eigentijds in design

InglésHolandés
aestheticesthetiek
lookslook
infinitelyoneindig
designdesign
trendytrendy
inin
onlyalleen
aeen
contemporaryeigentijds
areandere
but
anden

EN I.Code by IKKS presents a collection of women’s clothing that’s ultra-modern, infinitely girly and always chic, at the cutting edge of trends.

NL I.Code by IKKS stelt een ultramoderne collectie dameskleding voor, ontzettend girly en altijd chic en op en top trendy.

InglésHolandés
codecode
ikksikks
collectioncollectie
alwaysaltijd
chicchic
ii
moderntrendy
byby
atop
anden
thestelt
aeen

EN This is an infinitely large sheet of pure-iron. Depending on the material at hand, the actual adhesive force is less than the one calculated by us.

NL Het betreft hier een oneindig grote plaat van zuiver ijzer. Al naar gelang het voorhandene materiaal is de daadwerkelijke houdkracht geringer dan de door ons berekende.

InglésHolandés
infinitelyoneindig
materialmateriaal
purezuiver
ironijzer
isis
thede
largegrote
bydoor
thishier
ofvan
dependingnaar
usons

EN Lemon Balm is an infinitely useful companion plant for cannabis. Vigorous and easy to grow it is a beneficial addition to any herb garden.

NL Citroenmelisse is een zeer uitstekende combinatieplant voor cannabis. Als sterke plant die gemakkelijk is te kweken, is Citroenmelisse een heilzame aanvulling op iedere kruidentuin.

InglésHolandés
additionaanvulling
isis
plantplant
cannabiscannabis
growkweken
easygemakkelijk
forvoor
aeen

EN Peppermint should be on your top ten cannabis companion and infinitely useful plant list. A jug of mojitos just wouldn't be the same without a handful of home grown crushed peppermint.

NL Pepermunt zou hoog op je lijstje moeten staan van nuttige gezelschapsplanten voor cannabis. Een kan mojito's is gewoon niet hetzelfde zonder een handjevol thuis gekweekte, geplette pepermunt.

InglésHolandés
usefulnuttige
yourje
cannabiscannabis
onop
listeen
withoutzonder
shouldmoeten
bekan

EN Door opener switching time infinitely adjustable from 1 to 10 seconds

NL Schakeltijd deuropener traploos instelbaar van 1 tot 10 s

InglésHolandés
adjustableinstelbaar
secondsvan
totot

EN A majority of the LED systems are equipped with Emotion technology. This allows the colour temperature to be infinitely adjusted from cool white to warm white (2,700-6,500 K). Thus, it can be matched with other light sources in the kitchen.

NL Een groot deel van de ledsystemen is uitgerust met Emotion-technologie. Daarbij kan de kleurtemperatuur van het licht traploos van koudwit naar warmwit (2700-6500 K) worden gezet. Zo is afstemming met andere lichtbronnen in de keuken ook mogelijk.

InglésHolandés
technologytechnologie
kitchenkeuken
inin
thede
lightlicht
withdaarbij
equippeduitgerust
otherandere
to bemogelijk
aeen
ofdeel
beworden

EN In a world of finite resources, we can’t consume infinitely.

NL In een wereld met eindige grondstoffen kunnen we niet oneindig blijven consumeren.

InglésHolandés
worldwereld
consumeconsumeren
infinitelyoneindig
resourcesgrondstoffen
inin
wewe
aeen

EN Door opener switching time infinitely adjustable from 1 to 10 seconds

NL Schakeltijd deuropener traploos instelbaar van 1 tot 10 s

InglésHolandés
adjustableinstelbaar
secondsvan
totot

EN Thanks to the magnificent view over the pitch, you feel as if you are in an infinitely large sky box. The unique space makes the atmosphere of the stadium part of your reception, seminar or dinner.

NL Dankzij het magnifieke uitzicht over het veld waan je je in een oneindig grote skybox.

InglésHolandés
viewuitzicht
infinitelyoneindig
inin
largegrote
yourje

EN Not only does it showcases a distinct aesthetic, but also trendy and pragmatic looks that are infinitely contemporary in design

NL Ze heeft niet alleen een andere esthetiek, maar ook een trendy en pragmatische look, oneindig eigentijds in design

InglésHolandés
aestheticesthetiek
lookslook
infinitelyoneindig
designdesign
trendytrendy
inin
onlyalleen
aeen
contemporaryeigentijds
areandere
but
anden

EN For each model, the birds are staged according to a precise plan, guaranteeing visual harmony. From one piece to another, the colours vary infinitely, making each copy unique.

NL Voor elk model worden de vogels volgens een nauwkeurig plan geënsceneerd, wat visuele harmonie garandeert. Van het ene stuk tot het andere variëren de kleuren oneindig, waardoor elke kopie uniek is.

InglésHolandés
modelmodel
birdsvogels
precisenauwkeurig
planplan
visualvisuele
harmonyharmonie
varyvariëren
infinitelyoneindig
copykopie
thede
auniek
areworden
anothervan
forvoor
colourskleuren

EN Infinitely flexible setup means Trello works the way you do.

NL Dankzij de oneindig flexibele installatiemogelijkheden werkt Trello altijd zoals jij dat wil.

InglésHolandés
infinitelyoneindig
flexibleflexibele
means
trellotrello
thede
workswerkt

EN Hiking becomes infinitely more appealing for children and teenagers on mule treks, as they are given the chance to take the reins, often accompanied by the home-bred Swiss hunting dogs.

NL Tijdens muilezeltrekkings wordt wandelen ineens ook aantrekkelijk voor kinderen en jongeren, omdat ze tussendoor mogen rijden. Vaak begeleiden de Schweizer Laufhunde uit eigen fokkerij de karavaan.

InglésHolandés
appealingaantrekkelijk
oftenvaak
childrenkinderen
thede
arewordt
hikingwandelen
anden
forvoor
theyze
ontijdens

EN Infinitely adjustable rack rails with rubber inserts

NL Traploos verstelbare rackprofielen met rubberen kader

InglésHolandés
adjustableverstelbare
rubberrubberen
withmet

EN Yes! All templates are infinitely customizable. Plus, you can upload your own images and graphics if you don’t want to use the ones provided in the left-hand panel of the editor.

NL Ja! Alle sjablonen zijn oneindig aan te passen. Bovendien kun je je eigen foto's en afbeeldingen uploaden als je de foto's in het linkerpaneel van de editor niet wilt gebruiken.

InglésHolandés
templatessjablonen
infinitelyoneindig
uploaduploaden
editoreditor
yourje
inin
thede
imagesafbeeldingen
usegebruiken
you cankun
dontniet
yesja
wantwilt
owneigen
providedvan
ifals

EN It is interesting to note however, that the bulk of this problem appears to be a few popular third-party stylesheets which include infinitely looping CSS animations by default

NL Het is echter interessant om op te merken dat het grootste deel van dit probleem een paar populaire stylesheets van derden lijkt te zijn die standaard oneindig doorlopende CSS-animaties bevatten

InglésHolandés
interestinginteressant
problemprobleem
popularpopulaire
infinitelyoneindig
csscss
animationsanimaties
isis
appearslijkt
toom
defaultstandaard
ofdeel
thirdderden
whichop
thatdat
thisdit

EN Unfortunately, our findings indicate that infinitely looping animations are quite common on the web, with 21.04% of pages using them through infinite CSS animations or <marquee> and <blink> elements.

NL Helaas geven onze bevindingen aan dat oneindig herhalende animaties vrij gebruikelijk zijn op internet, waarbij 21,04% van de pagina?s ze gebruikt via oneindige CSS-animaties of <marquee> en <blink> elementen.

InglésHolandés
unfortunatelyhelaas
findingsbevindingen
animationsanimaties
quitevrij
commongebruikelijk
csscss
gtgt
elementselementen
ltlt
orof
thede
ouronze
indicategeven
onop
infiniteoneindig
anden
webinternet
pagespagina
arezijn
thatdat

EN Infinitely load more of your Instagram photos with the ?Load More? button

NL Oneindig veel meer van je Instagram-foto?s laden met de knop ?Laad meer?

InglésHolandés
infinitelyoneindig
loadladen
instagraminstagram
photosfoto
yourje
thede
buttonknop
ofvan
withmet
moremeer

EN Whatever the season, the Grand Hotel Cabourg welcomes you with many perks to experience time infinitely.

NL Welk seizoen het ook is, het Grand Hotel Cabourg verwelkomt u met veel extraatjes voor de ervaring van een eindeloze tijd.

InglésHolandés
grandgrand
hotelhotel
welcomesverwelkomt
experienceervaring
seasonseizoen
timetijd
thede
toook
withmet
youu

EN We accept all artwork formats, but the ability to scale up artwork depends whether it is vector or raster format. Vector artwork can be scaled up infinitely. You can upgrade any i…

NL We accepteren alle illustratiebestanden, maar de mogelijkheid om illustraties te vergroten hangt ervan af of het bestand een vector- of rasterformaat heeft. Vector illustraties ku…

EN The campaign cannot be combined with other campaigns or discounts. Discounts eligible for this campaign cannot be combined with coupon discounts.

NL De aanbieding kan niet worden gecombineerd met andere acties of kortingen. Kortingen die in aanmerking komen voor deze aanbieding kunnen niet worden gecombineerd met kortingsbonnen.

InglésHolandés
discountskortingen
orof
thede
otherandere
combinedmet
forvoor
thisdeze
beworden

EN Self-managed product licenses cannot be combined to increase the number of users for a single environment. To increase the number of users, you will need to obtain an upgrade to a higher user tier. 

NL Licenties van zelfbeheerde producten kunnen niet gecombineerd worden om het aantal gebruikers voor één omgeving te vergroten. Als je het aantal gebruikers wil verhogen, moet je upgraden naar een hoger gebruikersniveau.

InglésHolandés
licenseslicenties
combinedgecombineerd
environmentomgeving
toom
usersgebruikers
upgradeupgraden
beworden
increaseverhogen
numberaantal
needje
higherhoger
forvoor

EN Offer may not be combined with any other discounts or offers

NL Aanbieding kan niet gecombineerd worden met andere aanbiedingen of kortingen

InglésHolandés
otherandere
discountskortingen
orof
offersaanbiedingen
offeraanbieding
beworden
combinedmet
notniet

EN The inventory editor combined with Shopify’s order tracker make managing your inventory a breeze.

NL Met de voorraadeditor en bestellingtracering van Shopify is voorraadbeheer een peulenschil.

InglésHolandés
thede
combinedmet
aeen

EN Gain information consistency, superior change support and efficient information distribution, combined with strong governance.

NL Verkrijg informatieconsistentie, superieure ondersteuning bij veranderingen en efficiënte informatiedistributie, gecombineerd met een sterk bestuur.

InglésHolandés
changeveranderingen
supportondersteuning
strongsterk
governancebestuur
superiorsuperieure
withbij
anden
combinedmet

EN A balanced multi-brand strategy, combined with our established market and product knowledge, makes us a professional and reliable supplier.

NL Een uitgebalanceerde multi-merken strategie in combinatie met onze opgebouwde markt- en productkennis maakt van ons een professionele en betrouwbare leverancier.

InglésHolandés
balanceduitgebalanceerde
strategystrategie
marketmarkt
makesmaakt
supplierleverancier
reliablebetrouwbare
combinedmet
professionalprofessionele
aeen
anden
ourin

EN I combined all these because they essentially work the same way.

NL Ik combineerde deze allemaal omdat ze in wezen op dezelfde manier werken.

InglésHolandés
workwerken
waymanier
iik
theyze
becauseomdat
allop
thedezelfde

EN I?ve yet to test out how accurate it is, but overall this kind of sounds like Descript combined with most of the above remote recording apps for $11.99/month.

NL Ik moet nog testen hoe nauwkeurig het is, maar over het algemeen klinkt dit soort dingen als... Descript in combinatie met de meeste van de bovenstaande remote recording apps voor $11,99/maand.

InglésHolandés
iik
accuratenauwkeurig
recordingrecording
appsapps
isis
remoteremote
monthmaand
thede
testtesten
soundsklinkt
overallalgemeen
kindsoort
combinedmet
forvoor
but
likeals
ofvan
thisdit

EN One of the big benefits is that everything you need (and then some) is combined in one unit:

NL Een van de grote voordelen is dat alles wat je nodig hebt (en dan nog wat) wordt gecombineerd in een eenheid:

InglésHolandés
biggrote
benefitsvoordelen
combinedgecombineerd
isis
inin
thede
uniteen
neednodig
thatdat
anden
ofvan

EN I have heard mixed reports of this working with the Blue Yeti, and it might be right on the edge of its capabilities when combined with a shock mount

NL Ik heb gemengde berichten gehoord over het werken met de Blue Yeti, en het zou op het randje van zijn mogelijkheden kunnen zitten wanneer het gecombineerd wordt met een shock mount

InglésHolandés
heardgehoord
reportsberichten
yetiyeti
shockshock
mountmount
iik
thede
workingwerken
combinedmet
whenwanneer
onop
capabilitiesmogelijkheden
ofvan
blueblue
anden

EN Please note that licenses can not be combined to create higher user tiers

NL Let op: Licenties kunnen niet gecombineerd worden om hogere gebruikersniveaus te creëren

InglésHolandés
licenseslicenties
combinedgecombineerd
toom
cankunnen
beworden
noteniet
createcreëren
higherhogere

EN We offer true global reach with a presence in all major markets, combined with the responsiveness, tailored solutions and personal touch you would expect from a local partner.

NL Wij bieden echt een wereldwijd bereik en zijn aanwezig in grote belangrijke markten. Bovendien krijgt u van ons ook de reactiesnelheid, het maatwerk en de persoonlijke toets die u van een lokale partner mag verwachten.

InglésHolandés
reachbereik
presenceaanwezig
expectverwachten
partnerpartner
globalwereldwijd
inin
marketsmarkten
thede
locallokale
offerbieden
wewij
truevan
aeen
touchzijn
majorbelangrijke

EN As a member of FIRST, Zendesk Security works with other members to use their combined knowledge, skills and experience to promote a safer and more secure global electronic environment.

NL Als lid van FIRST werkt Zendesk Security samen met andere leden om hun gezamenlijke kennis, vaardigheden en ervaring in te zetten om wereldwijd een veiligere elektronische omgeving te bewerkstelligen.

InglésHolandés
zendeskzendesk
workswerkt
globalwereldwijd
electronicelektronische
environmentomgeving
securitysecurity
membersleden
skillsvaardigheden
experienceervaring
asals
memberlid
combinedmet
anden
otherandere
knowledgekennis
firstin
theirhun

EN In such a case, we would treat the combined information in accordance with this Policy.

NL In een dergelijk geval behandelen wij de gecombineerde informatie in overeenstemming met dit Beleid.

InglésHolandés
treatbehandelen
informationinformatie
policybeleid
inin
wewij
thede
thisdit
such adergelijk
aeen
combinedmet

EN Our combined solution enables enterprises to leverage their media assets to easily create new video content for communication, marketing, or training purposes.

NL Onze oplossing stelt bedrijven in staat om hun multimediale middelen te gebruiken om eenvoudig nieuwe videocontent te creëren voor communicatie-, marketing- of trainingsdoeleinden.

InglésHolandés
solutionoplossing
enablesin staat
leveragegebruiken
assetsmiddelen
easilyeenvoudig
newnieuwe
communicationcommunicatie
orof
toom
theirhun
marketingmarketing
enterprisesbedrijven
createcreëren
forvoor
ourin

EN Our combined solution enables enterprises to leverage their media assets to easily create new video content for communication, marketing or training purposes.

NL Onze gecombineerde oplossing stelt bedrijven in staat gebruik maken van alle media bestanden om eenvoudig nieuw video materiaal te maken voor communicatie, marketing of trainingsdoeleinden.

InglésHolandés
combinedgecombineerde
solutionoplossing
enablesin staat
easilyeenvoudig
newnieuw
contentmateriaal
mediamedia
assetsbestanden
videovideo
orof
toom
communicationcommunicatie
marketingmarketing
enterprisesbedrijven
createmaken
forvoor
ourin
leveragegebruik maken van

EN In 2019, the company welcomed Chief Product Officer Kevin Broom and Director of Product John Koenig, bringing a combined 30+ years of experience in product leadership.

NL In 2019 verwelkomde het bedrijf Chief Product Officer Kevin Broom en Director of Product John Koenig, samen goed voor ruim 30 jaar ervaring in productleiderschap.

InglésHolandés
chiefchief
kevinkevin
directordirector
johnjohn
experienceervaring
officerofficer
inin
companybedrijf
anden
yearsjaar
theproduct

EN Combined, our connectivity workflow focuses on content automation and extensibility to ensure an effortless global user experience and adoption, without disrupting existing workflows and legacy systems.

NL De focus van onze connectiviteitsworkflow ligt zowel op automatisering als uitbreidbaarheid van content zodat de gebruikerservaring en -acceptatie vlotjes verloopt en bestaande workflows en oude systemen hier geen hinder van ondervinden.

InglésHolandés
focusesfocus
contentcontent
automationautomatisering
existingbestaande
user experiencegebruikerservaring
experienceondervinden
onop
tozodat
workflowsworkflows
systemssystemen
ouronze
anden
withoutde
anzowel

EN As a group, Acolad and Amplexor pass the symbolic threshold of 2,000 employees and have a combined turnover of more than 270 million euros for the 2019 year.

NL Als groep overschrijden Acolad en Amplexor de symbolische drempel van 2 000 werknemers en beschikken ze over een gecombineerde omzet van meer dan 270 miljoen euro voor het jaar 2020.

InglésHolandés
amplexoramplexor
thresholddrempel
employeeswerknemers
combinedgecombineerde
turnoveromzet
millionmiljoen
euroseuro
yearjaar
thede
groupgroep
asals
forvoor
aeen
anden
ofvan
moremeer

EN The Acolad Group board of directors now includes Olivier Marcheteau as CEO of the combined Group and Benjamin du Fraysseix, Guillaume Patry and Mark Evenepoel as Board Members and advisors.

NL De raad van bestuur van Acolad-groep bestaat nu uit Olivier Marcheteau als CEO van de volledige groep en Benjamin du Fraysseix, Guillaume Patry en Mark Evenepoel als bestuursleden en adviseurs.

InglésHolandés
groupgroep
nownu
olivierolivier
ceoceo
benjaminbenjamin
dudu
guillaumeguillaume
markmark
advisorsadviseurs
thede
asals
anden
ofvan
boardbestuur

EN We are concentrating all our efforts on making this integration a success – currently setting up a process to design the shape of the combined organization, including both Acolad and Amplexor sponsors

NL Wij doen er alles aan om van deze integratie een succesverhaal te maken – momenteel zijn wij bezig met het opzetten van een proces om de vorm te ontwerpen van de volledige organisatie, met sponsors van zowel Acolad als Amplexor

Amosando 50 de 50 traducións