Traducir "increased energy" a Holandés

Amosando 50 de 50 traducións da frase "increased energy" de Inglés a Holandés

Tradución de Inglés a Holandés de increased energy

Inglés
Holandés

EN Nonetheless, Namibia has ambitious goals. By 2030, it wants to produce 70% of its energy from renewable energy sources, with independent energy producers feeding renewable energy into its national grid.

NL Toch heeft Namibië ambitieuze doelstellingen. Tegen 2030 wil het land 70% van zijn energie uit hernieuwbare energiebronnen halen, waarbij onafhankelijke energieproducenten hernieuwbare energie aan het nationale net leveren.

Inglés Holandés
ambitious ambitieuze
goals doelstellingen
wants wil
renewable hernieuwbare
independent onafhankelijke
namibia namibië
energy energie
national nationale
nonetheless toch
with waarbij
has heeft
to leveren

EN Nonetheless, Namibia has ambitious goals. By 2030, it wants to produce 70% of its energy from renewable energy sources, with independent energy producers feeding renewable energy into its national grid.

NL Toch heeft Namibië ambitieuze doelstellingen. Tegen 2030 wil het land 70% van zijn energie uit hernieuwbare energiebronnen halen, waarbij onafhankelijke energieproducenten hernieuwbare energie aan het nationale net leveren.

Inglés Holandés
ambitious ambitieuze
goals doelstellingen
wants wil
renewable hernieuwbare
independent onafhankelijke
namibia namibië
energy energie
national nationale
nonetheless toch
with waarbij
has heeft
to leveren

EN not set increased 8%, font increased 5%, style increased 2%, the rest of the notable values are 1% or less for both years.

NL not set verhoogd met 8%, lettertype verhoogd met 5%, style verhoogd met 2%, de rest van de opmerkelijke waarden zijn 1% of minder voor beide jaren.

Inglés Holandés
increased verhoogd
font lettertype
rest rest
style style
or of
the de
less minder
values waarden
set set
for voor
of van
are zijn

EN China’s inclination towards producing clean energy can lead to an increased demand for biofuels like ethanol, and consequently, an increased demand for corn.

NL China?s neiging tot de productie van schone energie kan leiden tot een toename van de vraag naar biobrandstoffen, zoals ethanol, en bijgevolg een toenemende vraag naar maïs.

Inglés Holandés
clean schone
lead leiden
increased toename
consequently bijgevolg
corn maïs
energy energie
can kan
and en
like zoals
demand vraag naar

EN - 4-Piece - Size-increased High Energy Speed Core (HESC) - Highly durable 336 dimple design - Elastic dual mantle for low driver spin and increased carry distance

NL - 4-Piece - High Energy Speed Core (HESC) - Zeer duurzaam 336 dimple-design - Elastisch dubbel mantel voor lage spin en verder carry lengte

Inglés Holandés
speed speed
core core
durable duurzaam
design design
elastic elastisch
dual dubbel
low lage
highly zeer
and en
for voor
high high
size lengte

EN Examples include a sharp increase in renewable energy, use of residual heat and geothermal energy, increased insulation for buildings, electric vehicles, process industry efficiency and recycling

NL Voorbeelden zijn een sterke toename van hernieuwbare energie, inzet van restwarmte en geothermie, maar ook verdere isolatie voor de gebouwde omgeving, elektrisch rijden, efficiency in de procesindustrie en recycling

Inglés Holandés
renewable hernieuwbare
insulation isolatie
electric elektrisch
recycling recycling
examples voorbeelden
in in
energy energie
use inzet
increase toename
for voor
a een
of van
and en
buildings de

EN It delivers increased energy efficiency thanks to detailed, real-time energy consumption data

NL Het levert meer energie-efficiëntie dankzij gedetailleerde, real-time gegevens over het energieverbruik

Inglés Holandés
delivers levert
energy energie
efficiency efficiëntie
detailed gedetailleerde
data gegevens

EN Examples include a sharp increase in renewable energy, use of residual heat and geothermal energy, increased insulation for buildings, electric vehicles, process industry efficiency and recycling

NL Voorbeelden zijn een sterke toename van hernieuwbare energie, inzet van restwarmte en geothermie, maar ook verdere isolatie voor de gebouwde omgeving, elektrisch rijden, efficiency in de procesindustrie en recycling

Inglés Holandés
renewable hernieuwbare
insulation isolatie
electric elektrisch
recycling recycling
examples voorbeelden
in in
energy energie
use inzet
increase toename
for voor
a een
of van
and en
buildings de

EN Energy companies need effective corporate performance management for a thorough understanding of the energy supply industry and energy markets

NL Energiebedrijven hebben een effectief prestatiemanagement nodig voor een grondig begrip van leveranciers en markten

Inglés Holandés
effective effectief
thorough grondig
markets markten
need nodig
for voor
and en
a een

EN Affordable and Clean Energy Every year, it feeds 9,425 MWh of energy into Namibia's grid, helping to make the country independent of energy imports and improve electricity supply

NL Betaalbare en duurzame energie Jaarlijks wordt 9.425 MWh energie aan het elektriciteitsnet van Namibië geleverd, waardoor het land onafhankelijk wordt van ingevoerde energie en de elektriciteitsvoorziening verbetert.

Inglés Holandés
affordable betaalbare
country land
independent onafhankelijk
improve verbetert
energy energie
the de
every year jaarlijks
and en
to aan

EN With a high concentration of instant energy, this 20 pack of High5 Energy Gels is race proven in the world's most challenging events. Delivering fast energy to endurance athletes, this gel is the perfect fuel available in a range of delicious flavours

NL Met een hoge concentratie onmiddellijke energie hebben de High5 energiegels zich bewezen in de zwaarste evenementen ter wereld. Deze gel levert snelle energie aan duursporters en is de perfecte brandstof beschikbaar in een scala aan heerlijke smaken

Inglés Holandés
concentration concentratie
instant onmiddellijke
energy energie
proven bewezen
worlds wereld
events evenementen
delivering levert
fast snelle
perfect perfecte
fuel brandstof
range scala
delicious heerlijke
flavours smaken
a een
is is
in in
gel gel
most de
available beschikbaar
of met
to aan
high hoge

EN Affordable and Clean Energy Every year, it feeds 9,425 MWh of energy into Namibia's grid, helping to make the country independent of energy imports and improve electricity supply

NL Betaalbare en duurzame energie Jaarlijks wordt 9.425 MWh energie aan het elektriciteitsnet van Namibië geleverd, waardoor het land onafhankelijk wordt van ingevoerde energie en de elektriciteitsvoorziening verbetert.

Inglés Holandés
affordable betaalbare
country land
independent onafhankelijk
improve verbetert
energy energie
the de
every year jaarlijks
and en
to aan

EN Using one analytics platform, they increased efficiency by 30 percent, gained greater flexibility in decision making and increased departmental autonomy

NL Door een enkel analyseplatform te gebruiken, verhoogde het bedrijf de efficiëntie met 30%, werd besluitvorming flexibeler en nam de zelfstandigheid van afdelingen toe

Inglés Holandés
efficiency efficiëntie
decision besluitvorming
by door
in toe
using te
increased verhoogde
and en
they de

EN Support increased velocity and increased volume as digital transactions gain adoption in the corporate world. Expand support for new document and record types.

NL Ondersteun verhoogde snelheid en groter volume naarmate digitale transacties steeds populairder worden in de zakenwereld. Breid de ondersteuning uit voor nieuwe document- en recordtypen.

Inglés Holandés
increased verhoogde
velocity snelheid
volume volume
digital digitale
transactions transacties
expand worden
new nieuwe
document document
in in
the de
support ondersteuning
for voor
as naarmate
and en

EN Typical traits of an indica high include: A body buzz, the classic couch-lock sedation, increased dopamine production, relief from stress and anxiety, eased muscle tension, and increased appetite.

NL Typische eigenschappen van een Indica high zijn: Een lichamelijke buzz, de klassieke couch-lock verdoving, verhoogde productie van dopamine, verlichting van stress en angst, verlichting van spanning op de spieren en meer eetlust.

Inglés Holandés
typical typische
traits eigenschappen
indica indica
classic klassieke
production productie
tension spanning
increased verhoogde
stress stress
the de
high high
anxiety angst
of van
a een
and en

EN With Nuance biometrics, all durations decreased about 15%, customer satisfaction increased 85% and worker satisfaction increased 97%.

NL Dankzij Nuance-biometrie is de gespreksduur met zo'n 15% afgenomen, de klanttevredenheid met 85% gestegen en de tevredenheid van onze medewerkers met 97% toegenomen.

Inglés Holandés
nuance nuance
satisfaction tevredenheid
customer satisfaction klanttevredenheid
increased toegenomen
and en
all de

EN Bar chart showing the increase in the level of CMS adoption in 2019 and 2020. Mobile has increased from 39.61% to 42.47%. Desktop has increased from 40.01% to 42.18.

NL Staafdiagram met de toename van het niveau van CMS-acceptatie in 2019 en 2020. Mobiel is gestegen van 39,61% naar 42,47%. Desktop is gestegen van 40,01% naar 42,18.

Inglés Holandés
level niveau
cms cms
mobile mobiel
desktop desktop
in in
the de
showing met
increase toename
and en
increased gestegen
of van
has is

EN A bar chart showing desktop detection of ecommerce websites has increased from 9.67% of sites, to 21.72%. Mobile has similarly increased from 9.41% to 21.27%.

NL Een staafdiagram dat de desktopdetectie van e-commerce websites laat zien, is gestegen van 9,67% van de sites naar 21,72%. Mobiel is op dezelfde manier gestegen van 9,41% naar 21,27%.

Inglés Holandés
ecommerce e-commerce
increased gestegen
mobile mobiel
sites sites
similarly op dezelfde manier
websites websites
has is
a een

EN Bar chart showing the increase in the level of Jamstack adoption in 2019 and 2020. Mobile has increased from 0.50% to 0.91%. Desktop has increased from 0.34% to 0.84%.

NL Staafdiagram met de toename van het niveau van Jamstack-acceptatie in 2019 en 2020. Mobiel is gestegen van 0,50% naar 0,91%. Desktop is gestegen van 0,34% naar 0,84%.

Inglés Holandés
level niveau
mobile mobiel
desktop desktop
in in
the de
showing met
increase toename
and en
increased gestegen
of van
has is

EN Apache increased to 27.19% from 18.10% and MIcorsoft-IIS increased to 22.82% from 14.10%.

NL Apache steeg tot 27,19% van 18,10% en MIcorSoft-IIS steeg tot 22,82% van 14,10%.

Inglés Holandés
apache apache
and en
to tot

EN The energy & utilities sector is facing increased scrutiny from regulators which heightened utilities’ focus on cost management

NL De sector energie en nutsbedrijven krijgt meer toezicht van toezichthouders, waardoor de nadruk van nutsbedrijven op kostenbeheer werd vergroot

Inglés Holandés
sector sector
management toezicht
energy energie
the de
on op
utilities nutsbedrijven
is werd
from van
increased vergroot

EN The most significant effects of the pills involve the suppression of hunger and increased energy

NL De belangrijkste werking van de pillen heeft te maken met het stillen van het hongergevoel en het geven van energie

Inglés Holandés
energy energie
the de
and en
of van

EN As a result the user experiences increased energy and alertness, as well as improved serial learning and memory

NL Als een gevolg hiervan, voelt de gebruiker zich meer energiek en alert, maar ook verbetert het geheugen functies

Inglés Holandés
memory geheugen
the de
improved meer
as als
result een
as well ook
and en

EN Possible benefits associated with adaptogenic mushrooms include increased energy, improved mood, and a supported immune system. While more formal analysis is needed, there are plenty of testimonials that hint at the effectiveness of adaptogens.

NL Meer energie, een beter humeur en een beter werkend immuunsysteem zijn mogelijke voordelen van adaptogene paddenstoelen. Hoewel er meer onderzoek nodig is, is er wel tal van anekdotisch bewijs dat op de effectiviteit van adaptogenen duidt.

Inglés Holandés
possible mogelijke
mushrooms paddenstoelen
energy energie
mood humeur
analysis onderzoek
needed nodig
effectiveness effectiviteit
is is
the de
benefits voordelen
with op
that dat
there er
and en
more meer
of tal

EN It results in a predominantly heady high, often characterized by the following effects: Euphoria, inspiration, motivation, increased energy, focus, uplifted mood and stimulated appetite.

NL Dit resulteert in een heady high, vaak gekarakteriseerd door de volgende effecten: Euforie, inspiratie, motivatie, meer energie en aandacht, verbeterde stemming en gestimuleerde eetlust.

Inglés Holandés
high high
often vaak
effects effecten
inspiration inspiratie
motivation motivatie
energy energie
focus aandacht
mood stemming
in in
the de
by door
a volgende
and en

EN The newly designed, size-increased High Energy Speed Core (HESC) generates higher ball speed and thereby more driving distance for medium and high swing speeds.

NL De nieuw ontworpen, vergrote High Energy Speed Core (HESC) genereert een nogere balsnelheid en dus meer drive lengte voor medium en hoge swingsnelheden.

Inglés Holandés
newly nieuw
speed speed
generates genereert
medium medium
the de
designed ontworpen
size lengte
and en
core core
more meer

EN The newly designed, size-increased High Energy Speed Core (HESC) with higher compression rewards high swing speeds with more ball speed and thereby more driver distance.

NL De nieuw geconstrueerd, vergrote High Energy Speed Core (HESC) met hogere compressie beloont hoge swingsnelheden met een aanzienlijk hoger balsnelheid en dus meer afstand vanaf de tee.

Inglés Holandés
newly nieuw
speed speed
compression compressie
distance afstand
the de
higher hoger
and en
core core
more meer

EN Size-increased High Energy Speed Core (HESC) for higher ball speed and more driver distance

NL High Energy Speed Core (HESC) voor hogere balsnelheden en drive lengte

Inglés Holandés
speed speed
core core
and en
high high
size lengte
more hogere

EN Increased High Energy Speed Core (HESC) for higher ball speed and distance off the tee

NL Vergrote High Energy Speed Core (HESC) voor hogere balsnelheiden een lengte vanaf de tee

Inglés Holandés
speed speed
tee tee
the de
high high
distance lengte
core core

EN Size-optimized High Energy Speed Core (ESC) for increased ball speed and drive lengths

NL Grootte-geoptimaliseerde High Energy Speed Core (ESC) voor hogere kogelsnelheid en rijlengte

Inglés Holandés
speed speed
core core
and en
for voor
high high
increased hogere

EN The energy & utilities sector is facing increased scrutiny from regulators which heightened utilities’ focus on cost management

NL De sector energie en nutsbedrijven krijgt meer toezicht van toezichthouders, waardoor de nadruk van nutsbedrijven op kostenbeheer werd vergroot

Inglés Holandés
sector sector
management toezicht
energy energie
the de
on op
utilities nutsbedrijven
is werd
from van
increased vergroot

EN Our goal is to liberate the natural curiosity and creative energy stored in people everywhere – energy which is too often suppressed because it hasn't had a proper channel for activity.

NL Ons doel is hun natuurlijke nieuwsgierigheid en creatieve energie te voeden. Energie die iedereen in zich heeft, maar die vaak wordt onderdrukt. Gewoon omdat er geen geschikt kanaal is om het in kwijt te kunnen.

Inglés Holandés
natural natuurlijke
curiosity nieuwsgierigheid
creative creatieve
energy energie
often vaak
channel kanaal
and en
is is
to om
in in
too te
our ons
the wordt
because omdat
goal doel
a gewoon

EN Your smartphone consumes enough energy during manufacturing to power 1,150 60-watt light bulbs for an hour?energy lost when the phone is shredded.

NL Jouw smartphone consumeert tijdens het productieproces genoeg energie om 1,150 60 Watt lampen voor een uur te laten branden - energie die allemaal wordt verspild als de telefoon wordt vernietigd.

Inglés Holandés
manufacturing productieproces
smartphone smartphone
energy energie
hour uur
phone telefoon
the de
is wordt
during tijdens
to om
light lampen
when als

EN I did a bunch, one after the other: Costing Energy (energy saving comparison), Purple Hoot (e-cards), Mazuma (consumer finance products lead generation) and awdit (later pivoted, but SaaS IT SME tools at the time).

NL Ik heb er heel veel achter elkaar gedaan: Costing Energy (vergelijking energiebesparing), Purple Hoot (e-cards), Mazuma (leadgeneratie van consumentenfinancieringsproducten) en awdit (later gedraaid, maar SaaS IT MKB-tools op dat moment).

Inglés Holandés
i ik
comparison vergelijking
saas saas
sme mkb
tools tools
it it
but
later later
after op
other van
and en
time moment

EN However, under the heading 'Banker of the energy transition', it is the Rabobank that is trying to accelerate the energy transition with innovative projects

NL Onder de noemer 'Bankier van de energietransitie' is het toch de Rabobank die met innovatieve projecten de energietransitie probeert te versnellen

Inglés Holandés
rabobank rabobank
innovative innovatieve
energy transition energietransitie
is is
projects projecten
the de
trying probeert
accelerate versnellen
with met

EN ?One of the challenges of the energy transition is that we need to generate more energy locally

NL ?Een van de uitdagingen van de energietransitie is dat we meer energie lokaal moeten gaan opwekken

Inglés Holandés
energy energie
locally lokaal
energy transition energietransitie
is is
the de
we we
challenges uitdagingen
of van
more meer

EN That?s why we set up the ?cooperative energy platform? with Energie Samen: a digital development platform that helps people set up their own energy cooperative

NL Daarom zetten we met Energie Samen het coöperatief energieplatform op: een digitaal ontwikkelplatform dat mensen helpt hun eigen energiecoöperatie op te zetten

Inglés Holandés
energy energie
helps helpt
people mensen
we we
their hun
own eigen
a digitaal
with samen
the zetten
that dat

EN To this end, we have set up the Rabo Energy Challenge, with which we train people to become ambassadors of the energy transition

NL Hiervoor hebben we de Rabo Energy Challenge in het leven geroepen, waarmee we mensen opleiden tot ambassadeurs van de energietransitie

Inglés Holandés
people mensen
ambassadors ambassadeurs
energy transition energietransitie
we we
the de
end van de
this leven
have hebben
of van

EN At Emerson, we use the most advanced technology to develop energy-efficient compressors that provide maximum comfort with minimal energy.”

NL Wij bij Emerson gebruiken de meest geavanceerde technologie voor het ontwikkelen van energie-efficiënte compressoren die een maximaal comfort bieden met minimale energie.”

EN Get insight into your energy consumption and generation through Homey Energy

NL Krijg inzicht in je energieverbruik en -opbrengst met Homey Energy

Inglés Holandés
homey homey
your je
into in
and inzicht

EN Grab & go, that's the formula for the CUBE. The dishes that are quick and easy to take with you and all provide an energy boost. From warm sandwiches to energy shots or a good cup of coffee, you just order, grab and go!

NL Grab & go, dat is de formule bij de CUBE. De snel en gemakkelijk mee te nemen gerechten zorgen allemaal voor een energie boost. Van warme broodjes tot energieshots of een goede kop koffie, het wordt vliegensvlug voor je bereid.

Inglés Holandés
formula formule
energy energie
boost boost
warm warme
cup kop
coffee koffie
or of
go go
the de
good goede
with bij
easy gemakkelijk
quick snel
dishes gerechten
to mee
that dat
and en
a een
of van
for voor

EN Flexolution: durable and flexible Neptunus’ newest temporary structure, Flexolution, has been manufactured in accordance with the latest energy and environmental standards and is compliant with energy label A

NL Flexolution: Duurzaam en flexibel De nieuwe tijdelijke accommodatie van Neptunus, de Flexolution, is gebouwd volgens de laatste energie- en milieunormen en heeft een zogeheten energielabel A

Inglés Holandés
flexible flexibel
neptunus neptunus
temporary tijdelijke
energy energie
is is
a a
the de
durable duurzaam
latest laatste
and en
been van

EN With energy efficiency a critical factor for the Dutch Government, solar panels installed on the roof provided the daily energy for the temporary complex.

NL Resultaat Neptunus Directeur Dorrie Eilers van Neptunus is tevreden: “Het is het meest geavanceerde tijdelijke complex in Nederland, we zijn dan ook trots op het eindresultaat”.

Inglés Holandés
government zijn
temporary tijdelijke
complex complex
provided van
on op
a het

EN Nissan has entered the solar panel market with Nissan Energy Solar.More than just some solar panels to fix on your roof, Energy Solar is a complete en...

NL Apple heeft een nieuwe tv-show genaamd Carpool Karaoke: The Series, die je nu kunt bekijken - helemaal gratis. De tv-show is toegankelijk via de tv-ap...

Inglés Holandés
your je
is is
the de
to bekijken
a een

EN Less than a six-pack of Monster energy drinks. Spend money on energy drinks, not transcription.

NL Minder dan een pakje Monster energiedrankjes. Geef geld uit aan energiedranken, geen transcriptie.

Inglés Holandés
monster monster
money geld
pack pakje
than dan
transcription transcriptie
not geen
a een

EN Residents, local stakeholders and companies will work together in these neighbourhoods to create a local energy system that generates energy sustainably.

NL Bewoners, lokale belanghebbenden en bedrijven gaan in deze wijken samen werken aan een lokaal energiesysteem voor energie die de bewoners duurzaam opgewekt hebben.

Inglés Holandés
residents bewoners
stakeholders belanghebbenden
energy energie
sustainably duurzaam
companies bedrijven
work werken
in in
local lokale
to samen
a een
that die
and en
these de

EN How do we make sure the energy transition is open, fair and inclusive? In part two of De Energietransitie, we focus on energy solidarity. (Dutch)

NL Het ‘rebound-effect’ is, meer dan de ophef over ongezonde straling, reden om het enthousiasme rondom 5G te temperen.

Inglés Holandés
is is
sure te
de de

EN How do we make sure the energy transition is open, fair and inclusive? In part three of De Energietransitie we focus on 'smart' technologies for renewable energy. (Dutch)

NL Future internet lab-lead Sander van der Waal host een sessie van INNOvember over de Hackathon de groene stad.

Inglés Holandés
de de

EN The atlas of energy labels puts all buildings in The Netherlands and their respective energy labels on the map. Developers Bert Spaan and Taco van Dijk and project manager Job Spierings of Waag have developed the online interactive version.

NL Hoe gehecht zijn makers aan hun objecten, en wat zijn de duurzame effecten van digitale fabricage?

Inglés Holandés
online digitale
the de
and en
their hun

EN In northern Namibia, a ten-hectare solar energy farm produces 9,000 MWh of energy per year

NL In het noorden van Namibië produceert een zonne-energiepark van tien hectare 9.000 MWh aan energie per jaar

Inglés Holandés
northern noorden
energy energie
produces produceert
namibia namibië
in in
year jaar
solar zonne
ten tien
a een

Amosando 50 de 50 traducións