EN Impersonating a trusted sender can be used to trick your recipient into letting their guard down
"impersonating a trusted" en Inglés pódese traducir ás seguintes palabras/frases Holandés:
EN Impersonating a trusted sender can be used to trick your recipient into letting their guard down
NL Door u voor te doen als een vertrouwde afzender kunt u uw ontvanger overhalen niet op zijn hoede te zijn
Inglés | Holandés |
---|---|
sender | afzender |
recipient | ontvanger |
can | kunt |
trusted | vertrouwde |
your | uw |
into | te |
a | een |
down | voor |
to | door |
EN take down abusive IP addresses that try impersonating your brand
NL het uitschakelen van misbruik makende IP-adressen die zich proberen voor te doen als uw merk
Inglés | Holandés |
---|---|
abusive | misbruik |
addresses | adressen |
try | proberen |
take | van |
your | uitschakelen |
brand | merk |
down | voor |
that | die |
EN The attacker sends emails to your employees, impersonating a top-level executive in the organization. They proceed to ask for access to a money transfer or private databases.
NL De aanvaller stuurt e-mails naar uw werknemers en doet zich voor als een topman van de organisatie. Vervolgens vragen ze om toegang tot een geldoverschrijving of privégegevensbestanden.
Inglés | Holandés |
---|---|
attacker | aanvaller |
sends | stuurt |
employees | werknemers |
access | toegang |
organization | organisatie |
or | of |
the | de |
to | om |
a | een |
they | ze |
EN Just found an IP address impersonating your brand and sending out malicious email? All it takes is one click to report the IP to our systems so we can get to work removing the threat
NL Heeft u net een IP-adres gevonden dat zich voordoet als uw merk en schadelijke e-mail verstuurt? Met één klik kunt u het IP-adres aan onze systemen melden, zodat wij aan de slag kunnen om de bedreiging te verwijderen
Inglés | Holandés |
---|---|
found | gevonden |
address | adres |
malicious | schadelijke |
click | klik |
systems | systemen |
removing | verwijderen |
threat | bedreiging |
the | de |
brand | merk |
we | wij |
to report | melden |
our | onze |
and | en |
out | te |
can | kunt |
EN By using your domain and impersonating your brand, hackers can send malicious phishing emails to your own employees and customers
NL Door uw domein te gebruiken en zich voor te doen als uw merk, kunnen hackers kwaadaardige phishing-e-mails versturen naar uw eigen werknemers en klanten
Inglés | Holandés |
---|---|
hackers | hackers |
malicious | kwaadaardige |
phishing | phishing |
customers | klanten |
domain | domein |
employees | werknemers |
and | en |
brand | merk |
own | eigen |
by | door |
using | te |
EN A hacker impersonating one of the organisation’s vendors could raise fake invoices that cost companies millions of dollars.
NL Een hacker die zich voordoet als een van de leveranciers van de organisatie kan valse facturen indienen die bedrijven miljoenen dollars kosten.
Inglés | Holandés |
---|---|
hacker | hacker |
vendors | leveranciers |
fake | valse |
invoices | facturen |
cost | kosten |
companies | bedrijven |
the | de |
could | als |
a | een |
of | van |
that | die |
EN Phishing is also prevalent on social media, businesses impersonating the brand to gain access to currency wallets
NL Phishing is ook aanwezig is op social media, het bedrijfsleven imiteert het merk om de toegang tot valuta portefeuilles krijgen.
Inglés | Holandés |
---|---|
phishing | phishing |
wallets | portefeuilles |
is | is |
on | op |
the | de |
access | toegang |
media | media |
to | om |
currency | valuta |
brand | merk |
also | ook |
social media | social |
EN It extends beyond your perimeter to protect domains your organization owns and block and remediate against domains impersonating your organization
NL Het strekt zich uit tot buiten de grenzen van uw organisatie om domeinen die uw organisatie bezit te beschermen en te blokkeren en te remediëren tegen domeinen die zich voordoen als uw organisatie
Inglés | Holandés |
---|---|
extends | strekt zich uit |
organization | organisatie |
owns | bezit |
block | blokkeren |
to | om |
protect | beschermen |
against | van |
domains | domeinen |
and | en |
EN registering through the Website with a false identity, impersonating third parties or using a profile or carrying out any other action that may confuse other users about the identity of the source of a message;
NL Registratie via de Website met een valse identiteit, zich voordoen als een ander of het gebruik van een profiel, of het uitvoeren van andere acties die andere gebruikers in verwarring kunnen brengen over de identiteit van de bron van een bericht;
Inglés | Holandés |
---|---|
registering | registratie |
profile | profiel |
message | bericht |
false | valse |
action | acties |
or | of |
users | gebruikers |
website | website |
the | de |
identity | identiteit |
with | met |
a | een |
other | andere |
about | over |
EN One click that allows you to report the IPs that are impersonating your brand and sending unauthorized emails on your behalf.
NL Met één klik kunt u de IP-adressen rapporteren die zich voordoen als uw merk en ongeoorloofde e-mails in uw naam verzenden.
Inglés | Holandés |
---|---|
click | klik |
ips | ip |
behalf | naam |
the | de |
brand | merk |
and | en |
you | u |
EN In a business setting, some criminals are venturing to create a more believable email, by impersonating the decision-makers of an organization
NL In een zakelijke omgeving wagen sommige criminelen zich aan een geloofwaardiger e-mail, door zich voor te doen als de besluitvormers van een organisatie
Inglés | Holandés |
---|---|
setting | omgeving |
criminals | criminelen |
in | in |
organization | organisatie |
the | de |
business | zakelijke |
a | een |
by | door |
of | van |
EN Block and take down malicious domains impersonating your organization
NL Blokkeren en uitschakelen van kwaadaardige domeinen die zich voordoen als uw organisatie
Inglés | Holandés |
---|---|
block | blokkeren |
malicious | kwaadaardige |
domains | domeinen |
organization | organisatie |
and | en |
your | uitschakelen |
take | van |
down | die |
EN Protect your customers, partners, organization, and brand with Mimecast?s brand protection solutions, which prevents malicious actors from impersonating your email domains and digital presence.
NL Bescherm uw klanten, partners, organisatie en merk met de merkbeschermingsoplossingen van Mimecast, die voorkomen dat kwaadwillenden zich voordoen als uw e-maildomeinen en digitale aanwezigheid.
Inglés | Holandés |
---|---|
customers | klanten |
partners | partners |
organization | organisatie |
brand | merk |
presence | aanwezigheid |
mimecast | mimecast |
digital | digitale |
protect | bescherm |
prevents | voorkomen |
domains | de |
with | met |
and | en |
from | van |
EN By using your domain and impersonating your brand, hackers can send malicious phishing emails to your own employees and customers
NL Door uw domein te gebruiken en zich voor te doen als uw merk, kunnen hackers kwaadaardige phishing-e-mails versturen naar uw eigen werknemers en klanten
Inglés | Holandés |
---|---|
hackers | hackers |
malicious | kwaadaardige |
phishing | phishing |
customers | klanten |
domain | domein |
employees | werknemers |
and | en |
brand | merk |
own | eigen |
by | door |
using | te |
EN A hacker impersonating one of the organisation’s vendors could raise fake invoices that cost companies millions of dollars.
NL Een hacker die zich voordoet als een van de leveranciers van de organisatie kan valse facturen indienen die bedrijven miljoenen dollars kosten.
Inglés | Holandés |
---|---|
hacker | hacker |
vendors | leveranciers |
fake | valse |
invoices | facturen |
cost | kosten |
companies | bedrijven |
the | de |
could | als |
a | een |
of | van |
that | die |
EN One click that allows you to report the IPs that are impersonating your brand and sending unauthorized emails on your behalf.
NL Met één klik kunt u de IP-adressen rapporteren die zich voordoen als uw merk en ongeoorloofde e-mails in uw naam verzenden.
Inglés | Holandés |
---|---|
click | klik |
ips | ip |
behalf | naam |
the | de |
brand | merk |
and | en |
you | u |
EN The attacker sends emails to your employees, impersonating a top-level executive in the organization. They proceed to ask for access to a money transfer or private databases.
NL De aanvaller stuurt e-mails naar uw werknemers en doet zich voor als een topman van de organisatie. Vervolgens vragen ze om toegang tot een geldoverschrijving of privégegevensbestanden.
Inglés | Holandés |
---|---|
attacker | aanvaller |
sends | stuurt |
employees | werknemers |
access | toegang |
organization | organisatie |
or | of |
the | de |
to | om |
a | een |
they | ze |
EN The problem with emails like this is that they’re impersonating an authority figure, whether it’s the government, your university board, or your boss at work
NL Het probleem met dit soort e-mails is dat ze zich voordoen als een autoriteitsfiguur, of dat nu de regering, het bestuur van je universiteit of je baas op het werk is
Inglés | Holandés |
---|---|
problem | probleem |
government | regering |
university | universiteit |
boss | baas |
is | is |
your | je |
or | of |
the | de |
work | werk |
this | dit |
that | dat |
figure | een |
with | op |
board | met |
EN When you enforce DMARC on your domain, any attacker impersonating someone from your own organization will be detected as an unauthorized sender, and their email will be blocked from your inbox
NL Wanneer u DMARC op uw domein afdwingt, wordt elke aanvaller die zich voordoet als iemand van uw eigen organisatie gedetecteerd als een onbevoegde afzender, en wordt hun e-mail uit uw inbox geblokkeerd
Inglés | Holandés |
---|---|
dmarc | dmarc |
domain | domein |
attacker | aanvaller |
organization | organisatie |
detected | gedetecteerd |
unauthorized | onbevoegde |
sender | afzender |
blocked | geblokkeerd |
on | op |
inbox | inbox |
own | eigen |
and | en |
when | wanneer |
someone | iemand |
their | hun |
from | uit |
you | u |
as | als |
be | wordt |
EN DMARC is an email authentication protocol designed to prevent cybercriminals from spoofing business domains and impersonating brands
NL DMARC is een e-mailverificatieprotocol dat is ontworpen om te voorkomen dat cybercriminelen bedrijfsdomeinen spoofen en zich voordoen als merken
Inglés | Holandés |
---|---|
dmarc | dmarc |
cybercriminals | cybercriminelen |
spoofing | spoofen |
brands | merken |
is | is |
to | om |
prevent | voorkomen |
and | en |
designed | ontworpen |
EN Just found an IP address impersonating your brand and sending out malicious email? All it takes is one click to report the IP to our systems so we can get to work removing the threat
NL Heeft u net een IP-adres gevonden dat zich voordoet als uw merk en schadelijke e-mail verstuurt? Met één klik kunt u het IP-adres aan onze systemen melden, zodat wij aan de slag kunnen om de bedreiging te verwijderen
Inglés | Holandés |
---|---|
found | gevonden |
address | adres |
malicious | schadelijke |
click | klik |
systems | systemen |
removing | verwijderen |
threat | bedreiging |
the | de |
brand | merk |
we | wij |
to report | melden |
our | onze |
and | en |
out | te |
can | kunt |
EN The Trusted Shops badge is integrated on this website to display our ratings collected with the Trusted Shops rating system.
NL Om onze met het Trusted Shops beoordelingssysteem verzamelde beoordelingen weer te geven, is de Trusted Shops Trustbadge op deze website geïntegreerd.
Inglés | Holandés |
---|---|
integrated | geïntegreerd |
collected | verzamelde |
is | is |
website | website |
ratings | beoordelingen |
the | de |
to | om |
our | onze |
this | deze |
on | op |
EN We are committed to ensuring security in the cloud. To this end, we take a large-scale industrial approach to security, ensure that we are a trusted player in the ecosystem, and operate a trusted cloud.
NL We staan in voor de beveiliging van de cloud. Daarom kiezen wij ervoor de bescherming industrieel te benaderen. Zo nemen we onze sleutelpositie in het IT-ecosysteem in en ontwikkelen we een betrouwbare cloud.
Inglés | Holandés |
---|---|
cloud | cloud |
industrial | industrieel |
approach | benaderen |
ecosystem | ecosysteem |
we | we |
security | beveiliging |
in | in |
the | de |
end | van de |
to | daarom |
are | staan |
and | en |
EN We are committed to ensuring security in the cloud. To this end, we take a large-scale industrial approach to security, ensure that we are a trusted player in the ecosystem, and operate a trusted cloud.
NL We staan in voor de beveiliging van de cloud. Daarom kiezen wij ervoor de bescherming industrieel te benaderen. Zo nemen we onze sleutelpositie in het IT-ecosysteem in en ontwikkelen we een betrouwbare cloud.
Inglés | Holandés |
---|---|
cloud | cloud |
industrial | industrieel |
approach | benaderen |
ecosystem | ecosysteem |
we | we |
security | beveiliging |
in | in |
the | de |
end | van de |
to | daarom |
are | staan |
and | en |
EN Book trusted, local pet sitters and walkers who will care for your dog or cat like you would.
NL Boek vertrouwde, lokale oppassers en uitlaters die voor je hond of kat zorgen alsof het familie is.
Inglés | Holandés |
---|---|
book | boek |
local | lokale |
sitters | oppassers |
your | je |
or | of |
dog | hond |
trusted | vertrouwde |
and | en |
care | die |
like | alsof |
for | voor |
cat | is |
EN We empower our community of trusted pet sitters and dog walkers to run their own pet care services on Rover with the tools and security of a global company to back them.
NL Wij stellen onze community van vertrouwde dierenoppassers en hondenuitlaters in staat om hun eigen huisdierenverzorgingsdiensten op Rover aan te bieden, met de tools en de veiligheid van een wereldwijd bedrijf om ze te ondersteunen.
Inglés | Holandés |
---|---|
community | community |
rover | rover |
global | wereldwijd |
tools | tools |
company | bedrijf |
the | de |
to | om |
security | veiligheid |
we | wij |
trusted | vertrouwde |
own | eigen |
and | en |
on | op |
their | hun |
our | in |
services | bieden |
EN Our vast global network, which is one of the fastest on the planet, is trusted by millions of web properties.
NL Ons enorme wereldwijde netwerk, dat een van de snelste ter wereld is, wordt vertrouwd door miljoenen internetsystemen.
Inglés | Holandés |
---|---|
vast | enorme |
fastest | snelste |
trusted | vertrouwd |
network | netwerk |
is | is |
the | de |
global | wereldwijde |
planet | wereld |
our | ons |
by | door |
of | van |
EN Trusted by millions of Internet properties
NL Vertrouwd door miljoenen interneteigendommen
Inglés | Holandés |
---|---|
trusted | vertrouwd |
by | door |
EN Trusted by thousands of companies
NL Vertrouwd door duizenden bedrijven
Inglés | Holandés |
---|---|
trusted | vertrouwd |
companies | bedrijven |
thousands | duizenden |
by | door |
EN The World's Most Trusted Kennel Alternative | Rover.com
NL Het Meest Vertrouwde Alternatief Voor Een Hondenpension Ter Wereld | Rover.com
Inglés | Holandés |
---|---|
worlds | wereld |
alternative | alternatief |
rover | rover |
trusted | vertrouwde |
the | meest |
EN Trusted cat boarding in your area
NL Vertrouwde meerdaagse kattenopvang bij jou in de buurt
Inglés | Holandés |
---|---|
area | buurt |
trusted | vertrouwde |
your | jou |
cat | de |
in | in |
EN Ahrefs is trusted by marketers from the world's biggest brands
NL Marketeers van ’s werelds grootste merken vertrouwen op Ahrefs
Inglés | Holandés |
---|---|
ahrefs | ahrefs |
marketers | marketeers |
biggest | grootste |
brands | merken |
trusted | op |
the | van |
EN Trusted by over 65,000 customers worldwide
NL Vertrouwd door meer dan 65.000 klanten wereldwijd
Inglés | Holandés |
---|---|
trusted | vertrouwd |
customers | klanten |
worldwide | wereldwijd |
by | door |
EN Atlassian Marketplace offers over 1,000 trusted applications and integrations to ensure Jira Service Management can be customized to fit your use case.
NL Atlassian Marketplace biedt meer dan 1.000 vertrouwde applicaties en integraties, waardoor Jira Service Management precies kan worden aangepast op jouw usecase.
Inglés | Holandés |
---|---|
atlassian | atlassian |
integrations | integraties |
jira | jira |
marketplace | marketplace |
offers | biedt |
management | management |
service | service |
applications | applicaties |
trusted | vertrouwde |
customized | aangepast |
and | en |
can | kan |
be | worden |
to | meer |
EN Trusted by thousands of customers worldwide
NL Vertrouwd door duizenden klanten over de hele wereld
Inglés | Holandés |
---|---|
customers | klanten |
trusted | vertrouwd |
thousands | duizenden |
by | door |
worldwide | over de hele wereld |
EN Our trusted Atlassian Partners offer a wide range of accredited services, apps and integrations, training, and customized solutions to extend the power of Atlassian products.
NL Onze vertrouwde Atlassian-partners bieden een scala aan geaccrediteerde services, apps en integraties, training en aangepaste oplossingen die de kracht van Atlassian-producten uitbreiden.
Inglés | Holandés |
---|---|
atlassian | atlassian |
partners | partners |
integrations | integraties |
training | training |
customized | aangepaste |
power | kracht |
apps | apps |
solutions | oplossingen |
the | de |
trusted | vertrouwde |
offer | bieden |
range | scala |
products | producten |
our | onze |
services | services |
extend | uitbreiden |
and | en |
a | een |
of | van |
to | aan |
EN Trusted by higher education institutions worldwide
NL Vertrouwd door instellingen voor hoger onderwijs wereldwijd
Inglés | Holandés |
---|---|
education | onderwijs |
institutions | instellingen |
worldwide | wereldwijd |
by | door |
trusted | vertrouwd |
higher | hoger |
EN Trusted worldwide by organizations that serve people.
NL Wereldwijd vertrouwd door organisaties die zich inzetten voor mensen
Inglés | Holandés |
---|---|
worldwide | wereldwijd |
organizations | organisaties |
people | mensen |
by | door |
that | die |
trusted | vertrouwd |
EN Trusted worldwide by Business and Professional Services firms
NL Wereldwijd vertrouwd door professionele en zakelijke dienstverleners
Inglés | Holandés |
---|---|
trusted | vertrouwd |
worldwide | wereldwijd |
services | dienstverleners |
business | zakelijke |
and | en |
professional | professionele |
by | door |
EN Trusted by nonprofit organizations worldwide
NL Vertrouwd door non-profitorganisaties wereldwijd
Inglés | Holandés |
---|---|
trusted | vertrouwd |
by | door |
worldwide | wereldwijd |
EN Trusted worldwide by Consulting firms
NL Wereldwijd vertrouwd door adviesbureaus
Inglés | Holandés |
---|---|
trusted | vertrouwd |
worldwide | wereldwijd |
by | door |
EN Trusted worldwide by organizations that serve people
NL Organisaties die zich inzetten voor mensen vertrouwen op Unit4
Inglés | Holandés |
---|---|
organizations | organisaties |
people | mensen |
that | die |
trusted | voor |
EN Our software solutions enable your Finance and HR teams to transform how people work – freeing up resources to focus on more of what matters most: delivering safe and trusted emergency services.
NL Onze softwareoplossingen stellen financiële en HR-teams in staat om de manier waarop mensen werken te transformeren en middelen vrij te maken om zich meer te concentreren op wat het belangrijkst is: leveren van veilige en vertrouwde hulpdiensten.
Inglés | Holandés |
---|---|
software solutions | softwareoplossingen |
finance | financiële |
people | mensen |
and | en |
to | om |
resources | middelen |
trusted | vertrouwde |
more | meer |
delivering | leveren |
on | op |
what | wat |
work | werken |
safe | veilige |
our | onze |
transform | transformeren |
focus | concentreren |
most | vrij |
how | waarop |
EN Unit4 helps emergency services organizations to focus on delivering safe and trusted services.
NL Unit4 helpt hulpverleningsorganisaties zich te concentreren op het leveren van veilige en vertrouwde diensten.
Inglés | Holandés |
---|---|
helps | helpt |
services | diensten |
on | op |
and | en |
trusted | vertrouwde |
to | leveren |
safe | veilige |
EN Become a trusted advisor, grow your business and your skills
NL Wilt u ook partner worden op 1 van onze producten en uw bedrijf hierop trainen en vaardigheden laten groeien?
Inglés | Holandés |
---|---|
trusted | op |
business | bedrijf |
skills | vaardigheden |
grow | groeien |
and | en |
EN Ambassador partners are trusted advocates that expand offerings with Bynder.
NL Ambassador partners zijn betrouwbare voorstanders die hun aanbod met Bynder uitbreiden.
Inglés | Holandés |
---|---|
partners | partners |
expand | uitbreiden |
bynder | bynder |
are | zijn |
that | die |
with | met |
offerings | aanbod |
EN The cornerstone of our trusted SaaS features
NL De basis van al jouw geliefde SaaS features
Inglés | Holandés |
---|---|
saas | saas |
features | features |
the | de |
of | van |
EN In addition, we may share data with trusted partners to contact you based on your request to receive such communications, help us perform statistical analysis, or provide customer support.
NL Bovendien zullen we mogelijk gegevens delen met vertrouwde partners om contact met jou op te nemen op basis van jouw verzoek om dit soort berichten te ontvangen, ons te helpen statistische analyses uit te voeren, of klantenservice te bieden.
Inglés | Holandés |
---|---|
partners | partners |
request | verzoek |
contact | contact |
analysis | analyses |
or | of |
we | we |
data | gegevens |
to | om |
provide | bieden |
statistical | statistische |
perform | voeren |
your | jou |
in addition | bovendien |
trusted | vertrouwde |
receive | ontvangen |
help | helpen |
us | ons |
customer support | klantenservice |
on | op |
based | basis |
EN “Amplexor has been a trusted service provider for more than a decade. They are extremely service-oriented.”
NL “Amplexor is al meer dan 10 jaar een betrouwbare dienstverlener en uiterst servicegericht.”
EN For over three decades, we’ve been trusted partners of many world-leading organizations from all kinds of industries.
NL Wij zijn al meer dan 30 jaar de betrouwbare partner van talrijke vooraanstaande organisaties uit diverse sectoren.
Inglés | Holandés |
---|---|
trusted | betrouwbare |
partners | partner |
organizations | organisaties |
industries | sectoren |
many | talrijke |
for | meer |
of | van |
from | uit |
Amosando 50 de 50 traducións