Traducir "identify dependencies across" a Holandés

Amosando 50 de 50 traducións da frase "identify dependencies across" de Inglés a Holandés

Tradución de Inglés a Holandés de identify dependencies across

Inglés
Holandés

EN There are many cases, where the service workers use libraries as dependencies, be it external dependencies or the application?s internal dependencies

NL Er zijn veel gevallen waarin de service workers bibliotheken als afhankelijkheden gebruiken, of het nu gaat om externe afhankelijkheden of de interne afhankelijkheden van de applicatie

Inglés Holandés
libraries bibliotheken
dependencies afhankelijkheden
external externe
cases gevallen
use gebruiken
or of
the de
service service
application applicatie
be gaat
internal interne
are zijn
there er
many veel
as als
it het
where waarin

EN Enqueued scripts and style sheets, along with their dependencies, dependents, and alerts for broken dependencies.

NL In de wachtrij voor scripts en stylesheets, samen met hun afhankelijkheden, afhankelijkheden en waarschuwingen voor verbroken afhankelijkheden.

Inglés Holandés
scripts scripts
dependencies afhankelijkheden
alerts waarschuwingen
with samen
for voor
and en
along in
their hun

EN Enqueued scripts and stylesheets, along with their dependencies, dependants, and alerts for broken dependencies.

NL In de wachtrij voor scripts en stylesheets, samen met hun afhankelijkheden, afhankelijkheden en waarschuwingen voor verbroken afhankelijkheden.

Inglés Holandés
scripts scripts
dependencies afhankelijkheden
alerts waarschuwingen
with samen
for voor
and en
along in
their hun

EN Enqueued scripts and stylesheets, along with their dependencies, dependants, and alerts for broken dependencies.

NL In de wachtrij voor scripts en stylesheets, samen met hun afhankelijkheden, afhankelijkheden en waarschuwingen voor verbroken afhankelijkheden.

Inglés Holandés
scripts scripts
dependencies afhankelijkheden
alerts waarschuwingen
with samen
for voor
and en
along in
their hun

EN Enqueued scripts and stylesheets, along with their dependencies, dependants, and alerts for broken dependencies.

NL In de wachtrij voor scripts en stylesheets, samen met hun afhankelijkheden, afhankelijkheden en waarschuwingen voor verbroken afhankelijkheden.

Inglés Holandés
scripts scripts
dependencies afhankelijkheden
alerts waarschuwingen
with samen
for voor
and en
along in
their hun

EN Enqueued scripts and stylesheets, along with their dependencies, dependants, and alerts for broken dependencies.

NL In de wachtrij voor scripts en stylesheets, samen met hun afhankelijkheden, afhankelijkheden en waarschuwingen voor verbroken afhankelijkheden.

Inglés Holandés
scripts scripts
dependencies afhankelijkheden
alerts waarschuwingen
with samen
for voor
and en
along in
their hun

EN Enqueued scripts and stylesheets, along with their dependencies, dependants, and alerts for broken dependencies.

NL In de wachtrij voor scripts en stylesheets, samen met hun afhankelijkheden, afhankelijkheden en waarschuwingen voor verbroken afhankelijkheden.

Inglés Holandés
scripts scripts
dependencies afhankelijkheden
alerts waarschuwingen
with samen
for voor
and en
along in
their hun

EN Enqueued scripts and stylesheets, along with their dependencies, dependants, and alerts for broken dependencies.

NL In de wachtrij voor scripts en stylesheets, samen met hun afhankelijkheden, afhankelijkheden en waarschuwingen voor verbroken afhankelijkheden.

Inglés Holandés
scripts scripts
dependencies afhankelijkheden
alerts waarschuwingen
with samen
for voor
and en
along in
their hun

EN Enqueued scripts and stylesheets, along with their dependencies, dependants, and alerts for broken dependencies.

NL In de wachtrij voor scripts en stylesheets, samen met hun afhankelijkheden, afhankelijkheden en waarschuwingen voor verbroken afhankelijkheden.

Inglés Holandés
scripts scripts
dependencies afhankelijkheden
alerts waarschuwingen
with samen
for voor
and en
along in
their hun

EN Enqueued scripts and stylesheets, along with their dependencies, dependants, and alerts for broken dependencies.

NL In de wachtrij voor scripts en stylesheets, samen met hun afhankelijkheden, afhankelijkheden en waarschuwingen voor verbroken afhankelijkheden.

Inglés Holandés
scripts scripts
dependencies afhankelijkheden
alerts waarschuwingen
with samen
for voor
and en
along in
their hun

EN Enqueued scripts and stylesheets, along with their dependencies, dependants, and alerts for broken dependencies.

NL In de wachtrij voor scripts en stylesheets, samen met hun afhankelijkheden, afhankelijkheden en waarschuwingen voor verbroken afhankelijkheden.

Inglés Holandés
scripts scripts
dependencies afhankelijkheden
alerts waarschuwingen
with samen
for voor
and en
along in
their hun

EN Enqueued scripts and stylesheets, along with their dependencies, dependants, and alerts for broken dependencies.

NL In de wachtrij voor scripts en stylesheets, samen met hun afhankelijkheden, afhankelijkheden en waarschuwingen voor verbroken afhankelijkheden.

Inglés Holandés
scripts scripts
dependencies afhankelijkheden
alerts waarschuwingen
with samen
for voor
and en
along in
their hun

EN Enqueued scripts and stylesheets, along with their dependencies, dependants, and alerts for broken dependencies.

NL In de wachtrij voor scripts en stylesheets, samen met hun afhankelijkheden, afhankelijkheden en waarschuwingen voor verbroken afhankelijkheden.

Inglés Holandés
scripts scripts
dependencies afhankelijkheden
alerts waarschuwingen
with samen
for voor
and en
along in
their hun

EN Enqueued scripts and stylesheets, along with their dependencies, dependants, and alerts for broken dependencies.

NL In de wachtrij voor scripts en stylesheets, samen met hun afhankelijkheden, afhankelijkheden en waarschuwingen voor verbroken afhankelijkheden.

Inglés Holandés
scripts scripts
dependencies afhankelijkheden
alerts waarschuwingen
with samen
for voor
and en
along in
their hun

EN Enqueued scripts and stylesheets, along with their dependencies, dependants, and alerts for broken dependencies.

NL In de wachtrij voor scripts en stylesheets, samen met hun afhankelijkheden, afhankelijkheden en waarschuwingen voor verbroken afhankelijkheden.

Inglés Holandés
scripts scripts
dependencies afhankelijkheden
alerts waarschuwingen
with samen
for voor
and en
along in
their hun

EN Enqueued scripts and stylesheets, along with their dependencies, dependants, and alerts for broken dependencies.

NL In de wachtrij voor scripts en stylesheets, samen met hun afhankelijkheden, afhankelijkheden en waarschuwingen voor verbroken afhankelijkheden.

Inglés Holandés
scripts scripts
dependencies afhankelijkheden
alerts waarschuwingen
with samen
for voor
and en
along in
their hun

EN Enqueued scripts and stylesheets, along with their dependencies, dependants, and alerts for broken dependencies.

NL In de wachtrij voor scripts en stylesheets, samen met hun afhankelijkheden, afhankelijkheden en waarschuwingen voor verbroken afhankelijkheden.

Inglés Holandés
scripts scripts
dependencies afhankelijkheden
alerts waarschuwingen
with samen
for voor
and en
along in
their hun

EN Enqueued scripts and stylesheets, along with their dependencies, dependants, and alerts for broken dependencies.

NL In de wachtrij voor scripts en stylesheets, samen met hun afhankelijkheden, afhankelijkheden en waarschuwingen voor verbroken afhankelijkheden.

Inglés Holandés
scripts scripts
dependencies afhankelijkheden
alerts waarschuwingen
with samen
for voor
and en
along in
their hun

EN Enqueued scripts and stylesheets, along with their dependencies, dependants, and alerts for broken dependencies.

NL In de wachtrij voor scripts en stylesheets, samen met hun afhankelijkheden, afhankelijkheden en waarschuwingen voor verbroken afhankelijkheden.

Inglés Holandés
scripts scripts
dependencies afhankelijkheden
alerts waarschuwingen
with samen
for voor
and en
along in
their hun

EN Enqueued scripts and stylesheets, along with their dependencies, dependants, and alerts for broken dependencies.

NL In de wachtrij voor scripts en stylesheets, samen met hun afhankelijkheden, afhankelijkheden en waarschuwingen voor verbroken afhankelijkheden.

Inglés Holandés
scripts scripts
dependencies afhankelijkheden
alerts waarschuwingen
with samen
for voor
and en
along in
their hun

EN Enqueued scripts and stylesheets, along with their dependencies, dependants, and alerts for broken dependencies.

NL In de wachtrij voor scripts en stylesheets, samen met hun afhankelijkheden, afhankelijkheden en waarschuwingen voor verbroken afhankelijkheden.

Inglés Holandés
scripts scripts
dependencies afhankelijkheden
alerts waarschuwingen
with samen
for voor
and en
along in
their hun

EN Advanced Roadmaps is a Jira Software Cloud Premium feature that's designed to help multiple teams collaborate together, track the big picture, identify dependencies across large pieces of work, and plan for team capacity.

NL Advanced Roadmaps is een Jira Software Cloud Premium-functie, ontwikkeld om meerdere teams te helpen met samenwerken, het grote plaatje te volgen, afhankelijkheden in kaart te brengen voor grote projecten en teamcapaciteit te plannen.

Inglés Holandés
jira jira
cloud cloud
premium premium
feature functie
track volgen
picture plaatje
dependencies afhankelijkheden
advanced advanced
is is
software software
teams teams
plan plannen
work projecten
to om
and en
help helpen
collaborate samenwerken
across in
for voor

EN Advanced Roadmaps is a Jira Software Cloud Premium feature that's designed to help multiple teams collaborate together, track the big picture, identify dependencies across large pieces of work, and plan for team capacity.

NL Advanced Roadmaps is een Jira Software Cloud Premium-functie, ontwikkeld om meerdere teams te helpen met samenwerken, het grote plaatje te volgen, afhankelijkheden in kaart te brengen voor grote projecten en teamcapaciteit te plannen.

Inglés Holandés
jira jira
cloud cloud
premium premium
feature functie
track volgen
picture plaatje
dependencies afhankelijkheden
advanced advanced
is is
software software
teams teams
plan plannen
work projecten
to om
and en
help helpen
collaborate samenwerken
across in
for voor

EN Track dependencies across teams, projects, and initiatives to get ahead of blockers across your organization.

NL Houd afhankelijkheden binnen teams, projecten en initiatieven bij om blockers binnen je organisatie voor te blijven.

Inglés Holandés
dependencies afhankelijkheden
get blijven
teams teams
projects projecten
initiatives initiatieven
your je
organization organisatie
to om
and en
ahead voor

EN Track dependencies across teams, projects, and initiatives to get ahead of blockers across your organization.

NL Houd afhankelijkheden binnen teams, projecten en initiatieven bij om blockers binnen je organisatie voor te blijven.

Inglés Holandés
dependencies afhankelijkheden
get blijven
teams teams
projects projecten
initiatives initiatieven
your je
organization organisatie
to om
and en
ahead voor

EN Basic dependency management is designed to help you map dependencies within your team. Visualize connections and identify blockers quickly.

NL Basisafhankelijkheidsbeheer is ontworpen om je te helpen afhankelijkheden binnen je team in kaart te brengen. Visualiseer verbindingen en identificeer blockers snel.

Inglés Holandés
map kaart
dependencies afhankelijkheden
team team
visualize visualiseer
connections verbindingen
identify identificeer
quickly snel
is is
your je
to om
and en
help helpen
designed ontworpen
within binnen

EN Identify constraints and dependencies getting in the way

NL Knelpunten en afhankelijkheden vast te stellen die in de weg kunnen zitten

Inglés Holandés
dependencies afhankelijkheden
getting kunnen
in in
the de
and en
way weg

EN Basic dependency management is designed to help you map dependencies within your team. Visualize connections and identify blockers quickly.

NL Basisafhankelijkheidsbeheer is ontworpen om je te helpen afhankelijkheden binnen je team in kaart te brengen. Visualiseer verbindingen en identificeer blockers snel.

Inglés Holandés
map kaart
dependencies afhankelijkheden
team team
visualize visualiseer
connections verbindingen
identify identificeer
quickly snel
is is
your je
to om
and en
help helpen
designed ontworpen
within binnen

EN Open source dependency scans – We use Snyk to identify vulnerabilities that may exist in open-source or third party code dependencies. More detail is provided later in this paper.

NL Open source afhankelijkheidsscans - we gebruiken Snyk om kwetsbaarheden te identificeren die mogelijk aanwezig zijn in open-source-code of code van externe partijen. Meer informatie is verder op deze pagina te vinden.

Inglés Holandés
vulnerabilities kwetsbaarheden
party partijen
in in
to om
source source
we we
use gebruiken
is is
or of
code code
open open
this deze
identify identificeren
more verder
may mogelijk

EN Coordination – in large or complex projects, a roadmap enhances collaboration between multiple participants within an organization as it can help track dependencies and identify bottlenecks.

NL Coördinatie – in grote of complexe projecten verbetert een roadmap de samenwerking tussen meerdere partijen binnen een organisatie, omdat het kan helpen bij het opsporen van afhankelijkheden en het identificeren van knelpunten.

EN Get everyone on the same page to determine scope, roadmaps and dependencies across teams and portfolios.

NL Zorg dat iedereen op één lijn zit om scope, roadmaps en afhankelijkheden binnen teams en portfolio's te bepalen.

Inglés Holandés
scope scope
dependencies afhankelijkheden
teams teams
on op
and en
to om
determine bepalen
everyone iedereen

EN Build smarter plans across multiple teams and projects that account for team capacity and dependencies.

NL Maak slimmere plannen voor meerdere teams en projecten waarin rekening gehouden wordt met teamcapaciteit en -afhankelijkheden.

Inglés Holandés
build maak
account rekening
dependencies afhankelijkheden
plans plannen
teams teams
projects projecten
and en
multiple meerdere
for voor
that waarin

EN All layers of scale are connected, and everyone can get on the same page to determine scope, roadmaps and dependencies across teams and portfolios

NL Alle lagen van de schaal zijn verbonden en iedereen kan informatie inwinnen om de scope, roadmaps en afhankelijkheden binnen teams en portfolio's te bepalen

Inglés Holandés
layers lagen
scale schaal
connected verbonden
scope scope
dependencies afhankelijkheden
teams teams
page van de
the de
can kan
to om
determine bepalen
on binnen
and en
everyone iedereen
of van

EN Track dependencies within your team and across your organization to ensure projects deliver on time

NL Houd afhankelijkheden binnen je team en de rest van je organisatie bij om er zeker van te zijn dat projecten op tijd worden geleverd

Inglés Holandés
dependencies afhankelijkheden
your je
team team
organization organisatie
projects projecten
time tijd
to om
on op
and en
within de

EN Advanced dependency management is designed to help you map dependencies across multiple teams.

NL Geavanceerd afhankelijkheidsbeheer is ontworpen om je te helpen afhankelijkheden voor meerdere teams in kaart te brengen.

Inglés Holandés
map kaart
dependencies afhankelijkheden
teams teams
is is
advanced geavanceerd
to om
help helpen
designed ontworpen
across in

EN Plan, communicate, and manage dependencies across your entire organization. With flexible project types, manage work the way that’s best for your team, without affecting centralized Jira administration.

NL Plan, communiceer en beheer onderlinge relaties in je hele organisatie. Met flexibele projecttypen beheer je het werk op de manier die het beste bij jouw team past, zonder dat dit van invloed is op het centrale beheer van Jira.

Inglés Holandés
flexible flexibele
affecting invloed
centralized centrale
jira jira
plan plan
manage beheer
your je
organization organisatie
way manier
team team
the de
work werk
entire hele
best beste
without zonder
with bij
and en
across in

EN Get everyone on the same page to determine scope, roadmaps and dependencies across teams and portfolios.

NL Zorg dat iedereen op één lijn zit om scope, roadmaps en afhankelijkheden binnen teams en portfolio's te bepalen.

Inglés Holandés
scope scope
dependencies afhankelijkheden
teams teams
on op
and en
to om
determine bepalen
everyone iedereen

EN Plan, communicate, and manage dependencies across your entire organization. With flexible project types, manage work the way that’s best for your team, without affecting centralized Jira administration.

NL Plan, communiceer en beheer onderlinge relaties in je hele organisatie. Met flexibele projecttypen beheer je het werk op de manier die het beste bij jouw team past, zonder dat dit van invloed is op het centrale beheer van Jira.

Inglés Holandés
flexible flexibele
affecting invloed
centralized centrale
jira jira
plan plan
manage beheer
your je
organization organisatie
way manier
team team
the de
work werk
entire hele
best beste
without zonder
with bij
and en
across in

EN Track dependencies within your team and across your organization to ensure projects deliver on time

NL Houd afhankelijkheden binnen je team en de rest van je organisatie bij om er zeker van te zijn dat projecten op tijd worden geleverd

Inglés Holandés
dependencies afhankelijkheden
your je
team team
organization organisatie
projects projecten
time tijd
to om
on op
and en
within de

EN Advanced dependency management is designed to help you map dependencies across multiple teams.

NL Geavanceerd afhankelijkheidsbeheer is ontworpen om je te helpen afhankelijkheden voor meerdere teams in kaart te brengen.

Inglés Holandés
map kaart
dependencies afhankelijkheden
teams teams
is is
advanced geavanceerd
to om
help helpen
designed ontworpen
across in

EN All layers of scale are connected, and everyone can get on the same page to determine scope, roadmaps and dependencies across teams and portfolios

NL Alle lagen van de schaal zijn verbonden en iedereen kan informatie inwinnen om de scope, roadmaps en afhankelijkheden binnen teams en portfolio's te bepalen

Inglés Holandés
layers lagen
scale schaal
connected verbonden
scope scope
dependencies afhankelijkheden
teams teams
page van de
the de
can kan
to om
determine bepalen
on binnen
and en
everyone iedereen
of van

EN Build smarter plans across multiple teams and projects that account for team capacity and dependencies.

NL Maak slimmere plannen voor meerdere teams en projecten waarin rekening gehouden wordt met teamcapaciteit en -afhankelijkheden.

Inglés Holandés
build maak
account rekening
dependencies afhankelijkheden
plans plannen
teams teams
projects projecten
and en
multiple meerdere
for voor
that waarin

EN Experience automatic resource leveling and priority-based planning across multiple projects and dependencies

NL Teams kunnen hun werk organiseren en projecten van begin tot eind beheren: taken toewijzen, vervaldatums beheren, bestanden toevoegen, checklists maken en meer

EN Sharing insight across markets and the wider business, we track new sources of capital, identify future opportunities and deliver maximum value across all asset classes.

NL Door het delen van inzichten binnen onze markten en bredere business kunnen wij nieuwe kapitaalbronnen opsporen, toekomstige opportuniteiten identificeren en maximale waarde leveren binnen alle activaklassen.

Inglés Holandés
sharing delen
insight inzichten
markets markten
business business
new nieuwe
identify identificeren
future toekomstige
opportunities opportuniteiten
deliver leveren
maximum maximale
across binnen
value waarde
we wij
and en
all alle

EN The login token is used to identify users across sessions. The cookie does not contain any personal data, but allows personalization across multiple browser sessions.

NL Het login-token wordt gebruikt om gebruikers in verschillende sessies te identificeren. De cookie bevat geen persoonlijke gegevens, maar maakt personalisatie over meerdere browsersessies mogelijk.

Inglés Holandés
login login
sessions sessies
cookie cookie
personalization personalisatie
users gebruikers
the de
data gegevens
to om
is wordt
contain bevat
used gebruikt
identify identificeren
across in
but

EN Sharing insight across markets and the wider business, we track new sources of capital, identify future opportunities and deliver maximum value across all asset classes.

NL Door het delen van inzichten binnen onze markten en bredere business kunnen wij nieuwe kapitaalbronnen opsporen, toekomstige opportuniteiten identificeren en maximale waarde leveren binnen alle activaklassen.

Inglés Holandés
sharing delen
insight inzichten
markets markten
business business
new nieuwe
identify identificeren
future toekomstige
opportunities opportuniteiten
deliver leveren
maximum maximale
across binnen
value waarde
we wij
and en
all alle

EN Brand consistency across all marketsHaving all brand assets and guidelines in one place and accessible across the globe means the Klarna brand is always positioned consistently across markets.

NL Merkconsistentie in alle marktenDoordat alle merk-assets en -richtlijnen op één plaats staan en overal ter wereld toegankelijk zijn, is het merk Klarna altijd consistent gepositioneerd in alle markten.

Inglés Holandés
assets assets
guidelines richtlijnen
place plaats
accessible toegankelijk
globe wereld
means
klarna klarna
positioned gepositioneerd
consistently consistent
markets markten
in in
is is
always altijd
brand merk
and en
all alle

EN Submodules make life easier when managing projects, their dependencies, and other project groupings.

NL Submodules maken je leven gemakkelijker wanneer je projecten, hun afhankelijkheden en andere projectgroeperingen beheert.

Inglés Holandés
easier gemakkelijker
managing beheert
dependencies afhankelijkheden
other andere
life leven
projects projecten
when wanneer
and en
their hun

EN Plan and establish dependencies to allocate work and map out larger projects.

NL Plan en stel afhankelijkheden in om werk toe te wijzen en grotere projecten in kaart te brengen.

Inglés Holandés
dependencies afhankelijkheden
larger grotere
plan plan
work werk
map kaart
projects projecten
and en
to om
out te

EN Better understand dependencies and save time through predictive analytics and in-context information.

NL Beter inzicht in afhankelijkheden en bespaar tijd door voorspellende analyses en in-context informatie.

Inglés Holandés
better beter
dependencies afhankelijkheden
save bespaar
time tijd
predictive voorspellende
analytics analyses
information informatie
in in
and inzicht
understand en

Amosando 50 de 50 traducións