Contrata un tradutor Son tradutor

Traducir "hebrew script" a Holandés

Amosando 50 de 50 traducións da frase "hebrew script" de Inglés a Holandés

Traducións de hebrew script

"hebrew script" en Inglés pódese traducir ás seguintes palabras/frases Holandés:

script broncode de deze door een en installeren of pagina script van website

Tradución de Inglés a Holandés de hebrew script

Inglés
Holandés

EN However, plenty of exhibition space has been left to less terrifying subject matters and you will soon become acquainted with Jewish culture, Jewish dishes and the Hebrew script

NL Daarnaast is er ook veel ruimte voor luchtigere onderwerpen en kun je kennismaken met de Joodse cultuur, Joodse gerechten en het Hebreeuwse schrift

Inglés Holandés
space ruimte
jewish joodse
culture cultuur
subject onderwerpen
the de
will kun
left voor
dishes gerechten
and en
with met
has is

EN Efficiently edit records using reusable field and text strings, Constant Data templates and transliteration tools to add non-latin script for Arabic, Persian and 8 languages written in Cyrillic script.

NL Records efficiënt bewerken met herbruikbare veld- en tekststrings, sjablonen en tools voor transliteratie waarmee u niet-Latijns schrift kunt toevoegen voor Arabisch, Perzisch en 8 talen in Cyrillisch schrift.

Inglés Holandés
efficiently efficiënt
reusable herbruikbare
field veld
edit bewerken
records records
templates sjablonen
tools tools
arabic arabisch
in in
add toevoegen
languages talen
to waarmee
for voor

EN All you need to do is send us your script or current voiceover content, for example a video or audio file. Our language experts transcribe your content into a script and add a timecode reference.

NL Het enige dat je hoeft te doen is ons je script of bestaande voice-over toesturen, bijvoorbeeld als video- of audiobestand. Onze taalexperts maken een transcriptie van je content en voegen er tijdreferentiecodes aan toe.

Inglés Holandés
script script
content content
transcribe transcriptie
add voegen
language experts taalexperts
is is
your je
or of
video video
audio audiobestand
to toe
and en
do doen
our onze

EN On the contrary, if you want your logo to be more elaborate and classic, you can opt for a Serif or Script font that has the loops and details of script handwriting

NL Wil je daarentegen dat je logo uitgebreider en klassieker is, dan kun je kiezen voor een Serif of Script lettertype dat de lussen en details van het handschrift van een schrift heeft

Inglés Holandés
script script
details details
your je
or of
font lettertype
the de
logo logo
opt kiezen voor
you can kun
and en
for voor
a een
of van

EN How to activate and install Linguise on Magento website using the script: get an API Key, install the script and translate!

NL Hoe Linguise op de Magento-website te activeren en te installeren met behulp van het script: verkrijg een API-sleutel, installeer het script en vertaal!

Inglés Holandés
activate activeren
linguise linguise
magento magento
website website
script script
api api
key sleutel
on op
the de
get verkrijg
and en
using te

EN How to activate and install Linguise on PrestaShop website using the script: get an API Key, install the script and translate!

NL Hoe Linguise op de PrestaShop-website te activeren en te installeren met behulp van het script: verkrijg een API-sleutel, installeer het script en vertaal!

Inglés Holandés
activate activeren
linguise linguise
prestashop prestashop
website website
script script
api api
key sleutel
on op
the de
get verkrijg
and en
using te

EN How to activate and install Linguise on OpenCart website using the script: get an API Key, install the script and translate!

NL Hoe Linguise op de OpenCart-website te activeren en te installeren met behulp van het script: verkrijg een API-sleutel, installeer het script en vertaal!

Inglés Holandés
activate activeren
linguise linguise
website website
script script
api api
key sleutel
on op
the de
get verkrijg
and en
using te

EN How to activate and install Linguise on any PHP based website using the script: API Key, install the script and translate!

NL Hoe Linguise op elke PHP-gebaseerde website te activeren en te installeren met behulp van het script: API Key, installeer het script en vertaal!

Inglés Holandés
activate activeren
linguise linguise
php php
website website
script script
api api
key key
on op
based gebaseerde
and en
using te

EN How to activate and install Linguise on Drupal website using the script: get an API Key, install the script and translate!

NL Hoe Linguise op Drupal-website te activeren en te installeren met behulp van het script: verkrijg een API-sleutel, installeer het script en vertaal!

Inglés Holandés
activate activeren
linguise linguise
drupal drupal
website website
script script
api api
key sleutel
on op
and en
get verkrijg
using te

EN How to activate and install Linguise on Magento website using the script: get an API Key, install the script and translate!

NL Hoe Linguise op de Magento-website te activeren en te installeren met behulp van het script: verkrijg een API-sleutel, installeer het script en vertaal!

Inglés Holandés
activate activeren
linguise linguise
magento magento
website website
script script
api api
key sleutel
on op
the de
get verkrijg
and en
using te

EN How to activate and install Linguise on PrestaShop website using the script: get an API Key, install the script and translate!

NL Hoe Linguise op de PrestaShop-website te activeren en te installeren met behulp van het script: verkrijg een API-sleutel, installeer het script en vertaal!

Inglés Holandés
activate activeren
linguise linguise
prestashop prestashop
website website
script script
api api
key sleutel
on op
the de
get verkrijg
and en
using te

EN How to activate and install Linguise on OpenCart website using the script: get an API Key, install the script and translate!

NL Hoe Linguise op de OpenCart-website te activeren en te installeren met behulp van het script: verkrijg een API-sleutel, installeer het script en vertaal!

Inglés Holandés
activate activeren
linguise linguise
website website
script script
api api
key sleutel
on op
the de
get verkrijg
and en
using te

EN How to activate and install Linguise on any PHP based website using the script: API Key, install the script and translate!

NL Hoe Linguise op elke PHP-gebaseerde website te activeren en te installeren met behulp van het script: API Key, installeer het script en vertaal!

Inglés Holandés
activate activeren
linguise linguise
php php
website website
script script
api api
key key
on op
based gebaseerde
and en
using te

EN Simply copy Google?s one-line script and paste it as an external script as described here

NL Kopieer het éénregelige script van Google en plak het als een extern script zoals hier beschreven

Inglés Holandés
script script
external extern
described beschreven
google google
simply een
here hier
as zoals
and en

EN The attribute is mainly used on <script> elements: 72.77% of all the elements with the integrity attribute, were on script elements.

NL Het attribuut wordt voornamelijk gebruikt op <script>-elementen: 72,77% van alle elementen met het integrity attribuut waren op scriptelementen.

Inglés Holandés
attribute attribuut
mainly voornamelijk
script script
gt gt
elements elementen
lt lt
used gebruikt
on op
all alle
the wordt
of van

EN For instance, the strict-dynamic keyword will allow any script that is dynamically added by an already-trusted script, e.g

NL Het sleutelwoord strict-dynamic staat bijvoorbeeld elk script toe dat dynamisch wordt toegevoegd door een reeds vertrouwd script, bijv

Inglés Holandés
keyword sleutelwoord
script script
trusted vertrouwd
dynamic dynamisch
added toegevoegd
by door
for toe
instance een
already reeds
for instance bijvoorbeeld
that dat
is staat
the wordt

EN when that script creates a new <script> element

NL wanneer dat script een nieuw <script>- element maakt

Inglés Holandés
script script
creates maakt
new nieuw
gt gt
element element
lt lt
when wanneer
a een
that dat

EN Animated video production costs include: script writing, translation of the script, voice recording, purchasing a voice track, storyboarding, animation, and audio.

NL De kosten van geanimeerde video's omvatten: script, vertaling van het script, spraakopname, aanschaf van een spraaktrack, storyboarding, animatie en audio.

EN They also curate primary source materials in Greek, Latin, Hebrew, Arabic, and Sanskrit.

NL Ook cureren ze primair bronmateriaal in het Grieks, Latijn, Hebreeuws, Arabisch en Sanskriet.

Inglés Holandés
primary primair
greek grieks
arabic arabisch
in in
they ze
and en

EN We made it possible to change the page flipping direction, for those who publish catalogs in Arabic, Aramaic, Hebrew, Kurdish, Persian or Urdu, because these languages are written right to left.

NL Aangezien het Arabisch, Aramees, Hebreeuws, Koerdisch, Perzisch of Urdu van rechts naar links worden geschreven, hebben we de optie toegevoegd om de bladerrichting om te draaien voor wie een catalogus in één van deze talen maakt.

Inglés Holandés
catalogs catalogus
possible optie
in in
arabic arabisch
or of
we we
the de
to om
who wie
written geschreven
are worden
made hebben
languages talen
left voor

EN Some languages are written from right to left, such as Hebrew and Arabic, so images and other media would need to be reversed in order to be accurate

NL Sommige talen worden van rechts naar links geschreven, zoals Hebreeuws en Arabisch, waardoor afbeeldingen en andere media in omgekeerde volgorde moeten worden geplaatst om correct te worden begrepen

Inglés Holandés
images afbeeldingen
media media
order volgorde
arabic arabisch
in in
to om
as zoals
other andere
languages talen
written geschreven
left rechts
be worden
and en

EN Here, children can get acquainted with Jewish cuisine by cooking traditional dishes, they can learn to play typical Jewish music, familiarise themselves with Hebrew scriptures and interact in all sorts of traditional Jewish practices.

NL Hier kunnen kinderen kennis maken met de Joods keuken door zelf gerechten te koken, leren ze typisch Joodse muziek maken, maken ze kennis met het Hebreeuwse schrift en allerlei andere typisch Joodse gebruiken.

Inglés Holandés
children kinderen
typical typisch
music muziek
cooking koken
cuisine keuken
dishes gerechten
here hier
all allerlei
with met
by door
they ze
learn en
and leren

EN Text direction ? Some languages are written from right to left. These are known as 'RTL' languages and include Hebrew and Arabic.

NL Tekstrichting ? Sommige talen worden van rechts naar links geschreven. Deze worden 'RTL'-talen genoemd, en omvatten onder andere het Hebreeuws en het Arabisch.

Inglés Holandés
arabic arabisch
are worden
languages talen
written geschreven
left rechts
and en

EN We made it possible to change the page flipping direction, for those who publish catalogs in Arabic, Aramaic, Hebrew, Kurdish, Persian or Urdu, because these languages are written right to left.

NL Aangezien het Arabisch, Aramees, Hebreeuws, Koerdisch, Perzisch of Urdu van rechts naar links worden geschreven, hebben we de optie toegevoegd om de bladerrichting om te draaien voor wie een catalogus in één van deze talen maakt.

Inglés Holandés
catalogs catalogus
possible optie
in in
arabic arabisch
or of
we we
the de
to om
who wie
written geschreven
are worden
made hebben
languages talen
left voor

EN Arabic and Hebrew features in InDesign

NL Functies voor Arabisch en Hebreeuws in InDesign

EN The software was launched in mid-2008 when it was released as a simple script and it was the first tool available for users to recover their data

NL De software werd medio 2008 gelanceerd toen het werd uitgebracht als een eenvoudig script en het was de eerste beschikbare tool voor gebruikers om hun gegevens te herstellen

Inglés Holandés
script script
software software
launched gelanceerd
released uitgebracht
simple eenvoudig
tool tool
available beschikbare
users gebruikers
the de
was werd
data gegevens
to om
when toen
for voor
as als
recover herstellen
their hun
and en

EN Show the script handle in addition to the text domain in the Languages panel.

NL De scriptgreep weergeven naast het tekst domein in het venster Talen.

Inglés Holandés
show weergeven
domain domein
in in
the de
text tekst
languages talen

EN By default, MariaDB is not hardened. You can secure MariaDB using the mysql_secure_installation script.

NL MARIADB is standaard niet gehard.U kunt MARIADB beveiligen met behulp van het MySQL_Secure_Installation-script.

Inglés Holandés
mariadb mariadb
script script
is is
secure secure
default standaard
you u
not niet
you can kunt
using met behulp van

EN And put away that automatic script. We have checks.

NL En dat automatische script mag u van nu af aan vergeten. We hebben controles.

Inglés Holandés
automatic automatische
script script
checks controles
we we
away van
and en
that dat
have hebben

EN A script that you can use to remove F‑Secure Anti‑Virus for Mac and F‑Secure Mac Protection from your Mac computer

NL Een script dat u kunt gebruiken om F-Secure Anti-Virus voor Mac en F-Secure Mac Protection van uw Mac-computer te verwijderen

Inglés Holandés
script script
to om
and en
your uw
you u
use gebruiken
mac mac
for voor
that dat
a een
can kunt
protection protection
from van
remove verwijderen

EN I coded all weekend, until my friend and co-founder Andrew came up on the Sunday afternoon and I was able to show off to him the Perl script I had built to recover my data

NL Ik heb het hele weekend gecodeerd, totdat mijn vriend en mede-oprichter Andrew de zondagmiddag op kwam dagen en ik hem het Perl-script liet zien dat ik had gemaakt om mijn gegevens te herstellen

Inglés Holandés
coded gecodeerd
weekend weekend
co-founder mede-oprichter
came kwam
script script
andrew andrew
i ik
the de
data gegevens
on op
to om
my mijn
show zien
friend vriend
built gemaakt
recover herstellen
and en

EN Hurrah! I posted the script on the Reincubate site as a free download, thinking it might help some others.

NL Hoera! Ik heb het script op de Reincubate-site gepost als een gratis download, in de veronderstelling dat het sommige anderen zou kunnen helpen.

Inglés Holandés
posted gepost
script script
download download
help helpen
others anderen
i ik
on op
site site
the de
free gratis
as als
a een
it het

EN I put the script online so that people could download it

NL Ik heb het script online gezet, zodat mensen het konden downloaden

Inglés Holandés
i ik
script script
online online
people mensen
download downloaden
so zodat
the konden

EN Actor Clint Eastwood in costume on the set of the movie "On The Set" reading the script with the other actors, circa 1965.

NL Acteur Clint Eastwood in kostuum op de set van de film "On The Set" leest het script voor met de andere acteurs, circa 1965.

Inglés Holandés
costume kostuum
reading leest
script script
in in
the de
on on
movie film
actor acteur
with op
other andere
actors acteurs

EN Tracking & Remarketing. This cookie (which is set by a script) is used to collect information for advertising purposes, more specifically for anonymous tracking of ad campaigns and anonymous data collection

NL Tracking en remarketing. Deze cookie (die door een script wordt ingesteld) wordt gebruikt om informatie te verzamelen voor reclamedoeleinden, om precies te zijn voor het anoniem volgen van reclamecampagnes en het anoniem verzamelen van gegevens

Inglés Holandés
remarketing remarketing
cookie cookie
script script
anonymous anoniem
campaigns reclamecampagnes
collect verzamelen
tracking tracking
to om
more te
is wordt
information informatie
and en
data gegevens
for voor
by door
a een
used gebruikt
of van
this deze

EN Fair’s engineers have also implemented several Marketplace Apps (Script Runner, Automation for Jira, Jira Spreadsheets, Portfolio for Jira, and more) to help teams across the firm work faster while still providing great service

NL Engineers van Fair hebben tevens een aantal Marketplace Apps geïmplementeerd (Script Runner, Automation for Jira, Jira Spreadsheets, Portfolio for Jira en meer) om teams te helpen sneller te werken en nog steeds geweldige service te beiden

Inglés Holandés
implemented geïmplementeerd
script script
runner runner
automation automation
jira jira
spreadsheets spreadsheets
portfolio portfolio
teams teams
faster sneller
great geweldige
marketplace marketplace
apps apps
work werken
service service
to om
more meer
and en
help helpen
have hebben
several een
the van

EN With Zendesk, all you have to do is add your customised script into the source code of the pages where you want the chat widget to appear

NL Met Zendesk hoef je alleen maar je eigen script toe te voegen aan de broncode van de pagina's waar je de chatwidget wilt aanbieden

Inglés Holandés
zendesk zendesk
add voegen
your je
script script
the de
source code broncode
where waar
pages van
to toe
want wilt
with met

EN The SSAT rating links to the person and ticket rated, and an external script pulls the ratings and drops them into CSV files each week for managers to review.

NL De SSAT-beoordeling is gekoppeld aan de beoordeelde persoon en het beoordeelde ticket, en een extern script haalt de beoordelingen op en zet deze wekelijks om in een csv-bestand, zodat managers ze kunnen bekijken.

Inglés Holandés
ticket ticket
rated beoordeelde
external extern
script script
files bestand
week wekelijks
managers managers
the de
csv csv
to zodat
rating beoordeling
ratings beoordelingen
and en
for zet
into in
person persoon

EN Russian is the first DeepL language to use a non-Latin script

NL Russisch is de eerste taal van DeepL die niet het Latijnse schrift hanteert

Inglés Holandés
deepl deepl
is is
the de
language taal

EN Next, you'll want to employ a security script to remove some of the potentially harmful defaults and anchor your database:

NL Vervolgens wilt u een beveiligingsscript gebruiken om enkele van de potentieel schadelijke standaardinstellingen te verwijderen en uw database te verankeren:

Inglés Holandés
employ gebruiken
potentially potentieel
harmful schadelijke
defaults standaardinstellingen
want wilt
the de
to om
database database
remove verwijderen
and en
a een

EN Start by installing Rclone with the script below:

NL Begin met het installeren van RCLONE met het onderstaande script:

Inglés Holandés
start begin
installing installeren
script script
with met
the onderstaande

EN Now you can configure your remote storage after the installation script ends:

NL Nu kunt u uw opslag op afstand configureren nadat het installatie-script eindigt:

Inglés Holandés
now nu
configure configureren
storage opslag
installation installatie
script script
ends eindigt
you u
the het
your uw
remote afstand
you can kunt
after op

EN On top of that, you also get centralized certificate management, script pre-compilation, granular process throttling, and more.

NL Bovendien krijg je ook gecentraliseerd certificaatbeheer, script pre-compilatie, korrelvormig proces throttling en meer.

Inglés Holandés
get krijg
centralized gecentraliseerd
script script
process proces
more meer

EN Furthermore, if you?re studying a language with a slightly different script, then Rocket Languages provides some guidance in the app. However, you would then want to look for another app or software to strengthen it.

NL Bovendien, als je een taal met een iets ander script studeert, biedt Rocket Languages ​​enige begeleiding in de app. U zou dan echter op zoek willen gaan naar een andere app of software om deze te versterken.

Inglés Holandés
script script
guidance begeleiding
strengthen versterken
if als
a een
provides biedt
in in
or of
software software
it deze
app app
to om
furthermore bovendien
however echter
another andere
language taal
slightly iets
would zou
want je

EN It also includes culture lessons, writing information for non-Roman script languages, and other reading materials to help you understand the language better and, in some cases, the cultural background of its speakers.

NL Het bevat ook cultuurlessen, schrijfinformatie voor niet-Romeinse schrifttalen en ander leesmateriaal om u te helpen de taal beter te begrijpen en, in sommige gevallen, de culturele achtergrond van de sprekers.

Inglés Holandés
cases gevallen
background achtergrond
speakers sprekers
better beter
in in
cultural culturele
the de
to om
includes bevat
help helpen
other van
understand begrijpen
language taal
and en
you u

EN I additionally completed a couple of Italian exercises again to help myself to remember how the program functions when utilizing a Roman script

NL Ik heb ook weer een paar Italiaanse oefeningen gedaan om mezelf te helpen herinneren hoe het programma functioneert als ik een Romeins schrift gebruik

Inglés Holandés
completed gedaan
exercises oefeningen
functions functioneert
utilizing gebruik
i ik
italian italiaanse
again weer
to om
program programma
help helpen
remember herinneren
a paar
couple een

EN In this article I?ll describe what I have used to create a ?Press Any Key to Continue? in a Bash script (Linux/MacOS X).

NL In dit artikel een korte beschrijving hoe ik ?Press Any Key to Continue? (Druk een toets om verder te gaan) in een Bash script (Linux/MacOS X) heb geïmplementeerd.

Inglés Holandés
i ik
press druk
continue verder
script script
linux linux
x x
in in
macos macos
to to
any any
this dit
key key
article artikel

EN The day I had to create a script to help me do an SVN update followed by a massive recompile

NL In mijn geval wilde ik een script hebben welke Lazarus Pascal update van SVN, en vervolgens het hele zaakje gaat compileren en linken

Inglés Holandés
script script
svn svn
update update
i ik
create en
a een
the geval

EN I wanted to see the SVN result first before proceeding with recompile, so I had to add a ?Press Any Key To Continue? option in the script.

NL Echter; ik wilde eerst zien wat er geüpdate was vanuit SVN door een eenvoudige ?Press Any Key To Continue? in het script, zodat ik eerst kon lezen wat er nieuw was voor er vanalles over het scherm zou flitsen.

Inglés Holandés
svn svn
key key
script script
i ik
in in
the kon
a eerst
any any
result een
wanted wilde

EN Bash Script ? Press Any Key To Continue

NL Lazarus Pascal ? Items naar Trash voor Windows, Linux and macOS

Inglés Holandés
to naar

Amosando 50 de 50 traducións