EN As such, Atlassian must collect GST from all Australian-based customers
EN As such, Atlassian must collect GST from all Australian-based customers
NL Daarom moet Atlassian GST innen van alle klanten die in Australië zijn gevestigd
Inglés | Holandés |
---|---|
atlassian | atlassian |
gst | gst |
customers | klanten |
based | gevestigd |
as | daarom |
all | alle |
from | van |
EN Australian customers are subject to 10% GST.
NL Australische klanten moeten 10% GST betalen.
Inglés | Holandés |
---|---|
australian | australische |
customers | klanten |
gst | gst |
are | moeten |
EN The VAT/JCT/GST/PST/QST on my quote is shown in US Dollars. Where can I find the equivalent tax in my local currency?
NL De btw/JCT/GST/PST/QST in mijn offerte wordt in Amerikaanse dollars weergegeven. Waar kan ik de equivalente belasting in mijn lokale valuta vinden?
Inglés | Holandés |
---|---|
pst | pst |
quote | offerte |
local | lokale |
currency | valuta |
us | amerikaanse |
in | in |
i | ik |
the | de |
my | mijn |
vat | btw |
is | wordt |
where | waar |
can | kan |
find | vinden |
gst | gst |
shown | weergegeven |
EN Visit your Atlassian account profile page. Enter your VAT Number, PAN, CIN, PST, QST, or GST registration number in the Tax ID section of "Your Personal Info" and click Save.
NL Ga naar de profielpagina van je Atlassian-account. Voer je btw-nummer, PAN-, CIN-, PST-, QST- of GST-registratienummer in het gedeelte Belasting-ID van 'Je persoonlijke gegevens' in en klik op Opslaan.
Inglés | Holandés |
---|---|
atlassian | atlassian |
pan | pan |
pst | pst |
click | klik |
save | opslaan |
your | je |
account | account |
or | of |
the | de |
info | gegevens |
enter | voer |
vat | btw |
in | in |
gst | gst |
of | gedeelte |
and | en |
EN Is the administration fee taxable? (Will the administration fee total be lumped into the order subtotal when calculating VAT/GST?)
NL Zijn de administratiekosten belastbaar? (Wordt het totaal van de administratiekosten meegeteld bij in het subtotaal van de bestelling voor de berekening van de btw/GST?)
Inglés | Holandés |
---|---|
taxable | belastbaar |
order | bestelling |
vat | btw |
the | de |
is | wordt |
into | in |
gst | gst |
EN Yes, it is taxable and included in the base for VAT/GST calculation. See below for an example:
NL Ja, de kosten zijn is belastbaar en worden meegenomen voor de berekening van de btw/GST. Een voorbeeld vind je hieronder:
Inglés | Holandés |
---|---|
taxable | belastbaar |
calculation | berekening |
is | is |
vat | btw |
the | de |
yes | ja |
gst | gst |
below | hieronder |
for | voor |
and | en |
EN Prices are in US Dollars and exclude all forms of tax (US Sales, GST, VAT)
NL Prijzen zijn in Amerikaanse dollar en zijn exclusief alle belastingen (omzetbelasting VS, GST, btw)
Inglés | Holandés |
---|---|
dollars | dollar |
prices | prijzen |
in | in |
and | en |
us | amerikaanse |
vat | btw |
all | alle |
gst | gst |
are | zijn |
EN VAT/GST solutions for companies offering digital services
NL BTW/GST-oplossingen voor bedrijven die digitale diensten aanbieden
Inglés | Holandés |
---|---|
companies | bedrijven |
digital | digitale |
vat | btw |
solutions | oplossingen |
services | diensten |
for | voor |
gst | gst |
offering | aanbieden |
EN Also, if your products are for the US or Canada, then do not add any tax to the price. For any other country, make sure to add VAT or GST or whichever regional tax that may apply.
NL Ook, als uw producten voor de VS of Canada zijn, voeg dan geen belasting toe aan de prijs. Voor elk ander land, zorg ervoor dat u BTW of GST toevoegt of welke regionale belasting dan ook die van toepassing is.
Inglés | Holandés |
---|---|
canada | canada |
regional | regionale |
or | of |
add | voeg |
the | de |
country | land |
vat | btw |
if | als |
products | producten |
to | toe |
price | prijs |
gst | gst |
apply | toepassing |
to add | toevoegt |
other | van |
are | zijn |
also | ook |
sure | dat |
whichever | welke |
may | u |
for | voor |
EN Notwithstanding the foregoing, sales tax, goods and services tax (GST) or value-added tax (VAT) may be charged in accordance with applicable laws and regulations
NL Niettegenstaande het bovenstaande kunnen we verkoopbelasting, een belasting op goederen en diensten of belasting op de toegevoegde waarde (btw) in rekening brengen in overeenstemming met het toepasselijke recht en de geldende regels
Inglés | Holandés |
---|---|
notwithstanding | niettegenstaande |
value-added | toegevoegde waarde |
added | toegevoegde |
or | of |
in | in |
the | de |
value | waarde |
vat | btw |
regulations | regels |
be | kunnen |
applicable | toepasselijke |
with | op |
and | en |
services | diensten |
goods | goederen |
laws | recht |
EN As such, Atlassian must collect GST from all Australian-based customers
NL Daarom moet Atlassian GST innen van alle klanten die in Australië zijn gevestigd
Inglés | Holandés |
---|---|
atlassian | atlassian |
gst | gst |
customers | klanten |
based | gevestigd |
as | daarom |
all | alle |
from | van |
EN Australian customers are subject to 10% GST.
NL Australische klanten moeten 10% GST betalen.
Inglés | Holandés |
---|---|
australian | australische |
customers | klanten |
gst | gst |
are | moeten |
EN The VAT/JCT/GST/PST/QST on my quote is shown in US Dollars. Where can I find the equivalent tax in my local currency?
NL De btw/JCT/GST/PST/QST in mijn offerte wordt in Amerikaanse dollars weergegeven. Waar kan ik de equivalente belasting in mijn lokale valuta vinden?
Inglés | Holandés |
---|---|
pst | pst |
quote | offerte |
local | lokale |
currency | valuta |
us | amerikaanse |
in | in |
i | ik |
the | de |
my | mijn |
vat | btw |
is | wordt |
where | waar |
can | kan |
find | vinden |
gst | gst |
shown | weergegeven |
EN Visit your Atlassian account profile page. Enter your VAT Number, PAN, CIN, PST, QST, or GST registration number in the Tax ID section of "Your Personal Info" and click Save.
NL Ga naar de profielpagina van je Atlassian-account. Voer je btw-nummer, PAN-, CIN-, PST-, QST- of GST-registratienummer in het gedeelte Belasting-ID van 'Je persoonlijke gegevens' in en klik op Opslaan.
Inglés | Holandés |
---|---|
atlassian | atlassian |
pan | pan |
pst | pst |
click | klik |
save | opslaan |
your | je |
account | account |
or | of |
the | de |
info | gegevens |
enter | voer |
vat | btw |
in | in |
gst | gst |
of | gedeelte |
and | en |
EN Is the administration fee taxable? (Will the administration fee total be lumped into the order subtotal when calculating VAT/GST?)
NL Zijn de administratiekosten belastbaar? (Wordt het totaal van de administratiekosten meegeteld bij in het subtotaal van de bestelling voor de berekening van de btw/GST?)
Inglés | Holandés |
---|---|
taxable | belastbaar |
order | bestelling |
vat | btw |
the | de |
is | wordt |
into | in |
gst | gst |
EN Yes, it is taxable and included in the base for VAT/GST calculation. See below for an example:
NL Ja, de kosten zijn is belastbaar en worden meegenomen voor de berekening van de btw/GST. Een voorbeeld vind je hieronder:
Inglés | Holandés |
---|---|
taxable | belastbaar |
calculation | berekening |
is | is |
vat | btw |
the | de |
yes | ja |
gst | gst |
below | hieronder |
for | voor |
and | en |
EN For Indian businesses, QuickBooks is fully equipped with GST based invoices and quotations
NL Voor Indiase bedrijven is QuickBooks volledig uitgerust met op GST gebaseerde facturen en offertes
Inglés | Holandés |
---|---|
indian | indiase |
businesses | bedrijven |
fully | volledig |
gst | gst |
invoices | facturen |
quickbooks | quickbooks |
is | is |
based | gebaseerde |
and | en |
for | voor |
equipped | uitgerust |
with | op |
EN You can also file GST returns using this app
NL U kunt ook GST-aangiften indienen met deze app
Inglés | Holandés |
---|---|
also | ook |
gst | gst |
file | indienen |
app | app |
this | deze |
you | u |
using | met |
you can | kunt |
Amosando 18 de 18 traducións