EN Generous parental leave and customized return to work planning help support the wellbeing of you and your growing fam
"generous parental leave" en Inglés pódese traducir ás seguintes palabras/frases Holandés:
EN Generous parental leave and customized return to work planning help support the wellbeing of you and your growing fam
NL Een genereus ouderschapsverlof en persoonlijke planning voor werkhervatting helpen je welzijn en dat van je gezin te ondersteunen
Inglés | Holandés |
---|---|
planning | planning |
wellbeing | welzijn |
your | je |
help | helpen |
and | en |
return | een |
to | dat |
you | persoonlijke |
EN Select Parental Controls > Turn on, then Yes to activate Parental Controls. The following settings are turned on by default: Content blocking
NL Selecteer Ouderlijk toezicht > Inschakelen en vervolgens Ja om Ouderlijk toezicht in te schakelen. De volgende instellingen zijn standaard ingeschakeld: Inhoud blokkeren
Inglés | Holandés |
---|---|
select | selecteer |
parental | ouderlijk |
gt | gt |
content | inhoud |
blocking | blokkeren |
turn on | inschakelen |
turned on | ingeschakeld |
settings | instellingen |
the | de |
to | om |
default | standaard |
are | zijn |
yes | ja |
following | volgende |
by | schakelen |
then | vervolgens |
EN Whether an employee is transitioning back from parental leave, raising little people, or caring for a loved one—this community is here to lend a hand.
NL Of een werknemer nu terugkeert van ouderschapsverlof, kleine kinderen opvoedt of voor een dierbare zorgt, deze instelling is er om een handje te helpen.
Inglés | Holandés |
---|---|
employee | werknemer |
or | of |
to | om |
is | is |
little | kleine |
a | een |
for | voor |
this | deze |
from | van |
EN Competitive salary, exceptional benefits, medical coverage, parental leave, ongoing training, retirement plans, paid holidays and vacation time, life and disability insurance
NL Een competitief salaris, goede secundaire arbeidsvoorwaarden, collectieve ziektekostenverzekering, doorlopende scholing, een premievrij pensioen, 26 vakantiedagen (bij voltijdcontract), met de mogelijkheid om 6 vakantiedagen te kopen of te verkopen
Inglés | Holandés |
---|---|
competitive | competitief |
salary | salaris |
ongoing | doorlopende |
time | mogelijkheid |
exceptional | een |
and | de |
life | of |
EN Its strong highs and generous yields will leave you wanting more
NL Haar sterke highs en gulle opbrengsten zullen je doen verlangen naar meer
Inglés | Holandés |
---|---|
strong | sterke |
more | meer |
will | zullen |
and | en |
EN With a My F‑Secure account, you can adapt the security to your individual needs such as add or remove devices, see prices or subscription options, purchase other products or manage parental controls.
NL Met een My F‑Secure-account kunt u de beveiliging aan uw individuele behoeften aanpassen, zoals apparaten toevoegen of verwijderen, prijs- of abonnementsopties bekijken, andere producten bekijken of ouderlijk toezicht beheren.
EN Painlessly recover your forgotten Screen Time passcode and parental restriction settings
NL Herstel probleemloos uw vergeten toegangscode voor het scherm en instellingen voor ouderlijke beperkingen
Inglés | Holandés |
---|---|
recover | herstel |
forgotten | vergeten |
screen | scherm |
passcode | toegangscode |
settings | instellingen |
and | en |
EN Family Rules is a centrally-managed parental control feature that lets you look after your family's well-being by setting screen time limits, blocking access to undesirable websites
NL Gezinsregels is een centraal beheerde functie voor ouderlijk toezicht waarmee u op uw gezin kunt passen door limieten voor schermtijd in te stellen en toegang tot ongewenste websites te blokkeren
Inglés | Holandés |
---|---|
family | gezin |
parental | ouderlijk |
feature | functie |
limits | limieten |
blocking | blokkeren |
access | toegang |
websites | websites |
centrally | centraal |
is | is |
control | toezicht |
a | een |
you | u |
your | passen |
by | door |
EN What is Parental Control? - F-Secure Community
NL Wat is Ouderlijk toezicht? - F-Secure Community
Inglés | Holandés |
---|---|
parental | ouderlijk |
community | community |
control | toezicht |
is | is |
what | wat |
EN Parental Control is a feature within F-Secure Internet Security and Mobile Security for Android that helps you keep your children safe on the Internet
NL Ouderlijk toezicht is een functie binnen F-Secure Internet Security en Mobile Security voor Android waarmee u uw kinderen veilig kunt laten internetten
Inglés | Holandés |
---|---|
parental | ouderlijk |
feature | functie |
internet | internet |
mobile | mobile |
android | android |
children | kinderen |
control | toezicht |
is | is |
security | security |
within | binnen |
and | en |
that | waarmee |
a | een |
you | u |
safe | veilig |
for | voor |
EN Parental Control introduces some features that will allow your children to browse the Internet safely.
NL Ouderlijk toezicht introduceert enkele functies waarmee uw kinderen veilig op internet kunnen browsen.
Inglés | Holandés |
---|---|
parental | ouderlijk |
introduces | introduceert |
features | functies |
your | uw |
children | kinderen |
internet | internet |
control | toezicht |
browse | browsen |
the | enkele |
EN What are the content types for Content Blocker in Parental Control?
NL Wat zijn de inhoudstypen voor Inhoud blokkeren in Ouderlijk toezicht?
Inglés | Holandés |
---|---|
content | inhoud |
parental | ouderlijk |
control | toezicht |
in | in |
the | de |
what | wat |
for | voor |
types | zijn |
EN Using Parental Control on your child's Android device
NL Ouderlijk toezicht gebruiken op het Android-apparaat van uw kind
Inglés | Holandés |
---|---|
parental | ouderlijk |
device | apparaat |
control | toezicht |
on | op |
android | android |
using | gebruiken |
your | uw |
EN What are the content types for Content Blocker in Parental Control? - F-Secure Community
NL Wat zijn de inhoudstypen voor Inhoud blokkeren in Ouderlijk toezicht? - F-Secure Community
Inglés | Holandés |
---|---|
content | inhoud |
parental | ouderlijk |
community | community |
control | toezicht |
in | in |
the | de |
what | wat |
for | voor |
types | zijn |
EN By using Parental control, you can block access to the several content types. The various content types are explained in the following table.
NL Door Ouderlijk toezicht te gebruiken, kunt u de toegang tot de verschillende inhoudstypen blokkeren. De verschillende inhoudstypen worden in de volgende tabel uitgelegd.
Inglés | Holandés |
---|---|
parental | ouderlijk |
block | blokkeren |
access | toegang |
explained | uitgelegd |
table | tabel |
control | toezicht |
in | in |
the | de |
following | volgende |
are | worden |
types | verschillende |
you can | kunt |
by | door |
using | te |
you | u |
EN How do I turn on Parental Controls for my child's PC with Internet Security? - F-Secure Community
NL Hoe kan ik met Internet Security Ouderlijk toezicht inschakelen voor de pc van mijn kind? - F-Secure Community
Inglés | Holandés |
---|---|
parental | ouderlijk |
controls | toezicht |
pc | pc |
internet | internet |
community | community |
do | kan |
turn on | inschakelen |
i | ik |
my | mijn |
how | hoe |
security | security |
for | voor |
with | met |
EN How do I turn on Parental Controls for my child's PC with Internet Security?
NL Hoe kan ik met Internet Security Ouderlijk toezicht inschakelen voor de pc van mijn kind?
Inglés | Holandés |
---|---|
parental | ouderlijk |
controls | toezicht |
pc | pc |
internet | internet |
security | security |
do | kan |
turn on | inschakelen |
i | ik |
my | mijn |
how | hoe |
for | voor |
with | met |
EN Keep a closer eye on your child's online activity, and set device limits and restrict content via Parental Controls.
NL Met Ouderlijk toezicht kunt u de online activiteiten van uw kind volgen, apparaatlimieten instellen en inhoud beperken.
Inglés | Holandés |
---|---|
online | online |
activity | activiteiten |
restrict | beperken |
content | inhoud |
parental | ouderlijk |
controls | toezicht |
and | en |
EN Enter your admin credentials, if required, and select Yes. This opens the settings for Parental controls.
NL Voer indien nodig uw beheerdersreferenties in en selecteer Ja. Hiermee worden de instellingen voor Ouderlijk toezicht geopend.
Inglés | Holandés |
---|---|
if | indien |
required | nodig |
select | selecteer |
parental | ouderlijk |
settings | instellingen |
the | de |
enter | voer |
this | worden |
for | voor |
yes | ja |
and | en |
EN We therefore recommend that parents are involved in their children’s online activities and so prevent data about their children being collected without parental consent
NL Wij raden ouders dan ook aan betrokken te zijn bij de online activiteiten van hun kinderen, om zo te voorkomen dat er gegevens over kinderen verzameld worden zonder ouderlijke toestemming
Inglés | Holandés |
---|---|
involved | betrokken |
online | online |
activities | activiteiten |
prevent | voorkomen |
data | gegevens |
children | kinderen |
collected | verzameld |
consent | toestemming |
recommend | raden |
parents | ouders |
in | bij |
we | wij |
without | zonder |
that | dat |
their | hun |
so | ook |
are | worden |
about | om |
therefore | de |
EN Consumer services and technology, Parental monitoring
NL Consumentenservice en -technologie, monitoring door ouders
Inglés | Holandés |
---|---|
technology | technologie |
parental | ouders |
monitoring | monitoring |
and | en |
EN We work a fair amount in the consent-based parental monitory industry, where we power a number of US startups to build technology products like that
NL We werken een behoorlijk bedrag in de op toestemming gebaseerde ouderlijke monitory-industrie, waar we een aantal Amerikaanse startups van de macht voorzien om technologische producten als deze te bouwen
Inglés | Holandés |
---|---|
power | macht |
technology | technologische |
consent | toestemming |
based | gebaseerde |
work | werken |
amount | bedrag |
in | in |
industry | industrie |
we | we |
the | de |
us | amerikaanse |
products | producten |
where | waar |
number | aantal |
a | een |
of | van |
EN Instagram halts development on its Instagram Kids app, citing public and parental concerns
NL Wat is Apple Live Text en hoe werkt het op je fotos?
Inglés | Holandés |
---|---|
on | op |
and | en |
its | is |
EN A year with Screen Time's parental controls: Peace of mind for parents
NL Een jaar met ouderlijk toezicht van Screen Time: gemoedsrust voor ouders
Inglés | Holandés |
---|---|
screen | screen |
controls | toezicht |
year | jaar |
parents | ouders |
parental | ouderlijk |
with | met |
for | voor |
a | een |
EN Qustodio is a parental control app is easy to use and will help you control and monitor how your children use their smartphones.
NL We kregen een nieuwe lijn speelgoed, figuren en kleding van The Mandalorian en Clone Wars te zien voorafgaand aan hun debuut op de New York Toy Fair.
Inglés | Holandés |
---|---|
and | en |
a | een |
their | hun |
EN The best tech gifts for mom 2021: Great options for parental presents
NL De beste technische cadeaus voor mama 2021: geweldige opties voor cadeaus voor ouders
Inglés | Holandés |
---|---|
tech | technische |
gifts | cadeaus |
options | opties |
parental | ouders |
great | geweldige |
the | de |
best | beste |
for | voor |
EN Nighthawk® 12-Stream Tri-Band WiFi 6 Router (up to 10.8Gbps) with NETGEAR Armor™, Circle® Smart Parental Controls, MU-MIMO, USB 3.0 ports
NL Nighthawk® 12-stream Tri-Band WiFi 6-router (tot 10,8 Gbps) met NETGEAR Armor™, Circle™ slimme ouderlijk toezicht, MU-MIMO, USB 3.0-poorten
EN We don’t process personal data of anyone who is below the age of 13 or the equivalent age as specified by law in your jurisdiction without prior parental consent
NL We verwerken geen persoonlijke gegevens van gebruikers die jonger zijn dan 13 jaar (of de in uw rechtsgebied wettelijk toegestane minimumleeftijd) zonder voorafgaande ouderlijke toestemming
Inglés | Holandés |
---|---|
process | verwerken |
age | jaar |
or | of |
in | in |
consent | toestemming |
we | we |
the | de |
data | gegevens |
of | van |
without | zonder |
prior | voorafgaande |
anyone | die |
by law | wettelijk |
EN We will delete personal data of a child under 13 which is being processed without parental consent
NL Als blijkt dat persoonlijke gegevens van een kind onder de 13 jaar worden verwerkt zonder dat hiervoor ouderlijke toestemming is gegeven, worden deze gegevens door ons verwijderd
Inglés | Holandés |
---|---|
processed | verwerkt |
consent | toestemming |
is | is |
data | gegevens |
child | kind |
without | zonder |
a | een |
will | worden |
we | ons |
EN We value these rules and regulations, so we cannot make any exceptions, and all activities need parental approval
NL We waarderen deze regels en voorschriften, dus we kunnen geen uitzonderingen maken en alle activiteiten hebben toestemming van de ouders nodig
Inglés | Holandés |
---|---|
exceptions | uitzonderingen |
activities | activiteiten |
parental | ouders |
approval | toestemming |
so | dus |
need | nodig |
we | we |
rules | regels |
regulations | voorschriften |
and | en |
cannot | de |
EN Anyone who has children knows the constant questions "What's for lunch today?", "What's for dinner today?" and the complaining that follows the parental answer
NL Iedereen die kinderen heeft, kent de voortdurende vragen "Wat eten we vandaag?", "Wat eten we vandaag?" en het geklaag dat volgt op het antwoord van de ouders
Inglés | Holandés |
---|---|
children | kinderen |
knows | kent |
constant | voortdurende |
follows | volgt |
parental | ouders |
the | de |
today | vandaag |
questions | vragen |
and | en |
that | dat |
anyone | die |
answer | antwoord |
EN D'Olivo hopes that it might go on to be used by parental support groups in collaboration with hospitals, to offer support at home for families
NL D'Olivo hoopt dat het kan worden gebruikt door ouderhulpgroepen in samenwerking met ziekenhuizen, om gezinnen thuis ondersteuning te bieden
Inglés | Holandés |
---|---|
collaboration | samenwerking |
hospitals | ziekenhuizen |
families | gezinnen |
support | ondersteuning |
in | in |
to | om |
used | gebruikt |
offer | bieden |
by | door |
be | worden |
that | dat |
with | met |
it | het |
EN Set online time limits, block inappropriate websites & pause the internet with NETGEAR Smart Parental Controls.
NL Innovatieve Tri-band WiFi helpt u bij het downloaden, streamen, gamen en meer op de snelste internetsnelheden die in uw huis beschikbaar zijn op elk apparaat. WiFi zo snel, je zult je afvragen hoe je zonder hebt geleefd.
Inglés | Holandés |
---|---|
the | de |
with | bij |
EN Nighthawk® 6-Stream Dual-Band WiFi 6 Router (up to 5.4 Gbps) with NETGEAR Armor™ & NETGEAR Smart Parental Controls™
NL Nighthawk® Dual-Band WiFi 6-router met 6 streams (tot 5,4 Gbps)
Inglés | Holandés |
---|---|
nighthawk | nighthawk |
wifi | wifi |
gbps | gbps |
with | met |
to | tot |
EN Although visitors of all ages may navigate through our website or use our app, we do not knowingly collect or request personal information from those under the age of sixteen without parental consent
NL Hoewel bezoekers van alle leeftijden door onze website kunnen navigeren of onze app kunnen gebruiken, verzamelen of vragen we niet bewust om persoonsgegevens van kinderen onder de zestien zonder toestemming van de ouders
Inglés | Holandés |
---|---|
visitors | bezoekers |
navigate | navigeren |
knowingly | bewust |
collect | verzamelen |
parental | ouders |
personal information | persoonsgegevens |
ages | leeftijden |
website | website |
or | of |
use | gebruiken |
app | app |
the | de |
we | we |
although | hoewel |
consent | toestemming |
age | kinderen |
our | onze |
request | vragen |
without | zonder |
EN We therefore advise parents to be involved in their children's online activities in order to prevent the collection of data on children without parental consent
NL Wij raden ouders dan ook aan betrokken te zijn bij de online activiteiten van hun kinderen, om zo te voorkomen dat er gegevens over kinderen verzameld worden zonder ouderlijke toestemming
Inglés | Holandés |
---|---|
advise | raden |
involved | betrokken |
online | online |
activities | activiteiten |
children | kinderen |
consent | toestemming |
parents | ouders |
in | bij |
the | de |
data | gegevens |
to | om |
be | worden |
we | wij |
prevent | voorkomen |
without | zonder |
their | hun |
EN We encourage parents to be involved in the online activities of their children, in order to prevent data about children being collected without parental consent
NL Wij raden ouders dan ook aan betrokken te zijn bij de online activiteiten van hun kinderen, om zo te voorkomen dat er gegevens over kinderen verzameld worden zonder ouderlijke toestemming
Inglés | Holandés |
---|---|
involved | betrokken |
online | online |
activities | activiteiten |
children | kinderen |
collected | verzameld |
consent | toestemming |
parents | ouders |
in | bij |
the | de |
data | gegevens |
be | worden |
we | wij |
to | om |
prevent | voorkomen |
without | zonder |
their | hun |
of | van |
EN Netflix has added much-needed additional parental controls and lets parents set PIN codes on profiles, and adjust the ratings for each
NL Netflix heeft de broodnodige extra ouderlijk toezicht toegevoegd en stelt ouders in staat pincodes voor profielen in te stellen en de beoordelingen
Inglés | Holandés |
---|---|
netflix | netflix |
controls | toezicht |
profiles | profielen |
ratings | beoordelingen |
parents | ouders |
the | de |
added | toegevoegd |
parental | ouderlijk |
for | voor |
and | en |
on | stellen |
each | in |
additional | extra |
EN Unless they have parental or guardian permission
NL Tenzij ze toestemming hebben van ouders of voogd
Inglés | Holandés |
---|---|
unless | tenzij |
parental | ouders |
guardian | voogd |
permission | toestemming |
they | ze |
or | of |
have | hebben |
EN We therefore advise parents to be involved in the online activities of their children, in order to prevent data about children being collected without parental consent
NL Wij raden ouders dan ook aan betrokken te zijn bij de online activiteiten van hun kinderen, om zo te voorkomen dat er gegevens over kinderen verzameld worden zonder ouderlijke toestemming
Inglés | Holandés |
---|---|
advise | raden |
involved | betrokken |
online | online |
activities | activiteiten |
children | kinderen |
collected | verzameld |
consent | toestemming |
parents | ouders |
in | bij |
the | de |
data | gegevens |
be | worden |
we | wij |
to | om |
prevent | voorkomen |
without | zonder |
their | hun |
EN Parental Control with Panda Dome Family - Panda Security
NL Oudercontrole met Panda Dome Family - Panda Security
Inglés | Holandés |
---|---|
panda | panda |
family | family |
security | security |
with | met |
EN With a My F‑Secure account, you can adapt the security to your individual needs such as add or remove devices, see prices or subscription options, purchase other products or manage parental controls.
NL Met een My F‑Secure-account kunt u de beveiliging aan uw individuele behoeften aanpassen, zoals apparaten toevoegen of verwijderen, prijs- of abonnementsopties bekijken, andere producten bekijken of ouderlijk toezicht beheren.
EN We therefore recommend that parents are involved in their children’s online activities and so prevent data about their children being collected without parental consent
NL Wij raden ouders dan ook aan betrokken te zijn bij de online activiteiten van hun kinderen, om zo te voorkomen dat er gegevens over kinderen verzameld worden zonder ouderlijke toestemming
Inglés | Holandés |
---|---|
involved | betrokken |
online | online |
activities | activiteiten |
prevent | voorkomen |
data | gegevens |
children | kinderen |
collected | verzameld |
consent | toestemming |
recommend | raden |
parents | ouders |
in | bij |
we | wij |
without | zonder |
that | dat |
their | hun |
so | ook |
are | worden |
about | om |
therefore | de |
EN We therefore advise parents to be involved in their children's online activities in order to prevent the collection of data on children without parental consent
NL Wij raden ouders dan ook aan betrokken te zijn bij de online activiteiten van hun kinderen, om zo te voorkomen dat er gegevens over kinderen verzameld worden zonder ouderlijke toestemming
Inglés | Holandés |
---|---|
advise | raden |
involved | betrokken |
online | online |
activities | activiteiten |
children | kinderen |
consent | toestemming |
parents | ouders |
in | bij |
the | de |
data | gegevens |
to | om |
be | worden |
we | wij |
prevent | voorkomen |
without | zonder |
their | hun |
EN Parental Control with Panda Dome Family - Panda Security
NL Oudercontrole met Panda Dome Family - Panda Security
Inglés | Holandés |
---|---|
panda | panda |
family | family |
security | security |
with | met |
EN We value these rules and regulations, so we cannot make any exceptions and all activities need parental approval
NL We waarderen deze regels en voorschriften, dus we kunnen geen uitzonderingen maken en alle activiteiten hebben toestemming van de ouders nodig
Inglés | Holandés |
---|---|
exceptions | uitzonderingen |
activities | activiteiten |
parental | ouders |
approval | toestemming |
so | dus |
need | nodig |
we | we |
rules | regels |
regulations | voorschriften |
and | en |
cannot | de |
EN We value these rules and regulations, so we cannot make any exceptions, and all activities need parental approval
NL We waarderen deze regels en voorschriften, dus we kunnen geen uitzonderingen maken en alle activiteiten hebben toestemming van de ouders nodig
Inglés | Holandés |
---|---|
exceptions | uitzonderingen |
activities | activiteiten |
parental | ouders |
approval | toestemming |
so | dus |
need | nodig |
we | we |
rules | regels |
regulations | voorschriften |
and | en |
cannot | de |
EN Nighthawk® 12-Stream Tri-Band WiFi 6 Router (up to 10.8Gbps) with NETGEAR Armor™, Circle® Smart Parental Controls, MU-MIMO, USB 3.0 ports
NL Nighthawk® 12-stream Tri-Band WiFi 6-router (tot 10,8 Gbps) met NETGEAR Armor™, Circle™ slimme ouderlijk toezicht, MU-MIMO, USB 3.0-poorten
EN Nighthawk® 6-Stream Dual-Band WiFi 6 Router (up to 5.4 Gbps) with NETGEAR Armor™ & NETGEAR Smart Parental Controls™
NL Nighthawk~ 12-stream Dual-Band WiFi 6-router (tot 6 Gbps) met NETGEAR Armor~, MU-MIMO, USB 3.0-poorten
Inglés | Holandés |
---|---|
nighthawk | nighthawk |
wifi | wifi |
gbps | gbps |
netgear | netgear |
with | met |
to | tot |
EN Just tap to manage your network, set up guest WiFi access, pause and resume WiFi for connected devices, set parental controls, monitor data usage, and more.
NL Tik op om uw te beheren netwerk, gast instellen WiFi-toegang, pauze en WiFi hervatten voor verbinding apparaten, stel ouderlijk toezicht in controles, gegevensgebruik bewaken, En nog veel meer
Inglés | Holandés |
---|---|
tap | tik |
guest | gast |
wifi | wifi |
pause | pauze |
resume | hervatten |
parental | ouderlijk |
network | netwerk |
access | toegang |
devices | apparaten |
set up | instellen |
to | om |
manage | beheren |
controls | controles |
and | en |
more | meer |
connected | verbinding |
monitor | bewaken |
for | voor |
Amosando 50 de 50 traducións