EN New purchases include SOUND FORGE Audio Studio 15.365 Subscriptions always include the latest version of SOUND FORGE Audio Studio.
Traducir "forge" a Holandés
Amosando 50 de 50 traducións da frase "forge" de Inglés a Holandés
Tradución de Inglés a Holandés de forge
Inglés
Holandés
NL Nieuwe aankopen worden geleverd met SOUND FORGE Audio Studio 15. 365 Abonnementen bevatten altijd de nieuwste versie van SOUND FORGE Audio Studio.
| Inglés | Holandés |
|---|---|
| purchases | aankopen |
| include | bevatten |
| studio | studio |
| subscriptions | abonnementen |
| always | altijd |
| forge | forge |
| audio | audio |
| the | de |
| new | nieuwe |
| sound | sound |
| version | versie |
| of | van |
| latest | nieuwste |
EN Code Barrel, Forge, and Agile Craft join our suite of tools.
NL Code Barrel, Forge en Agile Craft maken nu deel uit van onze tools.
| Inglés | Holandés |
|---|---|
| agile | agile |
| join | . |
| forge | forge |
| code | code |
| tools | tools |
| our | onze |
| of | deel |
| and | en |
EN Whether you’re producing a podcast to build authority, forge relationships, or as a creative outlet, this post is for you.
NL Of je nu een podcast produceert om autoriteit op te bouwen, relaties te smeden of als creatieve uitlaatklep, deze post is voor jou.
| Inglés | Holandés |
|---|---|
| podcast | podcast |
| authority | autoriteit |
| relationships | relaties |
| creative | creatieve |
| post | post |
| producing | produceert |
| or | of |
| is | is |
| to | om |
| a | een |
| for | voor |
| this | deze |
| build | bouwen |
| as | als |
EN Find thousands of cloud apps in Marketplace and build apps with our development platform, Forge.
NL In Marketplace vind je duizenden cloudapps en kun je apps bouwen met behulp van Forge, ons ontwikkelplatform.
| Inglés | Holandés |
|---|---|
| apps | apps |
| build | bouwen |
| marketplace | marketplace |
| platform | behulp |
| forge | forge |
| in | in |
| thousands | duizenden |
| with | met |
| of | van |
EN Forge is an app development platform designed to revolutionize how Atlassian cloud products are customized, extended, and integrated.
NL Forge is een app-ontwikkelingsplatform ontworpen om de manier waarop Atlassian-cloudproducten worden aangepast, uitgebreid en geïntegreerd radicaal te veranderen.
| Inglés | Holandés |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| customized | aangepast |
| extended | uitgebreid |
| integrated | geïntegreerd |
| forge | forge |
| platform | manier |
| is | is |
| app | app |
| to | om |
| are | worden |
| and | en |
| how | waarop |
| designed | ontworpen |
| products | de |
EN B2Bs often enter long-term relationships with their clients. So you’ll have many opportunities to forge close ties with client companies and foster loyalty.
NL B2B's gaan vaak langdurige relaties aan met hun klanten. Je krijgt dus veel mogelijkheden om een nauwe band met deze bedrijven te ontwikkelen en klantloyaliteit op te bouwen.
| Inglés | Holandés |
|---|---|
| often | vaak |
| opportunities | mogelijkheden |
| companies | bedrijven |
| relationships | relaties |
| clients | klanten |
| have | krijgt |
| to | om |
| so | dus |
| enter | een |
| and | en |
| with | op |
| their | hun |
EN SOUND FORGE Audio Cleaning Lab The specialist tool for cleaning & restoration
NL SOUND FORGE Audio Cleaning Lab Het speciale gereedschap voor cleaning & restauratie
| Inglés | Holandés |
|---|---|
| cleaning | cleaning |
| lab | lab |
| tool | gereedschap |
| forge | forge |
| audio | audio |
| sound | sound |
| the | het |
| for | voor |
EN Simple digitization, cleaning and restoration of audio – SOUND FORGE Audio Cleaning Lab 3 offers dedicated presets and practical 1-click solutions that are specially designed for this area of application
NL Gemakkelijk digitaliseren, cleanen en restaureren van audio – uitgekiende presets en praktische 1-klik-oplossingen maken SOUND FORGE Audio Cleaning Lab 3 tot het perfecte gereedschap voor precies deze toepassingen
EN SOUND FORGE Audio Studio The complete audio editing solution
NL SOUND FORGE Audio Studio Het multitalent voor geluidsbewerking
| Inglés | Holandés |
|---|---|
| studio | studio |
| forge | forge |
| audio | audio |
| sound | sound |
| the | het |
EN The brand-new SOUND FORGE Audio Studio 15 provides comprehensive tools and features for editing audio of all kinds
NL De nieuwe SOUND FORGE Audio Studio 15 is een alleskunner op het gebied van audiobewerking
| Inglés | Holandés |
|---|---|
| studio | studio |
| forge | forge |
| the | de |
| new | nieuwe |
| audio | audio |
| sound | is |
| of | van |
EN Simple operation that offers professional results in a few clicks – SOUND FORGE Audio Studio.
NL Eenvoudige bediening met slechts een paar klikken en professionele resultaten - dit is waar de SOUND FORGE Audio Studio voor staat.
| Inglés | Holandés |
|---|---|
| operation | bediening |
| clicks | klikken |
| results | resultaten |
| forge | forge |
| studio | studio |
| audio | audio |
| professional | professionele |
| sound | sound |
| simple | eenvoudige |
| few | paar |
EN The Suite includes all Samplitude Pro X6 features, as well as the legendary audio editor SOUND FORGE Pro 14 and additional impressive software bundles.
NL Naast alle functies van Samplitude Pro X6 bevat de Suite ook onze legendarische audio-editor SOUND FORGE Pro 14 en andere edele softwarebundels.
| Inglés | Holandés |
|---|---|
| includes | bevat |
| features | functies |
| editor | editor |
| forge | forge |
| suite | suite |
| audio | audio |
| the | de |
| additional | andere |
| as well | ook |
| pro | pro |
| sound | sound |
| and | en |
EN Enhance and edit audio precisely with SOUND FORGE Audio Studio.
NL Verbeter en bewerk geluid nauwkeurig met SOUND FORGE Audio Studio.
| Inglés | Holandés |
|---|---|
| enhance | verbeter |
| edit | bewerk |
| precisely | nauwkeurig |
| studio | studio |
| forge | forge |
| audio | audio |
| sound | geluid |
| and | en |
| with | met |
EN Master high quality sound FX and music with SOUND FORGE Audio Studio.
NL Maak hoogwaardige geluidseffecten en muziek met SOUND FORGE Audio Studio.
| Inglés | Holandés |
|---|---|
| studio | studio |
| forge | forge |
| music | muziek |
| high | hoogwaardige |
| sound | sound |
| audio | audio |
| and | en |
| with | met |
EN Maximize the earning potential of your online traffic and start earning up to 30% commission on MAGIX, VEGAS, SOUND FORGE & ACID software sales!
NL Maximaliseer het winstpotentieel van uw online verkeer en verdien 15% commissie op de verkoop van MAGIX, VEGAS, SOUND FORGE & ACID software!
| Inglés | Holandés |
|---|---|
| online | online |
| traffic | verkeer |
| commission | commissie |
| magix | magix |
| vegas | vegas |
| software | software |
| sales | verkoop |
| forge | forge |
| on | op |
| the | de |
| and | en |
| of | van |
| sound | sound |
EN Here you can manage your serial numbers, download your products from the professional area (Samplitude Pro X, Sequoia, SpectraLayers Pro, ACID Pro and SOUND FORGE Pro) or create support tickets.
NL Hier kunt u uw serienummers beheren, uw producten uit het Pro-bereik (Samplitude Pro X, Sequoia, SpectraLayers Pro, ACID Pro en SOUND FORGE Pro) downloaden of tickets voor de support maken.
| Inglés | Holandés |
|---|---|
| manage | beheren |
| download | downloaden |
| x | x |
| tickets | tickets |
| forge | forge |
| or | of |
| support | support |
| the | de |
| pro | pro |
| professional | voor de |
| products | producten |
| from | uit |
| you can | kunt |
| here | hier |
| and | en |
| you | u |
| sound | sound |
EN Forge your own look with our new parka collection! The men's trench coat, a cult piece borrowed from the female wardrobe, has nonetheless become a menswear classic
NL Creëer uw eigen look met onze nieuwe parkacollectie! De herentrenchcoat, een cultstuk ontleend aan de damesgarderobe, is uitgegroeid tot een tijdloos stuk in de herenkleding
| Inglés | Holandés |
|---|---|
| new | nieuwe |
| the | de |
| own | eigen |
| from | tot |
| a | een |
| our | in |
| has | is |
| with | met |
EN Sound design with SOUND FORGE Audio Studio
NL Geluidsontwerp met SOUND FORGE Audio Studio
| Inglés | Holandés |
|---|---|
| studio | studio |
| with | met |
| forge | forge |
| audio | audio |
| sound | sound |
EN EcoVadis is helping over 75,000 companies of all sizes and industries to forge opportunities from sustainability challenges such as:
NL EcoVadis helpt meer dan 75.000 bedrijven van alle soorten en maten om kansen te creëren. van duurzaamheidsuitdagingen zoals:
| Inglés | Holandés |
|---|---|
| ecovadis | ecovadis |
| helping | helpt |
| sizes | maten |
| companies | bedrijven |
| to | om |
| opportunities | kansen |
| and | en |
| as | zoals |
| of | van |
| all | alle |
EN This town, also known under the name "Forge du...
NL Deze "Smidse van het Zuiden" genoemde stad ligt...
| Inglés | Holandés |
|---|---|
| town | stad |
EN Dialogue Cafe is a platform for innovation and creativity; enabling organisations and individuals to forge new links, consolidate existing ones and create new collaborations and projects.
NL Op vrijdag 7 december 2012 wordt opnieuw een Lost & Found avond georganiseerd in het Theatrum Anatomicum van de Waag in Amsterdam.
| Inglés | Holandés |
|---|---|
| is | wordt |
| ones | de |
EN Cybercriminals will try to forge website cookies to get their hands on your private data.
NL Cybercriminelen proberen websitecookies te vervalsen om uw privégegevens in handen te krijgen.
| Inglés | Holandés |
|---|---|
| cybercriminals | cybercriminelen |
| try | proberen |
| hands | handen |
| private | privé |
| data | gegevens |
| your | uw |
| to | om |
| get | krijgen |
EN Day after day, I help companies on their digital strategy and forge links between the teams and on our customers in my function of Partner & Project Director.
NL Tijdens mijn studie Informatica aan de Universiteit van Namen en Managementopleiding aan Vlerick was ik medeoprichter van een e-commerce website, waarna ik in 2010 Universem oprichtte.
| Inglés | Holandés |
|---|---|
| digital | e |
| i | ik |
| the | de |
| in | in |
| my | mijn |
| and | en |
| on | tijdens |
| of | van |
EN As we forge new paths in technology and science, Energy Factor gives you the opportunity to peer into tomorrow along with us through this bold multimedia publication.
NL Terwijl wij baanbrekend werk verrichten in technologie en wetenschap, biedt EnergieFactor u een blik op de toekomst via dit ambitieuze multimediaproject.
| Inglés | Holandés |
|---|---|
| gives | biedt |
| tomorrow | toekomst |
| in | in |
| technology | technologie |
| science | wetenschap |
| the | de |
| we | wij |
| with | op |
| as | terwijl |
| and | en |
| you | u |
| this | dit |
EN Tidy up the audio You can then easily edit audio in SOUND FORGE Audio Studio to remove noise or add high quality voice-overs.
NL Opschonen van audio Vervolgens kun je in SOUND FORGE Audio Studio eenvoudig audio bewerken om ruis te verwijderen of hoogwaardige voice-overs toe te voegen.
| Inglés | Holandés |
|---|---|
| easily | eenvoudig |
| edit | bewerken |
| studio | studio |
| add | voegen |
| forge | forge |
| audio | audio |
| in | in |
| or | of |
| you can | kun |
| high | hoogwaardige |
| to | om |
| the | van |
| remove | verwijderen |
| you | je |
| then | vervolgens |
| noise | ruis |
EN Share other creators’ content: This is content you don’t have to make yourself. You can use it to forge connections with other craft personalities whose content you share.
NL Deel content van andere mensen: Dit is content die je niet zelf hoeft te maken. Je kunt het gebruiken om verbinding te maken met andere handwerkers, van wie je de content deelt.
| Inglés | Holandés |
|---|---|
| connections | verbinding |
| content | content |
| is | is |
| use | gebruiken |
| dont | niet |
| to | om |
| this | dit |
| other | andere |
| yourself | je |
| can | hoeft |
| you can | kunt |
EN Edit audio - in SOUND FORGE Audio Studio: - Remove noise or add high quality voice-overs
NL Audio bewerken - in SOUND FORGE Audio Studio:- Ruis verwijderen of voice-overs van hoge kwaliteit toevoegen
| Inglés | Holandés |
|---|---|
| edit | bewerken |
| studio | studio |
| remove | verwijderen |
| or | of |
| add | toevoegen |
| forge | forge |
| audio | audio |
| in | in |
| noise | ruis |
| quality | kwaliteit |
| sound | sound |
| high | hoge |
EN Simple digitization, cleaning and restoration of audio – SOUND FORGE Audio Cleaning Lab 4 offers dedicated presets and practical 1-click solutions that are specially designed for this area of application
NL Gemakkelijk digitaliseren, cleanen en restaureren van audio – uitgekiende presets en praktische 1-klik-oplossingen maken SOUND FORGE Audio Cleaning Lab 4 tot het perfecte gereedschap voor precies deze toepassingen
EN With high-impact roles in sales, we’re confident you’ll find the perfect opportunity to forge your future.
NL Met functies met een grote impact in sales, hebben we er alle vertrouwen in dat u de perfecte kans vindt om uw toekomst vorm te geven.
| Inglés | Holandés |
|---|---|
| roles | functies |
| sales | sales |
| find | vindt |
| opportunity | kans |
| future | toekomst |
| impact | impact |
| in | in |
| perfect | perfecte |
| the | de |
| high | grote |
| to | om |
| with | met |
| were | een |
| confident | vertrouwen |
EN We work together to accomplish greatness and forge lasting connections along the way.
NL We werken samen om prestaties te leveren terwijl we gelijktijdig bouwen aan langdurige relaties.
| Inglés | Holandés |
|---|---|
| lasting | langdurige |
| connections | relaties |
| we | we |
| work | werken |
EN We know your industry, and your competition. We'll help you forge ahead with keenly crafted, industry-specific strategies.
NL Wij kennen uw sector, evenals uw concurrentie. We helpen u verder op weg met scherp gedefinieerde, sectorspecifieke strategieën.
| Inglés | Holandés |
|---|---|
| industry | sector |
| competition | concurrentie |
| ahead | verder |
| strategies | strategieën |
| we | we |
| you | u |
| know | kennen |
| and | evenals |
| help | helpen |
| with | op |
| your | uw |
EN This makes your event tickets very difficult to forge and allows you to control who gets access to your exclusive event.
NL Daarmee zijn ze ideaal voor exclusieve evenementen.
| Inglés | Holandés |
|---|---|
| event | evenementen |
| exclusive | exclusieve |
| to | daarmee |
| gets | zijn |
EN Turn disjointed data and process information into actionable business intelligence to maximize efficiency and forge a path to continuous improvement.
NL Versnel uw onderzoek en bescherm uw intellectueel eigendom door snel en gemakkelijk te zoeken in 's werelds grootste database met IP-sequenties.
| Inglés | Holandés |
|---|---|
| information | onderzoek |
| and | en |
| into | in |
EN Our club volunteers become key members of the alumni community, raise their profiles and forge lasting bonds
NL De clubvrijwilligers ontpoppen zich tot belangrijke leden van de alumni community, bouwen aan hun reputatie en smeden duurzame banden
| Inglés | Holandés |
|---|---|
| key | belangrijke |
| members | leden |
| alumni | alumni |
| community | community |
| lasting | duurzame |
| the | de |
| and | en |
| of | van |
| their | hun |
EN Whether you’re producing a podcast to build authority, forge relationships, or as a creative outlet, this post is for you.
NL Of je nu een podcast produceert om autoriteit op te bouwen, relaties te smeden of als creatieve uitlaatklep, deze post is voor jou.
| Inglés | Holandés |
|---|---|
| podcast | podcast |
| authority | autoriteit |
| relationships | relaties |
| creative | creatieve |
| post | post |
| producing | produceert |
| or | of |
| is | is |
| to | om |
| a | een |
| for | voor |
| this | deze |
| build | bouwen |
| as | als |
EN Sound design with SOUND FORGE Audio Studio
NL Geluidsontwerp met SOUND FORGE Audio Studio
| Inglés | Holandés |
|---|---|
| studio | studio |
| with | met |
| forge | forge |
| audio | audio |
| sound | sound |
EN Tidy up the audio You can then easily edit audio in SOUND FORGE Audio Studio to remove noise or add high quality voice-overs.
NL Opschonen van audio Vervolgens kun je in SOUND FORGE Audio Studio eenvoudig audio bewerken om ruis te verwijderen of hoogwaardige voice-overs toe te voegen.
| Inglés | Holandés |
|---|---|
| easily | eenvoudig |
| edit | bewerken |
| studio | studio |
| add | voegen |
| forge | forge |
| audio | audio |
| in | in |
| or | of |
| you can | kun |
| high | hoogwaardige |
| to | om |
| the | van |
| remove | verwijderen |
| you | je |
| then | vervolgens |
| noise | ruis |
EN The Suite includes all Samplitude Pro X6 features, as well as the legendary audio editor SOUND FORGE Pro 14 and additional impressive software bundles.
NL Naast alle functies van Samplitude Pro X6 bevat de Suite ook onze legendarische audio-editor SOUND FORGE Pro 14 en andere edele softwarebundels.
| Inglés | Holandés |
|---|---|
| includes | bevat |
| features | functies |
| editor | editor |
| forge | forge |
| suite | suite |
| audio | audio |
| the | de |
| additional | andere |
| as well | ook |
| pro | pro |
| sound | sound |
| and | en |
EN Here you can manage your serial numbers, download your products from the professional area (Samplitude Pro X, Sequoia, SpectraLayers Pro, ACID Pro and SOUND FORGE Pro) or create support tickets.
NL Hier kunt u uw serienummers beheren, uw producten uit het Pro-bereik (Samplitude Pro X, Sequoia, SpectraLayers Pro, ACID Pro en SOUND FORGE Pro) downloaden of tickets voor de support maken.
| Inglés | Holandés |
|---|---|
| manage | beheren |
| download | downloaden |
| x | x |
| tickets | tickets |
| forge | forge |
| or | of |
| support | support |
| the | de |
| pro | pro |
| professional | voor de |
| products | producten |
| from | uit |
| you can | kunt |
| here | hier |
| and | en |
| you | u |
| sound | sound |
EN Maximize the earning potential of your online traffic and start earning up to 30% commission on MAGIX, VEGAS, SOUND FORGE & ACID software sales!
NL Maximaliseer het winstpotentieel van uw online verkeer en verdien 15% commissie op de verkoop van MAGIX, VEGAS, SOUND FORGE & ACID software!
| Inglés | Holandés |
|---|---|
| online | online |
| traffic | verkeer |
| commission | commissie |
| magix | magix |
| vegas | vegas |
| software | software |
| sales | verkoop |
| forge | forge |
| on | op |
| the | de |
| and | en |
| of | van |
| sound | sound |
EN Enhance and edit audio precisely with SOUND FORGE Audio Studio.
NL Verbeter en bewerk geluid nauwkeurig met SOUND FORGE Audio Studio.
| Inglés | Holandés |
|---|---|
| enhance | verbeter |
| edit | bewerk |
| precisely | nauwkeurig |
| studio | studio |
| forge | forge |
| audio | audio |
| sound | geluid |
| and | en |
| with | met |
EN Master high quality sound FX and music with SOUND FORGE Audio Studio.
NL Maak hoogwaardige geluidseffecten en muziek met SOUND FORGE Audio Studio.
| Inglés | Holandés |
|---|---|
| studio | studio |
| forge | forge |
| music | muziek |
| high | hoogwaardige |
| sound | sound |
| audio | audio |
| and | en |
| with | met |
EN Produce perfect audio using SOUND FORGE Audio Studio and instantly bring all your work back into VEGAS Pro to finalize your project.
NL Produceer perfecte audio met SOUND FORGE Audio Studio en breng al je werk onmiddellijk terug naar VEGAS Pro om je project af te werken.
| Inglés | Holandés |
|---|---|
| produce | produceer |
| perfect | perfecte |
| instantly | onmiddellijk |
| vegas | vegas |
| forge | forge |
| studio | studio |
| your | je |
| project | project |
| to | om |
| back | terug |
| pro | pro |
| audio | audio |
| and | en |
EN Forge your own look with our new parka collection! The men's trench coat, a cult piece borrowed from the female wardrobe, has nonetheless become a menswear classic
NL Creëer uw eigen look met onze nieuwe parkacollectie! De herentrenchcoat, een cultstuk ontleend aan de damesgarderobe, is uitgegroeid tot een tijdloos stuk in de herenkleding
| Inglés | Holandés |
|---|---|
| new | nieuwe |
| the | de |
| own | eigen |
| from | tot |
| a | een |
| our | in |
| has | is |
| with | met |
EN Cybercriminals will try to forge website cookies to get their hands on your private data.
NL Cybercriminelen proberen websitecookies te vervalsen om uw privégegevens in handen te krijgen.
| Inglés | Holandés |
|---|---|
| cybercriminals | cybercriminelen |
| try | proberen |
| hands | handen |
| private | privé |
| data | gegevens |
| your | uw |
| to | om |
| get | krijgen |
EN Day after day, I help companies on their digital strategy and forge links between the teams and on our customers in my function of Partner & Project Director.
NL Tijdens mijn studie Informatica aan de Universiteit van Namen en Managementopleiding aan Vlerick was ik medeoprichter van een e-commerce website, waarna ik in 2010 Universem oprichtte.
| Inglés | Holandés |
|---|---|
| digital | e |
| i | ik |
| the | de |
| in | in |
| my | mijn |
| and | en |
| on | tijdens |
| of | van |
EN New purchases include SOUND FORGE Audio Studio 15.
NL Nieuwe aankopen worden geleverd met SOUND FORGE Audio Studio 15.
| Inglés | Holandés |
|---|---|
| new | nieuwe |
| purchases | aankopen |
| studio | studio |
| forge | forge |
| audio | audio |
| sound | sound |
EN 365 Subscriptions always include the latest version of SOUND FORGE Audio Studio.
NL 365 Abonnementen bevatten altijd de nieuwste versie van SOUND FORGE Audio Studio.
| Inglés | Holandés |
|---|---|
| subscriptions | abonnementen |
| always | altijd |
| include | bevatten |
| studio | studio |
| forge | forge |
| audio | audio |
| the | de |
| of | van |
| sound | sound |
| version | versie |
| latest | nieuwste |
EN Maximize the earning potential of your online traffic and start earning up to 40% commission on MAGIX, VEGAS, SOUND FORGE & ACID software sales!
NL Maximaliseer het winstpotentieel van uw online verkeer en verdien 40% commissie op de verkoop van MAGIX, VEGAS, SOUND FORGE & ACID software!
| Inglés | Holandés |
|---|---|
| online | online |
| traffic | verkeer |
| commission | commissie |
| magix | magix |
| vegas | vegas |
| software | software |
| sales | verkoop |
| forge | forge |
| on | op |
| the | de |
| and | en |
| of | van |
| sound | sound |
EN And once they’ve finished studying for the day, they can forge friendships for life just like they used to.
NL Na de lesuren kunnen ze weer als vanouds vriendschappen smeden voor het leven.
| Inglés | Holandés |
|---|---|
| day | weer |
| the | de |
| life | leven |
| for | voor |
| like | als |
| they | ze |
Amosando 50 de 50 traducións
Traducións semellantes
forge forge connections forge relationships digital forge forge new links forge new paths sound forge pro individuals to forge forge website cookies forge close ties sound forge forge pro sound forge audio forge audio studio forge audio forge lasting bonds restaurant forge partnership forge audio cleaning forge a path forge ahead
Alemán
Checo
Chinés
Coreano
Español
Finés
Francés
Holandés
Húngaro
Indonesio
Italiano
Noruegués
Polaco
Portugués
Ruso
Sueco
Turco
Vietnamita
Xaponés
Árabe