Contrata un tradutor Son tradutor

Traducir "fast re drying" a Holandés

Amosando 50 de 50 traducións da frase "fast re drying" de Inglés a Holandés

Traducións de fast re drying

"fast re drying" en Inglés pódese traducir ás seguintes palabras/frases Holandés:

fast al dan een eenvoudig efficiënt gemakkelijk maar met nieuwe nu snel snelle sneller van een zijn
drying drogen droog

Tradución de Inglés a Holandés de fast re drying

Inglés
Holandés

EN The chemical drying of linseed oil takes more time than the physical drying of the other types of paint.

NL De chemische droging van lijnolie neemt veel meer tijd in beslag dan de fysische droging van de andere verfsoorten.

Inglés Holandés
chemical chemische
takes neemt
time tijd
the de
other andere
more meer

EN The functional soles in an anatomical fit ensure optimum wearing comfort with padding, direct power transmission, as well as fast transport of moisture and re-drying.

NL De functionele zolen in een anatomische pasvorm zorgen voor een optimaal draagcomfort met voering, directe krachtoverbrenging en snel vochtafvoer en opnieuw drogen.

Inglés Holandés
functional functionele
optimum optimaal
direct directe
fast snel
drying drogen
in in
the de
ensure zorgen
with met
re opnieuw
and en

EN Be it yoga, ballet, fitness or jogging - these fashionable sports bras from FALKE provide the highest level of wearing comfort thanks to seamless technology, an optimum fit and fast re-drying.

NL Of het nu gaat om yoga, ballet, fitness of joggen - de modieuze sportbh's van Falke geven je het hoogste draagcomfort dankzij hun naadloze technologie, optimale pasvorm en snelste rugdroging.

Inglés Holandés
yoga yoga
ballet ballet
falke falke
seamless naadloze
technology technologie
optimum optimale
fit pasvorm
fitness fitness
or of
the de
highest hoogste
to om
provide geven
of van
thanks dankzij
and en
be gaat

EN While the double-layered construction ensures fast re-drying, the high wool content guarantees an optimum body climate and natural antibacterial effect

NL Terwijl de dubbellaagse constructie zorgt voor de snelste droging, garandeert het hoge wolgehalte een optimaal lichaamklimaat en heeft van nature een antibacterieel effect

Inglés Holandés
construction constructie
high hoge
optimum optimaal
effect effect
the de
guarantees garandeert
and en

EN Due to the optimum combination of yarn, it promises perfect moisture transport and fast re-drying

NL Door de optimale combinatie van garen, belooft het een perfect vochttransport en snelste droging terug

Inglés Holandés
yarn garen
promises belooft
optimum optimale
the de
perfect perfect
combination combinatie
to terug
of van
and en

EN Due to the optimum combination of materials, perfect moisture transport and fast re-drying is ensured

NL Door de optimale combinatie van materialen, belooft het een perfect vochttransport en snelste droging terug

Inglés Holandés
materials materialen
optimum optimale
the de
perfect perfect
combination combinatie
and en
to terug
of van

EN Be it yoga, ballet, fitness or jogging - these fashionable sports bras from FALKE provide the highest level of wearing comfort thanks to seamless technology, an optimum fit and fast re-drying.

NL Of het nu gaat om yoga, ballet, fitness of joggen - de modieuze sportbh's van Falke geven je het hoogste draagcomfort dankzij hun naadloze technologie, optimale pasvorm en snelste rugdroging.

Inglés Holandés
yoga yoga
ballet ballet
falke falke
seamless naadloze
technology technologie
optimum optimale
fit pasvorm
fitness fitness
or of
the de
highest hoogste
to om
provide geven
of van
thanks dankzij
and en
be gaat

EN The functional soles in an anatomical fit ensure optimum wearing comfort with padding, direct power transmission, as well as fast transport of moisture and re-drying.

NL De functionele zolen in een anatomische pasvorm zorgen voor een optimaal draagcomfort met voering, directe krachtoverbrenging en snel vochtafvoer en opnieuw drogen.

Inglés Holandés
functional functionele
optimum optimaal
direct directe
fast snel
drying drogen
in in
the de
ensure zorgen
with met
re opnieuw
and en

EN An incredibly warm, light and fast-drying mid-layer that regulates temperature on climbing and mountaineering expeditions

NL Een ongelooflijk warme, lichte en sneldrogende tussenlaag die de temperatuur regelt op klim- en alpiene expedities

EN Stretchy, fast-drying and wicks away moisture to keep you cool, dry and comfortable as you make reachy moves on the wall

NL Rekbaar, sneldrogend en zweetafvoerend zodat je koel, droog en comfortabel blijft als je ver moet reiken op de klimmuur

EN Supportive, fast-drying training bra with stretch

NL Ondersteunende, sneldrogende trainingsbeha met stretch

EN In a word, fast! In two words, exceedingly fast. In a sentence, Hostwinds' Reseller Hosting is very fast and very reliable due to our redundant network and 99.9999% uptime guarantee.

NL In een woord, snel! In twee woorden, buitengewoon snel.In een zin is de hostwinds 'reseller hosting erg snel en zeer betrouwbaar vanwege ons redundante netwerk en 99.9999% uptime-garantie.

Inglés Holandés
fast snel
network netwerk
uptime uptime
guarantee garantie
hostwinds hostwinds
is is
in in
sentence zin
hosting hosting
two twee
words woorden
word woord
very zeer
and en
to vanwege
a een
reliable betrouwbaar

EN Be it arm warmers, ski masks or gloves, an optimum moisture transport and quick re-drying, as well as a high level of freedom of movement thanks to the perfect fit, will support you during sports activities.

NL Of het nu gaat om armwarmer, skimasker of handschoenen, optimaal vochttransport en snel opnieuw drogen, evenals een hoge bewegingsvrijheid: alles dankzij de perfecte pasvorm die u tijdens het sporten ondersteunt.

Inglés Holandés
gloves handschoenen
sports sporten
drying drogen
freedom of movement bewegingsvrijheid
or of
quick snel
perfect perfecte
support ondersteunt
the de
optimum optimaal
high hoge
to om
during tijdens
as evenals
and en
thanks dankzij
you u

EN Functional tops and vests from FALKE ensure the perfect temperature regulation and a quick-drying back. These tops for women are suitable for running, walking and golf. Discover now. | FALKE

NL Tops & sport-T-shirts voor dames | FALKE

Inglés Holandés
falke falke
women dames
golf sport
tops tops
for voor

EN This electronic box sucks in your home's air to extract moisture to avoid damp, condensation and even aid with drying your washing.

NL Deze elektronische box zuigt de lucht van je huis aan om vocht af te voeren om vocht, condensatie te voorkomen en zelfs te helpen bij het drogen van

Inglés Holandés
electronic elektronische
box box
air lucht
moisture vocht
aid helpen
drying drogen
your je
to om
and en
even zelfs
this deze
avoid voorkomen

EN The functional long-sleeved tops have a moisture regulating effect and are quick-drying

NL Functionele longsleeves hebben een vochtregulerend effect en drogen snel

Inglés Holandés
functional functionele
effect effect
drying drogen
quick snel
and en
a een
have hebben

EN Be it arm-warmers, ski masks or gloves, the optimum moisture transport and quick re-drying, as well as high freedom of movement thanks to the perfect fit, support you during sports.

NL Of het nu gaat om armwarmer, skimasker of handschoenen, het optimale vochttransport en snel opnieuw drogen, evenals een hoge bewegingsvrijheid dankzij de perfecte pasvorm ondersteuning tijdens het sporten.

Inglés Holandés
gloves handschoenen
support ondersteuning
sports sporten
drying drogen
freedom of movement bewegingsvrijheid
or of
optimum optimale
quick snel
perfect perfecte
the de
re opnieuw
high hoge
to om
during tijdens
as evenals
and en
thanks dankzij

EN Providing the paper processing industries with solutions for a variety of applications including drying, forming and paper handling that are efficient, reliable and cost effective.

NL Wij bieden oplossingen aan de papierverwerkende industrie voor uiteenlopende toepassingen, zoals drogen, vormen en papiertransport, die efficiënt, betrouwbaar en kosteneffectief zijn.

Inglés Holandés
industries industrie
solutions oplossingen
applications toepassingen
drying drogen
the de
forming vormen
efficient efficiënt
and en
for voor
that die

EN The double-layered material construction ensures quick re-drying

NL De dubbellagige materiaalconstructie zorgt dat hij snel droogt

Inglés Holandés
quick snel
the de

EN In addition, the two-ply construction ensures extra-rapid re-drying

NL Dubbellaagse constructie zorgt er bovendien voor dat de rug zo snel mogelijk droogt

Inglés Holandés
construction constructie
in addition bovendien
the de
in voor

EN The soft, moisture-wicking wool (100% mulesing free) on the inside and the durable yet soft polyamide on the outside ensure great wearing comfort, optimum moisture transport, and quick re-drying

NL De zachte, vochtregulerende wol (100% mulesing-vrij) aan de binnenkant en het duurzame maar zachte polyamide aan de buitenkant zorgen voor het beste draagcomfort, optimale vochtdoorlating en een snelle droging

Inglés Holandés
soft zachte
wool wol
free vrij
durable duurzame
quick snelle
the de
ensure zorgen
optimum optimale
the inside binnenkant
and en
yet een
outside voor

EN The polyamide content ensures quick re-drying and high dimensional stability.

NL Het polyamidegehalte zorgt ervoor dat het materiaal snel opnieuw droogt en dat de vorm goed behouden blijft.

Inglés Holandés
content materiaal
quick snel
the de
re opnieuw
high goed
and en

EN Breathable mesh inserts around the nose and mouth provide moisture wicking, quick re-drying, and superior ventilation

NL Het ademende mesh rond de mond en neus zorgt voor het transport van vocht, het snel drogen van de stof en voor ventilatie

Inglés Holandés
mesh mesh
nose neus
mouth mond
moisture vocht
quick snel
ventilation ventilatie
drying drogen
the de
around rond
and en

EN Perfect moisture regulation and the quickest drying properties round out the functionality of this arm protector perfectly

NL De perfecte vochtregulerende en sneldrogende eigenschappen maken de functionaliteit van de armbeschermer helemaal af

Inglés Holandés
properties eigenschappen
functionality functionaliteit
perfect perfecte
the de
and en
of van

EN The combination of the fibres guarantees quick re-drying of the sweat jacket and thus also prevents unpleasant odours

NL De combinatie van de vezels garandeert een snelle droging van het sweatjack en voorkomt daarmee ook onaangename geurtjes

Inglés Holandés
fibres vezels
guarantees garandeert
quick snelle
prevents voorkomt
the de
combination combinatie
and en

EN Quickest drying properties and optimum freedom of movement

NL Sneldrogend en met optimale bewegingsvrijheid

Inglés Holandés
optimum optimale
freedom of movement bewegingsvrijheid
and en
of met

EN Mesh structures in the back and armpits provide excellent wearing comfort, thus improving moisture absorption and promoting a quick re-drying of the material

NL Mesh-structuren op de rug en onder de oksels zorgen voor een uitstekend draagcomfort, verbeteren de vochtopname en stimuleren het opnieuw drogen van het materiaal

Inglés Holandés
structures structuren
excellent uitstekend
improving verbeteren
drying drogen
mesh mesh
material materiaal
the de
the back rug
and en
in onder

EN The mesh structures in the back and in the armpits improve moisture absorption and re-drying of the material

NL Mesh op de rug en onder de oksels verbetert de vochtopname en het opnieuw drogen van het materiaal

Inglés Holandés
improve verbetert
drying drogen
mesh mesh
material materiaal
the de
re opnieuw
the back rug
and en
of van
in onder

EN The pique material made of cotton and polyamide guarantees quick re-drying and thus prevents unpleasant odours

NL Het pique-materiaal van katoen en polyamide garandeert een snelle droging en voorkomt zo onaangename geurtjes

Inglés Holandés
material materiaal
cotton katoen
guarantees garandeert
quick snelle
prevents voorkomt
and en

EN The combination of polyester on the inside and polyamide on the outside ensures optimum transport of moisture and fastest possible re-drying

NL De combinatie van polyester aan de binnenkant en polyamide aan de buitenkant, zorgt voor een optimaal vochtigheidstransport en droogt snel

Inglés Holandés
polyester polyester
optimum optimaal
fastest snel
the de
combination combinatie
the inside binnenkant
and en

EN Optimum transport of moisture and quick re-drying due to polyester on the inside and polyamide on the outside

NL Optimaal vochtafvoerend en snel opnieuw te drogen dankzij polyester aan de binnenkant en polyamide aan de buitenkant

Inglés Holandés
optimum optimaal
quick snel
polyester polyester
drying drogen
the de
re opnieuw
the inside binnenkant
and en
to dankzij
outside te

EN The high polyamide content ensures quick re-drying and prevents unpleasant odours

NL Het hoge polyamidegehalte zorgt voor een snelle droging en voorkomt onaangename geurtjes

Inglés Holandés
prevents voorkomt
quick snelle
and en
high hoge
the het

EN These pleasantly light sports trousers promise perfect moisture management thanks to the combination of quick-drying polyamide and skin-friendly cotton on the inside

NL Deze aangenaam lichte sportbroek belooft perfect vochtregulerend dankzij de combinatie van sneldrogend polyamide en huidvriendelijk katoen aan de binnenkant

Inglés Holandés
pleasantly aangenaam
light lichte
perfect perfect
skin-friendly huidvriendelijk
cotton katoen
the de
combination combinatie
the inside binnenkant
and en
of van

EN Quick-drying moisture transport and the anatomical FALKE fit provide high comfort and the perfect fit

NL Een snel vochttransport en de anatomische FALKE-pasvorm zorgen voor uitstekend draagcomfort en een perfecte pasvorm

Inglés Holandés
falke falke
perfect perfecte
the de
quick snel
high uitstekend
and en

EN The quick-drying functional material keeps the foot dry, even on wet stretches

NL De sneldrogende functionele vechtsport houdt de voet droog, zelfs op natte stukken

Inglés Holandés
functional functionele
keeps houdt
foot voet
dry droog
on op
the de
even zelfs

EN The blend of merino wool and TENCEL™ is very kind to the skin and soft, as well as temperature-regulating, breathable and quick-drying

NL De mix van merinowol en TENCEL™ is zeer vriendelijk voor de huid en zacht, maar ook temperatuurregulerend, ademend en sneldrogend

EN TENCEL™ is kind to the skin, very soft and quick drying

NL TENCEL™ is vriendelijk voor de huid, zeer zacht en sneldrogend

EN Very light and flexible training shorts made of highly functional, very quick-drying material, for maximum comfort with any type of movement

NL Zeer lichte en flexibele trainingsshort van zeer functioneel, zeer sneldrogend materiaal, voor maximaal comfort bij elke vorm van beweging

Inglés Holandés
light lichte
flexible flexibele
functional functioneel
material materiaal
maximum maximaal
comfort comfort
movement beweging
with bij
and en
for voor
of van
very zeer

EN Optimum transport of moisture and fastest possible re-drying

NL Optimaal vochtafvoerend en snel opnieuw te drogen

Inglés Holandés
optimum optimaal
and en
fastest snel
re opnieuw
drying drogen

EN Integrated infra-red drying activates the adhesive while removing moisture so mattresses can be roll packed immediately without the need for additional dry time

NL Een geïntegreerd infrarood droogsysteem laat het meeste water in de aangebrachte lijm verdampen, waardoor er geen extra droogtijd nodig is! Direct verzenden Na het assembleren van het matras, wordt deze automatisch onder een pers gelegd

Inglés Holandés
integrated geïntegreerd
adhesive lijm
need nodig
immediately direct
the de
additional extra
be wordt

EN Create floral compositions that give life to any space and explore drying, preserving, and dyeing techniques

NL Leer hoe je een duurzame, decoratieve en kleurrijke krans maakt met vervlochten takken en droogbloemen

Inglés Holandés
to hoe
and leer

EN This water-based paint finish is environmentally-friendly, quick-drying and low odour. So, if you?re planning a project yourself, you can complete it quickly and with little disruption.

NL Deze afwerking op waterbasis is milieuvriendelijk, sneldrogend en geurarm. Dus als je zelf een project plant, kan je het snel en met weinig oponthoud voltooien.

Inglés Holandés
environmentally milieuvriendelijk
is is
project project
finish afwerking
can kan
complete voltooien
so dus
quickly snel
this deze
with op
little een
yourself je
and en
if als

EN Due to its water-based formula, this quick-drying floor paint is touch dry in just 1-2 hours so you can complete your project with minimal disruption.

NL De slimmere keuze voor zowel je huis als je gezin zijn onze ?Intelligent Paints?. Deze zijn kindveilig en milieuvriendelijk, zonder afbreuk te doen aan onze kenmerkende matheid en kleurdiepte.

Inglés Holandés
your je
touch zijn
just de

EN This water-based exterior finish is quick-drying and will be surface dry in as little as one hour. 24 hours is advised before applying the following coat of Limewash. Four coats is advised.

NL Deze buitenafwerking op waterbasis is sneldrogend en is binnen een uur oppervlakte droog. Er wordt 24 uur geadviseerd, voordat de volgende laag Limewash wordt aangebracht. Vier lagen worden geadviseerd.

Inglés Holandés
advised geadviseerd
is is
dry droog
the de
little een
following volgende
coat laag
and en
be worden
surface op
before voordat
will wordt
this deze
in binnen

EN Ease of application on a diverse range of different surfaces and materials, combined with a speedy two-hour drying time, make this robust primer the go-to preparation for projects that need to be completed quickly

NL De eenvoudige toepassing op een breed scala van verschillende oppervlakken en materialen, gecombineerd met een snelle droogtijd van twee uur, maken van deze robuuste primer de perfecte voorbereiding voor je projecten, die snel moeten worden afgerond

Inglés Holandés
application toepassing
surfaces oppervlakken
materials materialen
robust robuuste
primer primer
preparation voorbereiding
projects projecten
completed afgerond
the de
range scala
be worden
quickly snel
combined met
two twee
on op
and en
for voor
need je
hour uur

EN Intelligent Gloss is a quick-drying alternative Oil Gloss, allowing you to achieve a high-sheen finish in much less time.

NL Intelligent Gloss is een sneldrogend alternatief voor een oliegedragen glans, waarmee je in veel minder tijd een hoogglans afwerking krijgt.

Inglés Holandés
intelligent intelligent
alternative alternatief
achieve krijgt
finish afwerking
less minder
time tijd
sheen glans
is is
in in
you je
a een
much veel
to waarmee

EN As a water-based paint, Intelligent ASP has a quick-drying time meaning it can be recoated in just 4 hours

NL ls verf op waterbasis heeft Intelligent ASP een snelle droogtijd, wat betekent dat het in slechts 4 uur kan worden overschilderd

Inglés Holandés
paint verf
intelligent intelligent
in in
quick snelle
can kan
be worden
hours uur
a slechts
has heeft
meaning een

EN We recommend two coats of this eggshell interior paint in order to achieve full depth of colour. Each coat of Interior Eggshell will be surface dry within one hour, and ready for a second coat after four hours of drying time.

NL We raden aan om twee lagen van deze Eggshell binnenverf aan te brengen om een ​​volledige kleurdiepte te bereiken. Elke laag Interior Eggshell is binnen een uur droog aan het oppervlak en na vier uur droogtijd klaar voor een tweede laag.

Inglés Holandés
achieve bereiken
ready klaar
full volledige
dry droog
a een
two twee
surface oppervlak
and en
of van
interior binnen
be het
to om
each elke
hour uur
after na

EN To avoid damage to the machine or fabrics, you should wash clothing with magnets in a laundry bag on the delicate cycle (without spin-drying)

NL Om schade aan de machine of het textielgoed te vermijden, dient u de van magneten voorziene kleding in een waszak te wassen en het fijnwasprogramma te laten lopen (zonder te centrifugeren)

Inglés Holandés
damage schade
machine machine
wash wassen
clothing kleding
magnets magneten
or of
in in
the de
avoid vermijden
to om
without zonder
a een
you u

EN After drying, the metal-nano-gel-pads are reusable any number of times

NL De metaal nano gel pads zijn na het drogen zo vaak u wilt herbruikbaar

Inglés Holandés
after na
drying drogen
reusable herbruikbaar
metal metaal
the de
of vaak

Amosando 50 de 50 traducións