Contrata un tradutor Son tradutor

Traducir "employ well educated women" a Holandés

Amosando 50 de 50 traducións da frase "employ well educated women" de Inglés a Holandés

Traducións de employ well educated women

"employ well educated women" en Inglés pódese traducir ás seguintes palabras/frases Holandés:

employ dienst gebruik gebruiken in dienst
well aan al alle allemaal altijd andere bedrijven beste bij dan dat de deze die doen door dus echt een elk en gaan gebruiken geweldig goed goede grote hebben hebt heeft het hij hoe hun ik in in de is je jouw kan krijg krijgen kunnen kunt maak maakt maar maken meer meest met moet naar niet nieuwe nog nu of om om te omdat ons onze ook op op de over te tijd tijdens tot u uit uw van van de veel voor voor de waar was wat we werken wij worden zal ze zeer zich zien zijn zoals zodat zou
women alle bij dames dat deze die en haar hebben heeft hen hun je kunnen maar maken moet niet of ons persoonlijke tot uw van van de voor vrouw vrouwelijke vrouwen waar women ze zich zien zijn

Tradución de Inglés a Holandés de employ well educated women

Inglés
Holandés

EN Highly educated people and less highly educated people form two distinct groups that are almost completely unconnected

NL Mensen die hoger opgeleid zijn en mensen die lager opgeleid zijn vormen twee groepen die bijna los van elkaar staan

Inglés Holandés
people mensen
less lager
groups groepen
two twee
and en
almost bijna
are staan
that die
form zijn

EN The government mostly employs highly educated people with live in the Randstad (urban megaregion), and among policymakers, too, the number of highly educated people is climbing

NL Ook beleidsmakers zijn steeds meer hoogopgeleide mensen

Inglés Holandés
people mensen
with ook
the meer

EN The congregation's aim was to employ well-educated women in faith education and catechesis, preferably for young people from working-class families

NL De congregatie had tot doel om vrouwen met een goede opleiding in te zetten voor geloofsopvoeding en catechese bij voorkeur voor jonge mensen uit arbeidersgezinnen

Inglés Holandés
education opleiding
preferably bij voorkeur
young jonge
was had
well goede
women vrouwen
people mensen
the de
to om
in in
and en
from uit

EN Training institutes that work with salon software give their students a good preparation for their future career. Well-educated, experienced Salonized users are an asset for the beauty industry.

NL Opleidingsinstituten die met een salon software werken, geven hun studenten een goede voorbereiding op hun toekomstige carrière. Goed opgeleide, ervaren Salonized-gebruikers zijn een aanwinst voor de beauty industrie.

Inglés Holandés
salon salon
software software
students studenten
preparation voorbereiding
future toekomstige
experienced ervaren
users gebruikers
industry industrie
work werken
career carrière
the de
a een
with op
their hun
good goede

EN Around 30 percent come from the Netherlands, but the others are well-educated expats from Europe, India, China, Africa, you name it

NL Zo’n dertig procent komt uit Nederland, de anderen zijn hoogopgeleide expats uit Europa, India, China, Afrika, noem maar op

Inglés Holandés
percent procent
others anderen
europe europa
africa afrika
around op
india india
china china
the de
from uit
netherlands nederland
but
it maar
are zijn

EN This fundraiser is about an Acute Leukaemia, a 41 year old beautiful and widowed female based in Pakistan, who is well educated and have got two bright and brilliant sons, with the ages 9 and 8 respectively

NL Ik doe dit jaar voor de 11e keer mee aan de Pan-Mass Challenge

Inglés Holandés
the de
year jaar
this dit
a keer

EN Review the wallet's UI, get inspired and educated with Atomic Wallet videos. Subscribe to our YouTube channel and stay up to date!

NL Bekijk de UI van de portefeuille, raak geïnspireerd en word opgeleid met Atomic Wallet video's. Schrijf u in op ons YouTube-kanaal en blijf op de hoogte!

Inglés Holandés
ui ui
inspired geïnspireerd
videos videos
channel kanaal
stay blijf
youtube youtube
the de
up hoogte
with op
and schrijf
our in

EN Maritt was educated in the visual arts at Gerrit Rietveld Academy and she studied Anthropology and Artistic Research at the University of Amsterdam

NL Maritt is opgeleid in beeldende kunst aan de Gerrit Rietveld Academie en studeerde Antropologie en Artistic research aan de Universiteit van Amsterdam

Inglés Holandés
arts kunst
academy academie
amsterdam amsterdam
research research
in in
the de
university universiteit
and en
of van

EN Educated 1 million divers on the environmental threats facing the ocean and how to take action.

NL Miljoenen duikers bewust gemaakt van de bedreigingen voor het milieu waarmee de zeeën worden geconfronteerd. En hen geïnformeerd over hoe zij hier tegen actie kunnen ondernemen.

Inglés Holandés
million miljoenen
divers duikers
environmental milieu
threats bedreigingen
ocean zee
the de
action actie
take action ondernemen
and en

EN acknowledging our social and ecological responsibilities at all times. We strive for an efficient use of all resources and the preservation of a free and educated society.

NL en erkennen te allen tijde onze sociale en ecologische verantwoordelijkheden. Wij streven naar een efficiënt gebruik van alle hulpbronnen en de instandhouding van een vrije en goed opgeleide samenleving.

Inglés Holandés
responsibilities verantwoordelijkheden
efficient efficiënt
resources hulpbronnen
free vrije
social sociale
use gebruik
the de
strive streven
we wij
our onze
and en
times tijde
a een
of van

EN By analyzing a number of these curves it is possible to make an educated guess about the material of a target detected by the pulse induction metal detector

NL Door een groot aantal van deze curves in de praktijk de analyseren is het mogelijk een onderbouwde gok te maken over het materiaal van het object dat door de puls inductie metaaldetector is gedetecteerd

Inglés Holandés
analyzing analyseren
possible mogelijk
material materiaal
detected gedetecteerd
pulse puls
induction inductie
is is
the de
number aantal
by door
a een
of van

EN As with all metal detectors it is an educated guess and not a definite answer, because size, depth, surrounding targets and soil response may alter the signal in such a way that proper discrimination is not possible.

NL Zoals met alle metaaldetectoren is dit een onderbouwde gok en geen absoluut antwoord omdat grootte, diepte, andere objecten in de omgeving en bodemreacties het signaal dusdanig kunnen vervormen dat een goed onderscheid niet mogelijk is.

Inglés Holandés
size grootte
depth diepte
surrounding omgeving
signal signaal
is is
in in
the de
as zoals
a een
possible mogelijk
with met
because omdat
answer antwoord
and en
that dat

EN Are you highly educated and do you want to learn a foreign language? Then the Language Center is the right place for you. You can choose from a wide range of courses.

NL Ben je hoogopgeleid en wil je een vreemde taal leren? Dan ben je bij het Language Center aan het goede adres. Je kunt kiezen uit een breed pakket van cursussen.

Inglés Holandés
center center
place adres
choose kiezen
wide breed
courses cursussen
language taal
you can kunt
and leren
want je
learn en

EN Maritt was educated in the visual arts at Gerrit Rietveld Academy and she studied Anthropology and Artistic Research at the University of Amsterdam

NL Maritt is opgeleid in beeldende kunst aan de Gerrit Rietveld Academie en studeerde Antropologie en Artistic research aan de Universiteit van Amsterdam

Inglés Holandés
arts kunst
academy academie
amsterdam amsterdam
research research
in in
the de
university universiteit
and en
of van

EN By analyzing a number of these curves it is possible to make an educated guess about the material of a target detected by the pulse induction metal detector

NL Door een groot aantal van deze curves in de praktijk de analyseren is het mogelijk een onderbouwde gok te maken over het materiaal van het object dat door de puls inductie metaaldetector is gedetecteerd

Inglés Holandés
analyzing analyseren
possible mogelijk
material materiaal
detected gedetecteerd
pulse puls
induction inductie
is is
the de
number aantal
by door
a een
of van

EN As with all metal detectors it is an educated guess and not a definite answer, because size, depth, surrounding targets and soil response may alter the signal in such a way that proper discrimination is not possible.

NL Zoals met alle metaaldetectoren is dit een onderbouwde gok en geen absoluut antwoord omdat grootte, diepte, andere objecten in de omgeving en bodemreacties het signaal dusdanig kunnen vervormen dat een goed onderscheid niet mogelijk is.

Inglés Holandés
size grootte
depth diepte
surrounding omgeving
signal signaal
is is
in in
the de
as zoals
a een
possible mogelijk
with met
because omdat
answer antwoord
and en
that dat

EN Are you highly educated and do you want to learn a foreign language? Then the Language Center is the right place for you. You can choose from a wide range of courses.

NL Ben je hoogopgeleid en wil je een vreemde taal leren? Dan ben je bij het Language Center aan het goede adres. Je kunt kiezen uit een breed pakket van cursussen.

Inglés Holandés
center center
place adres
choose kiezen
wide breed
courses cursussen
language taal
you can kunt
and leren
want je
learn en

EN Educated 1 million divers on the environmental threats facing the ocean and how to take action.

NL Miljoenen duikers bewust gemaakt van de bedreigingen voor het milieu waarmee de zeeën worden geconfronteerd. En hen geïnformeerd over hoe zij hier tegen actie kunnen ondernemen.

Inglés Holandés
million miljoenen
divers duikers
environmental milieu
threats bedreigingen
ocean zee
the de
action actie
take action ondernemen
and en

EN Daxx was able to connect us with highly-educated developers at a price that has allowed us to hire two developers for roughly the cost of one in the US

NL Het is moeilijk in cijfers uit te drukken hoe groot de productiviteitsgroei is geweest die Oktopost heeft bereikt met Daxx

Inglés Holandés
daxx daxx
in in
the de
to hoe
with met
that die
was geweest

EN Everyone's welcome, from new bouquet-sniffers to educated connoisseurs.

NL Iedereen is welkom, van beginnende wijnliefhebbers tot echte wijnkenners.

Inglés Holandés
welcome welkom
to tot

EN The viewer base of Tumblr is an educated crowd that loves to appreciate and credit the authors

NL De kijkersbasis van Tumblr is een geschoold publiek dat ervan houdt om de auteurs te waarderen en te crediteren

Inglés Holandés
loves houdt
authors auteurs
is is
the de
to om
base een
appreciate waarderen
that ervan
and en
of van

EN Our guide Anika was passionate about her city and had a great knowledge of Slovenia. She gave us an insiders view of the history and culture of Slovenia. An educated and thoughtful young lady who answered our numerous questions.

NL Onze gids Anika was gepassioneerd over haar stad en had een grote kennis van Slovenië. Ze gaf ons een insiders view van de geschiedenis en cultuur van Slovenië. Een goed opgeleide en attente jongedame die onze talrijke vragen beantwoordde.

Inglés Holandés
guide gids
passionate gepassioneerd
city stad
numerous talrijke
slovenia slovenië
history geschiedenis
culture cultuur
the de
great goed
and en
a een
knowledge kennis
questions vragen
about over
our onze
she ze

EN Review the wallet's UI, get inspired and educated with Atomic Wallet videos. Subscribe to our YouTube channel and stay up to date!

NL Bekijk de UI van de portefeuille, raak geïnspireerd en word opgeleid met Atomic Wallet video's. Schrijf u in op ons YouTube-kanaal en blijf op de hoogte!

Inglés Holandés
ui ui
inspired geïnspireerd
videos videos
channel kanaal
stay blijf
youtube youtube
the de
up hoogte
with op
and schrijf
our in

EN It is relatively simple to employ because all four technologies, L (Linux), A (Apache), M (MariaDB), and P (PHP), work together well and complement one another nicely

NL Het is relatief eenvoudig te gebruiken omdat alle vier technologieën, L (Linux), A (Apache), M (MariaDB) en P (PHP), goed samenwerken en elkaar mooi aanvullen

Inglés Holandés
relatively relatief
linux linux
apache apache
m m
mariadb mariadb
p p
php php
complement aanvullen
work together samenwerken
is is
simple eenvoudig
a a
technologies technologieën
employ gebruiken
to elkaar
well goed
because omdat
nicely mooi
together het
four vier
all alle
and en

EN “I believe that the only sustainable way to ensure that a company remains scalable is to employ people who are at the top of their game and of which the majority shows leadership qualities as well

NL “Ik geloof dat er maar één manier is om het bedrijf op een duurzame manier schaalbaar te maken: door mensen aan te nemen die ten eerste supergoed zijn en waarvan veel ook leiderschapskwaliteiten hebben

EN We employ third-party security tooling to continuously and dynamically scan our core applications against the OWASP Top 10 security risks

NL Wij hanteren beveiligingstools van derden om onze belangrijkste toepassingen voortdurend dynamisch te scannen op de aanwezigheid van de OWASP-top 10 aan beveiligingsrisico's

Inglés Holandés
continuously voortdurend
dynamically dynamisch
scan scannen
applications toepassingen
the de
to om
core belangrijkste
we wij
against van
our onze
third derden
top op

EN Fixing our out-of-use electronics will employ people and bridge the digital divide.

NL Het repareren van onze niet-meer-functionerende electronica biedt werkgelegenheid aan mensen en overbrugt de digitale kloof.

Inglés Holandés
fixing repareren
people mensen
digital digitale
the de
our onze
and en
of van

EN The electronics and computer repair industry in the United States supports 56,625 small businesses that employ 143,637 people, for a total of $19 billion in annual revenue.

NL De electronica- en computerreparatie-industrie in de Verenigde Staten steunt 56,625 kleine bedrijven die samen 143,637 mensen in dienst hebben en een jaarlijkse opbrengst hebben van $19 miljard.

Inglés Holandés
supports steunt
small kleine
people mensen
billion miljard
annual jaarlijkse
industry industrie
in in
businesses bedrijven
the de
united verenigde
a een
and en
employ dienst
of van
that die
for samen

EN What makes your company stand out from the competition? Use our template to identify your company?s strengths and the strategies you can employ to succeed.

NL Hoe valt je bedrijf op tussen de concurrentie? Gebruik onze sjabloon om de sterke punten van je bedrijf te identificeren en de strategieën te bepalen die je kunt implementeren om succes te boeken.

Inglés Holandés
template sjabloon
strengths sterke punten
strategies strategieën
succeed succes
your je
the de
company bedrijf
use gebruik
to om
competition concurrentie
our onze
and en
you can kunt
identify identificeren
out te
from van

EN We also employ security consulting firms to complete thorough penetration tests on high-risk products and infrastructures.

NL We maken bovendien gebruik van gespecialiseerde beveiligingsconsultancybureaus voor grondige penetratietests op risicovolle producten en infrastructuren.

Inglés Holandés
employ gebruik
infrastructures infrastructuren
we we
on op
products producten

EN We are present in Europe, Asia and the Middle East and we employ more than 500 media experts around the world.

NL Wij zijn actief in Europa, Azië en het Midden-Oosten en hebben meer dan 500 media experts over de hele wereld in dienst.

Inglés Holandés
europe europa
experts experts
asia azië
media media
the de
we wij
in in
east oosten
and en
employ dienst
world wereld
more meer

EN The tools you employ for customer service should always reflect the unique needs of your customer base. Here are a few top-notch solutions that B2Bs can use to provide stellar customer service.

NL De tools die je inzet voor klantenservice moeten altijd aansluiten bij de unieke behoeften van je klantenbestand. Hier zijn een paar eersteklas oplossingen die B2B's kunnen gebruiken om een uitmuntende klantenservice te bieden.

Inglés Holandés
always altijd
top-notch eersteklas
tools tools
needs behoeften
your je
solutions oplossingen
the de
to om
top uitmuntende
customer service klantenservice
use gebruiken
provide bieden
customer klantenbestand
base een
can kunnen
here hier
for voor
should moeten

EN Easily analyse trends and discover how your customers perceive your digital products so that you can prioritise features and employ a truly customer-centric product strategy.

NL Analyseer trends en ontdek hoe jouw klanten jouw digitale producten ervaren, zodat jij kunt bepalen welke features noodzakelijk zijn en een echt klantgerichte productstrategie kunt hanteren.

Inglés Holandés
analyse analyseer
trends trends
discover ontdek
features features
truly echt
so zodat
how hoe
customers klanten
products producten
and en
digital digitale
you can kunt
product zijn

EN Our top priority is a safe, seamless donation process. To achieve that, we employ state-of-the-art fraud-prevention technologies and a team of dedicated specialists working to protect you around the clock.

NL Onze topprioriteit is een veilig en naadloos donatieproces. Om dat te bereiken, gebruiken we de beste technologie om fraude te voorkomen en een team van toegewijde specialisten dat dag en nacht werkt voor jouw bescherming

Inglés Holandés
seamless naadloos
specialists specialisten
fraud fraude
is is
team team
working werkt
we we
the de
to om
employ gebruiken
our onze
protect bescherming
that dat
prevention voorkomen
and en
a een
safe veilig
technologies technologie
of van

EN We employ proprietary technologies and a team of specialists to identify campaigns raising money on your behalf. We’ll proactively reach out to your campaign organizer to ensure that you’re able to receive your funds.

NL We hanteren merkgebonden technologieën en een team van specialisten om campagnes te identificeren die namens u geld inzamelen. Wij nemen proactief contact op met je campagneorganisator om er zeker van te zijn dat je het geld ontvangt

Inglés Holandés
team team
specialists specialisten
behalf namens
proactively proactief
we we
campaigns campagnes
your je
technologies technologieën
on op
and en
money geld
receive ontvangt
to om
out te
a een
that dat
identify identificeren
of van

EN Next, you'll want to employ a security script to remove some of the potentially harmful defaults and anchor your database:

NL Vervolgens wilt u een beveiligingsscript gebruiken om enkele van de potentieel schadelijke standaardinstellingen te verwijderen en uw database te verankeren:

Inglés Holandés
employ gebruiken
potentially potentieel
harmful schadelijke
defaults standaardinstellingen
want wilt
the de
to om
database database
remove verwijderen
and en
a een

EN When you employ object storage, you are able to give each and every piece of data in your system as many qualifying metadata tags as you want.

NL Wanneer u objectopslag gebruikt, kunt u elk gegeven in uw systeem zoveel kwalificerende metadatatags geven als u wilt.

Inglés Holandés
able kunt
data gegeven
in in
system systeem
to zoveel
when wanneer
give geven
your uw
want wilt
you u
as als

EN Question: Is there an instance when it wouldn't be a good idea to employ object storage?

NL Vraag: Is er een instantie wanneer het geen goed idee zou zijn om objectopslag te gebruiken?

Inglés Holandés
good goed
idea idee
employ gebruiken
is is
to om
when wanneer
it het
be zou
question vraag
there er
instance een

EN You may employ test environments and participate in beta programmes to help you plan and deliver upgrades.

NL Je kunt testomgevingen implementeren en deelnemen aan bètaprogramma's die helpen upgraden te plannen en uit te voeren.

Inglés Holandés
participate deelnemen
plan plannen
upgrades upgraden
deliver implementeren
and en
help helpen
to aan

EN We employ the very best security to protect your private information from anyone who might have an interest in it.

NL We gebruiken de allerbeste beveiliging om uw privégegevens te beschermen tegen iedereen die er mogelijk belang bij heeft.

Inglés Holandés
employ gebruiken
might mogelijk
interest belang
very te
security beveiliging
we we
the de
in bij
to om
protect beschermen
information gegevens
from tegen
anyone die

EN Businesses mostly employ mind maps for strategic planning, collaboration and ideation while teachers and students use maps to visualize complex problems and drive engagement in the classroom

NL Bedrijven gebruiken een mind map meestal voor strategische planning, samenwerking en vernieuwing, terwijl docenten en studenten gebruik maken van mind mappen om complexe problemen te visualiseren en voor betrokkenheid bij de les

Inglés Holandés
mostly meestal
mind mind
maps map
strategic strategische
teachers docenten
students studenten
visualize visualiseren
complex complexe
problems problemen
businesses bedrijven
planning planning
collaboration samenwerking
to om
engagement betrokkenheid
the de
in bij
for voor
and en
use gebruiken

EN Employ Stream Deck Mini to enhance your onscreen antics with GIFs, images, videos, and soundbites

NL Gebruik Stream Deck Mini om je humor op het scherm te doen opvallen met GIF’s, afbeeldingen, video’s en soundbites

Inglés Holandés
stream stream
deck deck
mini mini
gifs gifs
your je
to om
and en
images afbeeldingen
with op
employ gebruik

EN "We choose to employ our staff differently, because we find it important to work that way

NL "We kiezen er voor om medewerkers anders in te zetten omdat we dat belangrijker vinden

Inglés Holandés
choose kiezen
staff medewerkers
differently anders
important belangrijker
find vinden
we we
to om
our in
that dat
because omdat

EN Large businesses can employ external agencies or their own team to track and manage these reviews with reputation management software that costs thousands

NL Grote bedrijven kunnen een extern bedrijf inschakelen of hun eigen team kan deze recensies bijhouden en managen met behulp van heel dure reputatie management software

Inglés Holandés
large grote
external extern
track bijhouden
reviews recensies
reputation reputatie
software software
or of
team team
management management
businesses bedrijven
own eigen
and en
their hun
with met
can kan

EN The only solution would be to employ an authentication mechanism that would check all emails sent from your domain, and block only those that were sent by someone who sent it without authorization.

NL De enige oplossing zou zijn om een verificatiemechanisme te gebruiken dat alle e-mails controleert die vanaf uw domein worden verzonden, en alleen die e-mails blokkeert die zijn verzonden door iemand die de e-mail zonder toestemming heeft verzonden.

Inglés Holandés
solution oplossing
employ gebruiken
authorization toestemming
check controleert
domain domein
the de
be worden
to om
without zonder
sent verzonden
by door
from vanaf
someone iemand
that dat
would zou
and en
were een

EN But if the sender is using a real domain name, how can we distinguish a legitimate email from a fake one? Why are cybercriminals so easily able to employ email domain spoofing on such a large organisation?

NL Maar als de afzender een echte domeinnaam gebruikt, hoe kunnen we dan een legitieme e-mail onderscheiden van een nepmail? Waarom zijn cybercriminelen zo gemakkelijk in staat om spoofing van e-maildomeinen op zo'n grote organisatie toe te passen?

Inglés Holandés
sender afzender
real echte
distinguish onderscheiden
legitimate legitieme
cybercriminals cybercriminelen
spoofing spoofing
large grote
organisation organisatie
easily gemakkelijk
we we
the de
on op
is staat
if als
name in
domain domeinnaam
to om
a een
can kunnen
how hoe
are zijn
why waarom
but
email mail
from van

EN So you can switch cameras, adjust audio, engage lighting and launch media – employ all the tools of professional live production – while staying true to form.

NL Dus je kunt van camera wisselen, audio-instellingen aanpassen, de belichting regelen, media openen en alle tools voor een professionele liveproductie gebruiken zoals je gewend bent.

Inglés Holandés
cameras camera
switch wisselen
you je
and en
media media
tools tools
the de
all alle
professional professionele
can kunt
of van

EN Employ Stream Deck Mobile to enhance your onscreen antics with GIFs, images, videos, and soundbites

NL Gebruik Stream Deck Mobile om je humor op het scherm te doen opvallen met GIF’s, afbeeldingen, video’s en soundbites

Inglés Holandés
stream stream
deck deck
mobile mobile
gifs gifs
your je
to om
and en
images afbeeldingen
with op
employ gebruik

EN You receive a Tilburg University account and a password the moment you enter into the employ of the university or when you register as a student

NL Zodra je in dienst komt bij de universiteit of bent aangemeld voor een studie ontvang je een account waaraan een password is gekoppeld

Inglés Holandés
university universiteit
password password
account account
or of
the de
employ dienst
you bent
as zodra

EN Don't fiddle around with loose batteries for your Xbox One controller - employ a top rechargeable pack from this complete guide.

NL We hebben een lijst samengesteld met de beste gamecontrollers die je kunt kopen. Upgrade je uitrusting en upgrade je spel.

Inglés Holandés
your je
one de
with met
for lijst

Amosando 50 de 50 traducións